airbag OPEL COMBO E 2019 Manual de utilizare (in Romanian)

Conducerea şi utilizarea autovehiculului159● Sistemul de oprire-pornire estedezactivat manual.
● Centura de siguranţă a şoferului nu este fixată, iar portiera
şoferului este deschisă.
● Temperatura motorului este prea
scăzută.
● Nivelul de încărcare a bateriei autovehiculului este mai mic
decât un nivel definit.
● Vacuumul de frână nu este suficient.
● Autovehiculul a fost condus cel puţin la o viteză pentru mersul pe
jos.
● Sistemul de climatizare solicită o pornire a motorului.
● Aerul condiţionat este pornit manual.
Dacă un accesoriu electric, de ex., un CD player portabil, este conectat la
priza de curent, o scurtă cădere de
tensiune poate fi observată în timpul
repornirii.Parcare9 Avertisment
● Nu parcaţi autovehiculul pe o
suprafaţă uşor inflamabilă.
Temperatura ridicată a
sistemului de eşapament poate
aprinde această suprafaţă.
● Aplicaţi întotdeauna frâna de parcare.
● Dacă autovehiculul se află pe o
suprafaţă plană sau pe un drum
în rampă, cuplaţi treapta 1 de
viteze sau aduceţi maneta
selectorului de viteze în poziţia P . Pe un drum în rampă,
poziţionaţi roţile din faţă spre
partea opusă a bordurii.
Dacă autovehiculul se află pe
un drum în pantă, cuplaţi
treapta de viteze marşarier sau aduceţi maneta selectorului de
viteze în poziţia P. Poziţionaţi
roţile din faţă spre bordură.
● Închideţi geamurile.
● Opriţi motorul.
● Scoateţi cheia din contact sau opriţi contactul la
autovehiculele cu buton de
alimentare. Rotiţi volanul până
când simţiţi că se blochează.
● Blocaţi autovehiculul.
● Activaţi sistemul de alarmă antifurt.
● Ventilatorul de răcire a motorului poate rămâne în funcţiune şi
după oprirea motorului 3 226.
Atenţie
După funcţionarea la turaţii
ridicate sau cu sarcini mari,
menţineţi motorul la turaţii reduse
sau la ralanti pentru aproximativ
30 de secunde, înaintea decuplării contactului pentru a proteja
turbocompresorul.
Notă
În cazul unui accident cu
declanşarea airbagului, motorul este oprit automat dacă autovehiculul seopreşte după un anumit timp.

Îngrijirea autovehiculului243Nr.Circuit1Încărcare inductivă, comutator
ambreiaj, comanda condusului
selectiv, servodirecţie, sistem de evacuare diesel, oglindă retrovi‐
zoare interioară4Claxonul6Spălătorul de parbriz7Priza de curent spate10Încuietorile portierelor12Conector diagnostic, transfor‐
mator alimentare electricăNr.Circuit13Ecran frontal, control climati‐
zare, sistem Infotainment14Sistem de alarmă antifurt,
unitate telematică15Transmisie automată, blocul
instrumentelor de bord, control
climatizare16Demaror, transformator alimen‐
tare electrică17Panoul de instrumente19Priză remorcă, comenzile de pe
volan21Sistem antifurt, buton de alimen‐ tare22Cameră video retrovizoare,
senzor de ploaie şi lumină23Lampă de avertizare centură de
siguranţă, modul comandă auto‐ vehicul special, start-stop, priză
remorcă24Sistem de asistenţă la parcare,
sistem Infotainment, cameră
video retrovizoare, cameră
laterală unghi mortNr.Circuit25Airbagurile26Senzor unghi de virare27Încălzitor de parcare29Sistemul Infotainment31–32Priză de alimentare34Sistem de asistenţă la parcare,
oglindă retrovizoare interioară35Conector diagnostic, reglarea
fasciculului farurilor, parbriz
încălzit, control climatizare36Lumini interioare, port USB

Informaţii pentru client285Înregistrarea datelor
despre autovehicul şi
confidenţialitatea
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor
În autovehicul sunt montate unităţi
electronice de control. Unităţile de
control procesează date primite de
senzorii vehiculului, de exemplu, sau
pe care le generează ele însele sau
pe care le schimbă între ele. Unele
unităţi de control sunt necesare
pentru funcţionarea în siguranţă a
vehiculului, altele vă asistă în timp ce conduceţi (sisteme de asistenţă
pentru şofer), iar altele furnizează
funcţii de confort sau infotainment.
În continuare sunt prezentate
informaţii generale despre
procesarea datelor din vehicul. Veţi
găsi informaţii suplimentare
referitoare la ce date anume sunt
încărcate, stocate şi transmise terţilor şi în ce scop, în autovehiculul dvs., lacuvântul cheie Protecţia datelor, legat
îndeaproape de referinţele pentru
caracteristicile funcţionale afectatedin manualul de utilizare respectiv
sau în termenii de vânzare generali.
Aceste documente sunt, de
asemenea, disponibile online.
Date de operare din vehicul
Unităţile de control procesează date
pentru operarea vehiculului.
Aceste date includ, de exemplu: ● informaţii despre starea autovehiculului (de ex. viteza,
întârzierea deplasării,
acceleraţia laterală, viteza de
rotaţie a roţii, afişarea mesajului
„centuri de siguranţă fixate”)
● condiţii ambiante (de ex. temperatură, senzor de ploaie,
senzor de distanţă)
De regulă, aceste date sunt tranzitorii
şi nu sunt stocate mai mult decât un
ciclu de funcţionare şi sunt procesate doar la bordul vehiculului în sine.
Adesea, multe unităţi de control
includ memorarea datelor (inclusiv
cheia vehiculului). Acestea sunt
folosite pentru a permite
documentarea temporară sau
permanentă a informaţiilor referitoare
la starea vehiculului, solicitareacomponentelor, cerinţele de
întreţinere şi evenimentele şi erorile
tehnice.
În funcţie de nivelurile de echipare
tehnică, datele stocate sunt după
cum urmează:
● stările de operare a componentelor sistemului
(de ex. nivelul de umplere,
presiunea în anvelope, starea
bateriei)
● defecţiunile şi defectele componentelor importante ale
sistemului (de ex. lumini, frâne)
● reacţiile sistemului în situaţii speciale de condus (de ex.
declanşarea unui airbag,
acţionarea sistemelor de control
al stabilităţii)
● informaţii privind evenimentele care avariază vehiculul
● pentru autovehiculele electrice, nivelul încărcării din bateria de
înaltă tensiune, autonomia
estimată

291Compartimentul de depozitarede sub scaun ............................ 76
Compartimentul de depozitare din partea superioară a cabinei 78
Comutatorul de lumini ................ 127
Consola de deasupra capului ......76
Contorul de kilometraj ................ 104
Contorul de parcurs ...................104
Control climatizare .......................15
Controlul adaptiv al vitezei de croazieră ......................... 115, 183
Controlul electronic al stabilităţii şi Sistemul de control al
tracţiunii ................................... 112
Controlul iluminării panoului de bord ........................................ 133
Controlul vitezei de croazieră ...
........................................ 115, 177
Copertina portbagajului ...............80
Cotiera .......................................... 52
Cricul autovehiculului.................. 244
Cuplarea remorcii .......................218
Cutia cu siguranţe din compartimentul motor ............242
Cutia cu siguranţe din panoul de bord ........................................ 242
D Date despre motor .....................276
Date referitoare la autovehicul ...273Date specifice autovehiculului .......3
Deblocarea autovehiculului ...........6
Declaraţie de conformitate .........281
DEF ............................................ 161
Defectarea .................................. 260
Defecţiune frână de mână electrică ................................... 111
Defecţiuni ................................... 167 Demararea ................................... 18
Demontarea scaunelor .................55
Deplasarea inerţială ..................156
Depozitarea .................................. 73
Depozitarea în consola centrală ..77
Depozitarea în partea din faţă ......75
Dezactivarea airbagurilor ....66, 109
Dezaerarea sistemului de alimentare cu motorină ..........232
Dimensiunile autovehiculului .....279
Direcţia ....................................... 151
Dispozitive de înregistrare a evenimentelor.......................... 285
E Echipamentul de tractare ..........220
Ecran frontal ............................... 120
Efectuarea de lucrări de întreţinere ............................... 226
Etichetă airbag.............................. 61
Etichetele anvelopelor ...............245F
Fantele de ventilaţie ...................146
Fantele de ventilaţie fixe ............147
Fantele de ventilaţie reglabile ....146
Faruri cu LED ............................. 114
Farurile ....................................... 127
Farurile când conduceţi în afara ţării ......................................... 130
Farurile cu halogen ....................233
Faruri LED .................................. 235
Faza lungă ......................... 114, 128
Fază scurtă ................................. 114
Filtru de evacuare ...............112, 160
Filtrul de particule .......................160
Frâna de mână .......................... 170
Frâna de mână electrică ....110,
169, 170
Frânarea activă în caz de urgenţă .................................... 192
Frânarea de urgenţă activă ........115
Frână de mână ........................... 110
Frânele .............................. 169, 230
Funcţia automată anti-orbire ........42
Funcţia de asistenţă pentru faza lungă ............................... 114, 128
Funcţia manuală anti-orbire ..........41
Funcţionarea normală a sistemului de aer condiţionat . 148

294Scaunele faţă................................ 48
Scaunele pentru copii ...................67
Scaune pentru copii .....................67
Scaunul pasagerului din faţă Poziţia tip masă ......................... 50
Schimbarea dimensiunii jantelor şi anvelopelor ......................... 248
Schimbarea treptelor de viteză ...111
Scrumieră .................................. 101
Securitatea autovehiculului ..........36
Semnalele de avertizare ............122
Semnalizarea cu farurile ............129
Senzor de ploaie ........................115
Seria de identificare a autovehiculului (VIN) ..............271
Service ............................... 148, 267
Setul pentru depanarea anvelopelor ............................ 249
Sfaturi pentru conducere ............151
Siguranţele ................................ 241
Simboluri ........................................ 4
Sistem de aer condiţionat ..........138
Sistem de vizualizare panoramică ............................. 207
Sistemele airbag şi dispozitivele de pretensionare a centurilor
de siguranţă ........................... 108
Sistemele de asistenţă la conducere ............................... 173Sistemele de asistenţă pentru
şofer ........................................ 177
Sistemele de climatizare............. 136
Sistemele de spălare şi ştergere . 14
Sistemul airbag ............................ 61
Sistemul antiblocare frâne .........169
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 111
Sistemul antidemaraj ...................39
Sistemul avansat de asistenţă la parcare .................................... 200
Sistemul cu cheie electronică .......23
Sistemul de airbaguri frontale ......64
Sistemul de airbaguri laterale ......65
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................65
Sistemul de alarmă antifurt ..........36
Sistemul de asistenţă la frânare 172
Sistemul de asistenţă la menţinerea benzii ............111, 211
Sistemul de asistenţă la parcare 196
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 173
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............223
Sistemul de avertizare unghi mort lateral ...................... 115, 205
Sistemul de blocare antifurt .........36
Sistemul de control automat al luminilor .................................. 128Sistemul de control electronic al
stabilităţii şi Sistemul de
control al tracţiunii ...................173
Sistemul de control la coborârea pantelor .......................... 111, 174
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 196
Sistemul de detectare a pierderii de presiune din anvelope 113, 246
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 160
Sistemul de frână şi de ambreiaj 110
Sistemul de iluminare pentru localizarea vehiculului .............135
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 136
Sistemul de încărcare ................109
Sistemul de închidere centralizată 25
Sistemul de management al zonei de depozitare ..................82
Sistemul de oprire-pornire ..........156
Sistemul electric ......................... 241
Sistemul electronic de climatizare .............................. 140
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ................................ 196
Spaţiile de depozitare din plafon . 77 Spaţiul de depozitare de la picioare...................................... 77
Storuri .......................................... 46
Suporturile pentru pahare ............74