alarm OPEL COMBO E 2019.1 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

Sürüş ve kullanım187Ön yaya koruması
Ön yaya koruması, ileri yönde sürüş
esnasında yayalarla gerçekleşen
önden çarpışmaların önlenmesi veya
meydana gelen zararın azaltılmasına
yardımcı olabilir.
Sistem yolda tam önünüzdeki bir
yayayı algılamak için ön camdaki ön
kamerayı kullanır.
Ön yaya koruması, ileri viteste
5 km/saat ile 60 km/saat arasındaki
hızlarda yayaları algılayıp onlar
hakkında uyarıda bulunabilir.
Gece sürüşü esnasında sistem
performansı sınırlıdır.9 Tehlike
Ön yaya freni, bir yaya
algılamadığı sürece uyarı vermez
veya aracı otomatik olarak
frenlemez.
Sistem, yaya tam önünde, tam
görünür halde, dik duruyor
olmadığında veya bir grubun
parçası olduğunda, çocuklar da
dahil olmak üzere yayaları
algılamayabilir.
Ön yaya koruması şunları içerir:
● öndeki yayanın algılanması
● ön yaya uyarısı
Ön yaya koruması önden çarpışma
alarmıyla birlikte etkinleştirilir.
Önden çarpışma alarmı 3 183.
Öndeki yayanın algılanması
Önde, yaklaşık 40m mesafe dahilinde
bulunan bir yaya, göstergelerdeki bir
sembol ile gösterilir.
Ön yaya uyarısı Algılanan bir yayaya fazla hızlı
yaklaşıldığında, Sürücü bilgi
sisteminde bir uyarı mesajı
görüntülenir. Bir uyarı sesi verilir.
Ön yaya uyarısı meydana geldiğinde, hız sabitleme sistemi (Cruise control) veya Ayarlanabilir hız sabitleyici
devreden çıkarılabilir.Sistemdeki kısıtlamalar
Aşağıdaki durumlarda önden yaya
koruması öndeki bir yayayı
algılayamayabilir veya performansı
sınırlıdır:
● araç hızının ileri viteste 5 km/saat ila 60 km/saat
aralığının dışında olması
● öndeki bir yaya aradaki mesafenin 40 m'den fazla
olması.
● virajlı veya yokuşlu yollarda sürüş
● gece vakti sürüş
● sisli, yağmurlu ve karlı havalarda,
görüş mesafesinin kısıtlı olması
● ön camdaki sensörün önünün kar, buz, sulu kar, çamur, kir, vb.
ile kapanmış olması
● ön camın hasarlı veya örn. çıkartmalar gibi yabancı
cisimlerden etkilenmiş olması

Sürüş ve kullanım1959Uyarı
Belirli koşullar altında, eşyalar
veya giysiler üzerindeki çeşitli
yansıtıcı yüzeyler ve harici ses
kaynakları, sistemin engelleri
algılamamasına yol açabilir.
Tamponun alt kısmına zarar
verebilecek alçak engellere
özellikle dikkat edilmelidir.
Dikkat
Sistemin performansı üzeri
kapanmış konumdayken (örn. kar
ve benzeri sebeplerle) düşer.
Ağır yükler park asistanı
sisteminin performansını
düşürebilir.
Yüksek araçlar için (örneğin arazi
araçları, mini van ve van tipi
araçlar) özel koşullar geçerlidir. Bu araçların üst kısmındaki
nesnelerin algılanması ve
gösterilen mesafenin doğru
olması garanti edilemez.
Dar veya çok yumuşak nesneler
gibi çok küçük refleksiyon kesitine
sahip nesneler sistem tarafından
algılanmayabilir.
Park yardımı sistemleri algılama
menzili dışındaki nesneleri
algılamaz.
Not
Harici bir akustik gürültünün yankısı
veya mekanik yanlış ayarlar mevcut
olmayan bir nesnenin algılanmasına sebep olabilir (arada sırada yanlış
uyarılar verilebilir).
Ön plakanın doğru monte
edildiğinden (bükülme ve tamponda sağa veya sola doğru boşluk yok) ve sensörlerin yerlerinde sağlam
olduklarından emin olun.
Gelişmiş park desteği sistemi park
manevrası sonrasında mevcut park
alanındaki olası değişmelere karşı
tepki vermeyebilir. Sistem bir girişi,
bir geçidi, bir avluyu ve hatta bir
kavşağı da park yeri olarak
algılayabilir. Geri vitese taktıktan
sonra, sistem bir park manevrasına
başlar. Önerilen park yerlerinin
müsait olduklarına dikkat edin.
Pürüzlü yüzeyler, örn. yol
inşaatında, sistem tarafından
algılanmaz. Sorumluluk sürücüye
aittir.
Yan kör nokta alarmı
Yan kör nokta alarm sistemi belirtilmiş bir "kör nokta" bölgesinde aracın sağ
veya sol tarafında bulunan nesneleri
tespit eder ve haber verir. İçteki ve
dıştaki aynalarda görünemeyen
nesneler algılandığı zaman sistem
her dış aynada görsel bir uyarı
gösterir.
Yan kör nokta alarmı aracın her iki
tarafında, ön ve arka tamponlarda
bulunan gelişmiş park desteği
sensörlerinin bazılarını kullanır.9 Uyarı
Yan kör nokta alarmı sürücünün
görüşü yerine kullanılamaz.
Sistemin tespit edemediği
nesneler:
● yan kör nokta alanı dışında bulunan ve hızla yaklaşmakta
olan araçlar

204Sürüş ve kullanımEtkinleştirilmesi
Sistem etkinleştirilmişse, Ó düğmesi
içindeki LED yanmaz. Sistem devre
dışıyken sistemi etkinleştirmek için,
Ó düğmesine basın.
Sistem, 65 km/saat ile 180 km/saat
arasındaki hızlarda ve yol şerit
işaretlemeleri algılanabilir ise
kullanılabilir. Sürücü direksiyon
simidini her iki eliyle tutmalıdır.
Elektronik Stabilite Kontrol sistemi
devrede olmalıdır.
Gidiş yönü düzeltmesi sırasında
kontrol lambası a sarı renkte yanıp
söner.
Sürücü, örn. bir kaçış manevrası
sırasında aracın gidiş yönünü
korumak isterse, direksiyon simidini
sağlam şekilde tutarak düzeltmeyi
engelleyebilir. Dönüş lambaları
çalıştırılırsa düzeltme yarıda kesilir.
Dönüş lambaları çalıştırıldığında ve dönüş lambaları kapatıldıktan sonraki
birkaç saniye boyunca düzeltme
tetiklenmez.
Sistem bir otomatik gidiş yönü
düzeltmesi sırasında sürücünün
direksiyon simidini yeterince sağlam
tutmadığını tespit ederse, düzeltmeyi
yarıda keser. Sürücünün acil olarak
eylemde bulunması gerektiğinde, Sürücü Bilgi Sistemindeki bir uyarı
mesajıyla birlikte bir uyarı sesi
sürücüyü uyarır.
Yan kör nokta alarmı etkinleştirilmiş
ve sürücü şerit değiştirmek üzereyse,
yan kör nokta bölgesinde başka bir
araç algılandığı takdirde sistem
dönüş lambaları çalıştırılmış olsa bile aracın gidiş yönünü düzeltir.Devre dışı bırakılması
Sistemi devreden çıkarmak için, Ó
düğmesini basılı tutun. Sistemin
devreden çıkarılması, düğmedeki
LED'in yanmasıyla onaylanır. Sürücü
Bilgi Sisteminde sürekli gri çizgiler
görüntülenir.
Tavsiye edilen devre dışı bırakma Aşağıdaki durumlarda sistemin devre
dışı bırakılması tavsiye edilir:
● Yol sathının kötü durumda olması
● Elverişsiz iklim koşulları
● Kaygan satıhlar, örn., buz
Sistem aşağıdaki durumlarda sürüş için tasarlanmamıştır:
● Sürat pistinde sürüş
● Römorkla sürüş
● Döner silindirli tezgah üzerinde sürüş
● Dengesiz satıhlarda sürüş

Sürüş ve kullanım205ArızaBir arıza durumunda, gösterge
panelinde a ve H sembolü çıkar
ve bir ekran mesajı ve uyarı sesi verilir. Sistemi kontrol ettirmek üzere
bir bayi veya yetkili servisle temasa
geçin.
Sistemdeki kısıtlamalar Sistem performansı aşağıdakilerden
etkilenebilir:
● ön camın temiz olmaması veya üzerinde örn. çıkartma gibi
yabancı nesnelerin olması
● öndeki yakından izlenen araçlar
● banketli yollar
● dar, virajlı veya yokuşlu yollar
● yol kenarları
● ani ışık değişimleri
● şiddetli yağmur veya kar gibi olumsuz hava koşulları
● araç modifikasyonları, örn. lastiklerSistemin çalışması katran izleri,
gölgeler, yoldaki çatlaklar, geçici veya
yol yapım işaretleri veya yoldaki
başka kusurla yüzünden aksıyorsa,
sistemi kapatın.9 Uyarı
Her zaman dikkatinizi yolda tutun
ve aracı şeritler dahilinde uygun bir konumda tutun, aksi takdirdearaçta hasar, yaralanma veya can
kaybı meydana gelebilir.
Şeritte kalma asistanı aracı sürekli
olarak yönlendirmez.
Sistem, bir şerit çizgisi işareti
algılansa bile aracı şeritte
tutamayabilir veya alarm
veremeyebilir.
Şeritte kalma asistanının
direksiyon kullanımı bir şeritten
ayrılmayı önlemeye yetmeyebilir.
Sistem, yol durumu ve sathı, hava
durumu gibi harici koşullar
nedeniyle eller serbest sürüşü
algılamayabilir. Aracı kontrol etme sorumluluğu tamamen sürücüye
aittir ve sürücünün sürüş
esnasında her zaman ellerini
direksiyon simidi üzerinde tutması gerekir.
Sistemin römork çekerken veya
kaygan yollarda kullanılması
aracın kontrolünün
kaybedilmesine ve kazaya yol
açabilir. Sistemi kapatın.
Sürücü uyarısı
Sürücü uyarı sistemi sürüş süresini ve
sürücünün uyanıklık durumunu izler.
Sürücünün uyanıklık durumunun
izlenmesinde, aracın gidiş şeklinde
şerit işaretlerine kıyasla meydana gelen değişiklikler esas alınır.
Sistem, sürücüde uykululuk halinin
algılanmasıyla birlikte bir sürüş süresi
uyarısında meydana gelir.
9 Uyarı
Sistem, sürücünün uyanık olması
gereğinin yerini alamaz. Kendinizi yorgun hissettiğiniz anda veya en
az iki saatte bir mola verilmesi
tavsiye edilir. Yorgunken
direksiyona geçmeyin.

Araç bakımı217● Aracı kuru ve iyi havalanan birmekana park edin. 1. vites veya
geri vitesi seçin, otomatik
şanzımanda vites kolunu P
konumuna alın. Takoz veya buna benzer bir şey ile aracın hareket
etmemesini sağlayın.
● El frenini çekmeyin.
● Motor kaputunu açın, tüm kapıları kapatın ve aracı kilitleyin.
● Akünün eksi kutup bağlantısını sökerek araç şebekesinden
ayırın. Tüm sistemlerin
fonksiyonlarının kapalı
olduğundan emin olun (hırsızlık
alarm sistemi de dahil).
Aracın tekrar kullanıma alınması
Aracı tekrar çalıştırmadan önce
aşağıda belirtilen işlemleri yapın:
● Akünün eksi kutup bağlantısını araç şebekesine tekrar bağlayın.
Elektrikli camların elektronik
ünitesini etkinleştirin.
● Lastik basıncını kontrol edin.
● Cam yıkama sistemini doldurun.
● Motor yağ seviyesini kontrol edin.● Soğutma suyu seviyesini kontrol
edin.
● Gerekirse plakayı monte edin.
Servis ömrü sonu geri kazanım
Servis ömrü sonu geri kazanım ve
eski araçların tekrar değerlendirilmesi
ile ilgili yasal bilgileri yetkili
servislerden edinebilirsiniz. Bu
işlemler, sadece aracın tekrar
değerlendirilmesi ile ilgili yetkili bir
merkez tarafından yapılabilir.Araç kontrolleri
Çalışma yapılması9 Uyarı
Motor bölmesindeki bütün
kontroller sadece kontak
kapatıldıktan sonra yapılmalıdır.
Soğutma vantilatörü kontak
kapalıyken dahi beklenmedik bir
anda çalışmaya başlayabilir.

Araç bakımı233No.Akım devresi1Endüktif şarj, debriyaj anahtarı,
seçici sürüş kontrolü, servo
direksiyon, dizel egzoz sistemi,
dikiz aynası4Korna6Cam yıkama sistemi7Arka aksesuar prizi10Kapı kilitleri12Arıza teşhis konektörü, güç
besleme transformatörüNo.Akım devresi13Baş üstü ekran, klima sistemi,
Bilgi ve Eğlence Sistemi14Hırsızlık alarm sistemi, tele‐
matik ünitesi15Otomatik şanzıman, göster‐
geler, klima sistemi16Marş motoru, güç besleme
transformatörü17Göstergeler19Römork prizi, direksiyondaki
kumanda tuşları21Hırsızlık alarm sistemi, güç
düğmesi22Arka görüş kamerası, yağmur ve ışık sensörü23Emniyet kemeri takma uyarısı,
özel araç kontrol modülü, start-
stop, römork prizi24Park asistanı, Bilgi ve Eğlence
Sistemi, arka görüş kamerası,
yan kör nokta kamerasıNo.Akım devresi25Hava yastığı26Direksiyon açı sensörü27Park ısıtıcısı29Infotainment sistemi31–32Aksesuar prizi34Park asistanı, dikiz aynası35Arıza teşhis konektörü, far
seviye ayarlaması, ısıtmalı ön
cam, klima sistemi36İç aydınlatma, USB girişi

282Göstergeler ........................ 100, 103
Gösterge paneli aydınlatması ....131
Gösterge paneline genel bakış ....10
Gösterge panosu sigorta kutusu 232
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı ayna 40
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................40
Grafik bilgi ekranı........................ 122
Güç düğmesi .............................. 149
Güç tasarruf modu ......................150
Gündüz sürüş farları ..................129
Güneşlikler ................................... 45 Güneşliklerde bulunan aydınlatma lambası ................132
H Halojen farlar ............................. 223
Hava girişi .................................. 146
Havalandırma ............................. 143
Havalandırma çıkışları ................144
Hava yastığı etiketi .......................61
Hava yastığının devre dışı bırakılması ........................ 66, 107
Hava yastığı sistemi ....................61
Hava yastığı sistemi ve kemer gerdiriciler ............................... 107
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .......35
Hırsızlık alarm sistemi .................36Hız Sabitleme Sistemi (Cruise
control) ........................... 112, 172
Hız sınırlayıcı ...................... 113, 174
I
Isıtma ........................................... 53
Isıtmalı arka cam .........................44
Isıtmalı aynalar ............................ 40
Isıtmalı direksiyon ........................94
Isıtmalı ön cam ............................. 44
Isıtma ve havalandırma sistemi . 135
İ
İç aydınlatma .............................. 131
İç bakım ..................................... 254
İçecek tutucuları .......................... 74
İç lambalar ................................. 230
İkinci sıradaki koltuklar ................53
İlk sürüş ..................................... 148
İlk yardım ...................................... 89
İlk yardım çantası ........................89
İniş kontrol sistemi .............109, 169
J
Jantlar ve lastikler ......................235
K
Kapasiteler ................................. 269
Kapı açık .................................... 113
Kapılar .............................. 30, 31, 33
Kaput ......................................... 218Karavan/römork çekme
ekipmanı ................................. 211
Karavan/römork stabilite asistanı (TSA) ........................ 214
Katalitik konvertör ......................156
Katlanabilen yan aynalar .............39
Kısa hüzmeli far .......................... 112
Kış lastikleri ............................... 235
Kilometre saati ........................... 103
Kilometre sayacı ........................103
Klimanın düzenli kullanımı .........146
Klima Sistemi ...............15, 135, 136
Kol dayanağı................................. 52 Koltuğun altındaki eşya koyma gözü ......................................... 77
Koltuk ayarı .............................. 7, 49
Koltuk başlıkları ........................... 47
Koltuk başlık yüksekliklerin ayarlanması ................................ 8
Koltuk ısıtıcısı ............................... 53
Koltukların sökülmesi.................... 55
Koltukların takılması .....................55
Koltukların yatırılması .............53, 55
Koltuk pozisyonu .........................48
Koltuk sırtlığının yatırılması .........50
Kontak anahtarı konumları ........148
Kontrol lambaları ........................106
Korna ..................................... 13, 94
Kullanım kılavuzundan yararlanın . 3

283Kumanda birimleri......................... 93
Küllükler ..................................... 100
L Lastik basınç kaybı kontrol sistemi ..................................... 111
Lastik hava basıncı ............235, 270
Lastik onarım seti ......................239
Lastik patlaması algılama sistemi .................................... 236
Lastik tanımlamaları ..................235
Lastik ve tekerlek ebadının değiştirilmesi .......................... 238
Lastik zincirleri ........................... 239
LED ön farlar ...................... 112, 225
M Manuel şanzıman ......................163
Manuel vites değiştirme modu ...161
Merdiven kapağı ........................... 78
Merkezi kilit sistemi ...................... 24
Motor bölmesi sigorta kutusu ..... 232
Motor devir saati ........................103
Motor egzozu ............................. 156
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı ...110
Motor soğutma sıvısı sıcaklık göstergesi ............................... 104
Motor soğutma suyu ..................219
Motor tanımlama......................... 262
Motoru durdurun .........................108Motorun ara kablo ile
çalıştırılması ........................... 247
Motorun çalıştırılması ................151
Motor verileri .............................. 266
Motor yağ basıncı ......................111
Motor yağı ................. 218, 259, 263
Motor yağ seviyesi kontrol ekranı 104
Multimedia .................................. 122
Multimedia Navi Pro ...................122
N Nesne tespit sistemleri ...............188
O
Okuma lambaları .......................132
Orta konsol aydınlatma lambası 133
Orta konsoldaki eşya koyma yeri . 77
Otomatik far açma fonksiyonu ...127
Otomatik kilitleme ........................28
Otomatik şanzıman .................... 160
Ö
Ön cam ......................................... 42
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 94
Önde araç tespit edildi ................113
Önden çarpışma alarmı ..............183
Ön dönüş lambaları ...................227
Önerilen sıvılar ve yağlar ............263
Ön hava yastığı sistemi ...............64
Ön ısıtma ................................... 110Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 75
Ön koltuklar .................................. 48
Ön sis farları ..............112, 130, 226
Ön yaya koruması ......................187
Ön yolcu koltuğu Masa pozisyonu ........................50
Ön yolcu koltuğunun katlanması ..50
P Panoramik görüş sistemi ............198
Park Asistanı ............................. 188
Park etme ............................ 19, 155
Park ısıtıcısı ................................ 143
Park lambaları ....................126, 131
Partikül filtresi ............................. 156
Patlak.......................................... 243
Perde hava yastığı sistemi ..........65
Pil gücü ...................................... 121
Plaka lambası ............................ 230
R Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 279
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 22
REACH ....................................... 275
Renkli Bilgi Ekranı ......................122
Römork/karavan çekme ............. 210
Römork takılması........................ 210

284SSaat .............................................. 97
Sabit havalandırma çıkışları ......145
Sabitleme halkaları ......................82
Seçici katalitik redüksiyon........... 157
Seçici sürüş kontrolü ..................170
Selektör ..................................... 128
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ................................. 146, 256
Servis/bakım bilgisi ....................256
Servis ekranı .............................. 105
Servis ömrü sonu geri kazanım . 217
Seyir kilometre sayacı ...............103
Sigortalar ................................... 231
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..223
Sistem kontrolü ........................... 108
Soğutma sıvısı ve antifriz ...........259
Stepne ....................................... 243
Stop-start sistemi ........................152
Stor perdeler ................................ 45
Sürgülü kapı ................................ 30
Sürgülü yan kapı........................... 30 Sürücü bilgi sistemi..................... 114
Sürücü destek sistemleri ............172
Sürücü uyarısı ............................ 205
Sürüşe başlamak .........................18
Sürüş kontrol sistemleri ..............168
Sürüşle ilgili hatırlatmalar ...........148
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 210Ş
Şanzıman .................................... 17
Şanzıman ekranı .......................160
Şeritte kalma asistanı .........109, 203
T
Tavan............................................ 46
Tavan bagajı ................................ 89
Tavan yükü ................................... 90
Tavsiye edilen sıvılar ve yağlayıcılar ............................. 259
Tehlike, Uyarı, Dikkat ....................4
Tekerlek değiştirme ...................242
Tekerlek kapakları .....................238
Tescilli ticari markalar .................275
Tip etiketi ................................... 261
Torpido gözü ................................ 73
Torpido gözü soğutucusu ..........145
U Ultrasonik park sensörleri ...........188
USB girişi ...................................... 97
Uyarı ışıkları ............................... 103
Uyarı sesleri ............................... 121
Uygunluk beyanı .........................272
Uzun huzmeli far ........................ 127
Uzun huzmeli far asistanı ...112, 127
Uzun hüzmeli far ........................ 112Ü
Üçgen ikaz reflektörü ...................88
Üç noktalı emniyet kemeri ...........59
Üçüncü sıra koltukları ..................55
V Vale modu .................................. 116
Veri Toplama Merkezi................. 276
Viraj lambaları............................. 129
Vites değiştirme .......................... 109
Vites kolu ................................... 160
Y Yağ, motor .......................... 259, 263
Yağmur sensörü .........................112
Yakıt ........................................... 207
Yakıt doldurma .......................... 208
Yakıt göstergesi .........................104
Yakıt kesme ............................... 152
Yan aynalar .................................. 38
Yan dönüş lambaları .................229
Yan hava yastığı sistemi .............. 65
Yan kör nokta alarmı ..........113, 195
Yıkama sistemi sıvısı .................220
Yokuşta kalkış desteği ...............168
Yolcu tarafı kamerası.................. 197
Yurtdışı seyahatinde farlar ........129
Yükleme............................ 50, 53, 55
Yük yönetim sistemi (FlexOrganizer) ........................83