OPEL COMBO E 2019.1 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Raktai, durys ir langai29Rankiniu būdu atrakinkite vairuotojo
dureles, įkišdami ir pasukdami į
spynelės cilindrą įkištą raktelį.
Kitas dureles atidaryti galima du
kartus patraukus vidaus rankenėlę.
Įjungus uždegimą, išsijungia
apsaugos nuo vagystės sistema.
Rankinis užrakinimas
Rankiniu būdu užrakinkite dureles,
bagažinės dangtį ir degalų bako
atlanką, įkišdami raktelį į vairuotojo
durelių spynelę ir pasukdami.
Automatinis užrakinimas
Automatinis užrakinimas baigus
važiuoti
Ši sistema automatiškai užrakina
dureles ir bagažinės dangtį, kai
transporto priemonės greitis viršija
10 km/h.
Jei kurios nors durelės arba
bagažinės dangtis atidaryti,
automatinio centrinio užrakto funkcija neveikia. Apie tai informuoja
papildomas užraktų atsirakinimo
garsas, prietaisų skydelyje įsijungia
h , pasigirsta signalas ir ekrane
pateikiamas perspėjimo pranešimas.Šią funkciją bet kada galima įjungti
arba išjungti. Kai įjungtas uždegimas,
nuspauskite ir palaikykite Q, kol
pasigirs signalas ir pasirodys
atitinkamas pranešimas.
Išjungus uždegimą, sistemos būsena
išlieka atmintyje.
Automatinis užrakinimas po
atrakinimo
Ši funkcija automatiškai užrakina
visas dureles, bagažo skyrių ir degalų bako atlanką, jei atrakinus automobilį
nuotolinio valdymo pulteliu arba
elektroniniu raktu neatidaromos
jokios durelės.
Užraktai nuo vaikų9 Perspėjimas
Naudokite užraktus nuo vaikų, kai
tik galinėse sėdynėse sėdi vaikai.

30Raktai, durys ir langaiMechaniniai užraktai nuo vaikų
Raktelio geležte iki galo pasukite
galinėse durelėse esantį raudoną vaikų saugos užraktą pagal laikrodžio rodyklę. Durų nebus galima atidaryti
iš vidaus.
Norėdami deaktyvinti, pasukite vaikų
saugos užraktą į horizontalią padėtį.
Elektriniai užraktai nuo vaikų
Atsižvelgiant į versiją, mygtukas R
gali būti vairuotojo durelėse arba po
žibintų jungikliu.
Nuotolinius būdu valdoma sistema,
skirtas neleisti atidaryti galinių durų
naudojant salono durų rankenas ir
naudotis galiniais elektriniais langais.
Įjungimas
Paspauskite R. Įsijungia mygtuko
indikatoriaus lemputė ir kartu
parodomas patvirtinimo pranešimas. Ši indikatoriaus lemputė lieka šviesti,
kol vaikų saugos užraktas galiausiai
išjungiamas.
Išjungimas
Spustelėkite R dar kartą. Mygtuko
indikatoriaus lemputė išsijungia ir pateikiamas patvirtinimo pranešimas.
Ši indikatoriaus lemputė šviečia, kol
veikia vaikų saugos užraktas.

Raktai, durys ir langai31Durelės
Stumdomos durelės Atidarymas
Atrakinę patraukite išorinę durelių
rankeną ir nuslinkite dureles link galo, už pasipriešinimo taško.
Norėdami atidaryti iš vidaus,
paspauskite rankeną ir nuslinkite
dureles link galo, už pasipriešinimo
taško.
Uždarymas
Norėdami uždaryti iš lauko, patraukite
durelių rankeną ir nuslinkite dureles
link priekio, kad užsirakintų.
Norėdami uždaryti iš vidaus,
paspauskite rankeną ir nuslinkite
dureles už pasipriešinimo taško.
Tada, naudodami forminę nišą,
esančią durelių statramsčio viršuje,
nuslinkite dureles link priekio, kad
užsirakintų.
Įspėjimas
Prieš pradėdami vairuoti
transporto priemonę, būtinai
tinkamai uždarykite
stumdomąsias šonines dureles.
Įspėjimas
Kad išvengtumėte apgadinimo,
nesinaudokite stumdomomis
durimis, kai atidarytas degalų
pildymo angos atlankas.
9 Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytomis ar
pravertomis šoninėmis
stumdomosiomis durelėmis, pvz., kai vežate stambius daiktus, nes į
automobilio saloną gali patekti
bekvapių ir nematomų nuodingų
išmetamųjų dujų. Dėl to galite
netekti sąmonės ar net žūti.
Degalų įpylimas 3 215.

32Raktai, durys ir langaiGalinės durelėsAtrakinkite galines dureles nuotoliniovaldymo pulteliu arba įkišdami raktelį
į galinių durelių spynelę ir pasukdami.
Centrinis užraktas 3 25.
Prieš dešiniąsias dureles visada atidarykite kairiąsias.
Norėdami atidaryti kairiąsias galines
dureles, patraukite išorinę rankeną.
Durelės atidaromos iš vidaus, jei
patraukiama vidinė rankenėlė.
Dešinės pusės durelės atidaromos
naudojantis svirtimi.
9 Perspėjimas
Galiniai žibintai gali būti sunkiai
pastebimi, jei automobilis su
atidarytomis galinėmis durimis
bus pastatytas kelkraštyje.
Įspėkite kitus kelio dalyvius, kad saugotųsi automobilio,
naudodami įspėjamąjį trikampį
arba kitą įrangą, nurodytą kelių eismo taisyklėse.
Dureles 90º atidarytoje padėtyje
prilaiko fiksavimo stovai. Norėdami
atidaryti dureles 180º kampu,
patraukite už skląsčio ir atidarykite iki

Raktai, durys ir langai33norimos padėties. Prieš uždarydami
dureles, užfiksuokite užrakinimo
stovus 90º kampo padėtyje.9 Perspėjimas
Įsitikinkite, kad ištraukiamos
atidaromos durys užsifiksavo,
visiškai jas atidarius.
Atidarytos durys gali būti
užtrenktos dėl stipraus vėjo!
Prieš uždarydami kairės pusės
dureles, visada uždarykite dešinės
pusės dureles.
Centrinio užrakto sistema 3 25.
Važiavimas atidarytu krovinių
skyriumi
Išskirtiniais atvejais galima važiuoti
su atidarytomis dešiniosiomis
galinėmis durelėmis, pvz., jei reikia
gabenti ilgus objektus. Atidarykite
kairiąsias galines dureles, tada
dešiniąsias, po to uždarykite ir
užrakinkite kairiąsias galines dureles.
9 Pavojinga
Išmetimo dujose yra bespalvio ir
bekvapio nuodingo anglies
dvideginio, kurio įkvėpus gali ištikti mirtis.
Važiuojant su atidarytu krovinių
skyriumi, į transporto priemonės
vidų gali patekti išmetamųjų dujų.
Atidarykite langus.
Pastaba
Nenaudokite kairiųjų galinių durelių
objektams vietoje laikyti.
Jei įmanoma, daiktus pritvirtinkite
diržais prie tvirtinimo ąselių 3 82.
Įspėjimas
Prieš važiuodami atidarytu
krovinių skyriumi, būtinai
užtikrinkite, kad krovinys būtų
tinkamai pritvirtintas.
Papildomos informacijos rasite
skirsnyje „Informacija apie
krovinių krovimą“ 3 90.
Visada laikykitės vietinių arba
nacionalinių reglamentų.

34Raktai, durys ir langaiKrovinių skyriusBagažinės dangtis
Atidarymas
Atsižvelgiant į versiją, bagažinės
dangtis gali būti atrakinamas
spaudžiant '.
Atrakinę paspauskite vidurinį
bagažinės dangčio mygtuką ir
atidarykite bagažinės dangtį.
Uždarymas
Naudokite viduje esančią rankenėlę.
Nespauskite vidurinio bagažinės
dangčio mygtuko uždarydami
bagažinės dangtį, nes taip jį vėl
atrakinsite.
Kai elektroninis raktas yra už
transporto priemonės ribų, maždaug
vieno metro atstumu nuo bagažinės dangčio, paspauskite kairįjį
bagažinės dangčio mygtuką, kad
užrakintumėte transporto priemonę.
Centrinio užrakto sistema 3 25.

Raktai, durys ir langai35Bendrieji bagažinės dangčio
valdymo patarimai9 Pavojinga
Nevažiuokite su atidarytomis ar
pravertomis bagažinės durimis,
pvz., kai vežate stambius daiktus,
nes į automobilio vidų gali patekti bespalvių ir bekvapių nuodingų
išmetamųjų dujų. Dėl to galite
netekti sąmonės ar net žūti.
Įspėjimas
Prieš atidarydami bagažinę,
patikrinkite, ar nėra jokių kliūčių
viršuje, pavyzdžiui, garažo durų,
kad neapgadintumėte bagažinės.
Visuomet patikrinkite judėjimo
zoną viršuje ir už bagažinės.
Pastaba
Tam tikrų sunkių daiktų pritvirtinimas
prie bagažinės durų gali trukdyti
joms likti atidarytoms.
Pastaba
Kai lauke šalta, bagažinės dangtis
gali pats iki galo neatsidaryti. Tokiu
atveju bagažinės dangtį reikia
rankomis pakelti į įprastą galinę
padėtį.
Avarinis bagažinės dangčio
atidarymas iš automobilio salono
Prieigos kiaurymė, esanti tarp durelių
ir grindų, suteikia galimybę tinkamu
įrankiu atleisti bagažinės dangčio skląstį. Kad atrakintumėte ir
atidarytumėte bagažinės dangtį,
pastumkite svirtį kairėn.
Galinis langas
Galinį langą galima atidaryti ir pasiekti bagažinę neatidarant bagažinės
dangčio.
Bagažinės dangčio ir galinio lango
negalima atidaryti vienu metu.
Atidarymas
Atrakinę paspauskite dešinįjį
bagažinės dangčio mygtuką ir
atidarykite galinį langą.
Uždarymas
Spauskite centrinę galinio lango dalį, kol jis bus visiškai uždarytas.

36Raktai, durys ir langaiAutomobilio apsaugaApsaugos nuo vagystėssistema9 Perspėjimas
Draudžiama naudoti sistemą, kai
automobilyje yra žmonių! Durų
nebus galima atrakinti iš vidaus.
Sistema užrakina visas dureles.
Visos durelės turi būti uždarytos,
priešingu atveju sistema negali būti
aktyvinta.
Atrakinus automobilį, mechaninė
apsaugos nuo vagystės užrakto
sistema bus išjungta. To neįmanoma
atlikti centrinio užrakto mygtuku.
Įjungimas
Paprastas raktelis: Įkiškite raktelį ir du
kartus per 5 sekundes pasukite pagal
laikrodžio rodyklę.
Nuotolinis valdymas: Paspauskite N
nuotolinio valdymo pultelyje du kartus per penkias sekundes.
Elektroninis raktas: Pirštu arba
nykščiu per penkias sekundes du kartus paspauskite vienų iš durelių
rankeną (ties žymomis)
Apsaugos nuo vagystėssignalizacijos sistema
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema yra suderinta
su apsaugos nuo vagystės užrakto
sistema.
Ji valdo: ● dureles, bagažinės dangtį, variklio gaubtą
● saloną, įskaitant bagažinės skyrių
Įjungimas Uždegimas turi būti išjungtas. Visos
durelės turi būti uždarytos ir
elektroninis raktas neturi būti paliktas
automobilyje. Kitaip sistemos
aktyvinti nepavyks.
● Nuotolinio valdymo pultelis: Durelių, bagažinės dangčio ir
variklio gaubto stebėjimo funkcija
automatiškai aktyvinama praėjus5 sekundėms nuo transporto
priemonės užrakinimo,
paspaudžiant e. Transporto
priemonės salono su greta
esančiu krovinių skyriumi
stebėjimo funkcija automatiškai
aktyvinama praėjus
45 sekundėms nuo transporto
priemonės užrakinimo,
paspaudžiant e.
● Elektroninio rakto sistema: Durelių, bagažinės dangčio ir
variklio gaubto stebėjimo funkcija
automatiškai aktyvinama praėjus 5 sekundėms nuo transporto
priemonės užrakinimo, pirštu
arba nykščiu paspaudžiant vieną
iš priekinių durelių rankenų žymų.
Transporto priemonės salono su
greta esančiu krovinių skyriumi
stebėjimo funkcija automatiškai
aktyvinama praėjus
45 sekundėms nuo transporto
priemonės užrakinimo, pirštu
arba nykščiu paspaudžiant vieną
iš priekinių durelių rankenų žymų.
Aktyvinimas patvirtinamas sumirksint
būsenos šviesos diodui ir trumpam įsijungiant posūkio žibintams.

Raktai, durys ir langai37Jei durelės arba bagažinės dangtis
tinkamai neuždaromi ir transporto priemonė užrakinama nuotolinio
valdymo pulteliu arba elektroninio
rakto sistema, transporto priemonė
lieka atrakinta. Vis dėlto po
45 sekundžių automatiškai
aktyvinama apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema.
Pastaba
Pokyčiai automobilio salone,
pavyzdžiui, sėdynių uždangalų
naudojimas ar atidaryti langai, gali
sumažinti keleivių skyriaus
stebėjimo funkcijos efektyvumą.Aktyvinimas be keleivių skyriaus
stebėjimo
Dėl galimo judėjimo ir didelio stiprumo
ultragarso signalų išjunkite transporto priemonės salono stebėjimą, kai
automobilyje lieka žmonės ar
gyvūnai. Taip pat išjunkite, kai
automobilis yra vežamas keltu arba
traukiniu.
1. Išjunkite uždegimą.
2. Per 10 sekundžių paspauskite U , kol mygtuko šviesos diodas
ims šviesti nepertraukiamai.
3. Išlipkite iš transporto priemonės.
4. Nuotolinio valdymo pulteliu iškart užrakinkite transporto priemonę,
pirštu arba nykščiu paspausdami
durelių rankeną (pažymėtoje
vietoje) arba paspausdami
bagažinės dangčio mygtuką.
Apie aktyvinimą informuoja mirksintis
būsenos šviesos diodas.
Indikacija Aktyvinus apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemą, ima mirksėti
centrinio užrakto mygtuko šviesos
diodas.
Atsiradus sistemos trikčiai kreipkitės į autoservisą.
Išjungimas
Nuotolinio valdymo pultelis: Atrakinus automobilį spustelint mygtuką c,
apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema išjungiama.

38Raktai, durys ir langai
Elektroninio rakto sistema: Atrakinus
transporto priemonę paspaudžiant
vieną iš priekinių durelių rankenų
žymų, apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistema deaktyvinama.
Elektroninis raktas turi būti
automobilio išorėje, maždaug vieno metru atstumu nuo atitinkamų durelių.
Sistema neišjungiama atrakinant
vairuotojo dureles rakteliu arba
centrinio užrakto mygtuku (salone).
Pastaba
Jei transporto priemonė atrakinama
ir neatidaromos jokios durelės, po
30 sekundžių transporto priemonė
vėl užrakinama. Šiuo atveju vėl
aktyvinama apsaugos nuo vagystės
signalizacija.
Pavojaus signalas
Suveikus skambės įspėjamasis garso
signalas ir tuo pat metu žybčios
avariniai žibintai. Pavojaus signalų
trukmė ir skaičius nustatomi
įstatymiškai.
Apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemą galima
deaktyvinti paspaudus c arba
priekinių durelių rankenos žymą (su
elektroninio rakto sistema). Mygtuko
šviesos diodas U išsijungs ir trumpai
sumirksės posūkio žibintai.
Apie suveikusią signalizaciją, kurios vairuotojas nebuvo išjungęs,
informuoja greitai mirksintis mygtuko
U šviesos diodas. Įjungus uždegimą,
mirksėjimas iškart sustoja
Jeigu automobilio akumuliatorių
reikia atjungti (pvz., dėl techninės
priežiūros darbų), signalizacijos
sirena turi būti išjungta taip: įjunkite ir
išjunkite uždegimą ir per 15 s
atjunkite automobilio akumuliatorių.Transporto priemonės
užrakinimas neaktyvinant
apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemos
Užrakinkite transporto priemonę, į
vairuotojo durelių spynelę įkišdami ir
pasukdami įtaisytąją nuotolinio
valdymo pultelio arba elektroninio
rakto sistemos geležtę.
Nuotolinio valdymo pultelio
veikimo sutrikimas
Atrakinkite transporto priemonę, į
vairuotojo durelių spynelę įkišdami ir
pasukdami įtaisytąją nuotolinio
valdymo pultelio arba elektroninio
rakto sistemos geležtę.
Atidarykite vairuotojo dureles.
Suveiks apsaugos nuo vagystės
signalizacijos sistemos sirena.
Įjunkite uždegimą.
Sirena nutils ir išsijungs būsenos
šviesos diodas.