brake OPEL COMBO D 2018 Používateľská príručka (in Slovak)

Prístroje a ovládacie prvky69Prístroje a ovládacieprvkyOvládacie prvky ........................... 70
Nastavenie volantu ....................70
Ovládacie prvky na volante .......70
Klaksón ...................................... 70
Stierače čelného okna ...............71
Stierač zadného okna ................71
Ostrekovač svetlometu ..............72
Vonkajšia teplota .......................72
Hodiny ....................................... 72
Napájacie zásuvky ....................74
Zapaľovač cigariet .....................75
Popolníky ................................... 75
Výstražné kontrolky, meriace
prístroje a ukazatele ....................76
Prístrojový panel ........................76
Rýchlomer ................................. 76
Počítadlo kilometrov ..................76
Denné počítadlo kilometrov .......76
Otáčkomer ................................. 76
Palivomer .................................. 77
Volič paliva ................................ 77
Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ......................78
Displej servisného intervalu .......78Displej prevodovky ....................79
Kontrolky ................................... 79
Všeobecná výstraha ..................82
Žiarovka ukazovateľa smeru .....82
Pripomenutie bezpečnostného pásu .......................................... 82
Airbag a predpínače bezpečnostných pásov .............82
Deaktivácia airbagov .................83
Systém dobíjania .......................83
Kontrolka nesprávnej funkcie ....83
Brzdový systém ......................... 84
Opotrebovanie brzdových doštičiek ................................... 84
Antilock brake system (ABS) .....84
Prevodovka ............................... 84
Radenie rýchlostí .......................85
Asistent rozjazdu na svahu .......85
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 85
Elektronické riadenie stability ....85
Teplota chladiacej kvapaliny motora ...................................... 86
Žeravenie .................................. 86
Odlučovač pevných častíc pre vznetové motory .......................86
Systém sledovania tlaku vzduchu v pneumatikách ..........87
Tlak motorového oleja ...............87
Vymeňte motorový olej ..............88Nízka hladina motorového
oleja .......................................... 88
Málo paliva ................................ 88
Vypustenie palivového filtra .......89
Imobilizér ................................... 89
Systém stop-štart ......................89
Vonkajšie osvetlenie ..................89
Diaľkové svetlá .......................... 90
Svetla do hmly ........................... 90
Zadné svetlo do hmly ................90
Tempomat ................................. 90
Otvorené dvere .......................... 90
Informačný displej ........................90
Informačné centrum vodiča .......90
Správy vozidla ............................. 96
Výstražné zvonkohry .................96
Správy palivového systému .......97
Palubný počítač ........................... 97

Prístroje a ovládacie prvky81Kontrolka na stropnej konzole
Deaktivácia airbagov 3 52, 3 83.
Prehľad
9Všeobecná výstraha 3 82OŽiarovka ukazovateľa smeru
3 82XPripomenutie bezpečnost‐
ného pásu 3 82vAirbag a predpínače bezpeč‐
nostných pásov 3 82*Deaktivácia airbagov 3 83pSystém nabíjania 3 83ZKontrolka nesprávnej funkcie
3 83RBrzdový systém 3 84FOpotrebovanie brzdových
doštičiek 3 84uAntilock brake system (ABS)
3 84sPrevodovka 3 84[ ÒRadenie rýchlostí 3 85ZAsistent rozjazdu na svahu
3 85rUltrazvukový parkovací
asistent 3 85RElektronické riadenie stability
3 85$Teplota chladiacej kvapaliny
motora 3 86!Žeravenie 3 86%Odlučovač pevných častíc
3 86wSystém sledovania tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 87ITlak motorového oleja 3 87,
výmena motorového oleja
3 88SNízka hladina motorového
oleja 3 88$Málo paliva 3 88UVypustenie palivového filtra
3 89dImobilizér 3 89ÆSystém Stop-Štart 3 898Vonkajšie osvetlenie 3 89µPorucha vonkajšieho osve‐
tlenia 3 89CDiaľkové svetlá 3 90>Hmlové svetlá 3 90øZadné hmlové svetlo 3 90mTempomat 3 90(Otvorené dvere 3 90

84Prístroje a ovládacie prvkyBliká, keď beží motorPorucha, ktorá môže viesť k
poškodeniu katalyzátora. Uvoľnite
pedál akcelerácie, kým sa blikanie
nezastaví. Bez meškania vyhľadajte
pomoc v servise.
V závislosti od verzie sa môže
výstražné hlásenie zobraziť aj v
informačnom centre vodiča 3 90.
Brzdový systém R svieti červeno.
Svieti po zapnutí zapaľovania, ak je
zatiahnutá parkovacia brzda 3 129.
Akustická výstraha zaznie, keď
prekročíte určitú rýchlosť so
zatiahnutou parkovacou brzdou.
Svieti pri uvoľnenej parkovacej brzde,
ak je hladina brzdovej kvapaliny príliš nízka 3 149.9 Varovanie
Zastavte. Nepokračujte v jazde.
Obráťte sa na servis.
Svieti, ak zlyhá podtlakový posilňovač
bŕzd; brzdový pedál po stlačení
stuhne. Brzdový systém zostane
funkčný, zníži sa však činnosť
asistenta. Aj riadenie si môže
vyžadovať značne väčšie úsilie pri
zatáčaní.
V závislosti od verzie sa môže
príslušné výstražné hlásenie, napr.
Brake fluid level insuff.
(Nedostatočná hladina brzd.
kvapaliny) , zobraziť aj v informačnom
centre vodiča 3 90.
Opotrebovanie brzdových
doštičiek
F svieti žlto.
Predné brzdové doštičky sú
opotrebované, okamžite vyhľadajte
pomoc v servise.
V závislosti od verzie sa môže
príslušné výstražné hlásenie, napr.
Check brake pads (Skontrolujte
brzdové doštičky) , zobraziť aj v
informačnom centre vodiča 3 90.Antilock brake system
(ABS)
u svieti žlto.
Rozsvieti sa na niekoľko sekúnd po
zapnutí zapaľovania. Systém je
pripravený na prevádzku, keď
kontrolka zhasne.
Ak táto kontrolka po niekoľkých
sekundách nezhasne, alebo ak sa
rozsvieti počas jazdy, došlo k
poruche v systéme ABS. Brzdová
sústava vozidla je aj naďalej funkčná,
ale bez možnosti regulácie systémom ABS.
Kontrolka u sa rozsvieti spolu s
kontrolkou R, ak v systéme bŕzd
nastala porucha. V závislosti od
verzie sa môže príslušné výstražné
hlásenie, napr. ABS unavailable
(Systém ABS nie je dostupný) ,
zobraziť aj v informačnom centre
vodiča 3 90. Bez meškania
vyhľadajte pomoc v servise.
Systém ABS 3 128.
Prevodovka
s svieti červeno.

124JazdaPri použití úplne zošliapnite pedál
spojky. Nepoužívajte pedál ako
opierku nohy.Výstraha
Neodporúčame počas jazdy držať ruku na voliacej páke.
Keď sa odporúča zmena
prevodového stupňa z dôvodu úspory
paliva, rozsvieti sa kontrolka [ alebo
Ò v informačnom centre vodiča.
Kontrolka radenia rýchlostí 3 85.
Systém Stop-Štart 3 118.
Automatizovaná
mechanická
prevodovka
Manuálna automatizovaná
prevodovka (MTA) umožňuje
manuálne radenie (manuálny režim)
alebo automatické radenie
(automatický režim), pričom spojka je
vždy ovládaná plne automaticky.
Displej prevodovky
Na displeji je zobrazený aktuálne
zvolený jazdný stupeň alebo aktuálny
režim.
Štartovanie motora
Pri štartovaní motora zošliapnite
brzdový pedál.
Ak brzdový pedál nie je stlačený,
zaznie výstražný signál 3 96 a motor
nebude možné naštartovať.
V závislosti od verzie sa môže
príslušné výstražné hlásenie, napr. Depress brake pedal (Stlačte brzdový pedál) , zobraziť aj v informačnom
centre vodiča 3 90.
Poznámky
Hlasitosť výstražného signálu sa dá
nastaviť aj prostredníctvom
Informačného centra vodiča 3 90.
Ak je stlačený brzdový pedál, prevodovka automaticky zaradí do polohy N (neutrál) a motor bude
možné naštartovať. Môže dôjsť k
miernemu oneskoreniu.
Autostop
Ak je počas funkcie Autostop
rýchlostná páka v polohe N, vyberte
iný stupeň, v opačnom prípade uvoľnite brzdový pedál alebo

202RegisterAAirbag a predpínače bezpečnostných pásov ............82
Aktivácia airbagov ........................90
Akumulátor vozidla ....................149
Akustická výstraha........................ 90
Akustická výstraha obmedzenia rýchlosti ..................................... 90
Akustická výstraha pripomenutia zapnutia
bezpečnostného pásu ...............90
Akustické zvukové signály ............96
Antilock brake system (ABS) .......84
Asistent rozjazdu na svahu ..85, 130
ASR (Protipreklzový regulátor) ...131
Automatické vypnutie prívodu paliva ................................. 97, 117
Automatické zamykanie................ 90
Automatické zatvorenie ................90
Automatizovaná mechanická prevodovka ............................. 124
Autostop ..................................... 118
B Batéria ........................................ 149
Batožinový priestor ................27, 62
Bedrová opierka ........................... 36
Bezpečnostné pásy .....................44
Bezpečnostný pás .........................8
Bočné smerovky ........................155Brzdová a spojková kvapalina ....183
Brzdová kvapalina .....................149
Brzdové svetlo v strede hore .....155
Brzdový asistent ........................130
Brzdový systém ........................... 84
Brzdy ................................. 128, 149
C Car Pass ...................................... 20
Celková povolená hmotnosť vozidla ....................................... 68
Centrálne zamykanie ...................23
CNG.............................. 77, 138, 196
Č Čalúnenie ................................... 180
Čelné sklo ..................................... 31
Číslo kľúča .................................... 19
D Dátum ........................................... 90
Deaktivácia airbagov .......52, 83, 90
Defekt ......................................... 170
Demontáž sedadiel .......................41
Denné počítadlo kilometrov .........76
Detská poistka zadných okien ......31
Detské zádržné prvky ...................54
Detské záchytné systémy ............54
Detské zámkové poistky ..............24
Diaľkové ovládanie .......................20
Diaľkové svetlá ....................90, 101