instrument panel OPEL COMBO D 2018 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Instrumenti un vadības ierīces79Iespiediet cigarešu piesmēķētāju uz
iekšu. Piesmēķētājs izslēdzas
automātiski, kad tas ir uzkarsis līdz
sarkankvēlei. Izvelciet piesmēķētāju.
Pelnu traukiUzmanību
Izmantot tikai pelniem, nevis
degošiem atkritumiem.
Pārvietojamais pelnu trauks jānovieto
glāžu turētājos viduskonsolē.
Brīdinājuma
signāllampiņas, rādītāji
un indikatori
Kontrolmērinstrumentupanelis
Rādītāju bultiņas pēc aizdedzes
ieslēgšanas var īslaicīgi pārvietoties galējā stāvoklī.
Spidometrs
Rāda automašīnas kustības ātrumu.
Nobraukuma rādītājs
Rāda nobraukto attālumu kilometros.
Kamēr ar automašīnu nav nobraukti
100 km, displejā var būt redzams
burts H.
Tekošā nobraukuma
rādītājs
Rāda nobraukto attālumu, kas
izmērīts kopš pēdējās atiestatīšanas.
Atkarībā no versijas (ar standarta vai
daudzfunkcionālo displeju)
automašīnai var būt divi savstarpēji
neatkarīgi tekošā nobraukuma rādītāji

Instrumenti un vadības ierīces83Pārnesumkārbas displejā ir redzams
automatizētās manuālās
pārnesumkārbas režīms un
pašreizējais pārnesums.
Automatizētā manuālā
pārnesumkārba 3 129.
Kontrolindikatori Šeit aprakstītie kontrolindikatori nav
pieejami visās automašīnās.
Apraksts attiecas uz visām
kontrolmērinstrumentu paneļu
versijām. Kontrolindikatoru atrašanās
vieta var atšķirties atkarībā no
aprīkojuma.
Lielākā daļa indikatoru īslaicīgi
iedegas, kad automašīnai tiek
ieslēgta aizdedze, kā funkcionalitātes
pārbaude.
Kontrolindikatoru krāsu nozīme:sarkans:bīstami, svarīgs
atgādinājumsdzeltens:brīdinājums, informācija,
kļūmezaļš:ieslēgšanas
apstiprinājumszils:ieslēgšanas
apstiprinājumsbalts:ieslēgšanas
apstiprinājums

84Instrumenti un vadības ierīcesKontrolindikatori kontrolmērinstrumentu panelī

Instrumenti un vadības ierīces95Informācijas displejiVadītāja informācijas centrs
Vadītāja informācijas centrs atrodas
kontrolmērinstrumentu panelī starp
spidometru un tahometru. Ir
pieejamas divas versijas.
Standarta versija ir attēlota iepriekš
ilustrācijā.
Daudzfunkcionālā versija ar papildu
regulējamiem iestatījumiem ir attēlota
iepriekš ilustrācijā.
Dažas no parādītajām funkcijām
atšķiras atkarībā no tā, vai ar
automašīnu brauc vai arī tā stāv.
Dažas opcijas ir pieejamas tikai tad,
ja ar automašīnu brauc.
Atkarībā no versijas displejā var tikt rādīti šādi elementi:
● nobraukuma rādītājs, tekošā nobraukuma rādītājs 3 79
● pulkstenis 3 75
● āra gaisa temperatūra 3 75,
3 102
● priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma regulēšana 3 105
● pārnesumkārbas displejs 3 129
● ieslēgšanas/izslēgšanas sistēmas indikators 3 123
● automašīnas paziņojumus 3 100
● borta dators 3 102
Izvēlņu un opciju atlasīšana Izvēlnes un opcijas var atlasīt,
izmantojot kontrolmērinstrumentu
paneļa taustiņus.
Nospiediet SETq vienreiz, lai
piekļūtu iestatījumu izvēlnei.

96Instrumenti un vadības ierīcesNospiediet R vai S, lai ritinātu
izvēlnes opcijas, un nospiediet
SET q vēlreiz, lai piekļūtu attēlotajai
izvēlnes opcijai.
Nospiediet R vai S, lai ritinātu
pieejamos iestatījumus vai
palielinātu/samazinātu attēloto
vērtību.
Nospiediet un turiet R vai S, lai strauji
palielinātu/samazinātu vērtību
(nospiediet vēlreiz, lai apturētu pie
vajadzīgās vērtības).
Kad visas izmaiņas ir veiktas, īsi
nospiediet SETq vēlreiz, lai
apstiprinātu izmaiņas un automātiski
atgrieztos iepriekšējā rādījuma
ekrānā.
Varat arī nospiest un turēt SETq, lai
atgrieztos iepriekšējā displeja
ekrānā, nesaglabājot izmaiņas
pašreizējā izvēlnes opcijā.
Piezīme
Pēc aizkaves laika iestatījumu
izvēlne tiek automātiski aizvērta.
Tiek saglabātas tikai tās izmaiņas,
kas jau ir apstiprinātas, īsi piespiežot
SET q.Iestatījumu izvēlnes opcijas —
standarta versija
Iestatījumu izvēlnē ir šādas opcijas: ● ILLU
● SPEEd
● HOUR
● UNIT
● bUZZ
● BAG P
● DRL
ILLU (Salona apgaismojuma
spilgtums)
Braucot naktī ar ieslēgtām tuvajām
gaismām, noregulējiet automašīnas
iekšējā apgaismojuma spilgtumu
(piemēram, instrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu).
SPEEd (Ātruma ierobežojuma
brīdinājuma skaņas signāls)
Aktivizējiet vai deaktivizējiet ātruma
ierobežojuma brīdinājuma skaņas
signālu vai mainiet ātruma
ierobežojumu. Var saglabāt ātrumu
no 30 līdz 200 km/h.Ja šī funkcija ir aktivizēta, vadītājam
tiek paziņots ar brīdinājuma skaņas
signālu, ka ir pārsniegts iestatītais
ātruma ierobežojums.
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
aktivizējiet vai deaktivizējiet funkciju (iestatiet uz Ieslēgta vai Izslēgta ).
Ja šī funkcija ir aktivizēta ( Ieslēgta),
nospiediet SETq, lai piekļūtu pašlaik
iestatītajam ātrumam. Pēc
nepieciešamības noregulējiet vērtību un apstipriniet.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 100.
HOUR (Pulksteņa iestatīšana)
Pielāgojiet stundu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet minūšu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pulkstenis 3 75.
UNIT (Mērvienība)
Iestatiet mērvienību uz km vai miles .
bUZZ (Brīdinājuma skaņas signāla
skaļums)
Pielāgojiet brīdinājuma skaņas
signālu skaļumu un apstipriniet. Ir
pieejami astoņi skaļuma līmeņi.

98Instrumenti un vadības ierīces(piemēram, instrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu).
Atkarībā no versijas, iespējams,
spilgtumu var arī regulēt, nospiežot
R vai S, nepiekļūstot iestatījumu
izvēlnei.
Speed beep (Ātruma pīkstiens)
(Ātruma ierobežojuma brīdinājuma
skaņas signāls)
Aktivizējiet vai deaktivizējiet ātruma
ierobežojuma brīdinājuma skaņas
signālu vai mainiet ātruma
ierobežojumu. Var saglabāt ātrumu
no 30 līdz 200 km/h.
Ja šī funkcija ir aktivizēta, vadītājam
tiek paziņots ar brīdinājuma skaņas
signālu, ka ir pārsniegts iestatītais
ātruma ierobežojums.
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
aktivizējiet vai deaktivizējiet funkciju
(iestatiet uz Ieslēgta vai Izslēgta ).
Ja šī funkcija ir aktivizēta ( Ieslēgta),
nospiediet SETq, lai piekļūtu pašlaik
iestatītajam ātrumam. Pēc
nepieciešamības noregulējiet vērtību
un apstipriniet.
Brīdinājuma skaņas signāli 3 100.TripB data (B brauciena dati)
Aktivizējiet vai deaktivizējiet otru
borta datoru (iestatiet uz Ieslēgts vai
Izslēgts ).
Par braucienu B tiek reģistrēts
vidējais patēriņš, nobrauktais
attālums, vidējais ātrums un
braukšanas laiks. Mērījumu jebkurā
laikā var pārtraukt un atsākt no jauna.
Borta dators 3 102.
Set time (Iestatīt laiku) (Pulksteņa un
pulksteņa režīma iestatīšana)
Pēc piekļūšanas šai izvēlnes opcijai
var vai nu iestatīt laiku, vai arī mainīt
pulksteņa režīmu no 12 stundu
rādījuma uz 24 stundu rādījumu un
pretēji.
Atlasiet Laiks un apstipriniet.
Pielāgojiet stundu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet minūšu iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Atlasiet Režīms un apstipriniet.
Atlasiet 12h vai 24h un apstipriniet.
Pulkstenis 3 75.Set date (Iestatīt datumu)
Pielāgojiet gada iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet mēneša iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
Pielāgojiet dienas iestatījumu
(mirgojošā vērtība) un apstipriniet.
See radio (Skatīt radio) vai Radio
informācija (Skatīt audio un radio
informāciju)
Atkarībā no versijas aktivizējiet radio informāciju (iestatiet uz Ieslēgta), lai
skatītu audio un radio informāciju
(piemēram, stacijas frekvenci, RDS
ziņojumus, celiņa numuru). Ja tie nav nepieciešami, deaktivizējiet tos
(iestatiet uz Izslēgti).
Autoclose (Automātiska aizvēršana)
(Automātiska centrālā aizslēgšana braukšanas laikā)
Aktivizējiet automātiskās
aizslēgšanas funkciju (iestatiet to uz Ieslēgta ), lai automātiski aizslēgtu
durvis, kad automašīnas ātrums
pārsniedz 20 km/h. Ja tā nav
nepieciešama, deaktivizējiet to
(iestatiet to uz Izslēgta).

104ApgaismojumsApgaismojumsĀrējais apgaismojums................104
Apgaismojuma slēdzis .............104
Tālā gaisma ............................. 105
Gaismas signāls ......................105
Priekšējo lukturu gaismas kūļa augstuma regulēšana .............105
Priekšējie lukturi, braucot ārzemēs .................................. 105
Dienas gaitas lukturi ................105
Avārijas signāllukturi ................106
Signalizēšana, veicot pagriezienu un mainot
braukšanas joslas ..................106
Priekšējie miglas lukturi ...........107
Aizmugurējie miglas lukturi ......107
Atpakaļgaitas gaismas lukturi ..107
Lukturu aizsargstiklu aizsvīšana ............................... 107
Iekšējais apgaismojums .............108
Kontrolmērinstrumentu paneļa apgaismojuma
regulētājslēdzis ....................... 108
Bagāžas nodalījuma apgaismojums ........................ 109Apgaismojuma funkcijas ............110
Izkāpšanas apgaismojums ......110
Aizsardzība pret akumulatoru baterijas izlādēšanos ..............111Ārējais apgaismojums
Apgaismojuma slēdzis
Pagrieziet apgaismojuma slēdzi:
§:izslēgt / dienas gaitas lukturi9:gabarītlukturi / priekšējie lukturi
Kontrolindikators 8 3 94.
Aizmugurējie lukturi Aizmugurējie lukturi deg reizē ar
tuvās/tālās gaismas lukturiem un
gabarītlukturiem.

Apgaismojums105Tālā gaisma
Lai pārslēgtos no tuvās gaismas uz
tālo, nospiediet sviru uz priekšu. Lai
pārslēgtos uz tuvajām gaismām,
pavelciet sviru.
Atkarībā no versijas pavelciet sviru pret stūri, lai pārslēgtu tālās un tuvās
gaismas lukturus.
Gaismas signāls
Lai aktivizētu (padotu) priekšējo
lukturu gaismas signālu, pavelciet
sviru uz sevi.
Priekšējo lukturu gaismas
kūļa augstuma regulēšana
Priekšējo lukturu gaismas kūļa
augstuma manuālā regulēšana
Lai noregulētu priekšējo lukturu staru atbilstoši automašīnas
noslogojumam, tādējādi nepieļaujot
citu ceļu satiksmes dalībnieku
apžilbināšanu: Nospiediet À vai Á,
līdz vadītāja informācijas centrā tiek
izgaismoti vajadzīgie iestatījumi 3 95.
0:aizņemti priekšējie sēdekļi1:aizņemti visi sēdekļi2:aizņemti visi sēdekļi un piekrauts
bagāžas nodalījums3:aizņemts vadītāja sēdeklis un
piekrauts bagāžas nodalījums
Priekšējie lukturi, braucot
ārzemēs
Asimetriskā priekšējo lukturu gaisma
paplašina ceļa malas pārredzamību
pasažiera pusē.
Tomēr, braucot valstīs, kur satiksme
organizēta pa ceļa pretējo pusi,
priekšējie lukturi jāpārregulē, lai
izvairītos no pretī braucošo
transportlīdzekļu vadītāju
apžilbināšanas.
Uzticiet lukturu regulēšanu
autoservisam.
Dienas gaitas lukturi
Dienas gaitas lukturi padara
automašīnu labāk saredzamu,
braucot diennakts gaišajā laikā.
Ja šī funkcija ir aktivizēta un tiek
ieslēgta aizdedze, priekšējie lukturi
tiek automātiski ieslēgti un
instrumentu paneļa apgaismojuma

108ApgaismojumsIekšējais
apgaismojums
Kontrolmērinstrumentupaneļa apgaismojumaregulētājslēdzis
Braucot naktī ar ieslēgtiem
priekšējiem lukturiem, noregulējiet automašīnas iekšējā apgaismojuma
spilgtumu (tostarp
kontrolmērinstrumentu paneļa,
klimata kontroles paneļa displeja
spilgtumu utt.), izmantojot vadītāja
informācijas centra iestatījumu izvēlni
3 95.
Lai noregulētu spilgtumu, rīkojieties
šādi:Vadītāja informācijas centra
standarta versija
1. Nospiediet SETq vienreiz, lai
piekļūtu iestatījumu izvēlnei.
2. Ritiniet izvēlnes opcijas, nospiežot R vai S, līdz displejā ir
redzama izvēlnes opcija ILLU
(Apgaismojums).
3. Nospiediet SETq, lai piekļūtu šai
izvēlnes opcijai.
4. Nospiediet R vai S, lai palielinātu
vai samazinātu rādīto vērtību.
5. Īsi nospiediet SETq, lai
apstiprinātu izmaiņas un
automātiski atgrieztos iepriekšējā
displeja ekrānā.
Vadītāja informācijas centra
daudzfunkcionālā versija
1. Nospiediet SETq, lai piekļūtu
iestatījumu izvēlnei.
2. Ritiniet izvēlnes opcijas, nospiežot R vai S, līdz displejā ir
redzama izvēlnes opcija Dimmer
(Gaismas regulators) .
3. Nospiediet SETq, lai piekļūtu šai
izvēlnes opcijai.
4. Nospiediet R vai S, lai palielinātu
vai samazinātu rādīto vērtību.
5. Īsi nospiediet SETq, lai
apstiprinātu izmaiņas un
automātiski atgrieztos iepriekšējā
displeja ekrānā.
Atkarībā no versijas, iespējams,
spilgtumu var arī regulēt, nospiežot
R vai S, nepiekļūstot iestatījumu
izvēlnei.

Apgaismojums1113. Pavelciet pagrieziena rādītājuslēdža sviru stūres rata virzienā.
4. Divu minūšu laikā vēlreiz pārslēdziet pagrieziena rādītāju
sviru.
Šīs darbības var atkārtot līdz septiņām reizēm, tādā veidā panākot,
lai izkāpšanas apgaismojums paliktu
ieslēgts līdz 210 sekundēm.
Lietošanas laikā instrumentu panelī ir iedegts kontrolindikators 8 3 94.
Atkarībā no versijas vadītāja
informācijas centrā var tikt parādīts arī
brīdinājuma ziņojums 3 95.
Deaktivizēšana Lai deaktivizētu, pavelciet
pagriezienu rādītāju sviru ilgāk nekā
divas sekundes.
Aizsardzība pretakumulatoru baterijasizlādēšanos
Lai nodrošinātu dzinēja uzticamu
atkārtotu iedarbināšanu,
ieslēgšanas/izslēgšanas sistēmā ir
iestrādātas vairākas funkcijasakumulatora aizsardzībai pret
izlādēšanos, piemēram, pēc kāda
laika var tikt automātiski izslēgti kādi
lukturi.
Iedarbināšanas-izslēgšanas sistēma
3 123.