isofix OPEL COMBO D 2017.5 Používateľská príručka (in Slovak)

54Sedadlá, zádržné prvkyDetské zádržné prvkyDetské záchytné systémy9 Nebezpečenstvo
Ak používate detský záchytný
systém otočený dozadu na
prednom sedadle spolujazdca,
musíte deaktivovať systém
airbagov pre predné sedadlo
spolujazdca. Toto rovnako platí
pre detské záchytné systémy
otočené dopredu, ako je to
uvedené v tabuľke 3 56.
Deaktivácia airbagov 3 52.
Štítok airbagov 3 47.
Odporúčame detský záchytný
systém, ktorý je špeciálne navrhnutý
pre toto vozidlo. Ďalšie informácie
vám poskytne miestny servis.
Ak sa používa detský záchytný
systém, venujte pozornosť
nasledujúcim pokynom pre
používanie a inštaláciu a taktiež
pokynom priloženým k detskému
záchytnému systému.
Vždy dodržujte miestne alebo
národné predpisy. V niektorých
krajinách je na určitých sedadlách
zakázané používať detské záchytné
systémy.
Detské záchytné systémy možno
upevniť pomocou nasledujúcich
prvkov:
● Trojbodový bezpečnostný pás
● Konzoly ISOFIX
● Top-Tether
Trojbodový bezpečnostný pás
Detské záchytné systémy možno
pripevniť pomocou trojbodového
bezpečnostného pásu 3 45.
V závislosti od veľkosti detského
záchytného systému a od
modelového variantu sa detské
záchytné systémy dajú namontovať
na niektoré zo zadných sedadiel v 2.
rade sedadiel 3 56.
Konzoly ISOFIX Upevňovacie držiaky ISOFIX sú
označené štítkami ISOFIX na
operadle.
Upevnite detské záchytné systémy
ISOFIX schválené pre toto vozidlo k ISOFIX upevňovacím držiakom.
Pri upevňovaní sedačiek
upevňovacími držiakmi ISOFIXsmú byť použité univerzálne schválené
detské záchytné systémy ISOFIX.
Okrem upevňovacích držiakov
ISOFIX musíte použiť aj popruh Top-
Tether.
Povolené montážne polohy pre
detské záchytné systémy ISOFIX sú
v tabuľkách označené symbolmi <,
IL a IUF.

Sedadlá, zádržné prvky55Kotviace oká pre popruhy Top-
Tether
Kotviace oká Top-Tether sa
nachádzajú vzadu na sedadlách.
Okrem ukotvenia konzol ISOFIX
upevnite aj popruh Top-Tether do
pripevňovacích ôk Top-Tether.
Popruh musí byť vedený medzi
dvoma vodiacimi tyčami opierky
hlavy.
Pozície pre detské záchytné systémy ISOFIX univerzálnej kategórie sú
vyznačené v tabuľke prostredníctvom
IUF 3 56.
Voľba vhodného systému
Najvhodnejšie miesta na montáž
detského záchytného systému sú
zadné sedadlá.
Deti by mali používať detský záchytný systém inštalovaný chrbtom k smeru
jazdy čo najdlhšie. Zabezpečí sa tým,
že mimoriadne zraniteľná chrbtica
dieťaťa bude vystavená menšej
námahe počas nehody.
Vhodné sú záchytné systémy, ktoré
spĺňajú požiadavky platných smerníc
UN ECE. Povinné používanie
detských záchytných systémov si
overte v miestnych právnych
predpisoch.
Uistite sa, že inštalovaný detský
záchytný systém je kompatibilný s
typom vozidla.
Uistite sa, že miesto montáže
detského záchytného systému vo
vozidle je správne, pozri nasledujúce
tabuľky.
Dovoľte deťom nastupovať a
vystupovať len na strane, ktorá
nesmeruje k vozovke.Ak detský záchytný systém práve
nepoužívate, zaistite sedačku
bezpečnostným pásom alebo ju
vytiahnite z vozidla.
Poznámky
Na detský záchytný systém nič
nepripevňujte ani ho nezakrývajte
iným materiálom.
Detský záchytný systém, v ktorom
sedelo pri nehode dieťa, musíte
vymeniť.
Detské poistky 3 24.

56Sedadlá, zádržné prvkyMiesta pre inštaláciu detských záchytných systémov
Prípustné možnosti pre inštaláciu detského záchytného systému
Hmotnostná a veková kategória
Sedadlo predného spolujazdcaDruhý radTretí radaktivovaný
airbagdeaktivovaný
airbagvonkajšie
sedadlostredné
sedadloSkupina 0: do 10 kg
alebo cca 10 mesiacovXU 1U,
alebo približne dva rokyXU 1U,
alebo približne osem mesiacov až štyri rokyXU 1U,
alebo približne tri až sedem rokovXXUUXSkupina III: 22 až 36 kg
alebo približne šesť až 12 rokovXXUUX1:Pri zaisťovaní trojbodovým bezpečnostným pásom posuňte sedadlo do najvyššej polohy a uistite sa, že bezpečnostný pás vybieha dopredu z horného ukotvovacieho bodu. Nastavujte operadlo sedadla do vertikálnej polohy dovtedy,
kým nebude bezpečnostný pás tesne priliehať k strane so zámkom.<:K dispozícii je sedadlo vozidla s ukotvením ISOFIX. Ak použijete ISOFIX, je možné použiť len detský zádržný systém
ISOFIX schválený pre toto vozidlo.U:Všeobecne vhodná sedačka v spojení s trojbodovým bezpečnostným pásom.X:V tejto váhovej triede nie je povolený žiadny detský záchytný systém.

Sedadlá, zádržné prvky57Prípustné možnosti pre inštaláciu detského záchytného systému ISOFIX
Hmotnostná triedaVeľkostná
triedaUpevnenie
Sedadlo
predného
spolujazdcaNa
vonkajších
sedadlách v
druhom radeNa
prostrednom
sedadle v
druhom radeNa
sedadlách v
treťom radeSkupina 0: do 10 kg
alebo cca 10 mesiacovEISO/R1XILXXSkupina 0+: do 13 kg
alebo približne dva rokyEISO/R1XILXXDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXSkupina I: 9 až 18 kg
alebo približne osem mesiacov až
štyri rokyDISO/R2XILXXCISO/R3XIL 1)XXBISO/F2XIUFXXB1ISO/F2XXIUFXXAISO/F3XIUFXX1)
Detskú sedačku ISOFIX je možné nainštalovať zdvihnutím opierky hlavy úplne hore.IL:Vhodné pre určité záchytné systémy ISOFIX v kategóriách „špecifické vozidlo“, „obmedzený“ alebo
„polouniverzálny“. Záchytný systém ISOFIX musí byť schválený pre špecifické typy vozidiel.IUF:Vhodné pre detské záchytné systémy ISOFIX obrátené v smere jazdy z univerzálnej kategórie schválené pre
použitie v tejto hmotnostnej skupine.X:V tejto váhovej triede nie je povolený žiadny detský záchytný systém ISOFIX.

58Sedadlá, zádržné prvkyVeľkostné triedy a sedačky ISOFIXA - ISO/F3:detský záchytný systém obrátený dopredu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede9 až 18 kgB - ISO/F2:detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kgB1 - ISO/F2X:detský záchytný systém obrátený dopredu pre menšie deti v hmotnostnej triede 9 až 18 kgC - ISO/R3:detský záchytný systém obrátený dozadu pre deti maximálnej veľkosti v hmotnostnej triede do 18 kgD - ISO/R2:detský záchytný systém obrátený dozadu pre menšie deti v hmotnostnej triede do 18 kgE - ISO/R1:detský záchytný systém obrátený dozadu pre mladé deti v hmotnostnej triede do 13 kg

201Diaľničné nálepky.........................31
Displej prevodovky ..............78, 123
Displej servisného intervalu ...77, 89
Doplňovanie paliva ....................137
Držiaky nápojov ........................... 60
Dvere ...................................... 25, 27
Dvere batožinového priestoru ......27
E Elektrická sústava....................... 157
Elektrické nastavenie ................... 29
Elektricky ovládané okná .............31
Elektronické jazdné programy ...126
Elektronické riadenie stability 84, 131
Elektronické riadenie stability (ESC) ........................................ 84
Elektronicky riadená klimatizácia 109
ESC (Elektronické riadenie stability) ................................... 131
H Halogénové svetlomety .............151
Havária ....................................... 175
Hlasitosť ....................................... 89
Hĺbka vzorky pneumatiky ........... 165
Hmlové svetlá ............................ 153
Hmotnosť vozidla ......................192
Hodiny .................................... 71, 89CH
Chladiaca kvapalina a nemrznúca kvapalina ..............182
Chladivo motora ........................146
Chovanie sa vozidla za jazdy, rady pre jazdu s prívesom ......140
I
Identifikačné číslo vozidla ..........185
Identifikačný štítok .....................186
Identifikácia motora ....................186
Imobilizér ............................... 28, 88
Informačné centrum vodiča ..........89
Informačný displej......................... 89
Informácie o nakladaní ........67, 193
Informácie o prvej jazde .................6
Informácie rádia ............................ 89
ISOFIX .......................................... 54
J
Jednotka merania .........................89
K Kapota motora ........................... 144
Katalyzátor ................................. 122 Klaksón .................................. 13, 69
Klimatizácia .................15, 107, 108
Kľúče ............................................ 19
Kľúče, zámky ................................ 19
Kolesá a pneumatiky .................162
Kontrola nad vozidlom ...............114Kontrolka nesprávnej funkcie ......82
Kontrolky................................. 75, 78
Kontroly vozidla .......................... 144
Kryt nákladového priestoru ..........62
Kryty kolies ................................ 166
Kúrenie ........................................ 39
Kvapalina do ostrekovača .........147
Kvapalina do posilňovača riadenia ................................... 147
L
Lakťová opierka ............................ 39
M
Manuálna zmena odrazivosti .......30
Manuálne nastavenie ..................29
Manuálne ovládané okná ............31
Manuálne zámky dvier.................. 21
Manuálny režim ......................... 126
Málo paliva .................................. 87
Mechanická prevodovka ............122
Meracie prístroje ........................... 75
Miesta pre inštaláciu detských záchytných systémov ...............56
Montáž sedadiel ........................... 41
Motorový olej .....145, 182, 187, 195
Mriežka batožinového priestoru ...65
Multifunkčný displej ......................89