ABS OPEL COMBO E 2019.75 Betriebsanleitung (in German)

Fahrzeugwartung265hellfarbiger Polsterung. Entfernbare
Flecken und Verfärbungen so schnell
wie möglich beseitigen.
Sicherheitsgurte mit lauwarmem
Wasser oder Innenreiniger reinigen.Achtung
Klettverschlüsse schließen, da
geöffnete Klettverschlüsse an der
Kleidung den Sitzbezug beschädi‐ gen können.
Das Gleiche gilt für Kleidung mit
scharfkantigen Gegenständen wie
Reißverschlüssen, Gürteln oder
Nieten an Jeans.
Kunststoff- und Gummiteile
Kunststoff- und Gummiteile können
mit den gleichen Mitteln gepflegt
werden wie die Karosserie. Gegebe‐ nenfalls Innenreiniger verwenden.
Keine anderen Mittel verwenden.
Insbesondere Lösungsmittel und
Benzin vermeiden. Nicht mit Hoch‐
druckstrahler reinigen.
Fußmatten9 Warnung
Eine Bodenmatte der falschen
Größe oder eine nicht richtig
eingelegte Bodenmatte kann die
Bedienung des Gas- und/oder des Bremspedals behindern. Dies
kann ein unbeabsichtigtes
Beschleunigen bzw. einen verlän‐
gerten Bremsweg und dadurch
Kollisionen und Verletzungen
verursachen.
Folgende Nutzungshinweise für
Fußmatten beachten.
● Die Original-Fußmatten wurden speziell für Ihr Fahrzeug entwi‐
ckelt. Beschädigte Fußmatten
dürfen nur durch zugelassene
Fußmatten ersetzt werden. Die
Fußmatten dürfen niemals die
Bedienung der Pedale behin‐
dern.
● Fußmatte mit der richtigen Seite nach oben einlegen. Nicht
umdrehen.
● Nichts auf die Fußmatte auf der Fahrerseite legen.
● Auf der Fahrerseite nur eine einzelne Fußmatte verwenden.
Einlegen und Entfernen der
Fußmatten
Die Fußmatten für Fahrer und Beifah‐ rer werden jeweils durch zwei Halte‐
rungen fixiert.
Einlegen der Fußmatte: 1. Sitz ganz nach hinten schieben.
2. Schlitze in der Matte wie gezeigt an den Haltern ausrichten.
3. Matte auf den Boden drücken.

286KundeninformationICASA-Typzulassungsnummern
Liste aller Typzulassungsnummern
der ICASA (Independent Communi‐
cations Authority of South Africa):
TA-2016/121, TA-2016/3261,
TA-2017/2387,TA-2017/2745,
TA-2013/430, TA-2017/1106,
TA-2016/929, TA-2017/3180
REACH Registration, Evaluation, Authorisa‐tion and Restriction of Chemicals (REACH) ist eine EU-Verordnung
zum Schutz der menschlichen
Gesundheit und der Umwelt vor
Gefährdungen durch Chemikalien.
Besuchen Sie www.opel.com für weitere Informationen und für Zugriff
auf die Mitteilung von Artikel 33.
Eingetragene MarkenApple Inc.
Apple CarPlay™ ist eine eingetra‐
gene Marke von Apple Inc.
App Store ®
und iTunes Store ®
sind
eingetragene Marken von Apple Inc.iPhone ®
, iPod ®
, iPod touch ®
, iPod
nano ®
, iPad ®
und Siri ®
sind eingetra‐
gene Marken von Apple Inc.Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
ist eine eingetragene
Marke von Bluetooth SIG, Inc.DivX, LLC
DivX ®
und DivX Certified ®
sind einge‐
tragene Marken von DivX, LLC.Google Inc.
Android™ und Google™ sind einge‐
tragene Marken von Google Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
ist eine eingetragene Marke
des VDA.Aufzeichnung und
Datenschutz der
Fahrzeugdaten
Ereignisdatenschreiber
In Ihrem Fahrzeug sind elektronische Steuergeräte verbaut. Steuergeräte
verarbeiten Daten, die sie zum
Beispiel von Fahrzeug-Sensoren
empfangen, selbst generieren oder
untereinander austauschen. Einige
Steuergeräte sind für das sichere
Funktionieren Ihres Fahrzeugs erfor‐
derlich, weitere unterstützen Sie beim Fahren (Fahrerassistenzsysteme),
andere ermöglichen Komfort- oder
Infotainment-Funktionen.
Der folgende Abschnitt enthält allge‐
meine Informationen zur Datenverar‐
beitung im Fahrzeug. Zusätzliche
Informationen dazu, welche Fahr‐
zeugdaten hochgeladen, gespeichert und an Dritte weitergegeben werden
und wozu diese Daten genutzt
werden, finden Sie unter dem Stich‐
wort „Datenschutz“ zur betreffenden
Funktion in der entsprechenden
Betriebsanleitung und in den

288KundeninformationBetriebsdaten im Fahrzeug
Zum Betrieb des Fahrzeuges verar‐
beiten Steuergeräte Daten.
Dazu gehören zum Beispiel: ● Fahrzeugstatusinformationen (z. B. Geschwindigkeit, Verzöge‐
rung, Querbeschleunigung,
Raddrehzahl, Anzeige „Sicher‐
heitsgurt angelegt“)
● Umgebungszustände (z. B. Temperatur, Regensensor,
Abstandssensor)
In der Regel sind diese Daten flüchtig
und werden nicht länger als einen
Betriebszyklus gespeichert und nur
an Bord des Fahrzeugs verarbeitet.
Steuergeräte enthalten oft einen
Datenspeicher (unter anderem auch
der Fahrzeugschlüssel). Diese
werden eingesetzt, um Informationen über Fahrzeugzustand, Bauteilbean‐
spruchung, Wartungsbedarfe sowie
technische Ereignisse und Fehler
temporär oder dauerhaft dokumentie‐
ren zu können.Je nach technischer Ausrüstung
werden folgende Daten gespeichert:
● Betriebszustände von System‐ komponenten (z. B. Füllstände,
Reifendruck, Batteriestatus)
● Störungen und Defekte in wichti‐ gen Systemkomponenten (z. B.Licht, Bremsen)
● Reaktionen der Systeme in speziellen Fahrsituationen (z. B.
Auslösen eines Airbags, Einset‐ zen der Stabilitätsregelungssys‐
teme)
● Informationen zu fahrzeugschä‐ digenden Ereignissen
● bei Elektrofahrzeugen Ladezu‐ stand der Hochvoltbatterien und
geschätzte Reichweite
In besonderen Fällen (z. B. wenn das Fahrzeug eine Fehlfunktion erkannt
hat) kann es erforderlich sein, Daten
zu speichern, die eigentlich nur flüch‐
tig wären.
Wenn Serviceleistungen (z. B. Repa‐ raturen, Wartung) in Anspruch
genommen werden, können, wenn
nötig, die gespeicherten Betriebsda‐
ten zusammen mit der Fahrzeug-Identifizierungsnummer ausgelesen
und genutzt werden. Das Auslesen
kann durch Mitarbeiter des Service‐
netzes (z. B. Werkstätten, Hersteller)
oder Dritte ( z. B. Pannendienste) aus
dem Fahrzeug erfolgen. Dies gilt
auch für Garantiearbeiten oder
Maßnahmen zur Qualitätssicherung.
Das Auslesen erfolgt in der Regel
über den gesetzlich vorgeschriebe‐
nen Anschluss für OBD („On-Board-
Diagnose“) im Fahrzeug. Die ausge‐
lesenen Betriebsdaten dokumentie‐
ren technische Zustände des Fahr‐
zeugs oder einzelner Komponenten
und helfen bei der Fehlerdiagnose,
der Einhaltung von Gewährleistungs‐ verpflichtungen und bei der Qualitäts‐
verbesserung. Diese Daten, insbe‐
sondere Informationen über Bauteil‐
beanspruchung, technische Ereig‐
nisse, Fehlbedienungen und andere
Fehler, werden hierfür zusammen mit der Fahrzeugidentifikationsnummer
gegebenenfalls an den Hersteller
übermittelt. Darüber hinaus unterliegt
der Hersteller der Produkthaftung.
Auch dafür nutzt der Hersteller
Betriebsdaten aus Fahrzeugen, etwa
für Rückrufaktionen. Diese Daten

292StichwortverzeichnisAAbbiegelicht ................................ 130
Abblendlicht ................................ 111
Abgas ........................................ 106
Abgasfilter........................... 109, 159
Ablagefächer ................................ 73
Ablagefächer im Dach .................75
Ablagefach im Fußraum ...............77
Ablagefach in der Mittelkonsole ..77
Ablagefach unter dem Sitz ..........76
Abmessungen ............................ 279
Abschleppstange ........................218
Abstellen ...................................... 19
Adaptiver Geschwindigkeitsreg‐ ler .................................... 111, 181
AdBlue ................................ 110, 160
Airbagabschaltung ...............66, 106
Airbag-Aufkleber ........................... 61
Airbag-System ............................. 61
Airbag-System, Gurtstraffer .......106
Aktive Gefahrenbremsung ..112, 191
Allgemeine Informationen ..........218
Altfahrzeugrücknahme ..............225
An- / Aus-Schalter ......................152
Anderes Fahrzeug abschleppen 261
Anhängerbetrieb ........................219
Anhänger-Stabilitäts-Assistent ..222
Anhängerzugvorrichtung ....218, 260
Ankoppeln eines Anhängers ......218
Antiblockiersystem ............. 108, 168Anzeigen..................................... 101
Armlehne ...................................... 52
Ascher ....................................... 100
Asphärische Wölbung .................. 39
Auffahrwarnung .......................... 189
Aufzeichnung von Fahrzeugdaten und
Datenschutz ............................ 286
Außenbeleuchtung ......12, 111, 127
Außenpflege .............................. 262
Außenspiegel................................ 39
Außentemperatur ......................... 97
Automatikgetriebe ...................... 163
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................28
Automatische Lichtsteuerung ....128
Automatisches Abblenden ...........41
Automatische Unfallhilfe .............125
Autostopp ........................... 110, 155
B Batterieentladeschutz ................136
Bedienelemente ........................... 93
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................70
Beheizbare Spiegel .....................40
Beifahrerseitenkamera ...............205
Beifahrersitz Tischposition ............................. 50
Beifahrersitz umklappen ...............50

293Beladen........................................ 53
Beladungshinweise .....................90
Beleuchtung beim Aussteigen ...135
Beleuchtung beim Einsteigen ....134
Beleuchtung in den Sonnenblenden ......................134
Belüftung .................................... 145
Belüftungsdüsen .........................147
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Bergabfahrassistent ..........108, 172
Berganfahrassistent ..................171
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........133
Blinker ................................ 105, 131
BlueInjection ............................... 160
Bremsassistent .......................... 171
Bremsen ............................ 167, 229
Bremsflüssigkeit ................229, 271
Bremssystem, Kupplungssystem ...................107
C
Colour-Info-Display .....................121
D Dach ............................................. 46
Dachgepäckträger .......................89
Dachlast........................................ 90
DEF ............................................ 160
Diebstahlsicherung ......................36Diebstahlwarnanlage ...................36
Dieselabgasflüssigkeit ................160
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 231
Displayrückspiegel................ 42, 119
Drehzahlmesser ........................102
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............59
Durchführung von Arbeiten .......225
E Eco-Modus ................................. 166
Eigenes Fahrzeug abschleppen 260
Einfahren ................................... 151
Einführung ..................................... 3
Eingetragene Marken .................286
Elektrische Anlage ......................241
Elektrische Fensterbetätigung .....43
Elektrische Parkbremse..... 107, 167, 168
Elektrisches Einstellen ................. 39
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 141
Elektronisches Schlüsselsystem ..23
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ............109, 171
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .....................165
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................271, 275Ereignisdatenschreiber ...............286
Erfassungssysteme ....................194
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................. 112
Erste Hilfe ..................................... 89
Erweiterte Einparkhilfe................ 198
F Fahreralarmierung ......................213
Fahrerassistenzsysteme............. 176
Fahrerinfodisplay ........................113
Fahrhinweise .............................. 151
Fahrsysteme ............................... 171
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....218
Fahrzeug abstellen ....................158
Fahrzeugbatterie .......................229
Fahrzeugdaten ........................... 275
Fahrzeugeinlagerung .................224
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 273
Fahrzeugmeldungen .................120
Fahrzeugpersonalisierung .........121
Fahrzeugpflege .......................... 262
Fahrzeugpositionsbeleuchtung ..135
Fahrzeugprüfungen ....................225
Fahrzeugsicherung .......................36
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fehlfunktion, Service .................107
Fenster ......................................... 42
Fernbedienung am Lenkrad ........93

295Lichtschalter .............................. 127
Losfahren ..................................... 18 Lufteinlass ................................. 149
M
Manuelles Abblenden ..................41
Manuell-Modus .......................... 164
Mittelkonsolenbeleuchtung ........134
Motorabgase .............................. 159
Motor anlassen .......................... 153
Motor ausschalten ......................107
Motordaten ................................ 277
Motorenidentifizierung ................274
Motorhaube ............................... 226
Motoröl ...................... 226, 271, 275
Motoröldruck .............................. 110
Motorölstandsanzeige ................103
Multimedia .................................. 121
Multimedia Navi Pro ...................121
N Nebelscheinwerfer .....111, 132, 235
Nebelschlussleuchte . 111, 132, 237
Notruf .......................................... 125
O
Öl, Motor ............................. 271, 275
Opel Connect.............................. 125P
Panne ......................................... 260
Pannenhilfe ................................ 125
Parkbremse ........................ 107, 168
Parkhilfe ..................................... 194
Parklicht ..................................... 132
Partikelfilter ................................. 159
Polsterung .................................. 264
Profiltiefe .................................... 248
R Radabdeckungen ......................248
Räder und Reifen ......................244
Radiofrequenz-Identifikation .......291
Radwechsel ............................... 252
REACH ....................................... 286
Regelmäßiger Betrieb ................ 149
Regensensor .............................. 111
Reifenbezeichnungen ................245
Reifendruck ............................... 245
Reifendrücke ............................. 281
Reifendruckverlust- Überwachungssystem .....110, 246
Reifenpanne ............................... 254
Reifenreparaturset .....................249
Reifenumrüstung .......................248
Reserverad ................................ 254
Rückfahrkamera ........................208
Rückfahrlicht .............................. 133Rückleuchten ............................. 237
Rundumsichtsystem ...................206
S Schaltgetriebe ............................ 166
Scheibenwischer und Waschanlage .....................14, 94
Scheibenwischerwechsel ..........231
Scheinwerfer............................... 127
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 130
Schiebetür ................................... 30
Schlüssel ..................................... 21
Schlüssel, Verriegelung ................21
Schneeketten ............................ 249
Schubabschaltung .....................155
Seiten-Airbag ............................... 65
Seitliche Blinkleuchten ..............239
Selektive Fahrsteuerung ............174
Selektive katalytische Reduktion 160
Service ............................... 149, 268
Serviceanzeige .......................... 104
Serviceinformationen .................268
Sicherheitsgurt ......................... 8, 57
Sicherheitsgurt anlegen .............105
Sicherheitsnetz ............................ 84
Sicherungen .............................. 241
Sicherungskasten im Motorraum 241
Sicherungskasten in der Instrumententafel ...................242
Sitze ausbauen ............................. 55