sensor OPEL COMBO E 2019 Instruktionsbog (in Danish)

40Nøgler, døre og ruderBørneovervågningsspejl
Et børneovervågningsspejl gør det
muligt at holde øje med bagsæderne.
Spejlet kan justeres.
Ruder
Forrude Forrudemærkater
Sæt ikke mærkater som f.eks. beta‐ lingsvejsmærkater eller lignende i
forruden omkring bakspejlet. Ellers
kan sensorens registreringszone og
kameraets visningsområde i spejlhu‐
set være begrænset.
Udskiftning af forrudeForsigtig
Hvis bilen har en fremadvendt
kamerasensor til førerhjælpesy‐ stemerne, er det meget vigtigt, at
enhver forrudeudskiftning foreta‐
ges nøjagtigt som angivet i Opels
specifikationer. Ellers fungerer
disse systemer muligvis ikke
korrekt, og der er risiko for uventet adfærd og / eller meddelelser fra
disse systemer.
El-ruder9 Advarsel
El-betjente ruder skal betjenes
med omhu. Der er risiko for
legemsbeskadigelse - det er især
farligt for børn.
Hvis der er børn på bagsæderne,
skal børnesikringen for el-ruderne
aktiveres.
Hold øje med ruder under lukning.
Sørg for, at intet kommer i
klemme.
Tænd for tændingen for at betjene el- ruderne.

Instrumenter og betjening87Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 88
Indstilling af rat .......................... 88
Knapper på rattet .......................88
Opvarmet rat ............................. 88
Horn ........................................... 89
Forrudevisker og sprinkler .........89
Bagrudevisker og -sprinkler .......91
Udetemperatur .......................... 91
Ur ............................................... 92
Stikdåser ................................... 93
Induktiv opladning .....................94
Lighter ....................................... 95
Askebægre ................................ 95
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................96
Instrumentgruppe ......................96
Speedometer ............................. 99
Km-tæller ................................... 99
Triptæller ................................... 99
Omdrejningstæller .....................99
Brændstofmåler .......................100
Kølevandstermometer .............100
Overvågning af motoroliestand ........................ 100Servicedisplay......................... 101
Kontrollamper .......................... 102
Blinklys .................................... 102
Selehusker .............................. 102
Airbag og selestrammere ........103
Deaktivering af airbag .............103
Ladesystem ............................. 103
Fejlkontrollampe ......................103
Bilen skal snart til service ........104
Stands motoren .......................104
Systemkontrol .......................... 104
Bremse og kobling ...................104
Parkeringsbremse ...................104
Elektrisk parkeringsbremse .....104
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ................... 105
Blokeringsfri bremser (ABS) ....105
Gearskifte ................................ 105
Nedkørselsstyresystem ...........105
Sporholderassistent .................105
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........105
Kølevæsketemperatur .............106
Forvarmning ............................ 106
Udstødningsfilter .....................106
AdBlue ..................................... 106
Overvågningssystem for dæktryktab .............................. 107
Motorolietryk ............................ 107
Brændstofreserve ....................107Autostop.................................. 107
Udvendige lygter .....................107
Fjernlys .................................... 108
Nærlys ..................................... 108
Fjernlysassistent ......................108
LED-forlygter ........................... 108
Tågeforlygter ........................... 108
Tågebaglys .............................. 108
Regnsensor ............................. 108
Cruise control .......................... 108
Adaptiv cruise control ..............108
Bil registreret foran ..................108
Blinkvinkelalarm ......................108
Aktiv nødbremsning .................109
Hastighedsbegrænser .............109
Dør åben ................................. 109
Display ....................................... 109
Førerinformationscenter ..........109
Informationsdisplay .................112
Head-up-display ......................113
Fejlmeddelelser ......................... 115
Advarselsklokke ......................116
Batterispænding ......................116
Individuelle indstillinger ..............117

90Instrumenter og betjeningForrudevisker med regnsensorHI:hurtigtLO:langsomtAUTO:automatisk viskerfunktion
med regnsensorOFF:slukket
I positionen AUTO registrerer regn‐
sensoren vandmængden på forruden og regulerer automatisk forrudeviske‐
rens frekvens. Hvis tændingen er
slået fra, er automatisk viskerfunktion
deaktiveret. Automatisk viskerfunk‐
tion aktiveres, næste gang tændingen slås til, ved at trykke armen ned til
position OFF og tilbage til AUTO.
Når armen trykkes nedad til position
1x , slår viskerne ét slag, selv om visk‐
erne ellers er slået fra.
Må ikke aktiveres, hvis forruden er
belagt med is.
Afbrydes i bilvaskeanlæg.
Indstilling af regnsensorens
følsomhed
Drej indstillingshjulet for at indstille
følsomheden.
Hold sensoren fri for støv, snavs
og is.
Kontrollampe < 3 89.
Forrudevasker

98Instrumenter og betjeningOversigtOBlinklys 3 102XSelehusker 3 102vAirbag og selestram‐
mere 3 103VDeaktivering af airbag
3 103pLadesystem 3 103ZFejlkontrollampe 3 103HBilen skal snart til service
3 104STANDS
BILENStands motoren 3 104JSystemkontrol 3 104RBremse- og koblingssy‐
stem 3 104m , oParkeringsbremse
3 104
Elektrisk parkerings‐
bremse 3 104uBlokeringsfri bremser
(ABS) 3 105RGearskifte 3 105LSporholderassistent
3 105bElektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction
Control-system 3 105!Forvarmning 3 106%Udstødningsfilter 3 106YAdBlue 3 106wOvervågningssystem for
dæktryktab 3 107IMotorolietryk 3 107YoBrændstofreserve
3 107WoKølevæsketemperatur
høj 3 106DAutostop 3 1078Udvendige lygter 3 1079Nærlys 3 108CFjernlys 3 108fFjernlysassistent 3 108òNedkørselsstyresystem
3 105>Tågelys 3 108øTågebaglygte 3 108 3 109ØAktiv nødbremsning
3 179hDør åben 3 109

108Instrumenter og betjeningLygterne er tændt 3 120.
Fjernlys C lyser blåt.
Lyser, når fjernlyset er tændt, eller når
overhalingsblinket aktiveres 3 121.
Nærlys
9 lyser grønt.
Lyser når nærlyset er tændt.
Fjernlysassistent
f lyser grønt.
Fjernlysassistenten er aktiveret
3 121.
LED-forlygter
H lyser og der vises en advarsels‐
meddelelse i førerinformationscen‐
tret.
Søg hjælp på et værksted.
Tågeforlygter
> lyser grønt.Tågeforlygterne er tændt 3 124.
Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 124.
Regnsensor
< lyser grønt.
Lyser når der er valgt regnsensorpo‐ sition på viskerarmen.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv. Den indstillede
hastighed vises i førerinformations‐
centret.
Cruise control 3 166.
Adaptiv cruise control m lyser hvidt eller grønt.C lyser i førerinformationscentret.
m lyser hvidt
Systemet er slået til.
m lyser grønt
Adaptiv cruise control er aktiv.
Når adaptiv cruise control er slået til eller aktiv, vises C med den indstil‐
lede hastighed i førerinformations‐
centeret.
Adaptiv cruise control 3 170.
Bil registreret foran
A lyser grønt.
Lyser grønt
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.
Adaptiv cruise control 3 170.
Advarsel, kollision fremme 3 177.
Blinkvinkelalarm
B lyser konstant grønt i instrument‐
gruppen.
Systemet er aktivt 3 191.

Lygter121BaglygterBaglygter tændes sammen med
nærlys/fjernlys og positionslys.
Automatisk tilkobling afnærlys
Når funktionen for automatisk tilkob‐
ling af nærlys er slået til, og motoren
er i gang, veksler systemet automa‐
tisk mellem kørelys og forlygter,
afhængig af de udvendige lysforhold
og informationerne fra viskersyste‐
met.
Kørelys 3 123.
Automatisk tænding af forlygter
Under dårlige lysforhold tændes
forlygterne.
Desuden tændes forlygterne, hvis forrudeviskerne har udført flere
viskerslag.
Registrering af tunnel
Når man kører ind i en tunnel, tænder
forlygterne med det samme.
Fjernlys
Skub til armen for at skifte fra nærlys
til fjernlys.
Træk i armen for at slukke fjernlyset.
Fjernlysassistent
Denne funktion aktiverer normalt
fjernlyset om natten, når bilen kører
hurtigere end 25 km/t.
Det skifter automatisk tilbage til
nærlys, når:
● En sensor registrerer lyset fra modkørende eller forankørende
køretøjer.
● Der køres i byområder.
● Bilens hastighed er lavere end 15 km/t.
● Det er tåget eller snevejr. ● Tågelygterne for eller bag tændes.
Hvis der ikke registreres begrænsnin‐
ger, skifter systemet tilbage til fjern‐
lys.

178Kørsel og betjeningAdvarsel af førerenFøreren advares med følgende
advarsler:
● Symbolet , tændes, og der
vises en advarselsmeddelelse i
førerinformationscentret, når afstanden til forankørende køre‐
tøj bliver for lille.
● Symbolet , tændes, der vises
en advarselsmeddelelse i fører‐
informationscentret, og der lyder
en advarselsklokke, når en kolli‐
sion er forestående, og der
kræves omgående handling fra
førerens side.9 Advarsel
Advarsel, kollision fremme er kun
et varslingssystem - det anvender
ikke bremserne. Når du nærmer
dig et forankørende køretøj for
hurtigt, vil det ikke altid give dig
tilstrækkelig tid til at undgå en kolli‐ sion.
Føreren påtager sig det fulde
ansvar for at overholde relevant
afstand til forankørende køretøjer
baseret på trafik-, vejr- og sigtbar‐ hedsforhold.
Førerens fulde opmærksomhed er
altid påkrævet under kørsel. Føre‐ ren skal altid være klar til at gribe
ind og træde på bremsen.Forsigtig
Lysfarven af denne kontrollampe
svarer ikke til lokale færdselsreg‐
ler om afstand til forankørende.
Føreren har til enhver tid det fulde ansvar for at holde sikker afstand
til forankørende i overensstem‐
melse med gældende færdsels‐ regler, vejr- og vejforhold mv.
Vælge følsomhed for advarsel
Alarmfølsomheden skal indstilles til
tæt, normal eller fjern på menuen
Individuelle indstillinger 3 117.
Den valgte indstilling gælder, indtil
den ændres. Alarmens timing varierer
afhængigt af bilens hastighed. Jo
hurtigere bilen kører, desto længere
væk vil advarslen forekomme. Tag
højde for trafik- og vejrforhold ved
valg af advarslens timing.
Deaktivering Systemet kan kun deaktiveres ved at
deaktivere den aktive nødbremsning
i bilens individuelle indstillinger
3 117.
Systembegrænsninger Advarsel, kollision fremme er kun
beregnet til at advare på køretøjer,
men kan også reagere på andre
genstande.
I følgende tilfælde kan advarsel, kolli‐
sion fremme ikke altid registrere en
forankørende bil, eller sensorens
ydelse er begrænset:
● kørsel på snoede eller bakkede veje
● kørsel om natten
● sigtbarheden begrænses af vejr‐ forholdene, f.eks. tåge, regn og
sne

Kørsel og betjening179● føleren i forruden er blokeret afsne, is, sjap, mudder, snavs osv.
● forruden er beskadiget eller påvirket af fremmedlegemer,
f.eks. mærkater
Aktiv nødbremsning
Aktiv nødbremsning kan bidrage til at reducere materielle og personskader
ved sammenstød med køretøjer,
fodgængere og forhindringer lige
foran, når en kollision ikke længere
kan undgås enten ved manuel brems‐
ning eller ved at styre. Inden den
aktive nødbremsning aktiveres, adva‐ res føreren med advarsel, kollision
fremme 3 177 eller advarsel om
fodgængerbeskyttelse foran 3 182.
Funktionen bruger forskellige infor‐
mationskilder (f.eks. kamerasensor,
bremsetryk, kørehastighed) til at
beregne sandsynligheden for en fron‐ talkollision.9 Advarsel
Dette system er ikke beregnet til at
erstatte førerens ansvar for at køre
bilen og se fremad. Dets funktion
er udelukkende et supplement,
der blot nedsætter bilens hastig‐
hed før en kollision.
Systemet reagerer muligvis ikke
på dyr. Efter et pludseligt vognba‐
neskift skal systemet have en vis
tid at registrere det næste fore‐
gående køretøj.
Føreren skal altid være klar til at gribe ind og aktivere bremsesyste‐ met og styretøjet for at undgå en
kollision.
Funktionsbetingelser
Aktiv nødbremsning er udstyret med
et frontkamera og fungerer i fremad‐
gående gear over ganghastighed op
til 85 km/t. Systemet registrerer kun
stillestående køretøjer, hvis hastighe‐ den ikke overstiger 80 km/t.
Aktivering
Det er en forudsætning, at Advarsel,
kollision fremme med frontkamerasy‐ stem ikke er deaktiveret i menuen
Individuelle indstillinger 3 117.
Funktion Systemet omfatter: ● Automatisk nødbremsning● Fremadrettet bremseassistent
● Advarsel, kollision fremme
● Fodgængerbeskyttelse foran
Automatisk nødbremsning
Efter aktivering af bremseforberedel‐
sessystemet og lige før den forestå‐
ende kollision bruger denne funktion
automatisk begrænset bremsning for
at reducere hastigheden ved kollisio‐
nen eller for at undgå en ulykke. Hvis aktiv nødbremsning aktiveres, blinker
m i instrumentgruppen. Afhængigt af
situationen kan bilen bremse automa‐
tisk i moderat udstrækning eller hårdt. Denne automatiske bremsning foran

182Kørsel og betjeningFodgængerbeskyttelseforan
Fodgængerbeskyttelse foran kan
være med til at undgå eller begrænse
skader forårsaget af frontalkollisioner
med fodgængere ved kørsel fremad.
Systemet bruger frontkameraet i
forruden til at detektere en fodgænger lige foran i bilens bane.
Fodgængerbeskyttelsen foran kan
registrere og advare om fodgængere,
når bilen er i et fremadgående gear og
kører med en hastighed mellem
5 km/t og 60 km/t.
Ved kørsel om natten er systemets
ydeevne begrænset.9 Fare
Bremsesystemet for fodgænger
foran giver ikke nogen advarsel og
bremser ikke bilen automatisk,
medmindre systemet detekterer
en fodgænger.
Systemet detekterer muligvis ikke
fodgængere, herunder børn,
medmindre de er lige foran bilen,
er fuldt synlig eller står oprejst.
Systemet detekterer muligvis ikke
fodgængere, der er en del af en
gruppe.
Fodgængerbeskyttelse foran omfat‐
ter:
● registrere fodgængere foran bilen
● advarsel om fodgænger foran bilen
Fodgængerbeskyttelse foran aktive‐
res sammen med advarsel, kollision
fremme.
Advarsel, kollision fremme 3 177.
Registrere fodgængere foran
bilen
En fodgænger foran bilen, i en
afstand på op til ca. 40 m, angives
med et symbol i instrumentgruppen.
Advarsel om fodgænger foran
bilen
Når bilen nærmer sig en registreret
fodgænger for hurtigt, vises en advar‐
selsmeddelelse i førerinformations‐
centeret. En advarselsklokke høres.
Cruise control eller Adaptiv cruise
control kan blive frakoblet, når
advarslen om en fodgænger foran
bilen aktiveres.
Systembegrænsninger
I følgende tilfælde registrerer
Fodgængerbeskyttelse foran ikke
altid en fodgænger foran bilen, eller
sensorens ydelse er begrænset:
● bilens hastighed er uden for inter‐
vallet mellem 5 km/t og 60 km/t i
et fremadgående gear
● afstanden til en fodgænger foran bilen er mere end 40 m
● kørsel på snoede eller bakkede veje
● kørsel om natten
● sigtbarheden begrænses af vejr‐ forholdene, f.eks. tåge, regn og
sne
● føleren i forruden er blokeret af sne, is, sjap, mudder, snavs osv.
● forruden er beskadiget eller påvirket af fremmedlegemer,
f.eks. mærkater

186Kørsel og betjeningFarve-info-display: Deaktivér parke‐
ringsassistenten i 3 117.
Systembegrænsninger Hvis der foreligger en fejl, eller hvis
systemet er midlertidigt ude af drift,
f.eks. på grund af et højt støjniveau
uden for bilen eller andre forstyrrende
faktorer, lyser H i instrumentgrup‐
pen. Der vises en meddelelse i fører‐ informationscenteret.9 Advarsel
Under visse omstændigheder kan
systemet være ude af stand til at registrere hindringer i tilfælde afreflekterende overflader på
genstande eller klæder samt
eksterne støjkilder.
Vær særligt opmærksom på lave
hindringer, der kan beskadige den nederste del af kofangeren.
Forsigtig
Systemets ydelse kan være
nedsat, hvis sensorerne er tildæk‐ ket, f.eks. af is eller sne.
Parkeringsassistentsystemets
funktion kan være nedsat på
grund af tung belastning.
Der gælder særlige betingelser,
hvis der er højere køretøjer i
nærheden (f.eks. off-road køretø‐
jer, MPV'er, varevogne). Registre‐ ring af genstande og korrekt
afstandsindikering i den øverste del af disse køretøjer kan ikke
garanteres.
Genstande med et meget lille
reflekteringstværsnit, f.eks. meget
smalle genstande, eller genstande
i bløde materialer, registreres
muligvis ikke af systemet.
Parkeringsassistentsystemerne
registrerer ikke objekter uden for
registreringsområdet.
Avanceret
parkeringsassistent9 Advarsel
Føreren har det fulde ansvar for at
acceptere den parkeringsbås,
som systemet foreslår, og parke‐
ringsmanøvren.
Kontrollér altid området omkring
bilen i alle retninger under brug af
den avancerede parkeringsassi‐
stent.
Den avancerede parkeringsassistent
måler en passende parkeringsbås,
når bilen kører forbi, beregner banen
og styrer automatisk bilen under
parkering.
Avanceret parkeringsassistent yder
hjælp ved følgende manøvrer:
● parkering i en parallel parkerings‐
bås
● parkering i en vinkelret parke‐ ringsbås
● udkørsel fra en parallel parke‐ ringsbås