ABS OPEL COMBO D 2017.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

70Näidikud ja juhtseadisedNäidikud ja
juhtseadisedJuhtseadised ................................ 71
Rooli reguleerimine ...................71
Juhtseadised roolil .....................71
Helisignaal ................................. 71
Esiklaasi puhasti/pesur ..............72
Tagaklaasi puhasti/pesur ..........72
Esilaternapesur ......................... 73
Välistemperatuur .......................73
Kell ............................................ 73
Pistikupesad .............................. 75
Sigaretisüütel ............................. 76
Tuhatoosid ................................. 77
Hoiatustuled, näidikud ja märgu‐
tuled ............................................. 77
Näidikuplokk .............................. 77
Spidomeeter .............................. 77
Läbisõidumõõdik .......................77
Päevasõidumõõdik ....................77
Tahhomeeter ............................. 78
Kütusetaseme näidik .................78
Kütuseselektor ........................... 79
Mootori jahutusvedeliku temperatuurinäidik ....................79
Hooldusnäidik ............................ 79Käigukasti näidik.......................80
Märgutuled ................................ 80
Üldhoiatus ................................. 82
Suunatuli ................................... 83
Turvavöö kinnitamise meeldetuletus ........................... 83
Turvapadjad ja turvavööpingutid .......................83
Turvapadja väljalülitamine .........84
Akulaadimissüsteem .................84
Töötõrke märgutuli ....................84
Pidurisüsteem ............................ 84
Piduriklotside kulumine ..............85
ABS pidurisüsteem ....................85
Käigukast ................................... 85
Käikude vahetamine ..................85
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem ..85
Ultraheli-parkimisabi ..................86
Elektrooniline stabiilsuskontroll .......................86
Mootori jahutusvedeliku temperatuur .............................. 86
Eelsoojendus ............................. 87
Diislikütuse tahkete osakeste filter ........................................... 87
Rehvirõhu jälgimissüsteem .......87
Mootoriõli surve ......................... 88
Vahetada mootoriõli ..................88
Mootoriõli madal tase ................89
Madal kütusetase ......................89Tühjendada kütusefilter .............89
Käivitustõkesti ........................... 89
Peatamis-käivitussüsteem .........89
Välisvalgustus ........................... 90
Kaugtuli ..................................... 90
Udutuli ....................................... 90
Tagumine udutuli .......................90
Püsikiiruse regulaator ................90
Uks lahti ..................................... 90
Infonäidikud ................................. 91
Juhi infokeskus .......................... 91
Teated sõiduki kohta ...................96
Hoiatussignaalid ........................96
Kütusesüsteemi teated ..............97
Pardaarvuti .................................. 97

82Näidikud ja juhtseadisedMärgutuli katusekonsoolil
Turvapadja väljalülitamine 3 53,
3 84.
Ülevaade
9Üldhoiatus 3 82OSuunatuli 3 83XTurvavöö kinnitamise meelde‐
tuletus 3 83vTurvapadjad ja turvavööpin‐
gutid 3 83*Turvapadja väljalülitamine
3 84pAkulaadimissüsteem 3 84ZTöötõrke märgutuli 3 84RPidurisüsteem 3 84FPiduriklotside kulumine
3 85uABS-i pidurisüsteem 3 85sKäigukast 3 85[ ÒKäikude vahetamine 3 85ZTõusul paigaltvõtu abisüsteem
3 85rUltraheli-parkimisabi 3 86RElektrooniline stabiilsuskon‐
troll 3 86$Mootori jahutusvedeliku
temperatuur 3 86!Eelsoojendus 3 87%Diislikütuse tahkete osakeste
filter 3 87wRehvirõhu jälgimissüsteem
3 87IMootoriõli surve 3 88, vahe‐
tada mootoriõli 3 88SMootoriõli madal tase 3 89$Madal kütusetase 3 89UTühjendada kütusefilter
3 89dKäivitustõkesti 3 89ÆPeatamis-käivitussüsteem
3 898Välisvalgustus 3 90µVälisvalgustuse rike 3 90CKaugtuli 3 90>Udutuli 3 90øTagumine udutuli 3 90mPüsikiiruse regulaator 3 90(Uks on lahti 3 90
Üldhoiatus
9 põleb kollaselt.
Olenevalt mudeli variandist võib
märgutuli 9 põleda eraldiseisvalt või
koos tulega Æ 3 89, t 3 90, Z
3 85 või r 3 86.
Kui 9 ja I 3 88 põlevad
samaaegselt, tuleb mootor kohe seisata ja pöörduda abisaamiseks
hooldustöökotta.

Näidikud ja juhtseadised85Süttib pärast süüte sisselülitamist, kui
seisupidur on rakendatud 3 128.
Teatud kiiruse ületamisel, kui
seisupidur on rakendatud, kostub hoiatussignaal.
Süttib seisupiduri vabastamisel, kui
pidurisüsteemi vedelikutase on liiga
madal 3 147.9 Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
Põleb, kui piduri vaakumvõimendi ei
toimi; piduripedaal muutub
vajutamisel jäigaks. Pidurisüsteem
jääb töövalmis olekusse, kuigi
võimendi mõju väheneb. Roolimine
võib nõuda oluliselt rohkem pingutust.
Sõltuvalt versioonist võidakse juhi
infokeskuses kuvada ka vastavat
hoiatusteadet, nt Brake fluid level
insuff. (Pidurivedeliku tase pole
piisav) , 3 91.
Piduriklotside kulumine F põleb kollaselt.
Esipidurite klotsid on kulunud,
pöörduge abi saamiseks kohe
hooldustöökotta.
Sõltuvalt versioonist võidakse juhi
infokeskuses kuvada ka vastavat
hoiatusteadet, nt Check brake pads
(Kontrollige piduriklotse) , 3 91.
ABS pidurisüsteem
u põleb kollaselt.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis, kui märgutuli kustub.
Kui märgutuli ei kustu mõne sekundi
möödudes või kui see süttib sõidu
ajal, on ABS-is rike. Pidurisüsteem säilitab töövõime ka ilma ABS-i
juhtimiseta.
Kui u ja R põlevad, on
pidurisüsteemis rike. Sõltuvalt
versioonist võidakse juhi
infokeskuses kuvada ka vastavat
hoiatusteadet, nt ABS unavailable
(ABS pole saadaval) , 3 91.
Pöörduda kohe abisaamiseks
hooldustöökotta.
Bokeerumisvastane pidurisüsteem
3 127.Käigukast
Punane sümbol s põleb.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist.
s põleb sõidu ajal, kui jõuülekandes
on rike.
Juhi infokeskuses 3 91 võidakse
kuvada ka hoiatusteadet koos
hoiatava helisignaaliga.
Sõitu on võimalik jätkata eeldusel, et
sõidetakse ettevaatlikult ja ohtusid
ennetades.
Laske rikke põhjus töökojas esimesel võimalusel kõrvaldada.
Poolautomaatne käigukast 3 123.
Käikude vahetamine
Kui kütusesäästuks on soovitatav
käiku vahetada, siis süttib juhi
infokeskuses 3 91 [ või Ò
roheliselt.
Tõusul paigaltvõtu
abisüsteem
Z põleb kollaselt.

114Sõitmine ja töörežiimSõitmine ja
töörežiimNõuandeid sõitmiseks ...............114
Sõiduki juhtimine .....................114
Roolimine ................................ 115
Käivitamine ja kasutamine .........115
Uue sõiduki sissesõitmine .......115
Süütevõtme asendid ................115
Mootori käivitamine .................116
Sõiduki seiskumine ..................116
Kütuseetteande katkestamine sisselülitatud käiguga
aeglustamisel ......................... 117
Peatumis-/käivitamissüsteem ..117
Parkimine ................................ 120
Mootori heitgaas ........................121
Diislikütuse tahkete osakeste filter ......................................... 121
Katalüüsmuundur ....................122
Käsilülituskäigukast ...................122
Poolautomaatne käigukast ........123
Käigukasti näidik .....................123
Mootori käivitamine .................123
Käigukang ............................... 124
Käsilülitusrežiim .......................125Elektroonilised
sõiduprogrammid .................... 126
Rike ......................................... 126
Pidurid ........................................ 127
ABS pidurisüsteem ..................127
Seisupidur ............................... 128
Pidurivõimendi ......................... 128
Tõusul paigaltvõtu abisüsteem 129
Sõidu kontrollüksus ...................129
Veojõukontrollisüsteem ...........129
Elektrooniline stabiilsuskontroll .....................130
Juhi abisüsteemid ......................131
Püsikiiruse regulaator ..............131
Parkimisabi .............................. 133
Kütus .......................................... 135
Bensiinimootori kütus ..............135
Diiselmootori kütus ..................135
Gaasimootori kütus .................135
Tankimine ................................ 136
Kütusekulu, CO 2-heitmed
.......138
Haagise haakeseadis ................139
Üldinfo ..................................... 139
Sõiduomadused ja nõuanded
haagise vedamiseks ...............139
Haagise pukseerimine .............139Nõuandeid sõitmiseks
Sõiduki juhtimine Mitte sõita vabakäiguga, mootor
välja lülitatud (välja arvatud
Autostopi toimimise ajal)
Siis ei tööta paljud süsteemid (nt
pidurivõimendi, roolivõimendi). Nii
sõitmine on ohtlik Teile endale ja
teistele. Funktsiooni Autostop
kasutamise ajal funktsioneerivad kõik
süsteemid, kuid roolivõimendi jõudlus
ja sõiduki kiirus võivad väheneda.
Peatamis-käivitussüsteem 3 117.
Pedaalid
Et pedaale oleks võimalik kasutada
kogu käigu pikkuses, ei tohi nende
juures olla takistavaid porimatte.
Kasutage juhi poolel ainult sobiva
suurusega ja kinnitatud
põrandamatte.
Allamäge sõitmine Allamäge sõitmisel rakendage käik
tagamaks, et piisav pidurdusvõime on
saadaval.

Sõitmine ja töörežiim127Märkus
Hoiatussignaali helitugevust võib
samuti reguleerida juhi infokeskuse
kaudu 3 91.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas kõrvaldada.Pidurid
Pidurisüsteem koosneb kahest
sõltumatust pidurikontuurist.
Ühe pidurikontuuri rikke korral on
võimalik sõidukit pidurdada teise
pidurikontuuri abil. Pidurdusvõimsus
saavutatakse siiski ainult pedaali
tugeval vajutamisel. Selleks on vaja
oluliselt rohkem jõudu.
Pidurdusteekond on pikem. Enne
sõidu jätkamist tuleb pöörduda abi
saamiseks hooldustöökotta.
Kui mootor ei tööta, kaob
pidurivõimendi mõju pärast üht või
kaht vajutust piduripedaalile. Pärast
seda rakenduvad pidurid sama
tõhusalt, kuid selleks on vaja
kasutada palju rohkem jõudu. Seda
tuleb kindlasti meeles pidada sõiduki
pukseerimisel.
Märgutuli R 3 84.
ABS pidurisüsteem Blokeerumisvastane pidurisüsteem
väldib rataste blokeerumist.Blokeerumisvastane pidurisüsteem
alustab pidurdusjõu reguleerimist
kohe, kui ratas hakkab blokeeruma. Sõiduki juhitavus säilib ka tugeval
pidurdamisel.
Blokeerumisvastase pidurisüsteemi
rakendumisest annab märku
piduripedaali pulseerimine ja
reguleerimisprotsessi müra.
Optimaalseks pidurdamiseks tuleb
piduripedaali pidurdamise lõpuni
täielikult all hoida, pööramata
tähelepanu pedaali pulseerimisele.
Piduripedaali tuleb vajutada
muutumatu jõuga.
Pärast sõidu alustamist teeb süsteem
isetesti, mis võib olla kuuldav.
Tõrked Rikke korral süttib näidikuplokis
märgutuli u. Sõltuvalt versioonist
võidakse juhi infokeskuses kuvada ka
vastavat hoiatusteadet, nt ABS
unavailable (ABS pole saadaval) ,
3 91.

128Sõitmine ja töörežiim9Hoiatus
ABS-süsteemi tõrke korral võivad
rattad tavalisest suurema
pidurdusjõu tõttu blokeeruda.
ABS-i eelised ei ole enam
kasutatavad. Tugeva pidurdamise korral võib sõiduk kaotada
juhitavuse ja kõrvale kalduda.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
Märgutuli u 3 85.
Seisupidur
Käsiajamiga seisupidur9 Hoiatus
Seisupidur tuleb alati rakendada
tugevasti, vabastusnuppu
vajutamata. Kallakul parkides
tuleb seisupidur rakendada nii
tugevasti kui võimalik.
Seisupiduri vabastamiseks tuleb
tõmmata hooba pisut üles,
vajutada vabastusnuppu ja lükata
hoob lõpuni alla.
Seisupiduri kergemaks
rakendamiseks vajutada
samaaegselt piduripedaali.
Teatud kiiruse ületamisel, kui
seisupidur on rakendatud, kostub
hoiatussignaal.
Märkus
Hoiatussignaali helitugevust võib
samuti reguleerida juhi infokeskuse
kaudu 3 91.
Märgutuli R 3 84.
Pidurivõimendi
Piduripedaali kiirel ja tugeval
vajutamisel rakendatakse
automaatselt maksimaalset
pidurdusjõudu.
Piduripedaali tuleb vajutada
muutumatu jõuga seni, kuni on vaja pidurdada maksimaalse
pidurdusjõuga. Piduripedaali
vabastamisel väheneb automaatselt
maksimaalne pidurdusjõud.

132Sõitmine ja töörežiim
Kui muutumatu kiirusega sõitmine on
ebasoovitatav, ei tohi püsikiiruse
regulaatorit kasutada.
Sisselülitamine
Pöörake hoova ots asendisse ON;
näidikuplokis süttib märgutuli m 3 90.
Sõltuvalt versioonist võidakse juhi
infokeskuses kuvada ka vastavat
teadet, nt Cruise Control on
(Kiirushoidik sees) , 3 91.
Sisselülitamine
Kiirendage soovitud kiiruseni ja
lükake hooba ülespoole (asendisse
+ ). Hetkekiirus salvestatakse ja seda
hoitakse. Gaasipedaali võib
vabastada.
Sõiduki kiirust saab suurendada
gaasipedaali vajutamisega.
Gaasipedaali vabastamisel jätkub
sõit salvestatud kiirusega.
Püsikiiruse regulaator jääb käigu
vahetamisel aktiveerituks.
Kiiruse suurendamine Kui püsikiiruse regulaator on sisse
lülitatud, lükake hooba ülespoole ( +)
või lükake hooba korduvalt
lühiajaliselt ülespoole ( +): kiirus
suureneb ühtlaselt või väikeste
sammudena.Teine võimalus on kiirendada
soovitud kiiruseni ja salvestada see
hoova ülespoole lükkamise teel ( +).
Kiiruse vähendamine
Kui püsikiiruse regulaator on sisse lülitatud, lükake hooba allapoole ( -)
või lükake hooba korduvalt
lühiajaliselt allapoole ( -): kiirus
väheneb ühtlaselt või väikeste
sammudena.
Väljalülitamine Automaatne väljalülitumine, kui: ● sõiduki kiirus on väiksem kui umbes 30 km/h
● piduripedaali vajutamisel
● siduripedaali vajutamisel
● toimib veojõukontrolli süsteem/ libisemisvastane
reguleerimissüsteem (ASR) või
elektrooniline stabiilsuskontroll (ESC)
● töötab ABS pidurisüsteem

180Korrashoid ja hooldusTäiendavad mootoriõli lisandid
Mootoriõli lisandite kasutamine võib
põhjustada kahjustusi ja muuta
garantii kehtetuks.
Mootoriõli viskoossus
SAE viskoossusklass annab infot õli
paksuse kohta.
Multiklassi õli tähistab kaks numbrit,
nt SAE 5W-30. Esimene number tähe W järel tähistab madala temperatuuri
viskoossust, teine number kõrge
temperatuuri viskoossust.
Sobiv viskoossusklass tuleb valida
madalaima välistemperatuuri
alusel 3 183.
Kõrgematel välistemperatuuridel
sobivad kõik soovitatud
viskoossusklassid.
Jahutusvedelik ja antifriis
Kasutage ainult sõidukile heaks
kiidetud antifriisi. Pöörduda
hooldustöökotta.
Tehases täidetakse süsteem
jahutusvedelikuga, mis pakub
suurepärast korrosioonikaitset ja külmumiskaitset kuni temperatuurini
-28 °C (ligikaudu). Madalatetemperatuuridega piirkondades
pakub tehases lisatud jahutusvedelik
härmatisekaitset kuni temperatuurini
-37 °C (ligikaudu). Seda
kontsentratsiooni tuleks hoida aasta
ringi.
Korrosioonitõrjet suurendavad ja
väikesi lekkeid sulgevad
jahutusvedeliku lisandid võivad
põhjustada talitlusprobleeme.
Vastutusest jahutusvedeliku lisandite
kasutamise tagajärgede eest
loobutakse.
Klaasipesuvedelik
Kasutage ainult sõiduki jaoks
heakskiidetud pesuri vedelikku, et vältida klaasipuhasti harjade,
värvkatte, plastik- ja kummiosade
kahjustamist. Pöörduda
hooldustöökotta.
Piduri-/sidurivedelikAja jooksul absorbeerib pidurivedelik
niiskust, mis võib vähendada
pidurdamise tõhusust.
Pidurivedelikku tuleb seetõttu
vahetada kindlaksmääratud ajal.

196SisujuhtAABS pidurisüsteem ..............85, 127
Akende juhtimine väljastpoolt .......32
Aknad ........................................... 32
Aku ............................................. 147
Akulaadimissüsteem .................... 84 Aku tühjenemise vastane kaitse 106
Andmesilt ................................... 182
Armatuurlaua kaitsmekarp ......... 158
Armatuurlaua valgustus .............155
Armatuurlaua valgustuse lüliti ...103
Armatuurlaua ülevaade ...............10
ASR (libisemisvastane reguleerimissüsteem) ..............129
Automaatne lukustamine ..............91
Automaatne sulgumine .................91
Autostop ..................................... 117
Auto välimuse eest hoolitsemine 174
AUX-pesa ..................................... 75
Avariiremont ............................... 192
B Bensiinimootori kütus ................135
C
CNG............................................ 190
D
Diiselmootori kütus ....................135
Diislikütuse tahkete osakeste filter ................................... 87, 121E
Eelsoojendus ............................... 87
Eesmine suunatuli ......................150
Eesmised panipaigad ...................62
Eesmised udutuled ....................102
Elektriajamiga aknad ...................32
Elektriline reguleerimine ..............30
Elektrisüsteem ............................ 156
Elektrooniline kliimaseadmesüsteem ............ 109
Elektrooniline stabiilsuskontroll .......................................... 86, 130
Elektrooniline stabiilsuskontroll (ESC) ........................................ 85
Elektroonilised sõiduprogrammid ...................126
ESC (elektrooniline stabiilsuskontroll)..................... 130
Esiistmed ...................................... 36
Esiklaas ........................................ 32
Esiklaasi puhasti/pesur ................72
Esilaternapesur............................. 73
Esituled ....................................... 100
Esitulede kasutamine võõrsil sõites ...................................... 101
Esitulede valgustuskauguse reguleerimine ......................... 101
Esitulede vilgutamine ................100
Esiturvapadjasüsteem .................52
Esmane sõiduteave ........................6