key OPEL COMBO E 2019 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

4GirişTehlike, Uyarı, Dikkat9Tehlike
Üzerinde 9 Tehlike başlığı olan
metinler risk ve hayati tehlikeleri belirtir. Talimatların dikkate
alınmaması hayati tehlikeye
neden olabilir.
9 Uyarı
Üzerinde 9 Uyarı başlığı olan
metinler muhtemel kaza ve
yaralanma tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması yaralanmaya sebep olabilir.
Dikkat
Üzerinde Dikkat başlığı olan
metinler araç ile ilgili muhtemel hasar tehlikelerini belirtir.
Talimatların dikkate alınmaması
aracın hasar görmesine sebep
olabilir.
Sembollerin anlamları
Sayfa atıfları 3. 3 işaretiyle
belirtilmiştir.
Sayfa referansları ve dizin girişleri,
içindekiler bölümünde verilmiş olan
içe girintili başlıklara göndermede bulunmaktadır.
Aracınızı daima keyifle kullanmanızı
dileriz.
Opel Ekibiniz

Özet bilgiler9Yan aynalar
Ayna düğmesini sola veya sağa iterek
ilgili yan aynayı seçin. İlgili aynayı dört
yönlü kumanda düğmesiyle
ayarlayın.
Dışbükey aynalar 3 38.
Elektrik kumandalı yan aynalar
3 38.
Katlanabilen yan aynalar 3 39.
Isıtmalı aynalar 3 40.
Direksiyon ayarı
Kolu kilitsiz konuma getirin, yüksekliği
ve derinliği ayarlayın, kolu tekrar eski
konumuna getirerek, kilitlenmesini
sağlayın. Direksiyonu sadece araç
sabit ve direksiyon kilidi açık
konumda iken ayarlayın.
Koltuk pozisyonu 3 47.
Kontak anahtarı konumları 3 147.

Anahtar, Kapılar ve Camlar21Anahtar, Kapılar ve
CamlarAnahtarlar, kilitler .........................21
Anahtarlar .................................. 21
Radyo frekanslı uzaktan kumanda ................................... 22
Elektronik anahtar sistemi .........23
Merkezi kilit sistemi ...................24
Otomatik kilitleme ......................28
Çocuk emniyet kilitleri ................29
Kapılar ......................................... 30
Sürgülü kapı .............................. 30
Arka kapılar ............................... 31
Bagaj bölümü ............................ 33
Araç güvenliği .............................. 35
Hırsızlığı önleyici kilit sistemi .....35
Hırsızlık alarm sistemi ...............36
Elektronik şifreli devre kesici (Immobilizer) ............................. 38
Yan aynalar .................................. 38
Dış bükey aynalar ......................38
Elektrik kumandalı yan aynalar . 38
Katlanabilen yan aynalar ...........39
Isıtmalı aynalar .......................... 40Dikiz aynası................................. 40
Gözlerin kamaşmasını engelleyen manuel ayarlı
ayna .......................................... 40
Gözlerin kamaşmasını otomatik engelleyen ayna .......................40
Çocuk kontrol aynası .................41
Camlar ......................................... 41
Ön cam ...................................... 41
Elektrik kumandalı camlar .........41
Arka camlar ............................... 43
Isıtmalı arka cam .......................43
Isıtmalı ön cam .......................... 44
Güneşlikler ................................ 44
Stor perdeler .............................. 44
Tavan ........................................... 45
Cam panel ................................. 45Anahtarlar, kilitler
AnahtarlarDikkat
Kontak anahtarına ağır veya
hacimli cisimler bağlamayın.
Yedek anahtarlar
Anahtar numarası çıkarılabilir bir
etikette belirtilmiştir.
Anahtar elektronik şifreli devre
kesicinin bir parçasıdır ve anahtar
numarası yedek anahtar sipariş
edilirken bildirilmelidir.
Kilitler 3 249.
Merkezi kilit sistemi 3 24.
Motorun çalıştırılması 3 150.
Radyo frekanslı uzaktan kumanda
3 22.
Elektronik anahtar 3 23.
Kilitli bijonların adaptörünün kod
numarası bir kartta belirtilmiştir. Yeni
bir adaptörü sipariş ederken bu kod
numarası belirtilmelidir.

38Anahtar, Kapılar ve Camlargetirilmelidir: Kontağı açın ve sonra
kapatın, akü bağlantılarını 15 s içinde
ayırın.
Hırsızlık alarmı devreye
sokulmadan aracın kilitlenmesi
Uzaktan kumanda veya elektronik
anahtar sisteminin entegre anahtarını
sürücü kapısının kilit silindirine sokup
çevirmek suretiyle aracı kilitleyin.
Uzaktan kumandanın
arızalanması
Uzaktan kumanda veya elektronik
anahtar sisteminin entegre anahtarını
sürücü kapısının kilit silindirine sokup
çevirmek suretiyle aracın kilidini açın.
Sürücü kapısını açın.
Hırsızlık alarmının klaksonu çalar.
Kontağı açın.
Klakson çalmaya son verir ve durum LED'i söner.Elektronik şifreli devre
kesici (Immobilizer)
Bu sistem kontak anahtarına entegre
edilmiştir ve aracın kullanılmakta olan
anahtarla çalıştırılmasının uygun olup olmadığını kontrol eder.
Anahtar kontaktan çıkarılır çıkarılmaz
elektronik şifreli devre kesici
(immobilizer) etkinleşir.
Not
Radyo Frekansı Tanımlaması
(RFID) etiketleri anahtarla girişime
neden olabilir. Aracı çalıştırırken
anahtarın yakınına koymayın.
Not
Elektronik şifreli devre kesici kapıları kilitlemez. Aracı terk ettikten sonra
daima kilitleyin 3 24ve hırsızlık
emniyet sistemini çalıştırın 3 36.Yan aynalar
Dış bükey aynalar
Aynanın bombeli yapısından dolayı
aynada gözüken nesneler küçülür ve arkada bulunan aracın mesafesini
doğru tahmin etme olanağı sınırlanır.
Yan kör nokta alarmı 3 195.
Elektrik kumandalı yan aynalar
Ayna düğmesini C sola veya sağa
iterek ilgili yan aynayı seçin.
İlgili aynayı dört yönlü kumandayı
kullanarak ayarlayın.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri579Uyarı
Her sürüşten önce kemerlerinizi
bağlayınız.
Emniyet kemeri takmayan yolcular kaza esnasında diğer tüm
yolcuları ve kendilerini tehlikeye atmış olurlar.
Emniyet kemerleri aynı anda sadece
tek kişi tarafından kullanılmak üzere
tasarlanmıştır.
Çocuk emniyet sistemi 3 66.
Belli aralıklarla emniyet kemeri
sisteminin tüm parçalarını doğru
çalışma, kirlenme ve fonksiyon
açısından kontrol edin.
Hasarlı parçaları değiştirin. Bir kaza
dolayısıyla işlevselliğini yitirmiş olan
emniyet kemerlerinin ve kemer
gerdiricilerin bir servis tarafından
yenileriyle değiştirilmesini sağlayın.
Not
Kemerin, keskin kenarlı cisimlere
takılarak veya ayakkabılar nedeniyle
hasar görmesini veya sıkışmasını
engelleyin. Kemer sargılarının içine
yabancı maddelerin girmesini
engelleyin.
Emniyet kemeri takma uyarısı
Her koltuk bir emniyet kemeri takma
uyarısı ile donatılmış olup, bunlar da
ilgili koltuk için tavan konsolundaki bir
kontrol lambası X ile gösterilir
3 107.
Kemer kuvveti sınırlayıcıları
Vücuda etki edecek olan yükü,
kemerleri kademeli olarak gevşetmek suretiyle en aza indirir.
Kemer gerdiricileri Ön ve arka emniyet kemerleri, aracın
önden, arkadan veya yandan
uğrayabileceği belli bir şiddetin
üzerindeki çarpışmalarda gerdirilir.
Ön emniyet kemerleri koltuk başına
iki ön gerdirici tarafından gerdirilir. Dış
arka emniyet kemerleri koltuk başına
bir ön gerdirici tarafından gerdirilir.9 Uyarı
Usulüne uygun olmayan kullanım
(örn. kemerlerin sökülmesi veya
takılması) kemer gerdiricilerin
işlevselliğinin sona ermesine
sebep olabilir.
Kemer gerdiricilerin bir defa devreye
girmesinin ardından işlevselliğinin
sona erdiği v kontrol lambasının
sürekli yanması ile gösterilir 3 107.
Devreye girmiş ve bu yüzden
fonksiyonunu tekrar yerine
getirmeyecek olan kemer gerdiricileri
servis tarafından değiştirilmelidir. Kemer gerdiriciler sadece bir defa
devreye girer ve fonksiyonlarını bir
kez yerine getirirler.
Not
Aksesuarların ve diğer
malzemelerin, kemer gerdiricileri
etki alanı içinde bir yerde
bulundurmamasına özen gösterin.
Kemer gerdiricilerinde herhangi bir
modifikasyon yapmayın, aksi
takdirde aracınızın kullanım izni
geçersiz olacaktır.

Koltuklar, Güvenlik Sistemleri69Çocuk emniyet sistemi montaj noktaları
Üç noktalı emniyet kemerli bir çocuk emniyet sistemi için izin verilen seçenekler
Ağırlık sınıfı
Ön yolcu koltuğundaİkinci koltuk
sırasındaki dış
koltuklarİkinci koltuk
sırasındaki orta
koltukÜçüncü koltuk
sırasının
koltuklarıHava yastığı
etkinHava yastığı
devre dışıGrup 0, Grup 0+: 13 kg'a kadarXU 1,2U3UU 3Grup I: 9 - 18 kg arasıUFU1,2U3,4UU 3,4Grup II: 15 - 25 kg arasıUFU1,2U 3,4UU3,4Grup III: 22 - 36 kg arasıUFU1,2U3,4UU3,4U:üç noktalı emniyet kemeriyle birlikte öne bakan veya arkaya bakan çocuk emniyet sistemleri için evrensel uygunlukUF:üç noktalı emniyet kemeriyle birlikte öne bakan çocuk emniyet sistemleri için evrensel uygunlukX:bu ağırlık gurubunda çocuk emniyet sistemine müsaade edilmez1:emniyet kemerinin üst bağlantı noktasından ileri doğru uzanmasını sağlamak üzere, koltuğu gerektiği kadar öne
doğru getirin ve koltuk sırtlığı eğimini gerektiği kadar dik bir konuma ayarlayın2:emniyet kemerinin toka tarafında sıkı olduğundan emin olmak için, koltuk sırtlığının eğimini gerektiği kadar dikey
konuma ayarlayın3:ilgili ön koltuğu, çocuk emniyet sisteminin gerektiği kadar önüne doğru getirin4:ilgili baş dayanağını gerektiği gibi ayarlayın veya gerekirse çıkarın

122Göstergeler ve kumanda birimleriAraç ayarlarının
kişiselleştirilmesi
Bilgi ekranında ayarların
değiştirilmesi ile araç sürüş ayarları
kişiselleştirilebilir.
Araç donanımlarına ve aracın
kullanıldığı ülkeye özgü
düzenlemelere bağlı olarak aşağıda
belirtilen fonksiyonlardan bazıları
mevcut olmayabilir.
Bazı fonksiyonlar sadece motor
çalışırken gösterilir veya etkinleştirilir.
Grafik bilgi ekranıMenü sayfasını açmak için MENU
tuşuna basın.
Ekranı çalıştırmak için dört yönlü
düğmeyi kullanın:
Kişiselleştirme-yapılandırma , I OK
öğesini seçin.
Birim ayarları
Ekran yapılandırması , I OK öğesini
seçin.
Birim seçimi , I OK öğesini seçin.
İstenen ayarları, I OK öğesini seçin.
Dil ayarları
Ekran yapılandırması , I OK öğesini
seçin.
Dil seçimi , I OK öğesini seçin.
İstenilen dili, I OK öğesini seçin.
Araç ayarları
Araç parametrelerini tanımla , I OK
öğesini seçin.
İlgili alt menülerde aşağıdaki belirtilen
ayarlar değiştirilebilir:
● Lambalar
Eve kadar izleme farları :
Fonksiyonu etkinleştirir veyadevreden çıkarır ve süresini
ayarlar.
Karşılama aydınlatması :
Fonksiyonu etkinleştirir veya devreden çıkarır ve süresini
ayarlar.
Yönsel farlar : Fonksiyonu
etkinleştirir veya devreden
çıkarır.
● Konfor
Ortam aydınlatması : Ortam
aydınlatmasını parlaklığını
ayarlar.
Geri viteste arka silecek : Geri
vitese takıldığında arka cam
sileceklerinin otomatik olarak
çalıştırılmasını etkinleştirir veya
iptal eder.
● Araç
Sadece kaput kilidinin açılması :
Etkinleştirme / devreden
çıkarma.
Uzaktan kilitleme eylemi :
Sürücü / tüm kapılar.
● Güvenlik
Yorgunluk Algılama Sistemi :
Sürücü uykululuk sistemini

Sürüş ve kullanım197Kontak kapatıldığında, sistemin
durumu kaydedilir.
Sistem, elektronik bağlantılı bir
römork çekilirken otomatik olarak
devreden çıkarılır.
Şiddetli yağış gibi olumsuz hava
şartları nedeniyle, yanlış tespitler
meydana gelebilir.
Arıza Bir arıza durumunda, gösterge
panosunda B sembolü kısa bir süre
yanıp söner ve buna R ve bir ekran
mesajı eşlik eder. Arızanın bir servis
tarafından giderilmesini sağlayın.
Panoramik görüş sistemi
Bu sistem, aracın çevresinin kuş
bakışına benzer şekilde yaklaşık
180°'lik bir açıyla Bilgi ekranında
görüntülenmesine olanak sağlar.
Sistem şunları kullanır: ● arka kamera, arka kapağa monte
edilmiş
● arka tamponun içindeki ultrasonik sensörler
Bilgi ekranının ekranı iki kısma
ayrılmıştır. Sağ tarafta aracın üstten
görünüşü, sol taraftaysa arkadan
görünüşü yer alır. Park sensörleri,
aracın üstten görünüşüyle ilgili bilgiyi
tamamlar.
Etkinleştirilmesi
Panoramik görüş sistemi şu
durumlarda devreye sokulur:
● geri vitesin seçilmesi
● 10 km/saat'e kadar hızda sürüş
Çalışma prensibi
Ekranın sol kısmından farklı
görünüşler seçilebilir. Bir manevra
sırasında, ekranın sol alt kısmındaki
dokunma alanına basarak görüş tipini istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz:
● Arka görüş
● Otomatik modu
● Yaklaştırma görüşü
● 180° görüş
Ekran derhal seçilen görüş tipiyle
güncellenir.
AUTO modu varsayılan ayar olarak
etkindir. Bu modda sistem, park
sensörlerinden gelen bilgilere göre
görüntü vermek üzere en iyi görüşü,
standart veya yakın olmak üzere
seçer.
Sistemin durumu, kontak
kapatıldığında hafızada tutulmaz.
Arka görüş
Aracın arkasındaki alan ekranda
görüntülenir. Dikey çizgiler, aracın
aynalar katlanmamış haldeki

208Sürüş ve kullanımSürüş özellikleri, çekme ileilgili tavsiyeler
Karavan/römorku bağlamadan önce
çekme tertibatı topuzunu yağlayın.
Bağlama topuzuna etki eden
yalpalama hareketlerinin
sönümlenmesi için bir stabilizatörün
kullanılması durumunda, bağlama
topuzu yağlanmamalıdır.
Römork çekerken 80 km/saat'lik hızı
geçmeyin. 100 km/saat'lik bir hız
ancak titreşim sönümleyici
kullanılırsa ve izin verilen brüt römork ağırlığı yüksüz araç ağırlığını
geçmezse uygundur.
Düşük sürüş dengesine sahip
römorklar ve karavan römorkları için
bir titreşim sönümleyici kullanılması
önemle tavsiye edilir.
Karavan/römork yalpalamaya
başlarsa, daha yavaş sürün,
direksiyonu düzeltmeye kalkmayın,
acil durumlarda sert fren yapın.
Rampayı çıktığınız vitesle ve
çıktığınız hızla inin.
Lastik basıncını azami yük için
belirtilen değerlere göre ayarlayın
3 267.Römork/karavan çekme
Karavan ve römork yükleri Müsaade edilen karavan/römork
çekme yük değerleri, araç ve motor
özelliklerine bağlı azami değerlerdir
ve bu değerlerin aşılmaması gerekir.
Gerçek karavan/römork yükü,
karavan/römorkun gerçek toplam
ağırlığı ile bağlı durumdayken
bağlama topuzuna etki eden gerçek
kuvvet yükü arasındaki farktır.
Aracınız için müsaade edilen
karavan/römork yükü, araca ait resmi
belgelerde belirtilmiştir. Genelde,
bunlar %12'ye kadar eğimlerde
geçerlidir.
İzin verilen römork yükü belirtilen
eğime kadar ve deniz seviyesinde
geçerlidir. Yüksekliğin artması ile
havanın özgül ağırlığının düşmesi
neticesinde motor performansı ve
tırmanma kabiliyeti azalır, Bu nedenle her 1000 metrelik irtifa artışında izin
verilen toplam çekme ağırlığının %10 oranında azaltılması gerekir. Hafif
rampalı yolların kullanılmasıdurumunda (%8'den küçük, örn.
otoyol) toplam çekme ağırlığının
azaltılmasına gerek yoktur.
Müsaade edilen toplam çekme
ağırlığı aşılmamalıdır. Müsaade
edilen toplam çekme ağırlığı tip
etiketinde belirtilmiştir 3 258.
Dikey bağlama soketi yükü
Karavan/römork tarafından bağlama
topuzu üzerine etki eden kuvvet
yükünü belirtir. Bu yük, karavanı/
römorku yüklerken ağırlık dağılımını
değiştirmek suretiyle ayarlanabilir.
Çekme aracının müsaade edilen
azami dikey bağlama soketi yükü,
karavan/römork çekme tertibatı tip
etiketinde ve araç belgelerinde
belirtilmiştir.
Özellikle ağır karavan/römorklar için,
daima azami dikey bağlama soketi
yükünü hedefleyin. Dikey bağlama
soketi yükü asla 25 kg’dan daha az
olmamalıdır.

Araç bakımı221Silecek lastiğinin
değiştirilmesi
Ön cam
Kontağı kapatın.
Kontak kapatıldıktan sonraki bir
dakikalık süre içinde, silecek kollarını
ön camda dikey olarak
konumlandırmak üzere silecek
kolunu çalıştırın.
Silecek kolunu kalkmış pozisyonda
kalıncaya kadar kaldırın, silecek
lastiğini söküp çıkartmak için
düğmeye basın.
Silecek lastiğini silecek koluna takın
ve yerine oturana kadar itin.
Silecek kolunu dikkatli bir şekilde
indirin.
Arka cam
Silecek kolunu kaldırın. Silecek
lastiğini çizimde görüldüğü gibi ayırın
ve çıkarın.
Silecek lastiğini hafif açılı bir şekilde
silecek koluna takın ve yerine oturana
kadar itin.
Silecek kolunu dikkatli bir şekilde
indirin.
Ampul değiştirme
Kontağı kapatın ve gerekli düğmeyi
veya kapıları kapatın.
Yeni ampulleri sadece soketlerinden
tutun. Ampul camını çıplak elle
tutmayın.
Değişim esnasında aynı özellikte
ampül kullanın.
Uzun huzmeli far ampullerini motor
bölümü içinden değiştirin.
Ampul kontrolü
Bir ampul değiştirildikten sonra,
kontağı açın ve lambaları yakarak
kontrol edin.
Halojen farlar
Kısa hüzmeli far ve uzun hüzmeli far
için ayrı ampullere sahip halojen
farlar.