airbag OPEL COMBO E 2019.75 Manual de utilizare (in Romanian)

136Sistem de iluminareLămpile de marşarier
Lămpile marşarier se aprind când contactul este cuplat şi este selectată
treapta marşarier.
Lentilele farurilor aburiteBlocurile farurilor se pot aburi uşor la
interior în condiţii de umezeală şi frig,
ploaie puternică sau după spălare.
Condensul dispare rapid de la sine;
pentru a accelera procesul, aprindeţi
farurile.Iluminarea interioară
Controlul iluminării panouluide bord
Luminozitatea următoarelor funcţii se
poate regla atunci când sunt aprinse
luminile exterioare:
● iluminarea panoului de bord
● Afişajul pentru informaţii
● comutatoarele iluminate şi elementele de funcţionare
Rotiţi butonul rotativ A şi menţineţi-l
până la obţinerea luminozităţii dorite.
Luminile interioare
În cursul urcării sau coborârii din
autovehicul, plafoniera din faţă şi
plafoniera din spate se aprind
automat şi apoi se sting după un timp.
Notă
În cazul unui accident cu
declanşarea airbagului, plafonierele se aprind automat.
Plafoniera din faţă şi din spate

Conducerea şi utilizarea autovehiculului159Oprirea de urgenţă în timpul
mersului
Dacă motorul trebuie oprit în timpul
condusului în situaţii de urgenţă,
apăsaţi Start/Stop timp de
cinci secunde.9 Pericol
Oprirea motorului în timpul
mersului poate determina
pierderea alimentării electrice a
sistemelor de frânare şi de
direcţie. Sistemele de asistenţă şi
sistemele de airbaguri sunt
dezactivate. Sistemul de iluminare şi stopurile de frână se vor stinge.
Prin urmare, opriţi motorul şi
decuplaţi contactul în mers numai
dacă este necesar în caz de
urgenţă.
Pornirea autovehiculului la
temperaturi joase
Pornirea motorului fără încălzitoare
suplimentare este posibilă până la
-25 °C pentru motoare diesel şi
-30 °C pentru motoare pe benzină.
Sunt necesare: un ulei de motor de o
vâscozitate corectă, combustibilul
corect, efectuarea lucrărilor de
service şi o baterie a autovehiculului
suficient de încărcată. La temperaturi
mai scăzute de -30 °C, transmisia
automată are nevoie de o fază de
încălzire de aprox. cinci minute.
Maneta selectorului trebuie să fie în
poziţia P.
Funcţionalităţile încălzirii Notă
Funcţionalităţile de încălzire
individuale, ca de exemplu scaunele
încălzite sau volanul încălzit, pot fi
indisponibile temporar în cazul
sarcinii electrice. Funcţiile vor fi
reluate după câteva minute.Încălzirea motorului turbo
La pornire, cuplul motor disponibil
poate fi limitat pentru un interval scurt de timp, în special atunci când
temperatura motorului este scăzută.
Limitarea permite sistemului de
lubrifiere să ofere protecţie completă motorului.
Deplasarea inerţială Alimentarea cu combustibil este
decuplată automat în cursul
deplasării inerţiale, de ex. atunci când autovehiculul este condus cu o
treaptă de viteze cuplată, dar fără
acţionarea pedalei de acceleraţie.
În funcţie de condiţiile de condus, se
poate dezactiva deplasarea inerţială.

Conducerea şi utilizarea autovehiculului163● Opriţi motorul.
● Scoateţi cheia din contact sau opriţi contactul la
autovehiculele cu buton de
alimentare. Rotiţi volanul până
când simţiţi că se blochează.
● Blocaţi autovehiculul.
● Activaţi sistemul de alarmă antifurt.
● Ventilatorul de răcire a motorului poate rămâne în funcţiune şi
după oprirea motorului 3 230.
Atenţie
După funcţionarea la turaţii
ridicate sau cu sarcini mari,
menţineţi motorul la turaţii reduse
sau la ralanti pentru aproximativ
30 de secunde, înaintea decuplării contactului pentru a proteja
turbocompresorul.
Notă
În cazul unui accident cu
declanşarea airbagului, motorul este oprit automat dacă autovehiculul seopreşte după un anumit timp.
În ţări cu temperaturi extrem de
scăzute poate fi necesară parcarea
autovehiculului fără aplicarea frânei
de mână. Asiguraţi-vă că parcaţi
vehiculul pe o suprafaţă plană.Sistemul de evacuare al
motorului9 Pericol
Gazele de eşapament ale
motorului conţin monoxid de
carbon, un gaz toxic inodor şi
incolor, a cărui inhalare poate fi
fatală.
Dacă în habitaclu pătrund gaze de eşapament, deschideţi geamurile.
Apelaţi la un atelier service pentru remedierea cauzei defecţiunii.
Evitaţi să conduceţi cu hayonul
deschis, în caz contrar gazele de
eşapament putând pătrunde în
autovehicul.
Filtru de evacuare
Procesul automat de curăţare
Filtrul de evacuare elimină particulele de funingine din gazele de
eşapament.

248Îngrijirea autovehicululuiNr.Circuit25Airbagurile26Senzor unghi de virare27Încălzitor de parcare29Sistemul Infotainment31–32Priză de alimentare34Sistem de asistenţă la parcare,
oglindă retrovizoare interioară35Conector diagnostic, reglarea
fasciculului farurilor, parbriz
încălzit, control climatizare36Lumini interioare, port USBTrusa de scule
Uneltele
Autovehicule cu roată de rezervă
Deschideţi capacul spaţiului de
depozitare de la picioare 3 78.
Inelul de tractare şi uneltele sunt
amplasate în compartimentul de
depozitare de sub scaunul din stânga
faţă.

292Informaţii pentru clientla starea vehiculului, solicitarea
componentelor, cerinţele de
întreţinere şi evenimentele şi erorile
tehnice.
În funcţie de nivelul de echipare,
datele stocate sunt următoarele:
● stările de operare a componentelor sistemului
(de ex. nivelul de umplere,
presiunea în anvelope, starea
bateriei)
● defecţiunile şi defectele componentelor importante ale
sistemului (de ex. lumini, frâne)
● reacţiile sistemului în situaţii speciale de condus (de ex.
declanşarea unui airbag,
acţionarea sistemelor de control al stabilităţii)
● informaţii privind evenimentele care avariază vehiculul
● pentru autovehiculele electrice, nivelul încărcării din bateria de
înaltă tensiune, autonomia
estimatăÎn cazuri speciale (de ex. dacă vehiculul a detectat o defecţiune),
poate fi necesară salvarea datelor
care altfel ar fi volatile.
Când folosiţi service-urile (de ex.,
reparaţii, întreţinere), datele de
operare salvate pot fi citite împreună
cu numărul de identificare a
autovehiculului şi pot fi folosite dacă
este necesar. Personalul care
lucrează pentru reţeaua de service
(de ex. garaje, producători) sau terţii
(de ex. servicii de dezmembrări) pot
citi datele din vehicul. Aceleaşi
prevederi se aplică lucrărilor în
garanţie şi măsurilor de asigurarea
calităţii.
Datele se citesc în general prin
intermediul portului OBD (diagnoză la bord), prescris de legislaţie, din
vehicul. Datele de operare care sunt
citite documentează starea tehnică a
vehiculului sau a componentelor
individuale şi asistă cu diagnoza
defecţiunilor, conformitatea cu
obligaţiile de garanţie şi
îmbunătăţirea calităţii. Aceste date, în special informaţiile privind solicitările
asupra componentelor, evenimentele
tehnice, erorile operatorilor şi altedefecţiuni, sunt transmise către
producător atunci când este cazul,
împreună cu numărul de identificare a autovehiculului. Producătorul este
de asemenea supus responsabilităţii
în privinţa produsului. Producătorul
poate de asemenea utiliza datele de operare de la vehicule pentru
rechemările produsului. Aceste date
pot fi de asemenea folosite pentru a
verifica garanţia pentru client şi
reclamaţiile în garanţie.
Memoriile defecte ale vehiculului pot
fi resetate de o companie de service
la realizarea service-ului sau a
reparaţiilor sau la solicitarea dvs.
Funcţii de confort şi infotainment Setările de confort şi setările
personalizate se pot memora în
vehicul şi se pot schimba sau reseta
oricând.

297Comenzile..................................... 95Comenzile de pe volan ................95
Compartimentele de depozitare ...74
Compartimentele de depozitare din autovehicul ........................ 229
Compartimentul de depozitare de sub scaun ............................ 78
Comutatorul de lumini ................ 130
Consola de deasupra capului ......77
Contorul de kilometraj ................ 104
Contorul de parcurs ...................104
Control climatizare .......................15
Controlul adaptiv al vitezei de croazieră ......................... 115, 186
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii ................................... 112
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 136
Controlul vitezei de croazieră ...
........................................ 115, 181
Copertina portbagajului ...............81
Cotiera .......................................... 53
Covoraşe .................................... 270
Cricul autovehiculului.................. 248
Cuplarea remorcii .......................223
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............246
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 247D
Date despre motor .....................281
Date referitoare la autovehicul ...279
Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........287
DEF ............................................ 164
Defectarea .................................. 264
Defecţiune frână de mână electrică ................................... 111
Defecţiuni ................................... 170
Demararea ................................... 18 Demontarea scaunelor .................55
Deplasarea inerţială ..................159
Depozitarea .................................. 74
Depozitarea în consola centrală ..78
Depozitarea în partea din faţă ......76
Dezactivarea airbagurilor ....66, 109
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........236
Dimensiunile autovehiculului .....283
Direcţia ....................................... 155
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 291
E Echipamentul de tractare ..........224
Ecran frontal ............................... 120
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 230Etichetă airbag.............................. 61
Etichetele anvelopelor ...............249
F
Fantele de ventilaţie ...................150
Fantele de ventilaţie fixe ............151
Fantele de ventilaţie reglabile ....150
Faruri cu LED ............................. 114
Farurile ....................................... 130
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 133
Farurile cu halogen ....................237
Faruri LED .................................. 240
Faza lungă ......................... 114, 131
Fază scurtă ................................. 114
Filtru de evacuare ...............112, 163
Filtrul de particule .......................163
Frâna de mână .......................... 173
Frâna de mână electrică ....110,
172, 173
Frânarea activă în caz de urgenţă .................................... 195
Frânarea de urgenţă activă ........115
Frână de mână ........................... 110
Frânele .............................. 172, 234
Funcţia automată anti-orbire ........41
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ............................... 114, 131

300Reglarea volanului ...................9, 95
Roata de rezervă .......................258
Rodajul autovehiculului nou ......156
S Sarcina pe acoperiş ......................91
Scadenţă verificare service autovehicul ............................. 110
Scaunele din rândul al doilea ......54
Scaunele din rândul al treilea ......55
Scaunele faţă................................ 49
Scaunele pentru copii ...................68
Scaune pentru copii .....................68
Scaunul pasagerului din faţă Poziţia tip masă ......................... 51
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 253
Schimbarea treptelor de viteză ...111
Scrumieră .................................. 102
Securitatea autovehiculului ..........36
Selectarea treptelor de viteză ....168
Semnalele de avertizare ............123
Semnalizarea cu farurile ............133
Senzor de ploaie ........................114
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............277
Service ............................... 152, 272
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 254
Sfaturi pentru conducere ............155Siguranţele ................................ 245
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........142
Sistem de vizualizare panoramică ............................. 210
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ........................... 108
Sistemele de asistenţă la conducere ............................... 176
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 181
Sistemele de climatizare............. 140
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 61
Sistemul antiblocare frâne .........172
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 111
Sistemul antidemaraj ...................39
Sistemul avansat de asistenţă la parcare .................................... 203
Sistemul cu cheie electronică .......23
Sistemul de airbaguri frontale ......65
Sistemul de airbaguri laterale ......65
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................66
Sistemul de alarmă antifurt ..........36
Sistemul de asistenţă la frânare 176
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ............112, 215
Sistemul de asistenţă la parcare 199Sistemul de asistenţă la pornirea
în rampă ................................. 176
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............227
Sistemul de avertizare unghi mort lateral ...................... 115, 208
Sistemul de blocare antifurt .........36
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 131
Sistemul de control electronic al stabilităţii şi Sistemul de
control al tracţiunii ...................176
Sistemul de control la coborârea pantelor .......................... 111, 178
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 199
Sistemul de detectare a pierderii de presiune din anvelope 113, 251
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 163
Sistemul de frână şi de ambreiaj 110
Sistemul de iluminare pentru localizarea vehiculului .............138
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 140
Sistemul de încărcare ................109
Sistemul de închidere centralizată 25
Sistemul de management al zonei de depozitare ..................84
Sistemul de oprire-pornire ..........160
Sistemul electric ......................... 245