key OPEL COMBO E 2020 Ohjekirja (in Finnish)

Valaistus123TakavalotTakavalot syttyvät yhdessä lähi-/kaukovalojen ja sivuvalojen kanssa.
Valoautomatiikka
Kun valoautomatiikka on kytketty
päälle ja moottori on käynnissä,
järjestelmä vaihtaa päiväajovalojen ja tavallisten ajovalojen välillä auto‐
maattisesti ulkovalon määrästä ja
pyyhinjärjestelmän antamista
tiedoista riippuen.
Varmista, että tunnistimen edessä ei
ole esteitä 3 10, 3 41.
Päiväajovalot 3 125.
Automaattisten ajovalojen
aktivointi
Huonoissa valaistusolosuhteissa
ajovalot kytkeytyvät päälle.
Lisäksi ajovalot sytytetään, jos tuuli‐
lasinpyyhkimet ovat pyyhkäisseet
useamman kerran.
Tunnelin tunnistus
Ajettaessa tunneliin ajovalot kytkey‐
tyvät välittömästi päälle.
Kaukovalot
Paina vipua vaihtaaksesi lähivaloilta
kaukovaloille.
Vedä vipua kaukovalojen kytkemi‐
seksi pois päältä.
Kaukovaloapu Tämä toiminto aktivoi kaukovalot
automaattisesti yöaikaan auton
nopeuden ollessa yli 25 km/h.
Se vaihtaa automaattisesti takaisin
lähivaloille, kun:
● Tunnistin havaitsee vastaantule‐ vien tai edellä ajavien autojen
valot.
● Ajetaan taajamissa.
● Ajonopeus on alle 15 km/h.
● On sumuista tai sataa lunta.
● Etu- tai takasumuvalot ovat päällä.
Jos esteitä ei havaita, järjestelmä
vaihtaa takaisin kaukovaloille.

124ValaistusPäällekytkentäSuuntavilkkuvipu f-painikkeella
Aktivoi kaukovaloapu painamalla f
kerran.
Vihreä merkkivalo f palaa jatku‐
vasti, kun apujärjestelmä aktivoidaan,
sininen 7 syttyy, kun kaukovalot
ovat käytössä.
Merkkivalo f 3 107.
Poiskytkentä
Kaukovalojen ollessa kytkettyinä
vedä suuntavilkkuvipua kerran kytke‐
äksesi kaukovaloavun pois. Jos
kaukovalovilkku aktivoidaan kauko‐
valojen ollessa pois päältä, kaukova‐
loapu pysyy aktivoituna.
Suuntavilkkuvivun painaminen
manuaalisten kaukovalojen aktivoi‐
miseksi kytkee kaukovaloavun pois
päältä. Se kytkeytyy pois käytöstä
myös, kun sumuvalot kytketään
päälle.
Paina f kerran kytkeäksesi kauko‐
valoavun pois päältä.
Kaukovaloavun viimeisin asetus
tallentuu ja pysyy tallentuneena, kun
sytytysvirta kytketään uudelleen.
KaukovalovilkkuKaukovalovilkkua käytetään vetä‐
mällä vipua.
Vivun vetäminen kytkee kaukovalot
pois päältä.
Ajovalojen kantaman säätö Ajovalojen kantaman säätö käsin
Ajovalojen kantaman sovittaminen
auton kuormitukseen häikäistymisen
estämiseksi: käännä säätöpyörä ?
oikeaan asentoon.

Valaistus1250:matkustajat etuistuimilla1:matkustajat kaikilla istuimilla2:matkustajat kaikilla istuimilla ja
täysi tavaratila3:kuljettaja istuimellaan ja täysi
tavaratila
Ajovalot ajettaessa
ulkomailla
Ajovaloja ei tarvitse säätää ajettaessa
maissa, joissa liikenne on tien vastak‐
kaisella puolella.
Päiväajovalot Päiväajovalot parantavat auton näky‐
vyyttä päivänvalossa.
Ne kytkeytyvät automaattisesti päälle
moottorin käydessä.
Järjestelmä vaihtaa automaattisesti
päiväajovalojen ja lähivalojen välillä
valaistusolosuhteiden mukaan.
Varoitusvilkut
Varoitusvilkut kytkeytyvät automaatti‐ sesti seuraavissa tilanteissa:
● Jarrutus hätätilanteessa (riip‐ puen hidastusvoimasta).
● Onnettomuuden sattuessa.
Ne kytkeytyvät pois kiihdyttäessäsi
ensimmäisen kerran tai jos painat ¨.
Suuntavilkutylöspäin:oikeanpuoleiset suunta‐
vilkutalaspäin:vasemmanpuoleiset
suuntavilkut
Suuntavilkkuvipua siirrettäessä
tuntuu vastuskohta.
Suuntavilkku alkaa vilkkua jatkuvasti,
kun suuntavilkkuvipu siirretään
vastuskohdan ohitse. Vilkuttaminen
loppuu, kun ohjauspyörää käänne‐
tään vastakkaiseen suuntaan tai
suuntavilkkuvipu siirretään manuaali‐
sesti takaisin vapaa-asentoonsa.

126ValaistusAloita tilapäinen vilkuttaminen pitä‐
mällä suuntavilkkuvipua juuri vastus‐
kohtaan asti siirrettynä. Suuntavilkut
vilkkuvat, kunnes suuntavilkkuvipu
vapautetaan.
Voit vilkuttaa suuntavilkkuja kolme
kertaa napauttamalla suuntavilkkuvi‐
pua lyhyesti vastuskohtaa ohitta‐
matta.
Jos unohdat peruuttaa suuntavilkut yli kahdenkymmenen sekunnin aikana,
äänimerkin äänenvoimakkuus
nousee, jos nopeus on yli 60 km/h.
Etusumuvalot
Käytetään painamalla >.
Valokytkin asennossa AUTO: etusu‐
muvalojen sytyttäminen kytkee ajova‐ lot automaattisesti päälle.
Takasumuvalo
Käytetään painamalla r.
Valokytkin asennossa AUTO: takasu‐
muvalon sytyttäminen kytkee ajovalot automaattisesti päälle.
Valokytkin asennossa 8: takasumu‐
valo voidaan kytkeä päälle vain
etusumuvalojen kanssa.
Auton takasumuvalo kytkeytyy pois
päältä vedettäessä perävaunua tai
kun pistorasiaan on kytketty pistoke,
esim. käytettäessä polkupyöräteli‐
nettä.
Seisontavalot
Pysäköitäessä auto voidaan kytkeä
toisen puolen seisontavalo:
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Siirrä suuntavilkkuvipu ylimpään (oikeat seisontavalot) tai alim‐
paan (vasemmat seisontavalot)
asentoon.

Valaistus129Myös seuraavat valot syttyvät, kun
kuljettajan ovi avataan:
● joidenkin katkaisinten valaistus
● Kuljettajan tietokeskus
Poistumisvalot Seuraavat valot syttyvät, jos avain
poistetaan virtalukosta:
● sisävalot
● kojelaudan valot
Kytkeytyvät automaattisesti pois
päältä viiveen jälkeen. Tämä toiminto
toimii vain pimeällä.
Poistumistien valaistus
Ajovalot, takavalot ja rekisterikilven
valot valaisevat ympäröivää aluetta
säädettävän pituisen ajan autosta
poistumisen jälkeen.Päällekytkentä
1. Katkaise sytytysvirta.
2. Avaa kuljettajan ovi.
3. Vedä suuntavilkkuvipua.
4. Sulje kuljettajan ovi.
Jos kuljettajan ovea ei suljeta, valot
sammuvat kahden minuutin kuluttua.
Jos suuntavilkkuvipua vedetään
kuljettajan oven ollessa auki, poistu‐
misvalot sammuvat heti.
Tämä toiminto voidaan ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä auton räätälöinti‐
valikossa 3 116.
Infonäyttö 3 111.
Auton paikannusvalot
Tämän toiminnon avulla voit paikan‐
taa auton kauko-ohjaimen avulla
esim. pimeissä olosuhteissa. Ajovalot
syttyvät ja suuntavilkut vilkkuvat 10
sekunnin ajan.
Paina N kauko-ohjaimessa.
Auton tulee olla lukittuna yli 5 sekun‐ tia.
Ympäristön valaistus
Ympäristön valaistuksen avulla voit
kytkeä kauko-ohjaimella päälle
seisontavalot, lähivalot ja rekisterikil‐
ven valot.
Paina G kauko-ohjaimessa kytkeäk‐
sesi ympäristön valaistuksen päälle.
Paina G uudelleen kytkeäksesi
ympäristön valaistuksen pois päältä.
Akun purkautumisen esto
Jotta auton akku ei purkaudu, kun
sytytysvirta on katkaistu, jotkut sisä‐ valot sammutetaan automaattisestijonkin ajan kuluttua.

Ilmastointi137Käsivalintainen ilman sisäkierto u
Paina u ilman sisäkiertotilan aktivoi‐
miseksi. u näkyy näytössä osoituk‐
sena aktivoinnista.
Poista sisäkiertotila käytöstä paina‐
malla u.
9 Varoitus
Sisäkiertojärjestelmä vähentää
päälle kytkettynä ilman pääsyä
autoon. Kun jäähdytystä ei
käytetä, ilman kosteus kasvaa ja
ikkunat voivat huurtua sisäpuo‐
lelta. Sisäilman laatu heikkenee
ajan myötä, mikä voi aiheuttaa
väsymystä matkustajille.
Lämpimissä ja hyvin kosteissa
olosuhteissa tuulilasi voi huuruuntua
ulkopuolelta, kun siihen suunnataan
kylmää ilmaa. Jos tuulilasi huuruun‐
tuu ulkopuolelta, käytä tuulilasinpyyh‐
kimiä ja poista l käytöstä.
Ikkunoiden kuivaus ja sulatus h
●
Paina h. Painikkeen LED syttyy
ilmaisemaan käyttöönoton.
● Ilmastointi ja automaattitoiminto kytkeytyvät automaattisesti
päälle. Painikkeen A/C LED-valo
syttyy, AUTO näkyy näytössä.
● Lämpötila ja ilman suuntaus säätyvät automaattisesti ja
puhallin toimii suurella nopeu‐
della.
● Kytke takalasin lämmitin e
toimintaan.
● Kytke tuulilasin lämmitys ,
päälle.
● Palaa edelliseen tilaan paina‐ malla h uudelleen.
Huomautus
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin käydessä, Autostop-toiminto on
estettynä, kunnes painiketta V
painetaan uudelleen.
Jos painiketta V painetaan mootto‐
rin ollessa Autostop-tilassa, moottori
käynnistyy uudelleen automaatti‐
sesti.
Stop-start-järjestelmä 3 147.

Ilmastointi139Paina Aika 1 tai Aika 2 valitaksesi
halutun ajastimen ja paina sitten ü.
Aseta aika painamalla z Aika 1
ensimmäistä ajastinta tai z Aika 2
toista ajastinta varten.
Paina ü asetusten tallentamiseksi.
Ohjelmoinnin kytkeminen päälle /
pois
Paina State.
Kytke Lämmityksen käynnistyksen
ohjelmointi päälle tai pois painamalla
ON tai OFF ja paina sitten ü.
Vain yksi käynnistymisaika voidaan aktivoida.
Pysäköintilämmittimen käyttö
kauko-ohjaimella
Pysäköintilämmittimen voi kytkeä
päälle tai pois kauko-ohjaimella.
Paina ì. Pysäköintilämmitin kytkey‐
tyy.
Paina OFF. Pysäköintilämmitin
kytkeytyy pois.
Kauko-ohjaimen pariston vaihto
Jos kauko-ohjaimen merkkivalo
muuttuu keltaiseksi, pariston lataus‐
tila on alhainen. Jos merkkivalo ei
enää syty, paristo on tyhjentynyt ja se
täytyy vaihtaa.1. Irrota kauko-ohjaimen kansi kier‐ tämällä se irti kolikon avulla ja
poista paristo.
2. Vaihda paristo uuteen saman‐ tyyppiseen paristoon. Varmista,
että asetat pariston oikein paikal‐
leen.
3. Kierrä kansi paikalleen.

144Ajaminen ja käyttöOhjauslukkoPoista avain virtalukosta ja käännä
ohjauspyörää, kunnes lukko kytkey‐
tyy.9 Vaara
Älä koskaan poista avainta virta‐
lukosta ajon aikana, koska tällöin
ohjauspyörä lukittuu.
Virtapainike
Elektronisen avaimen on oltava auton
sisällä.
Moottorin käynnistys
Käytä kytkinpoljinta (käsivaihteisto),
jarrupoljinta ja paina Start/Stop.Sytytys virtatilassa ilman moottorin
käynnistystä
Paina Start/Stop käyttämättä kytkin-
tai jarrupoljinta. Merkkivalot syttyvät
ja suurin osa sähköisistä toiminnoista on käytettävissä.Moottorin sammutus ja sytytysvirran
katkaisu
Paina Start/Stop lyhyesti kussakin
tilassa tai kun moottori on käynnissä
ja auto paikallaan. Jotkin toiminnot
jäävät käyttöön, kunnes kuljettajan
ovi avataan, olettaen että sytytysvirta
oli aiemmin päällä.Hätäsammutus ajon aikana
Paina Start/Stop noin kolmen sekun‐
nin ajan 3 145. Ohjauspyörä lukkiu‐
tuu heti kun auto on paikallaan.
Ohjauslukko
Ohjauslukko aktivoituu automaatti‐
sesti, kun:
● Auto on paikallaan.
● Sytytysvirta on katkaistu.
Vapauta ohjauslukko avaamalla ja
sulkemalla kuljettajan ovi ja kytke‐
mällä virtalukko virtatilaan tai käyn‐
nistämällä moottori suoraan.9 Varoitus
Auton akun ollessa tyhjentynyt
autoa ei saa hinata eikä käynnis‐
tää hinaamalla tai käynnistyskaa‐
peleilla, koska ohjauslukkoa ei voi avata.
Toiminta elektronisella
avainjärjestelmällä varustetuissa
ajoneuvoissa toimintahäiriön
sattuessa
Jos elektronisessa avaimessa ilme‐
nee vika tai sen paristo on heikko,
kuljettajan tietokeskuksessa saattaa
näkyä viesti.

148Ajaminen ja käyttöAktivoi Autostop seuraavasti:● Paina kytkinpoljinta.
● Aseta valintavipu vapaa-asen‐ toon.
● Vapauta kytkinpoljin.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.Automaattivaihteistolla varustetut
autot
Jos auto on paikallaan ja jarrupoljinta painetaan, Autostop aktivoituu auto‐
maattisesti.
Moottori sammuu mutta sytytysvirta
pysyy kytkettynä.
Stop-Start-järjestelmä kytkeytyy pois
päältä ajettaessa 12 % kaltevissa tai
jyrkemmissä mäissä.
Äänimerkki
Merkkivalo D ilmaisee Autostopin.
Autostop-toiminnon ollessa aktivoi‐
tuna lämmitys- ja jarrujärjestelmän
suorituskyky säilyy ennallaan.
Autostop-toiminnon ehdot
Stop-start-järjestelmä tarkistaa, täyt‐
tyykö jokainen seuraavista ehdoista.
● Stop-start-järjestelmää ei ole kytketty käsin pois toiminnasta.
● Kuljettajan ovi on suljettu tai kuljettajan turvavyö on kiinnitetty.
● Auton akun varaus on riittävä ja sen kunto on hyvä.
● Moottori on käyttölämmin.
● Moottorin jäähdytysnesteen lämpötila ei ole liian korkea.
● Moottorin pakokaasujen lämpö‐ tila ei ole liian korkea, esim.
moottorin voimakkaan ajokuor‐
mituksen jälkeen.
● Ulkolämpötila ei ole liian alhai‐ nen.
● Ilmastointijärjestelmä sallii Autostop-toiminnon.
● Jarrujen alipaine on riittävä.● Pakokaasusuodattimen itsepuh‐ distustoiminto ei ole aktiivinen.
● Autolla on ajettu ainakin kävely‐ vauhtia edellisen Autostopin
jälkeen.
Muussa tapauksessa Autostop-
toiminto estetään.
Huomautus
Autostop saattaa olla poissa toimin‐
nasta useita tunteja akun vaihdon tai uudelleenkytkennän jälkeen.
Tietyt ilmastointijärjestelmän asetuk‐
set voivat estää Autostop-toiminnon.
Ilmastointi 3 131.
Heti suurella nopeudella ajon jälkeen Autostop-toiminto voi olla estettynä.
Uuden auton totutuskäyttö 3 143.
Auton akun purkautumisen esto
Moottorin luotettavan uudelleen
käynnistymisen varmistamiseksi
Stop-Start-järjestelmään on kehitetty useita auton akun purkautumista
estäviä ominaisuuksia.

154Ajaminen ja käyttöHuomautus
Täytä säiliöön vähintään 5 l AdBlue-
nestettä, jotta uusi nestetaso havai‐
taan.
Jos AdBluen täyttöä ei ole havaittu
onnistuneeksi:
1. Aja autolla keskeytyksettä 10 min varmistaen, että auton
nopeus on koko ajan yli
20 km/h.
2. Jos AdBluen täyttö havaitaan onnistuneeksi, AdBluen syöttö‐
varoitukset tai -rajoitukset häviä‐
vät.
Jos AdBluen täyttöä ei vieläkään
havaita, käänny korjaamon puoleen.
Jos AdBlue-nestettä täytyy lisätä
alle -11 °C:n lämpötilassa, järjes‐
telmä ei ehkä havaitse nesteen
lisäystä. Pysäköi tällöin auto lämpi‐
mämpään paikkaan, kunnes AdBlue
muuttuu nestemäiseen muotoon.
Huomautus
Täyttöaukon suojakorkkia avat‐
taessa saattaa vapautua ammoniak‐ kihöyryjä. Älä hengitä höyryjä, ne
ovat pistävän hajuisia. Höyryt eivät
ole haitallisia hengitettynä.AdBlue-säiliö tulee täyttää kokonaan.
Tämä täytyy tehdä, jos moottorin
käynnistyksen estoa koskeva varoi‐
tusviesti näkyy jo näytössä.
Auton tulee olla pysäköitynä tasai‐
selle alustalle.
AdBlue-nesteen täyttöaukko sijaitsee
polttoaineen täyttöaukon luukun
takana auton vasemmalla puolella
takana.
Jos auto on varustettu elektronisella
avainjärjestelmällä, polttoaineen täyt‐ töaukon luukun voi avata vain, kun
auto ei ole lukittuna.
1. Poista avain virtalukosta.
2. Sulje kaikki ovet, jotta auton sisä‐ tilaan ei pääse ammoniakkihöy‐
ryjä.
3. Vapauta polttoaineen täyttöaukon
luukku painamalla sitä 3 204.
4. Irrota suojakorkki täyttöaukosta.
5. Avaa AdBlue-säiliö.
6. Kiinnitä letkun toinen pää säiliöön
ja ruuvaa toinen pää kiinni täyttö‐
aukkoon.
7. Nosta säiliötä kunnes se on tyhjä tai kunnes virtaus säiliöstä on
loppunut. Tämä saattaa kestää
enintään viisi minuuttia.
8. Aseta säiliö maahan letkun tyhjentämiseksi, odota 15 s.
9. Kierrä letku irti täyttöaukosta.
10. Laita suojakorkki paikalleen ja kiinnitä se kiertämällä myötäpäi‐
vään.