stop start OPEL COMBO E 2019.75 Používateľská príručka (in Slovak)

Jazda153Štartovanie vozidla pri nízkych
teplotách
Štartovanie motora bez prídavných
ohrievačov je možný do -25 °C pri
vznetových motoroch a do -30 °C pri
benzínových. Vyžaduje sa pri tom
používanie motorového oleja so
správnou viskozitou, správneho
paliva, vykonanie údržby a
dostatočne nabitý akumulátor. Pri
teplotách pod -30 °C vyžaduje
automatická prevodovka zahrievaciu
fázu približne päť minút. Voliaca páka musí byť v polohe P.
Funkcie kúrenia Poznámky
Jednotlivé funkcie kúrenia,
napríklad vyhrievané sedadlá alebo vyhrievaný volant, môžu byť v
prípade obmedzení súvisiacich s
elektrickým zaťažením dočasne
nedostupné. Funkcie sa obnovia po
niekoľkých minútach.Zahrievanie turbomotora
Po naštartovaní môže byť dostupný
krútiaci moment motora na krátky čas obmedzený, obzvlášť keď je teplota
motora nízka. Toto obmedzenie je
spôsobené preto, aby sa systému
mazania motora umožnila úplná
ochrana motora.
Odpojenie pri prebehu
Prívod paliva sa pri prebehu
automaticky odpojí, napr. keď vozidlo
jazdí so zaradeným prevodovým
stupňom, ale nie je zošliapnutý
plynový pedál.
V závislosti od jazdných podmienok
sa môže odpojenie prívodu paliva pri
prebehu deaktivovať.
Systém stop-štartSystém stop-štart pomáha šetriť
palivo a znižovať emisie výfukových
plynov. Ak to podmienky dovoľujú,
motor sa vypne pri nízkej rýchlosti
vozidla alebo ak vozidlo stoji,
napríklad na semaforoch alebo v
zápche.Aktivácia
Systém stop-štart je k dispozícii ak je naštartovaný motor, vozidlo je v
pohybe a sú splnené všetky
podmienky uvedené nižšie v tejto sekcii.
Systém je pripravený na prevádzku,
keď nesvieti kontrolka LED v tlačidle
Ò . Ak je systém deaktivovaný a vy ho
chcete aktivovať, stlačte Ó.
Ak je systém stop-štart dočasne
nedostupný a stlačíte tlačidlo Ò.
Indikátor LED v tlačidle začne blikať.
Vypnutie

154JazdaSystém stop-štart deaktivujete
manuálne stlačením tlačidla Ò.
Deaktiváciu indikuje rozsvietenie
indikátora LED v tlačidle.
AutostopVozidlá s mechanickou prevodovkou
Funkciu Autostop možno aktivovať,
keď vozidlo stojí alebo sa pohybuje
rýchlosťou menšou ako 20 km/h.
Funkcia Autostop sa aktivuje
nasledovne:
● Zošliapnite pedál spojky.
● Preraďte voliacu páku do neutrálu.
● Uvoľnite pedál spojky.
Motor sa vypne, ale zapaľovanie
ostane zapnuté.Vozidlá s automatickou prevodovkou
Keď vozidlo stojí a je zošliapnutý
brzdový pedál, funkcia Autostop je aktivovaná automaticky.
Motor sa vypne, ale zapaľovanie
ostane zapnuté.
Systém Stop-štart sa deaktivuje pri
sklonoch minimálne 12 %.Indikácia
Funkcia Autostop je indikovaná
kontrolkou D.
Počas aktívnej funkcie sa zachová
výkon kúrenia a bŕzd.
Podmienky funkcie Autostop
Systém stop-štart kontroluje, či sú
splnené všetky podmienky.
● Systém stop-štart nie je manuálne deaktivovaný.
● Dvere na strane vodiča sú zatvorené a bezpečnostný pás
vodiča je zapnutý.
● Akumulátor vozidla je dostatočne
nabitý a je v dobrom stave.
● Motor je zahriaty.
● Teplota chladiacej zmesi motora nie je príliš vysoká.
● Teplota výfukových plynovmotora nie je príliš vysoká, napr.
po jazde s veľkým zaťažením
motora.
● Okolitá teplota nie je príliš nízka.
● Klimatizácia umožňuje funkciu Autostop.
● Brzdy majú dostatočný podtlak.
● Nie je aktívna funkcia samočistenia výfukového filtra.
● Od poslednej aktivácie funkcie Autostop sa vozidlom jazdilo
minimálne rýchlosťou chôdze.
V opačnom prípade bude funkcia
obmedzená.
Poznámky
Automatické vypnutie motora môže
byť po výmene alebo opätovnom
pripojení batérie zablokované počas
niekoľko hodín.
Určité nastavenia systému
klimatizácie môžu brániť funkcii
Autostop.
Klimatizácia 3 137.
Ihneď po jazde vyššou rýchlosťou sa
môže funkcia Autostop zablokovať.

Jazda155Zábeh nového vozidla 3 149.
Ochrana proti vybitiu akumulátora vozidla
Na zabezpečenie spoľahlivého
reštartovania motora je v systéme
stop-štart implementovaných
niekoľko prvkov zabraňujúcich vybitiu
akumulátora vozidla.
Opatrenia šetriace energiu
Počas zapnutej funkcie Autostop sú
niektoré elektronické funkcie, ako
napríklad prídavný elektrický
ohrievač alebo vyhrievanie zadného
okna vypnuté alebo sú v úspornom
režime. Rýchlosť ventilátora systému
klimatizácie je z dôvodu úspory
energie znížená.
Reštartovanie motora vodičom
Vozidlá s mechanickou prevodovkou
Znova naštartujte motor stlačením
spojkového pedála bez stlačenia
brzdového pedála.Vozidlá s automatickou prevodovkou
Motor sa znova naštartuje v
nasledujúcich prípadoch:
● brzdový pedál sa uvoľní, keď je páka voliča v polohe D alebo M
● alebo sa brzdový pedál uvoľní alebo keď je voliaca páka v
polohe N, keď voliacu páku
presuniete do polohy D alebo M
● alebo voliacu páku presuniete do
polohy R.
Reštartovanie motora systémom
stop-štart
Ak chcete použiť automatický reštart,
páka voliča musí byť v polohe
neutrálu.
Ak počas zapnutej funkcie Autostop
nastane jedna z nasledujúcich
podmienok, motor automaticky
naštartuje systém stop-štart:
● Systém stop-štart je manuálne deaktivovaný.
● Bezpečnostný pás vodiča nie je zapnutý a dvere na strane vodiča
sú otvorené.
● Teplota motora je príliš nízka.● Úroveň nabitia akumulátora vozidla je pod definovanou
úrovňou.
● Brzdy majú nedostatočný podtlak.
● Vozidlom sa jazdí minimálne rýchlosťou chôdze.
● Systém klimatizácie vyžaduje naštartovanie motora.
● Klimatizácia sa zapne manuálne.
Ak je k výstupu napájania pripojený
dodatočný elektrický spotrebič,
napríklad prenosný CD prehrávač,
počas reštartovania môže nastať
krátkodobý pokles energie.
Parkovanie9 Varovanie
● Neodparkujte vozidlo na ľahko
zápalný povrch. Vysoká teplota
výfukového systému môže
spôsobiť zapálenie povrchu.
● Parkovaciu brzdu vždy zatiahnite pevne.

Jazda165Ak sa v priebehu špecifického času
zistí prekĺznutie spojky, môže sa
znížiť výkon motora. V informačnom
centre vodiča sa zobrazí
upozornenie. Uvoľnite spojku.Výstraha
Neodporúčame počas jazdy držať ruku na voliacej páke.
Indikácia preradenia rýchlostného
stupňa 3 108.
Systém Stop-Štart 3 153.
Brzdy
Brzdový systém sa skladá z dvoch
nezávislých brzdových okruhov.
Ak dôjde k výpadku funkcie jedného
z týchto okruhov, je možné vozidlo
brzdiť pomocou druhého brzdového
okruhu. Brzdný účinok sa však
dosiahne len pevným zošliapnutím
pedálu. Vyžaduje to značne väčšiu
silu. Brzdná dráha je dlhšia. Pred
pokračovaním v ceste vyhľadajte
pomoc v servise.
Pri vypnutom motore prestane
posilňovač riadenia fungovať po
jednom až dvoch zošliapnutiach
brzdového pedálu. Nezníži sa brzdný účinok, ale k zastaveniu vozidla
musíte vyvinúť omnoho väčšiu silu.
To je dôležité najmä pri ťahaní.
Kontrolka m 3 107.
Systém ABS Protiblokovací systém bŕzd (ABS)
zabraňuje zablokovaniu kolies.Ak hrozí zablokovanie niektorého z
kolies, začne systém ABS regulovať
brzdný tlak v príslušnom kolese.
Vozidlo zostane riaditeľné, dokonca i
pri prudkom brzdení.
Hneď ako dôjde k aktivácii systému
ABS, prejaví sa táto skutočnosť
pulzovaním brzdového pedálu a
zvukom regulácie.
Ak chcete dosiahnuť optimálne
brzdenie, držte pri brzdení
zošliapnutý pedál brzdy, aj keď pedál
pulzuje. Pedál brzdy neuvoľňujte.
Pri núdzovom brzdení sa v závislosti od intenzity spomalenia automaticky
rozsvietia výstražné svetlá. Po prvom zrýchlení sa automaticky vypnú.
Po naštartovaní systém vykoná test,
ktorý budete môcť počuť.
Kontrolka u 3 108.

Jazda179
Aktivovanie funkcie nastavením
rýchlosti
Adaptívny tempomat sa musí
aktivovať manuálne pri rýchlostiach v
rozmedzí 30 km/h až 180 km/h.
V prípade vozidiel s automatickou
prevodovkou musí byť automatická
páka voliča v polohe D alebo M..
Zrýchlite na požadovanú rýchlosť a
posuňte ručné koliesko do polohy
SET/- . Aktuálna rýchlosť sa uloží a
bude sa udržiavať.Hodnota rýchlosti sa zobrazuje v
informačnom centre vodiča.
Keď je adaptívny tempomat aktívny,
systém stop-štart je automaticky
deaktivovaný.
Prekročenie nastavenej rýchlosti
Vždy môžete jazdiť aj rýchlejšie, ako
je vybraná nastavená rýchlosť, a to
tak, že stlačíte pedál akcelerátora. Po uvoľnení plynového pedála sa vozidlo
vráti k uloženej rýchlosti. Ak je pred
vozidlom pomalšie vozidlo, obnoví sa nastavená vzdialenosť zvolená
vodičom.
Ak je nastavená rýchlosť prekročená,
indikácia nastavenej rýchlosti bliká v
Informačnom centre vodiča a objaví
sa varovná správa.9 Varovanie
Ak vodič začne akcelerovať,
automatické brzdenie systémom sa deaktivuje. To sa indikuje akovýstraha v informačnom centre
vodiča.
Zvýšenie rýchlosti
Pri aktívnom adaptivnom tempomate
držte ručné koliesko posunuté do
polohy RES/+ alebo na krátky okamih
opakovanie posuňte koliesko do
polohy RES/+: Rýchlosť sa zvyšuje
plynulo alebo v malých prírastkoch.
Zníženie rýchlosti
Pri aktívnom adaptivnom tempomate
držte ručné koliesko posunuté do
polohy SET/- alebo na krátky okamih
opakovanie posuňte koliesko do polohy SET/-: Rýchlosť sa znižuje
plynulo alebo v malých prírastkoch.

224Starostlivosť o vozidloVýmena akumulátora vozidlaPoznámky
Akékoľvek nedodržanie podmienok
uvedených v tejto časti môže
zapríčiniť dočasnú deaktiváciu
alebo narušenie fungovania
systému stop-štart.
Ak vymieňate akumulátor vozidla, uistite sa, že nie sú otvorené žiadne
vetracie otvory v blízkosti kladného
pólu. Ak je v tejto oblasti otvorený
vetrací otvor, musíte ho uzavrieť
zátkou a otvoriť vetrací otvor v
blízkosti záporného pólu.
Dbajte na to, aby bol akumulátor vždy
vymenený za akumulátor rovnakého
typu.
Akumulátor vozidla sa musí vymeniť
v servise.
Systém Stop-Štart 3 153.Nabíjanie akumulátora vozidla9 Varovanie
Vo vozidlách so systémom stop-
štart zabezpečte, aby pri
používaní nabíjačky batérie
nabíjací potenciál neprekročil
14,6 V. V opačnom prípade sa
batéria vozidla poškodí.
Štartovanie pomocou štartovacích
káblov 3 251.
Ochrana proti vybitiu
Napätie akumulátora
Keď sa zníži napätie akumulátora
vozidla, v informačnom centre vodiča sa objaví výstražná správa.
Keď jazdíte vozidlom, funkcia
redukcie zaťaženia dočasne
deaktivuje určité funkcie, napríklad
vyhrievanie zadného okna.
Deaktivované funkcie sa automaticky znova aktivujú hneď ako to
podmienky dovolia.
Zvýšenie voľnobehu
Ak sa vyžaduje dobitie akumulátora
vozidla vzhľadom na jeho stav, musí
sa zvýšiť výkon generátora. Toto sa
dosiahne zvýšeným voľnobehom,
ktorý môže mať vyšší hluk.
V informačnom centre vodiča sa
zobrazí správa.
Napájacia zásuvka
Napájacie zásuvky sa deaktivujú, keď
je napätie v akumulátore vozidla
nízke.
Výstražný štítok

236Starostlivosť o vozidloPoistková skriňa prístrojovejdosky
Poistková skrinka sa nachádza za
krytom v prístrojovom paneli na ľavej
strane.
Odstráňte kryt potiahnutím hornej
ľavej strany a potom pravej strany.
Č.Obvod1Induktívne nabíjanie, spínač
spojky, selektívne ovládanie
jazdy, posilňovač riadenia,
naftový výfukový systém,
vnútorné zrkadlo4Klaksón6Ostrekovač čelného skla7Zadná napájacia zásuvka10Zámok dverí12Diagnostický konektor, napájací
transformátorČ.Obvod13Head-up displej, klimatizácia,
informačný systém14Alarm, telematická jednotka15Automatická prevodovka, prís‐
trojový panel, klimatizácia16Štartér, napájací transformátor17Zostava združených prístrojov19Zásuvka prívesu, ovládacie
prvky na volante21Alarm, tlačidlo zapnutia napá‐
jania22Spätná kamera, dažďový a
svetelný senzor23Pripomenutie bezpečnostného
pásu, špeciálny modul ovládania vozidla, systém štart-stop,
zásuvka prívesu24Parkovací asistent, informačný
systém, spätná kamera, kamera
bočného mŕtveho uhla25Airbag

290Systém monitorovania únikuvzduchu z pneumatiky ...........240
Systém panoramatického výhľadu .................................... 200
Systém s elektronickým kľúčom ...23
Systém stop-štart........................ 153
Systém usporiadania nákladu .....82
Systémy asistenta vodiča ...........173
Systémy detekcie objektov .........189
Systémy ostrekovača a stieračov 14
Systémy riadenia jazdy............... 169
Š Štartovanie motora ....................151
Štartovanie pomocou štartovacích káblov ................251
Štítok airbagov.............................. 60
T Tempomat ......................... 111, 173
Teplota chladiacej kvapaliny motora .................................... 109
Tlačidlo zapnutia napájania ........150
Tlak motorového oleja ...............110
Tlak v pneumatikách .................. 239
Tlak vzduchu v pneumatikách ...275
Trojbodový bezpečnostný pás .....58
Ť
Ťahanie iného vozidla ...............254
Ťahanie vozidla ......................... 253Ťahanie závesu .........................213
Ťažná tyč .................................... 212
Ťažné zariadenie .......................213
U Ukazovateľ teploty chladiacej kvapaliny motora ....................103
Ultrazvukový parkovací asistent. 189
Upozornenie na bočný mŕtvy uhol ................................. 112, 198
Upozornenie pre vodiča .............208
Ú Údaje o motore .......................... 271
Údaje o vozidle ........................... 269
Údaje špecifické pre vozidlo ..........3
Údaje zaznamenané vozidlom a ochrana súkromia.................... 281
Úložná schránka ........................... 73
Úložná schránka v priestore na nohy .......................................... 77
Úložné priestory............................ 73
Úložný priestor pod sedadlom .....76
Úvod .............................................. 3
V Varovanie pred čelnou zrážkou ..184
Ventilačné otvory ........................145
Vetranie ...................................... 143
Vlečenie .............................. 212, 253
Vnútorné zrkadlá .......................... 40Vonkajšia teplota .........................97
Vonkajšie osvetlenie ..................111
Vonkajšie osvetlenie vozidla 12, 126
Vonkajšie zrkadlá .........................39
Všeobecné informácie ...............212
Vydutý tvar ................................... 39
Vyhlásenie o zhode ....................277
Vyhrievané čelné sklo................... 45
Vyhrievané spätné zrkadlá ..........40
Vyhrievanie sedadiel ....................52
Vyhrievanie zadného okna ..........44
Vyhrievaný volant ........................94
Vykonávanie prác ......................219
Vypnite motor ............................. 107
Výfuk motora ............................. 156
Výfukový filter ..................... 109, 156
Výmena kolesa .......................... 246
Výmena lišty stierača ................. 225
Výmena pneumatiky a rozmery kolesa ..................................... 242
Výmena žiarovky .......................226
Výstražné svetlá ........................130
Výstražné zvonkohry .................119
Výstražný trojuholník ...................88
Z
Zabezpečenie vozidla ...................36
Zadné dvere ................................ 31
Zadné hmlové svetlo ..................131
Zadné okná .................................. 44