bluetooth OPEL COMBO E 2019 Informācijas un izklaides sistēmas rokasgrāmata (in Latvian)

6IevadsIevadsVispārēja informācija.....................6
Vadības elementu pārskats ...........8
Lietošana ..................................... 10Vispārēja informācija
Informācijas un izklaides sistēmas
Multimedia Navi Pro un Multimedia
jums piedāvā jaunākajiem tehnikas
sasniegumiem atbilstošas
automobiļu informācijas un izklaides
iespējas.
Izmantojot FM, AM vai DAB radio
funkcijas, varat reģistrēt līdz
15 stacijām.
CD atskaņotājs var atskaņot audio
kompaktdiskus un MP3 / WMA
kompaktdiskus.
Informācijas un izklaides sistēmai var ar kabeli vai Bluetooth ®
savienojumu
pievienot ārējas datu krātuves ierīces
kā papildu audio avotus.
Navigācijas sistēma ar dinamisku
maršruta plānošanas iespēju jūs
uzticami aizvedīs līdz jūsu
galamērķim un vajadzības gadījumā automātiski palīdzēs jums izvairītiesno satiksmes sastrēgumiem un citām ar satiksmi saistītām problēmām.
Turklāt informācijas un izklaides
sistēma sniedz iespēju automašīnā
ērti un droši lietot savu mobilo
telefonu.Pateicoties telefona projekcijas
funkcijai, var vadīt specifiskas
viedtālruņa lietojumprogrammas,
izmantojot informācijas un izklaides
sistēmu.
Informācijas un izklaides sistēmu pēc izvēles var vadīt, izmantojot vadības
slēdžus uz stūres vai runas
atpazīšanas sistēmu.
Pārdomātais vadības elementu un
skārienjutīgā ekrāna dizains un
skaidri pārskatāmais displejs padara
sistēmas lietošanu ērtu un vienkāršu.
Piezīme
Šajā rokasgrāmatā ir aprakstītas
visas opcijas un funkcijas, kas
pieejamas dažādām informācijas un izklaides sistēmām. Daži apraksti,
tostarp displeja un izvēļņu funkciju
apraksti, var neattiekties uz jūsu
automašīnu modeļa varianta, valsts
specifikāciju, īpašā aprīkojuma vai
piederumu atšķirību dēļ.
Piezīme
Informācijas un izklaides sistēmā ir
ietverta trešo pušu programmatūra.
Saistītos paziņojumus, licences un
citu informāciju par šo

Ievads91X........................................... 10
Ja izslēgts: ieslēgt / izslēgt
Ja ieslēgts: izslēgt
sistēmas skaņu
Pagriezt: regulēt skaļumu
2 c
Multimedia Navi Pro: Rādīt iegulto navigācijas karti .........33
Multimedia: Rādīt
navigācijas lietotni, kad ir
aktīva telefona
projicēšanas izvēlne .............31
3 _
Atvērt automašīnas
iestatījumu izvēlni, skatiet
īpašnieka rokasgrāmatu
4 b
Atvērt audio izvēlni:
Radio ..................................... 22
CD atskaņotājs ...................... 27
Ārējās ierīces (USB,
Bluetooth) .............................. 285 d
Atvērt lietotņu izvēlni .............31
6 :
Atvērt iestatījumu izvēlni .......14
7 a
Atvērt telefona izvēlni ............50
8 Informācijas displejs/
skārienekrāns ar sākuma
izvēlni (sākuma izvēlne ir
redzama, tikai
pieskaroties ekrānam ar 3
pirkstiem) .............................. 14
9 USB ports .............................. 28Vadības elementi uz stūres rata
1 SRC (avots)
Atlasīt audio avotu,
apstiprināt atlasi ar G........... 10
Nospiežot ilgi: izslēgt
sistēmas skaņu
2 ä / å
Atlasīt nākamo/iepriekšējo
iestatīto radiostaciju, kad ir
aktīvs radio ............................ 22
vai atlasīt nākamo/
iepriekšējo celiņu/attēlu,
kad ir aktīvas ārējās ierīces ...28

12Ievads
Skatiet navigācijas sistēmas
pamatfunkciju detalizētu aprakstu
3 33.
Navigācijas izvēlne
Atlasiet MENU (IZVĒLNE) , lai skatītu
navigācijas izvēlni.
Navigācijas izvēlne ir vienots
sākumpunkts šādu darbību
veikšanai:
● Adreses meklēšana un ievade 3 37
● Braucienu definēšana ar vairākiem ceļa punktiem 3 37
● Maršruta vadības kritēriju definēšana 3 41
● Maršruta vadības atcelšana un atsākšana 3 41
Telefons
Lai varētu lietot telefona funkciju, ir
jāizveido savienojums starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Skatiet detalizētu aprakstu par
Bluetooth savienojuma
sagatavošanu un izveidi starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu 3 47.
Ja ir pievienots mobilais telefons,
nospiediet a, lai atvērtu telefona
funkcijas galveno izvēlni.
Skatiet detalizētu aprakstu par mobilā telefona lietošanu informācijas un
izklaides sistēmā 3 50.

Ārējās ierīces29Uzmanību
Neatvienojiet ierīci atskaņošanas
laikā. Šādi var sabojāt ierīci vai
informācijas un izklaides sistēmu.
Bluetooth audio straumēšana
Straumēšana sniedz iespēju
klausīties mūziku no viedtālruņa.
Plašāku aprakstu par Bluetooth
savienojuma izveidi 3 48.
Ja audio atskaņošana netiek sākta
automātiski, tā var būt jāsāk
viedtālrunī.
Vispirms noregulējiet viedtālruņa
skaļumu (uz augstāku līmeni). Pēc
tam noregulējiet informācijas un
izklaides sistēmas skaļumu.
Failu formāti Audio aprīkojums atbalsta dažādus
failu formātus.
Audio atskaņošana
Mūzikas funkcijas aktivizēšana
USB vai Bluetooth ierīces
pievienošana 3 28.
Ja ierīce jau ir pievienota, bet
saglabāto mūzikas failu atskaņošana
nav aktīva:
Nospiediet b, atlasiet SOURCES
(AVOTI) un pēc tam atlasiet attiecīgo
avotu.
Tiek automātiski sākta audio celiņu
atskaņošana.Atskaņošanas funkcijas
Atskaņošana pārtraukšana un
atsākšana
Pieskarieties =, lai pārtrauktu
atskaņošanu. Ekrāntaustiņš mainās
uz l.
Pieskarieties l, lai atsāktu
atskaņošanu.
Iepriekšējā vai nākamā celiņa
atskaņošana
Pieskarieties < vai >.
Patīšana un attīšana
Pieskarieties un turiet nospiestu < vai
> . Atlaidiet, lai atgrieztos parastas
atskaņošanas režīmā.
Varat arī pārvietot slīdni, kas rāda
pašreizējo pozīciju celiņā, pa kreisi vai pa labi.
Celiņu atskaņošana nejaušā secībā Vairākkārt pieskarieties pogai, lai
pārslēgtu pieejamos nejaušas
secības režīmus.
” : atskaņo pašlaik atlasītā saraksta
(albuma, izpildītāja, utt.) celiņus
nejaušā secībā.

Ārējās ierīces31
Lai rādītu izvēlnes joslu, pieskarietiesekrānam.
Iepriekšējā vai nākamā attēla
skatīšana
Pieskarieties l vai m.
Slaidrādes sākšana vai
apturēšana
Lai skatītu USB ierīcē saglabāto
attēlu slaidrādi, atlasiet l.
Lai beigtu slaidrādi, pieskarieties /.
Viedtālruņa
lietojumprogrammu lietošana
Telefona projekcija Telefona projekcijas
lietojumprogrammas Apple CarPlay
un Android Auto attēlo noteiktas
viedtālruņa lietojumprogrammas
informācijas displejā un ļauj tās
darbināt tieši, izmantojot informācijas
un izklaides sistēmas vadības ierīces.
Vaicājiet ierīces ražotājam, vai šī
funkcija ir saderīga ar jūsu viedtālruni un vai šī lietojumprogramma ir
pieejama valstī, kurā atrodaties.
Viedtālruņa sagatavošana
iPhone ®
: pārliecinieties, ka jūsu
telefonā ir aktivizēta sistēma Siri ®
.
Android telefoniem: Lejupielādējiet
telefonā lietotni Android Auto no
veikala Google Play™ Store.
Viedtālruņa pievienošanaiPhone
Pievienojiet telefonu USB portam
3 28.Ja telefons jau ir pievienots ar
Bluetooth, tad pēc tā pievienošanas USB portam un Apple CarPlay
palaišanas Bluetooth savienojums
tiks pārtraukts.Android telefons
Pievienojiet telefonu ar Bluetooth
3 48 un pēc tam pievienojiet
telefonu USB portam 3 28.
Telefona projekcijas palaišana
Nospiediet d un pēc tam
pieskarieties Apple CarPlay vai
Android Auto .
Attēlotais telefona projekcijas ekrāns
ir atkarīgs no viedtālruņa un
programmatūras versijas.
Atgriešanās informācijas un izklaides sistēmas ekrānā
Piemēram, nospiediet vadības
paneļa taustiņu b.

Telefons47TelefonsVispārēja informācija...................47
Bluetooth savienojums ................48
Ārkārtas zvans ............................. 49
Darbība ........................................ 50
Mobilie telefoni un personālo radiosakaru ierīces (CB radio) .....53Vispārēja informācija
Telefona funkcija sniedz iespēju runāt
pa mobilo telefonu, izmantojot
automašīnas mikrofonu un
automašīnas skaļruņus, kā arī vadīt
svarīgākās mobilā telefona funkcijas,
izmantojot automašīnas informācijas un izklaides sistēmu. Lai varētu
izmantot telefona funkciju, ir jāizveido
Bluetooth savienojums starp
informācijas un izklaides sistēmu un
mobilo telefonu.
Ne visi mobilie telefoni atbalsta visas
telefona portāla funkcijas. Pieejamās
telefona funkcijas ir atkarīgas no
attiecīgā mobilā telefona modeļa un
tīkla operatora. Papildu informāciju
par šiem jautājumiem atradīsiet
mobilā telefona lietošanas instrukcijā, kā arī varat par tiem konsultēties ar
mobilo sakaru operatoru.Svarīga informācija par lietošanu
un satiksmes drošību9 Brīdinājums
Mobilie tālruņi iespaido vidi jums
apkārt. Šā iemesla dēļ ir
izstrādādāti drošības normatīvi un noteikumi. Pirms tālruņa funkcijas
lietošanas jums jāiepazīstas ar
attiecīgajiem noteikumiem.
9 Brīdinājums
Brīvroku sistēmas lietošana
braukšanas laikā var būt bīstama,
jo, runājot pa telefonu, mazinās
jūsu koncentrēšanās uz satiksmi.
Pirms brīvroku sistēmas
lietošanas apturiet savu
automašīnu. Ievērojiet tās valsts
likumus, kurā jūs attiecīgajā brīdī
atrodaties.
Neaizmirstiet ievērot īpašos
noteikumus, kas attiecas un
konkrētām vietām, un vienmēr
izslēdziet mobilo tālruni situācijās, kad mobilo tālruņu lietošana ir

48Telefonsaizliegta, kad mobilais tālrunis
rada traucējumus vai kad tā
lietošana var būt bīstama.
Bluetooth
Telefona funkciju ir sertificējusi
organizācija Bluetooth Special
Interest Group (SIG).
Papildu informāciju par šo
specifikāciju atradīsiet interneta
vietnē http://www.bluetooth.com.
Bluetooth savienojums Bluetooth ir raidierīču standarts
bezvadu savienojuma izveidei,
piemēram, ar mobilajiem telefoniem,
viedtālruņiem vai citām ierīcēm.
Ierīces savienošana pārī Savienojot ierīces pārī, notiek PIN
kodu apmaiņa starp Bluetooth ierīci
un informācijas un izklaides sistēmu
un Bluetooth ierīces pievienošana
informācijas un izklaides sistēmai.
Svarīga informācija ● Vienlaikus informācijas un izklaides sistēmai var pievienot
divas ar to pārī savienotas
Bluetooth ierīces. Viena ierīce var būt brīvroku režīmā, bet otra
audio straumēšanas režīmā;
skatiet tālāk Bluetooth profila
iestatījumu aprakstu.
Tomēr divas ierīces nevar
vienlaikus lietot brīvroku režīmā.
● Savienošana pārī jāveic tikai vienreiz, izņemot gadījumus, kadierīce tiek izdzēsta no pārī
savienoto ierīču saraksta. Ja iepriekš ir bijis izveidots
savienojums ar attiecīgo ierīci,
informācijas un izklaides sistēma automātiski izveido savienojumu.
● Bluetooth savienojuma lietošana būtiski tērē ierīces akumulatora
enerģiju. Tādēļ pievienojiet ierīci
USB portam, lai veiktu tās uzlādi.
Jaunas ierīces savienošana pārī 1. Aktivizējiet Bluetooth ierīces Bluetooth funkciju. Lai saņemtu
plašāku informāciju, lūdzu, skatiet Bluetooth ierīces lietošanas
instrukciju.
2. Ja kāda cita Bluetooth ierīce jau ir
pievienota:Nospiediet a, atlasiet OPTIONS
(OPCIJAS) , atlasiet Bluetooth
connection (Bluetooth
savienojums) un pēc tam
pieskarieties o Search (Meklēt) .
Ja pašlaik neviena Bluetooth
ierīce nav pievienota:
Nospiediet a un pēc tam
pieskarieties Bluetooth search
(Bluetooth meklēšana) .
Tiek veikta visu tuvumā pieejamo
Bluetooth ierīču meklēšana.
3. Parādītajā sarakstā atlasiet Bluetooth ierīci, kuru vēlaties
savienot pārī.
4. Apstipriniet pāra izveidi: ● Ja tiek atbalstīta SSP (secure
simple pairing — droša un
vienkārša pāra izveide):
Apstipriniet informācijas un
izklaides sistēmā un
Bluetooth ierīcē redzamos
ziņojumus.
● Ja SSP (secure simple pairing — droša un vienkāršapāra izveide) netiek
atbalstīta:

Telefons49Informācijas un izklaidessistēmā: tiek parādītsziņojums ar aicinājumu
Bluetooth ierīcē ievadīt PIN
kodu.
Bluetooth ierīcē: ievadiet PIN
kodu un apstipriniet ievadītās
vērtības.
5. Aktivizējiet funkcijas, kuras vēlaties izmantot pārī savienotajā
viedtālrunī, un apstipriniet
iestatījumus. Šos Bluetooth profila
iestatījumus var jebkurā laikā
mainīt; skatiet tālāk.
Informācijas un izklaides sistēma
un ierīce ir savienotas pārī.
6. Telefonu katalogs tiek automātiski
lejupielādēts informācijas un
izklaides sistēmā. Atkarībā no
telefona informācijas un izklaides sistēmai jāatļauj piekļuve telefonu
katalogam. Ja nepieciešams,
apstipriniet Bluetooth ierīcē
redzamos ziņojumus.
Ja šī funkcija Bluetooth ierīcē
netiek atbalstīta, tad tiek parādīts
atbilstošs ziņojums.Darbības ar pārī savienotām
ierīcēm
Nospiediet a, atlasiet OPTIONS
(OPCIJAS) un pēc tam atlasiet
Bluetooth connection (Bluetooth
savienojums) .
Tiek parādīts saraksts ar visām pārī
savienotajām ierīcēm.
Bluetooth profila iestatījumu maiņa
Pieskarieties † pie pārī savienotas
ierīces.
Pēc vajadzības aktivizējiet vai
deaktivizējiet profila iestatījumus un
apstipriniet tos.
Pārī savienotas ierīces pievienošana Ierīces, kas ir savienotas pārī, bet nav
pievienotas, ir identificētas ar —.
Atlasiet vajadzīgo ierīci, lai ar to
izveidotu savienojumu.
Ierīces atvienošana Pašlaik pievienotā ierīce ir identificēta ar “.
Atlasiet ierīci, lai to atvienotu.Pārī savienotas ierīces dzēšana
Ekrāna augšējā labajā stūrī
pieskarieties e, lai pie katras pārī
savienotas ierīces būtu attēlotas e
ikonas.
Pieskarieties e pie Bluetooth ierīces,
kuru vēlaties dzēst, un apstipriniet
parādīto ziņojumu.
Ārkārtas zvans9 Brīdinājums
Ne visās situācijās ir iespējams
garantēt veiksmīgu savienojuma
izdošanos. Šā iemesla dēļ
gadījumos, kad saziņa ir vitāli
svarīga (piemēram, kad nepieciešama neatliekama
medicīniskā palīdzība), jums
nevajadzētu paļauties tikai un
vienīgi uz mobilo tālruni.
Dažos tīklos var gadīties, ka
mobilajā tālrunī jābūt pareizi
ievietotai derīgai SIM kartei.

50Telefons9Brīdinājums
Atcerieties ka saņemt un veikt
zvanus ar mobilo tālruni var tikai
tad ja tas atrodas uztveršanas
zonā ar pietiekami spēcīgu
signālu. Noteiktos apstākļos
ārkārtas zvanus nevar veikt visos
mobilo telefonu tīklos; problēmas
var rasties, kad ir aktīvi noteikti
tīkla pakalpojumi un/vai telefona funkcijas. Par šiem jautājumiem
jūs varat uzzināt vairāk,
konsultējoties ar savu vietējo tīkla
operatoru.
Dažādos reģionos un dažādās
valstīs var atšķirties tālruņa
numuri, uz kuriem jāzvana
ārkārtas situācijās. Lūdzu,
savlaicīgi noskaidrojiet
neatliekamās palīdzības dienesta numuru jūs interēsējošajā
reģionā.
Ārkārtas zvana veikšana
Sastādiet neatliekamās palīdzības
dienesta numuru (piemēram, 112).
Tiek izveidots tālruņa savienojums ar
neatliekamās palīdzības dienestu.
Atbildiet uz dienesta darbinieku
jautājumiem par radušos ārkārtas
situāciju.9 Brīdinājums
Nepārtrauciet sarunu, kamēr
neatliekamās palīdzības dienesta darbinieks jums to nelūgs.
Darbība
Tiklīdz starp jūsu mobilo tālruni un
informācijas un izklaides sistēmu ir
izveidots Bluetooth savienojums,
jums ir iespēja vadīt dažādas mobilā
tālruņa funkcijas caur informācijas un
izklaides sistēmu.
Piezīme
Brīvroku režīmā joprojām var
izmantot mobilā telefona vadības
elementus, piemēram, lai atbildētu
uz zvanu vai regulētu skaļumu.
Kad starp mobilo tālruni un
informācijas un izklaides sistēmu ir
izveidots savienojums, mobilā tālruņa
dati tiek pārraidīti informācijas un
izklaides sistēmai. Tas var aizņemt
kādu laiku atkarībā no jūsu mobilā
telefona un pārsūtāmo datu
daudzuma. Šajā laikā mobilā telefona vadība informācijas un izklaides
sistēmā ir ierobežota.
Piezīme
Ne katrs mobilais telefons pilnīgi
atbalsta telefona funkciju. Tādēļ
atbalstīto funkciju klāsts var
atšķirties no tālāk aprakstītā.
Telefona galvenā izvēlne
Nospiediet a, lai atvērtu telefona
galveno izvēlni.

Telefons51Piezīme
Galvenā telefona izvēlne ir pieejama
tikai tad ja mobilais telefons ir
pievienots informācijas un izklaides
sistēmai izmantojot savienojumu
Bluetooth. Skatiet detalizētu
aprakstu 3 48.
Daudzas mobilā telefona funkcijas tagad var vadīt telefona galvenajā
izvēlnē (un ar to saistītajās
apakšizvēlnēs), kā arī ar telefona
vadības taustiņiem uz stūres.
Telefona zvana sākšana
Telefona numura ievadīšana
Ievadiet telefona numuru, izmantojot
telefona galvenās izvēlnes tastatūru.
Tiklīdz tiek ievadīti cipari, tiek rādīti
atbilstoši ieraksti no kontaktpersonu
saraksta alfabētiskā secībā.
Pieskarieties vajadzīgajam saraksta
ierakstam, lai sāktu telefona zvanu.
Kontaktinformācijas saraksta
lietošana
Kontaktinformācijas sarakstā ir visi telefonu kataloga ieraksti no
pievienotās Bluetooth ierīces un visa
kontaktinformācija no navigācijas
sistēmas.
Atlasiet Contacts (Kontaktpersonas)
un pēc tam atlasiet vajadzīgo
saraksta veidu.
Kontaktinformācijas meklēšana
Kontaktpersonas tiek kārtotas pēc
vārda vai uzvārda. Lai mainītu secību,
pieskarieties ï.
Lai ritinātu sarakstu, ritjoslā
pieskarieties burtam, H vai I.
Lai meklētu kontaktinformāciju ar
tastatūru, pieskarieties Search
(Meklēt) .Kontaktinformācijas modificēšana vai
dzēšana
Atlasiet ð blakus kontaktinformācijas
ierakstam un pēc tam atlasiet
vajadzīgo opciju.
Ja vēlaties kontaktinformācijai
pievienot fotoattēlu: