vrata OPEL COMBO E 2019.1 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Uvod.............................................. 2
Ukratko .......................................... 6
Ključevi, vrata i prozori .................21
Sedišta, sistemi zaštite ................47
Prostor za odlaganje ....................72
Instrumenti i komande .................90
Osvetljavanje ............................. 125
Upravljanje klima sistemom .......134
Vožnja i rukovanje .....................147
Nega vozila ................................ 217
Servisni radovi i održavanje .......258
Tehnički podaci .......................... 264
Informacije vlasnika ...................275
Indeks pojmova .......................... 284Sadržaj

6UkratkoUkratko
Početne informacije o
vožnjiOtključavanje vozila
Pritisnuti c
za otključavanje vozila.
Otvoriti vrata povlačenjem ručice.
Vrata prtljažnika
Nakon otključavanja, pritisnite dugme na vratima prtljažnika i otvorite
prtljažnik.
Daljinski upravljač 3 22.
Sistem centralnog zaključavanja
3 25.
Sistem elektronskog ključa 3 23.
Prtljažni prostor 3 34.
Zadnja vrata 3 32.
Klizna vrata 3 31.

Ukratko111Električne brave za
bezbednost dece ..................29
Otključavanje vrata
prtljažnika .............................. 34
Zaštitni sistem za decu za
prozore na zadnjim vratima ... 43
2 Električno upravljani
prozori ................................... 43
3 Spoljašnji retrovizori ..............39
4 Bočni ventilacioni otvori ......144
5 Tempomat .......................... 173
Ograničavač brzine .............176
Adaptivni tempomat ............173
6 Pokazivači pravca ...............129
Svetlosni signal (ablend)
prednjih svetla .....................127
Dugo svetlo ......................... 126
Pomoć dugim svetlima .......126
Svetlo prilikom izlaska ........ 132Parkirna svetla (poziciona
svetla) ................................. 130
Dugmad informacionog
centra za vozača .................112
7 Instrumenti ......................... 102
Informacioni centar za
vozača ................................. 112
8 Komande Infotainment sistema
9 Displej na vetrobranskom
staklu ................................... 116
10 Brisač vetrobranskog
stakla, sistem za pranje
vetrobrana, brisač zadnjeg
stakla, sistem za pranje
zadnjeg stakla ......................92
11 Srednji ventilacioni otvori ...144
12 Informacioni displej ............115
13 Treptajuća svetla
upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) ............128
Sistem centralnog
zaključavanja ........................ 25
14 LED stanja alarmnog
sistema zaštite od krađe ......36
15 USB priključak za punjenje ..9616 Prostor za odlaganje .............72
17 Kaseta za rukavice ............... 72
18 Sistem upravljanja klimom ..136
19 Elektronska kontrola
stabilnosti i kontrola
proklizavanja ....................... 169
Režim ekonomične
potrošnje ............................. 163
Sistem kontrole za vožnju
malom brzinom ...................170
20 Komanda za izbor vožnje ...171
21 Induktivno punjenje ...............97
22 Ručni menjač .....................164
Automatski menjač ............. 161
23 Utičnica ................................. 96
24 Električna parkirna kočnica . 166
25 Dugme za uključivanje ........149
26 Kontakt brava ......................148
27 Podešavanje upravljača .......91
28 Sirena ................................... 92

16UkratkoOdmagljivanje i odleđivanje
prozora
Sistem grejanja i ventilacije, klima
uređaj
● Podesiti brzinu ventilatora x na
najveću vrednost.
● Podesiti kontroler za temperaturu
n na najtopliji nivo.
● Uključiti hlađenje A/C, ako je
potrebno.
● Uključiti grejanje zadnjeg prozora
e .
● Otvoriti bočne ventilacione otvore po želji i usmeriti ih prema
prozorima vrata.
Napomena
Ako su podešavanja za
odmagljivanje i odleđivanje
izabrana, Autostop može biti
onemogućen.
Ako su izabrana podešenja za
odmagljivanje i odleđivanje dok je
motor u režimu Autostop, motor će
se automatski ponovo pokrenuti.
Sistem za zaustavljanje i pokretanje
3 153.
Sistem grejanja i ventilacije 3 134.
Klima uređaj 3 136.Elektronski upravljani klima sistem
●
Pritisnuti h. LED lampica na
dugmetu se pali kako bi označila
aktiviranje.
● Klima uređaj i automatski režim se automatski uključuju. LED
lampica u dugmetu A/C svetli,
AUTO se prikazuje na displeju.
● Temperatura i raspodela vazduha su automatski podešenii ventilator radi maksimalnom
brzinom.
● Uključiti grejanje zadnjeg prozora
e .

Ukratko17● Uključiti grejanje vetrobrana ,,
ako je dostupno.
● Za povratak na prethodni režim rada, ponovo pritisnuti h.
Napomena
Ako se pritisne V dok motor radi,
Autostop će biti onemogućen sve
dok se ponovo ne pritisne V.
Ako se V pritisne dok je motor u
režimu Autostop, motor će se
automatski ponovo pokrenuti.
Elektronski sistemi za upravljanje
klimatizacijom 3 138.Menjač
Ručni menjač
Za aktiviranje hoda unazad na
menjaču sa 6 brzina, pritisnuti pedalu
kvačila, povući prsten ispod ručice
menjača i pomeriti ručicu menjača
ulevo i unapred do kraja.
Ručni menjač 3 164.
Automatski menjačP:parkirni položaj, prednji točkovi
su blokirani, ukopčati samo kad
je vozilo u stanju mirovanja i
povučena je ručna kočnicaR:brzina za hod unazad, ukopčati
samo kad je vozilo u stanju
mirovanjaN:neutralni položajD:automatski režimM:ručni režim
Automatski menjač 3 161.

Ključevi, vrata i prozori21Ključevi, vrata i
prozoriKljučevi, brave ............................. 21
Ključevi ...................................... 21
Daljinski upravljač ......................22
Sistem elektronskog ključa ........23
Sistem centralnog zaključavanja ............................ 25
Automatsko zaključavanje .........29
Brave za bezbednost dece ........29
Vrata ............................................ 31
Klizna vrata ................................ 31
Zadnja vrata .............................. 32
Prtljažni prostor ......................... 34
Bezbednost vozila .......................36
Sistem zaključavanja za zaštitu od krađe ................................... 36
Alarmni sistem protiv krađe .......36
Imobilajzer ................................. 38
Spoljašnji retrovizori .....................39
Konveksni oblik ......................... 39
Električno podešavanje .............39
Sklapajući retrovizori .................40
Grejači retrovizora .....................40Unutrašnji retrovizori ....................41
Ručno smanjivanje zaslepljivanja ............................ 41
Automatsko smanjivanje zaslepljivanja ............................ 41
Retrovizor za nadzor dece ........41
Displej zadnjeg prikaza .............42
Prozori ......................................... 42
Vetrobran ................................... 42
Električno upravljani prozori ......43
Zadnji prozori ............................. 45
Grejanje zadnjeg prozora ..........45
Grejanje vetrobrana ...................45
Štitnici od sunca ........................46
Roletne ...................................... 46
Krov ............................................. 46
Staklena ploča ........................... 46Ključevi, brave
KljučeviPažnja
Nemojte zakačinjati teške ili
kabaste predmete na ključ.
Zamena ključeva
Broj ključa je naveden na odvojivomprivesku.
Broj ključa mora biti naveden prilikom
naručivanja zamenskog ključa jer je
to sastavni deo sistema imobilajzera.
Brave 3 254.
Centralno zaključavanje 3 25.
Startovanje motora 3 151.
Daljinski upravljač 3 22.
Elektronski ključ 3 23.
Kodni broj adaptera za sigurnosne
navrtke za točkove je naveden na
kartici. On mora da se navede
prilikom naručivanja zamenskog
adaptera.
Zamena točkova 3 245.

22Ključevi, vrata i prozoriKljuč sa elementom na otvaranje
Pritisnuti dugme za otvaranje. Za
sklapanje ključa, prvo pritisnuti
dugme.
Daljinski upravljačU zavisnosti od verzije, daljinski
upravljač omogućava rad za sledeće
funkcije:
● sistem centralnog zaključavanja 3 25
● sistem zaključavanja za zaštitu od krađe 3 36
● alarmni sistem zaštite od krađe 3 36
● otključavanje vrata prtljažnika 3 25
● električno upravljani prozori 3 43
● sklapanje retrovizora 3 40
● osvetljenje lokatora vozila 3 133
● periferno osvetljenje 3 133
Daljinski upravljač ima domet od oko
nekoliko metara, ali mogu da ga
ometaju spoljašnji uticaji. Trepčuća
svetla upozorenja (sva četiri
pokazivača pravca) svetle kao
potvrda rada.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.

Ključevi, vrata i prozori23Zamena baterije u daljinskom
upravljaču
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primeti smanjenje
njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
1. Ukloniti zadnji poklopac sa daljinskog upravljača.
2. Izvaditi praznu bateriju iz njenog ležišta.
3. Zameniti bateriju baterijom istog tipa. Voditi računa o mestu
postavljanja.
4. Uglaviti zadnji poklopac na mesto.
Kvar
Ako se sistemom centralnog
zaključavanja ne može upravljati
pomoću daljinskog upravljača, tome
može biti razlog sledeće:
● Kvar u daljinskom upravljaču.● Elektronski ključ je van dometa prijema.
● Napon akumulatora je prenizak.
● U slučaju preopterećenja sistema centralnog
zaključavanja učestalim
zaključavanjima i
otključavanjima, napajanje
naponom će biti prekinuto na
kratko vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje od strane drugih izvora.Ručno otključavanje 3 25.
Sistem elektronskog ključa

24Ključevi, vrata i prozoriU zavisnosti od verzije, sistem
elektronskog ključa omogućava rad bez ključa za sledeće funkcije:
● sistem centralnog zaključavanja 3 25
● otključavanje vrata prtljažnika ● uključivanje kontakta i startovanje motora 3 151
● aktiviranje grejanja
Elektronski ključ jednostavno mora biti kod vozača.
Osim toga, elektronski ključ obuhvata
i funkcionalnost daljinskog upravljača 3 22.
Rukovati pažljivo daljinskim
upravljačem, čuvati ga od vlage,
visokih temperatura i izbegavati
nepotrebnu upotrebu.
Zamena baterije u elektronskom
ključu
Što pre zameniti bateriju u daljinskom
upravljaču, ako se primećuje
smanjenje njegovog dometa.
Akumulatore ne bacati zajedno sa
smećem iz domaćinstva. Oni se
moraju odlagati na odgovarajućem
sabirnom mestu za reciklažu.
1. Skinuti poklopac.
2. Izvaditi praznu bateriju iz njenog ležišta.
3. Zameniti bateriju baterijom istogtipa. Voditi računa o mestu
postavljanja.
4. Uglaviti poklopac na mesto.
Kvar Ako se ne može upravljati centralnim
zaključavanjem ili se motor ne može
pokrenuti, razlog može biti jedan od
sledećih:
● Kvar elektronskog ključa.● Elektronski ključ je van dometa prijema.
● Napon akumulatora je prenizak.
● U slučaju preopterećenja sistema centralnog
zaključavanja učestalim
zaključavanjima i
otključavanjima, napajanje
naponom će biti prekinuto na
kratko vreme.
● Jake radio-frekventne smetnje od strane drugih izvora.
Da bi otklonili uzrok kvara, promeniti
položaj elektronskog ključa.
Ručno otključavanje 3 25.

Ključevi, vrata i prozori25Sistem centralnogzaključavanja
Otključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac rezervoara.
Povlačenjem unutrašnje kvake vrata
otključavaju se i otvaraju dotična
vrata.
Napomena
U slučaju nesreća gde su vazdušni jastuci ili zatezači pojaseva
aktivirani, vozilo se automatski
otključava.
Napomena
Ukratko nakon otključavanja vozila
daljinskim upravljačem, ukoliko se
ne otvore nijedna vrata, ona se automatski zaključavaju. Preduslov
je da podešavanje bude aktivirano u personalizaciji vozila 3 120.
Selektivno otključavanje kabine i
prtljažnog prostora
Selektivno otključavanje vam
omogućava da otključate vrata
kabine i poklopac ulivnog grla ili
prtljažni prostor, tj. klizna vrata,zadnja vrata / vrata prtljažnika.
Selektivno otključavanje mora da se konfiguriše.
Grafički informacioni displej: Uključiti
kontakt. Pritisnuti * na više od 2
sekunde. Emituje se zvučni signal i
poruka se prikazuje na grafičkom
informacionom displeju.
Informacioni displej u boji: Izabrati
odgovarajuće podešavanje u
personalizaciji vozila.
Personalizacija vozila 3 120.
Rukovanje daljinskim
upravljačem
OtključavanjePritisnuti O.
Može se podesiti režim otključavanja.
Na izboru su dva podešavanja:
● Sva vrata i prtljažni prostor će se
otključati pritiskom na O.
● Samo vrata vozača i putnička vrata će se otključati pritiskom na
O .
Otključavanje prtljažnog prostora
Pritisnuti * ili pritisnuti O dva puta
za otključavanje samo prtljažnog prostora, tj. kliznih vrata i zadnjih
vrata ili vrata prtljažnika.
Zaključavanje
Zatvoriti vrata i prtljažni prostor.