fog OPEL COMBO E 2019.1 Kezelési útmutató (in Hungarian)

6RövidenRöviden
Az első utazáshoz
szükséges információkA gépkocsi kinyitása
A gépjármű nyitásához nyomja meg a
c lehetőséget. Az ajtók kinyitásához
húzza meg a fogantyúkat.
Csomagtérajtó
A nyitást követően, nyomja meg a
csomagtérajtó gombját, és nyissa ki a
csomagtérajtót.
Rádiófrekvenciás távirányító 3 22.
Központi zár 3 25.
Elektronikus kulcs 3 23.
Csomagtér 3 34.
Hátsó ajtók 3 32.
Tolóajtó 3 31.

20RövidenParkolás9Figyelmeztetés
● Ne álljon a járművel könnyen
gyulladó felületre. A
kipufogórendszer magas
hőmérséklete meggyújthatja a
felületet.
● Mindig húzza be a rögzítőféket.
● Ha a jármű vízszintes talajon vagy emelkedőn áll, akkor
kapcsoljon egyes
sebességfokozatba vagy
kapcsolja a fokozatválasztó
kart P állásba. Emelkedőn
parkolva fordítsa el az első
kerekeket a járdaszegélytől.
Ha a jármű vízszintes talajon
vagy lejtőn áll, akkor
kapcsoljon hátrameneti
sebességfokozatba vagy
kapcsolja a fokozatválasztó
kart P állásba. Az első
kerekeket fordítsa a
járdaszegély felé.
● Csukja be az ablakokat.
● Állítsa le a motort.
● Vegye ki a gyújtáskulcsot a gyújtáskapcsolóból vagy
kapcsolja ki a gyújtást a
teljesítmény gombbal felszerelt járműveken. Fordítsa el a
kormányt addig, amíg a
kormányzár nem reteszelődik.
● A rádiófrekvenciás távirányítón a
e megnyomásával zárja be a
gépkocsit.
Kapcsolja be a
riasztóberendezést 3 36.
● A hűtőventilátor a motor leállítása
után is működhet 3 223.
Figyelem!
Magas fordulatszámon vagy nagy
motorterheléssel való üzemelés után – a turbófeltöltő védelme
érdekében – leállítás előtt járassa
a motort rövid ideig kis terheléssel,
vagy körülbelül 30 másodpercig,
üresjáratban.
Kulcsok, zárak 3 21.
A jármű használatának hosszabb
idejű szüneteltetése 3 221.

Kulcsok, ajtók és ablakok31Ajtók
Tolóajtó Nyitás
A kizárás után húzza meg a külső
ajtókilincset és csúsztassa az ajtót
hátrafelé az ellenállási ponton túl.
A belülről történő nyitáshoz nyomja
meg a fogantyút és csúsztassa az
ajtót hátrafelé az ellenállási ponton
túl.
Zárás
A kívülről történő nyitáshoz húzza
meg az ajtókilincset és csúsztassa az ajtót előrefelé záródásig.
A belülről történő záráshoz nyomja
meg a fogantyút és csúsztassa az
ajtót az ellenállási ponton túl. Ezután
használja a formázott mélyedést az ajtóoszlop tetején az ajtó előrefelé
tolásához míg be nem zárul.
Figyelem!
Gondoskodjon arról, hogy az
oldalsó tolóajtó teljesen csukva
legyen és rögzítve legyen, mielőtt
elindítaná a gépjárművet.
Figyelem!
A károsodások elkerülésére, ne
kísérelje meg működtetni az
oldalsó tolóajtót, amikor az
üzemanyag betöltő fedele nyitva
van.
9 Veszély
Ne közlekedjen nyitott vagy kissé
nyitott oldalsó tolóajtókkal, pl.
nagyméretű tárgyak szállítása
esetén, mert olyan mérgező
kipufogógázok kerülhetnek a
járműbe, amelyeket sem látni,
sem szag útján érezni nem lehet. Ez eszméletvesztést és akár halált is okozhat.
Tankolás 3 214.

32Kulcsok, ajtók és ablakokHátsó ajtók
Zárja ki a hátsó ajtókat a
távvezérléssel vagy elfordítva a
kulcsot a hátsó ajtó zárhengerében.
Központi zár 3 25.
Mindig a bal oldali ajtót nyissa ki
először, és csak utána a jobb oldalit.
A bal oldali hátsó ajtó nyitásához
húzza meg a külső fogantyút.
Az ajtó belülről való nyitásához a
belső fogantyút kell meghúzni.
A jobb oldali hátsó ajtó a kar
segítségével nyitható.
9 Figyelmeztetés
Ha a gépkocsival az út mellett
parkol, vegye figyelembe, hogy a
nyitott ajtók takarják a gépkocsi
hátsó lámpáit.
Hívja fel a többi közlekedő
figyelmét a gépkocsira az
elakadásjelző háromszög vagy a
helyi közlekedési szabályoknak
megfelelő jelzőberendezések
használatával.
Az ajtókat 90º-ra kinyitott helyzetben
reteszelő peckek rögzítik. Az ajtó
180º-ra való kinyitásához nyomja be

Kulcsok, ajtók és ablakok33a zárat és tárja ki az ajtót a kívánt
helyzetbe. Mielőtt becsukná az
ajtókat, rögzítse a reteszelő peckeket
90º-os helyzetben.9 Figyelmeztetés
Gondoskodjon a teljesen kinyitott
ajtók megfelelő rögzítéséről.
A nyitott ajtók szél hatására
becsapódhatnak!
Mindig a jobb oldali ajtót zárja be
először, és csak utána a bal oldalit.
Központi zár 3 25.
Vezetés nyitott csomagtérajtóval
Csak kivételes esetekben lehetséges
nyitott jobb oldali hátsó ajtóval
vezetni, pl. amikor hosszú tárgyakat
kell szállítani. Nyissa ki a bal oldali,
majd a jobb oldali hátsó ajtót, majd
csukja be a bal oldali hátsó ajtót és
zárja be.9 Veszély
A kipufogógázok mérgező szén-
monoxidot tartalmaznak, ami
színtelen és szagtalan és halálos
lehet a belégzése.
Amikor nyitott csomagtérrel vezet, a kipufogógázok bejuthatnak a
járműbe. Nyissa ki az ablakokat.
Megjegyzés
Ne használja a bal hátsó ajtót
tárgyaknak a helyén tartására.
Ha lehetséges, a tárgyakat rögzítse
hevederekkel a rögzítőszemekhez 3 82.
Figyelem!
Mindig biztosítsa, hogy a
járműben a rakomány
biztonságosan legyen tárolva,
amikor nyitott csomagtérajtóval
vezet.
További információért lásd a
"Rakodási tanácsokat" 3 90.
Mindig tartsa be a helyi vagy
nemzeti előírásokat.

34Kulcsok, ajtók és ablakokCsomagtér
Csomagtérajtó Nyitás
Változattól függően, nyomja meg a
' gombot a csomagtérajtó
kizárásához.
A nyitást követően, nyomja meg a
középső csomagtérajtó gombot, és nyissa ki a csomagtérajtót.
Zárás
Használja a belső fogantyút.
A csomagtérajtó lecsukásakor ne
nyomja meg a középső
csomagtérajtó gombot, mert azzal
ismét kizárja a csomagtérajtót.
A jármű bezárásához nyomja meg a
csomagtérajtó gombot úgy, hogy az
elektronikus kulcs a gépkocsin kívül
van, a csomagtérajtótól körülbelül
egy méteren belül.
Központi zár 3 25.

Kulcsok, ajtók és ablakok35Általános tanácsok a
csomagtérajtó működtetéséhez9 Veszély
Ne közlekedjen nyitott vagy kissé
nyitott csomagtérajtóval, pl.
nagyméretű tárgyak szállítása
esetén, mivel olyan mérgező
kipufogógázok kerülhetnek az
utastérbe, melyeket sem látni,
sem érezni nem lehet. Ez
eszméletvesztést és akár halált is okozhat.
Figyelem!
A csomagtérajtó nyitása előtt, a
csomagtérajtó sérülésének
elkerülése érdekében,
ellenőrizze, hogy nincs-e fent
valamilyen akadály, például
garázsajtó. Mindig ellenőrizze a
csomagtartó feletti és mögötti
mozgásteret.
Megjegyzés
Bizonyos nehéz tartozékok
csomagtérajtóra való felszerelése után előfordulhat, hogy a
csomagtérajtó nem áll meg nyitott
helyzetben.
Megjegyzés
Alacsony külső hőmérsékletek
esetén a csomagtérajtó lehet, hogy
nem nyílik ki teljesen magától.
Ebben az esetben nyissa fel a
csomagtérajtót kézzel a normál
végállásáig.
Vészhelyzeti csomagtérajtónyitás az autó belsejébőlAz ajtó és a padló közötti
szerelőnyílás teszi lehetővé a
csomagtérajtó zárjának kioldását egy
megfelelő szerszám használatával.
Nyomja balra a kart a kizáráshoz és
nyissa ki a csomagtérajtót.
Hátsó ablak A hátsó ablak kinyitható a
csomagtérhez való hozzáféréshez a
csomagtérajtó kinyitása nélkül.
A csomagtérajtó és a hátsó ablak
nem nyitható ki egyidejűleg.
Nyitás

40Kulcsok, ajtók és ablakokBehajtható tükrök
A gyalogosok védelme érdekében
bizonyos nagyságú ütközés esetén a külső visszapillantó tükrök eredeti
helyzetükből elfordulnak. A tükör
házát megfogva, a tükör könnyedén
visszafordítható eredeti helyzetébe.
Elektromos behajtás
Húzza a tükör gombot C hátrafelé.
Mindkét külső tükör behajlik.
Húzza a tükör gombot újra hátrafelé,
hogy visszaállítsa mindkét külső
visszapillantó tükröt az eredeti
helyzetébe.
Ha az egyik elektromosan behajtott
tükröt kézzel hajtja ki, akkor a tükör
gomb hátrafelé húzása csak a másik
tükröt hajtja ki elektromosan.
Automatikus behajtás
Amikor a járművet kizárja a tükrök a
normál felszerelési helyzetükbe
fordulnak. Amikor a járművet bezárja, a tükrök befordulnak.
A funkció kikapcsolható a gépkocsi
személyre szabásában 3 121.
Fűthető tükrök
Változattól függően a fűtés
működtetése a e vagy d
megnyomásával történik.
A fűtés csak járó motornál működik,
és rövid idő elteltével automatikusan
kikapcsol.

46Kulcsok, ajtók és ablakokFűtött szélvédő
Ez a funkció fűti a szélvédőt az alsó
részén és a vezető előtti oldalon.
Így a funkció lehetővé teszi az
ablaktörlő lapátok gyors
elmozdítását, amikor a szélvédőre
vannak fagyva. Ezen kívül az
ablaktörlő lapátok működésé által
okozott hó felhalmozódás is
megelőzhető.
A fűtés a , megnyomásával
működtethető. A gombban a LED
világít.
A fűtés járó motornál működik és
automatikusan kikapcsol a környezeti
hőmérséklettől függően.
A , megnyomására a fűtés
működése újra kikapcsol. A LED a
gombban kialszik.
Napellenzők
A vakítás megelőzése érdekében a
napellenzők lehajthatóak, vagy
kihajthatók oldalra.
Ha a napellenzőben beépített tükör
van, a tükör fedelének vezetés
közben zárva kell lennie.
A napellenző hátoldalán jegytartó található.
Sötétítőrolók
A második sor üléseire eső
napsugárzás csökkentéséhez a
fogantyúnál fogva húzza fel a
sötétítőrolót és felül akassza be az
ajtókeretbe.

62Ülések, biztonsági rendszerekaz első ülések, biztonsági övek,
légzsák érzékelő és diagnosztikai
modul, kormánykerék, műszerfal,
belső ajtó szigetelések, beleértve
a hangszórókat, a
légzsákmodulok, a tető vagy
oszlop kárpitburkolat, az elülső
érzékelők, az oldalsó
ütközésérzékelők vagy a légzsák
vezetékezés alkatrészeinek
megváltoztatása is.
Megjegyzés
A légzsákrendszer és az övfeszítő
vezérlő elektronikája a középkonzol
környékén található. Ne helyezzen
mágneses tárgyakat erre a területre.
Ne rögzítsen semmilyen tárgyat a
légzsákfedelekre, és ne takarja le
semmilyen más anyaggal. A sérült
fedeleket cseréltesse ki egy
szervizben.
Minden légzsák csak egyszer lép működésbe. Cseréltesse ki a
működésbe lépett légzsákokat egy
szervizben. Továbbá szükség lehet
a kormánykerék, a műszerfal, a
belső borítások részei,
ajtótömítések, fogantyúk és az
ülések cseréjére is.
Ne végezzen semmilyen
változtatást a légzsákrendszer
elemein, mert ezzel érvényteleníti a
gépkocsi működési engedélyét.
A légzsákrendszerek v
ellenőrzőlámpája 3 106.
Biztonsági gyermekülések
légzsák rendszerrel ellátott első
utasülésen
ECE R94.02-nek megfelelő
figyelmeztetés:EN: NEVER use a rearward-facing
child restraint on a seat protected by
an ACTIVE AIRBAG in front of it;
DEATH or SERIOUS INJURY to the
CHILD can occur.
DE: Nach hinten gerichtete
Kindersitze NIEMALS auf einem Sitz
verwenden, der durch einen davor
befindlichen AKTIVEN AIRBAG
geschützt ist, da dies den TOD oder
SCHWERE VERLETZUNGEN DES
KINDES zur Folge haben kann.
FR: NE JAMAIS utiliser un siège
d'enfant orienté vers l'arrière sur un
siège protégé par un COUSSIN
GONFLABLE ACTIF placé devant lui,
sous peine d'infliger des
BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES à l'ENFANT.
ES: NUNCA utilice un sistema de
retención infantil orientado hacia
atrás en un asiento protegido por un
AIRBAG FRONTAL ACTIVO. Peligro de MUERTE o LESIONES GRAVES
para el NIÑO.
RU: ЗАПРЕЩАЕТСЯ
устанавливать детское
удерживающее устройство лицом
назад на сиденье автомобиля,