USB OPEL COMBO E 2019 Handbok för infotainmentsystem

54Röstmeddelandevolym.................18
Röstvägledning ............................. 31
S Samtalshistorik ............................. 47
Slå på infotainmentsystemet ........10
Smarttelefon ................................. 26
Telefonprojicering...................... 29
Snabbval Lagring av stationer ..................21
Mottagning av stationer .............21
Spela ljud ...................................... 27
Ställ in tid och datum ....................18
Svänglista ..................................... 38
Systeminställningar ......................18
T
Telefon Allmän information ....................44
Ange nummer............................ 47
Bluetooth ................................... 44
Bluetooth-anslutning .................45
Funktioner under samtalet ........47
Inkommande samtal ..................47
Kontakter ................................... 47
Nödsamtal ................................. 46
Samtalshistorik .......................... 47
Telefonbok ................................ 47
Telefonens huvudmeny .............47
Telefonbok .................................... 47
Telefonprojicering .........................29Tid
justera ....................................... 18
TMC-stationer ............................... 30
Trafikincidenter ............................. 38
U Uppdatera programvara ...............18
USB Allmän information ....................26
Ansluta enhet ............................ 26
USB-bildmeny ........................... 28
USB-ljudmeny ........................... 27
V Visa bilder ..................................... 28
Visningsinställningar .....................28
Volyminställning............................ 18
Vägpunktsresa.............................. 34
Ä Ändra visningsspråk .....................18
Ö Översikt över kontrollelementen .....8

Inledning...................................... 56
Grundfunktioner ........................... 63
Radio ........................................... 68
CD-spelare ................................... 72
USB-port ...................................... 73
Bluetooth-musik ........................... 76
Taligenkänning ............................ 78
Telefon ......................................... 79
Alfabetiskt register .......................86Graphic Info Display

Inledning591X
Om den är avstängd: kort
tryckning: strömmen slås
på igen .................................. 61
Om den är påslagen: kort
tryckning: systemljudet
stängs av, lång tryckning:
strömmen stängs av .............. 61
Vrid: justera volymen ............61
2 BAND
Kort tryckning: Växla
mellan frekvensband .............68
3 TA INFO
Kort tryckning: Aktivera
eller inaktivera
trafikmeddelanden ................69
Lång tryckning: Öppna
TA-inställningar .....................70
4 Infodisplay
5 G
Kort tryckning: Öppna
menyn för ljud- och voly‐
minställningar ........................ 646 LIST
Radio: Kort tryckning: Visastationslistan. Lång
tryckning: Uppdatera
stationslistan ......................... 68
Media: Kort tryckning: Visa
mapplista. Lång tryckning:
Visa alternativ för låtlista .......73
7 ß
Meny: en nivå bakåt ..............63
Inmatning: radera senaste
tecknet eller hela
inmatningen .......................... 82
8 MENU
Kort tryckning: visa
startsida ................................ 63
9 OK
Kort tryckning: bekräfta eninställning eller öppna en
undermeny ............................ 63
10 Y / Z
Radio: Kort tryckning:
Manuell stationssökning .......68Media: Kort tryckning: Välj
nästa eller föregående
mapp, genre, artist eller
spellista. Lång tryckning:
Bläddra i en lista ...................73
f / g
Radio: Kort tryckning:
Automatisk
stationssökning efter
föregående eller nästa
station. Lång tryckning:
Sök uppåt eller nedåt ............68
Media: Kort tryckning: Välj
föregående eller nästa
spår. Lång tryckning:
Snabbspola framåt eller
bakåt ..................................... 73
11 USB-port ............................... 73
12 Snabbvalsknappar
Kort tryckning: Välj favoriter ..68
Lång tryckning: Spara
radiostationer som favoriter ..68

62InledningTryck på x igen om du vill aktivera
ljudet igen.
Ändring av visningsläge
Det finns tre olika visningslägen: ● helskärmsläge
● delad skärm där tid och datum visas på den vänstra sidan av
skärmen
● avstängd skärm
Tryck på Î för att växla mellan hels‐
kärmsläge och delad skärm.
Håll in Î för att stänga av skärmen
utan att stänga av ljudet. Tryck på Î
igen för att aktivera skärmen igen.
Driftmode
Radio
Tryck på BAND för att växla mellan de
olika frekvensbanden och välja
önskat frekvensband.
För en detaljerad beskrivning av
radiofunktionerna 3 68.
USB-port
Tryck på SRCq för att växla mellan
de olika ljudkällorna och välja USB- läge.
För en detaljerad beskrivning av
anslutning och användning av
externa enheter 3 73.
Bluetooth-musik
Tryck på SRCq för att växla mellan
de olika ljudkällorna och välja läget Bluetooth-musik.
För en detaljerad beskrivning av
anslutning och användning av
externa enheter 3 76.Telefon
Innan telefonfunktionen kan
användas måste en anslutning till en
Bluetooth-enhet upprättas. För en
detaljerad beskrivning 3 80.
Tryck på MENU för att visa startsidan.
Välj Telephone (Telefon) genom att
trycka på f och g och tryck sedan
på OK för att bekräfta. Telefonmenyn
visas.
För en detaljerad beskrivning av
mobiltelefonanvändningen via info‐
tainmentsystemet 3 82.

USB-port73USB-portAllmän information.......................73
Uppspelning av sparade ljudfiler . 73Allmän information
På kontrollpanelen finns en USB-port
för anslutning av externa audiodata‐
källor.
Observera!
Anslutningen måste alltid vara ren
och torr.
Ansluta en USB-enhet
En MP3-spelare, en USB-enhet eller
ett SD-kort (via USB-port och adap‐
ter) kan anslutas till USB-porten. Det
finns inget stöd för USB-hubbar. Vid
behov kan du använda en lämplig
anslutningskabel.
Observera!
All tillbehörsutrustning stöds inte av
infotainmentsystemet. Kontrollera
kompatibilitetslistan på vår webb‐
plats.
Då de är anslutna till USB-porten kan
olika funktioner i ovanstående
enheter styras med infotainmentsys‐
temets reglage och menyer.
Infotainmentsystemet skapar auto‐
matiskt spellistor vid anslutning.Koppla från en USB-enhet
Tryck på SRCq för att välja en annan
ljudkälla och ta sedan bort USB-
enheten.Se upp
Koppla inte från enheten under uppspelning. Detta kan skada
enheten eller infotainment‐
systemet.
Filformat
Ljudutrustningen stöder olika ljudfor‐
mat.
Uppspelning av sparade
ljudfiler
Aktivera USB-musik
Om enheten ännu inte är ansluten till
infotainmentsystemet, anslut
enheten.
Infotainmentsystemet växlar auto‐
matiskt till läget USB-musik.

74USB-portOm enheten redan är ansluten
trycker du på SRCq flera gånger för
att växla till läget USB-musik.
Uppspelningen av ljudspåren börjar
automatiskt.
Spela nästa eller föregående spår
Tryck på g för att spela upp nästa
spår.
Tryck på f för att spela upp före‐
gående spår.
Snabbspolning framåt och bakåt Tryck på f eller g och håll den
intryckt. Släpp knappen för att återgå
till normalt uppspelningsläge.
Spela upp nästa eller föregående
mapp/artist/spellista
Tryck på Z för att spela upp nästa
mapp, artist, album eller spellista
beroende på låtlistans alternativ.
Tryck på Y för att spela upp före‐
gående mapp, artist, album eller spel‐
lista beroende på låtlistans alternativ.
Bläddringsmeny
Med hjälp av bläddringsmenyn kan du söka efter ett spår via kategorier.
Bläddringsfunktion
För att visa bläddringslistan trycker du på LIST . Spåren sorteras i kategorier
efter mappar, genrer, artister och
spellistor.
Välj önskade kategorier och välj ett spår. Välj ett spår för att starta
uppspelningen.
Val av låtlista
Håll in LIST för att visa en valmeny.
Bläddra genom listan och välj önskat alternativ för låtlistan. Bläddringsme‐
nyn ändras i enlighet med detta.Observera!
Beroende på vilka metadata som
finns sparade på enheten kanske
inte alla alternativ för låtlistor är till‐
gängliga.
Observera!
Denna funktion kan även ändras via multimediemenyerna. Tryck på
MENU och välj sedan Multimedia.
USB musikmeny
I menyn för USB-musik kan du ange
uppspelningsläge för spåren på den
anslutna enheten.
Aktivera USB-musikläget och tryck sedan på OK för att visa USB-musik‐
menyn.
Aktivera önskat uppspelningsläge.
Normal : Låtarna på det album, den
mapp eller den spellista som valts
spelas upp i den vanliga ordningen.
Random (Slumpmässig) : Låtarna på
det album, den mapp eller den spel‐
lista som valts spelas upp i slump‐
mässig ordning.

USB-port75Random all (Slumpmässig alla): Alla
låtar som är sparade på den anslutna
enheten spelas i slumpmässig
ordning.
Repeat (Upprepa) : Det album, den
mapp eller den spellista som valts
spelas upprepade gånger.

76Bluetooth-musikBluetooth-musikAllmän information.......................76
Användning .................................. 76Allmän information
Ansluta en Bluetooth-enhet Ljudkällor med Bluetooth-funktion
(t.ex. musikmobiler, MP3-spelare
med Bluetooth etc.) kan anslutas
trådlöst till infotainmentsystemet.
Den externa Bluetooth-enheten
måste parkopplas till infotainment‐
systemet 3 80.
Om enheten är parkopplad men inte
ansluten till infotainmentsystemet kan
du upprätta anslutningen via menyn
Connections management (Hantera
anslutningar) :
Tryck på MENU och välj sedan
Connections (Anslutningar) . Välj
Connections management (Hantera anslutningar) och sedan önskad
Bluetooth-enhet för att öppna en
undermeny.
För att kunna fungera som ljudkälla
måste enheten vara ansluten som
mediaspelare. Välj Connect media
player (Anslut mediaspelare) eller
Connect telephone + media player (Anslut telefon + mediaspelare) .
Enheten ansluts.Koppla från en Bluetooth-enhet
Tryck på MENU och välj sedan
Connections (Anslutningar) . Välj
Connections management (Hantera
anslutningar) och sedan önskad
Bluetooth-enhet för att öppna en undermeny.
Välj Disconnect media player (Koppla
från mediaspelare) för att enbart
koppla från enheten som Bluetooth- ljudkälla. I detta fall förblir telefonfunk‐ tionens anslutning aktiv.
Välj Disconnect telephone + media
player (Koppla från telefon +
mediaspelare) för att koppla bort
enheten helt och hållet.
Välj Yes (Ja) i meddelandet och tryck
på OK .
Användning Aktivera USB-musik
Om enheten ännu inte är ansluten till
infotainmentsystemet, anslut
enheten 3 80.
Infotainmentsystemet växlar auto‐
matiskt till läget Bluetooth-musik.

86Alfabetiskt registerAAktivera Bluetooth-musik ..............76
Aktivera infotainmentsystemet...... 61
Aktivera radion.............................. 68
Aktivera USB-funktionen ..............73
Aktivering av CD-spelaren ............72
Allmän information 72, 73, 76, 78, 79 Bluetooth-musik ........................76
Infotainmentsystem ...................56
Telefon ...................................... 79
USB-port ................................... 73
Användning ....61, 68, 72, 76, 78, 82
Bluetooth-musik ........................76
CD ............................................. 72
Infotainmentsystem ...................61
Meny ......................................... 63
Radio ......................................... 68
Telefon ...................................... 82
USB-port ................................... 73
Användning av menyer .................63
Automatisk ljudjustering................ 64
B Balance......................................... 64
Bass.............................................. 64
Blockera trafikmeddelanden .........69
Bluetooth Bluetooth-anslutning .................80
Bluetooth-musik ........................76
Telefon ...................................... 82Bluetooth-anslutning.....................80
Bluetooth-musik Aktivering .................................. 76
Allmän information ....................76
Användning ............................... 76
Förutsättningar .......................... 76
C
Cd-spelare .................................... 72
D DAB .............................................. 70
Datum justera ....................................... 65
Digital Audio Broadcasting ...........70
Display aktivera automatisk rullning ......65
justera enheter för temperatur
och bränsleförbrukning .............65
justera ljusstyrka .......................65
ändra språk ............................... 65
Dynamisk ljudanpassning .............70
E Equalizer....................................... 64
F Fabriksinställningar....................... 65
Fördelning..................................... 64
G
Grundfunktioner ............................ 63

87I
Infotainmentkontrollpanel .............58
K Kontrollelement Infotainmentsystem ...................58
Ratt............................................ 58
Telefon ...................................... 79
L
Ljud ............................................... 64
Ljudavstängning ........................... 61
Ljud- och volyminställningar .........64
Ljudvolym ..................................... 64
Inställning av ljudvolym .............61
Tystkopplingsfunktion ...............61
M
Mobiltelefoner och CB-radioutrustning ....................84
N
Nödsamtal .................................... 81
P Personliga inställningar ................65
R Radio Aktivering .................................. 68
Användning ............................... 68Digital Audio Broadcasting
(DAB) ........................................ 70
Dynamisk ljudanpassning .........70
Inställning DAB.......................... 70
Radio Data System (RDS) ........69
Radiotjänst för trafikinformation 69
Stationssökning ......................... 68
Trafikmeddelanden ...................69
Val av band ............................... 70
Välja våglängdsområde ............68
Radio Data System ...................... 69
Radiotjänst för trafikinformation ....69
RDS .............................................. 69
Ringsignal Välja ringsignal .......................... 82
Ring upp Funktioner under samtalet ........82
Initiera ett telefonsamtal ............82
Inkommande samtal ..................82
Röstigenkänning ........................... 78
S Samtalslistor ................................. 82
Slå på infotainmentsystemet ........61
Stationssökning ............................ 68
Ställ in tid och datum ....................65
Stöldskydd ................................... 57
Systeminställningar ......................65
Sätta på radion ............................. 68T
Telefon Aktivering .................................. 82
Allmän information ....................79
Bluetooth ................................... 79
Bluetooth-anslutning .................80
Funktioner under samtalet ........82
Inkommande samtal ..................82
Kontrollelement ......................... 79
Nödsamtal ................................. 81
Ringa upp ett telefonnummer ....82
Samtalslistor.............................. 82
Telefonbok ................................ 82
Upplysningar ............................. 79
Välja ringsignal .......................... 82
Telefonbok .................................... 82
Tid justera ....................................... 65
Trafikmeddelanden .......................69
Treble ........................................... 64
U Uppdatera programvara ...............65
Uppspelning av sparade ljudfiler ..73
USB-menyn .................................. 73
USB-port Aktivering .................................. 73
Allmän information ....................73
Ansluta USB-enheten ...............73
Användning ............................... 73