zrcátka OPEL COMBO E 2020 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky117Omezení systémuPrůhledový displej nemusí pracovat
správně v následujících případech:
● Objektiv v přístrojové desce je zakryt jinými předměty, nebo je
znečištěn.
● Jas displeje je příliš ztlumen nebo jasný.
● Obraz není nastaven do správné
výšky.
● Řidič používá polarizační sluneční brýle.
Pokud se obraz průhledového
displeje nezobrazuje správně z jiných
důvodů, kontaktujte autorizovaný
servis.
Zpětný displej Zpětný displej je umístěn na místěvnitřního zpětného zrcátka.
Poskytuje následující zobrazení: ● standardní výhled za vozidlo 3 41,
● blízký výhled za vozidlo 3 200,
● výhled do strany spolujezdce 3 197.Zapnutí
Stiskněte m a stisknutím p
potvrďte zprávu.
Volba zobrazení
Stisknutím tlačítka p na spodní
straně vyberte standardní výhled za
vozidlo nebo výhled do strany
spolujezdce.
Blízký výhled za vozidlo se zapne
automaticky při zařazení zpátečky.
Vypnutí
Stiskněte m.

120Přístroje a ovládací prvky●Zabezpečení
Systém detekce únavy : Zapnutí
nebo vypnutí systému
upozornění na ospalost řidiče.
● Jízdní asistence
Doporučená rychlost : Aktivuje
nebo deaktivuje tuto funkci.
Barevný informační displej
Multimedia
Stisknutím tlačítka : otevřete
nabídku nastavení.
K ovládání displeje použijte dotyková
tlačítka.
Nastavení jednotek
Vyberte Konfigurace systému .
Změňte jednotky pro Vzdálenost
a spotřeba a Teplota .
Nastavení jazyka
Vyberte Jazyk.
Klepnutím na příslušnou položku změňte jazyk.
Rychlé přístupy
Stiskněte Í.
Vyberte Rychlé přístupy .
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
● Park Assist : Aktivuje systém
progresivního parkovacího
asistenta a umožňuje volbu
parkovacího manévru.
● Parkovací asistent : Zapnutí nebo
vypnutí parkovacích snímačů.
● Sledování mrtvého úhlu : Zapnutí
nebo vypnutí upozornění na
mrtvý úhel.● Reset detekce poklesu tlaku :
Inicializuje systém detekce
podhuštěných pneumatik.
● Diagnostika : Zobrazuje
výstražné zprávy diagnostického systému.
Konfigurace vozidla
Stiskněte Í.
Vyberte Konfigurace vozidla .
V odpovídajícím podnabídce lze
změnit následující nastavení:
● Parkování
Prevence sklopení zrcátka :
Aktivuje nebo deaktivuje

Řízení vozidla a jeho provoz1959Varování
Za určitých podmínek může určitý
typ lesklého povrchu objektu nebo
oděv, stejně tak jako určitý typ
venkovního hluku způsobit, že
systém nesprávně detekuje
překážku.
Zvláštní pozornost je nutné
věnovat nízkým překážkám, které mohou poškodit dolní část
nárazníku.
Výstraha
Účinnost systému může být
snížena, pokud je zakrytý např.
ledem nebo sněhem.
V důsledku těžkého nákladu může být účinnost systému parkovacíhoasistenta snížena.
Zvláštní podmínky platí pokud se
v blízkosti nacházejí vyšší vozidla
(např. terénní vozidla, malá
dodávková nebo skříňová
vozidla). Detekci překážek
a správné vzdálenosti v horní části
těchto vozidel nelze zaručit.
Překážky s velmi malým
odrazovým průřezem, např.
překážky úzkého tvaru, nebo
měkké materiály, nemusí být
systémem zaznamenány.
Systémy parkovacího asistenta
nedetekují předměty, které se
nacházení mimo rozsah detekce.
Poznámky
Je možné, že čidlo detekuje
neexistující překážku, což může být
způsobeno rušením, které vzniká
odrazem od vnějšího akustického
zdroje, nebo nesprávným
mechanickým seřízením
(sporadicky může dojít k falešným
upozorněním).
Ujistěte se, že přední registrační
značka je správně namontována
(bez ohybů a mezer vůči nárazníku
na levé nebo pravé straně) a čidla
jsou pevně upevněna na svých místech.
Systém progresivního parkovacího
asistenta nemusí zareagovat na změny v parkovacím místě, ke
kterým došlo po zahájení
parkovacího manévru. Systém
může jako parkovací místo
identifikovat vjezd, bránu, dvorek
nebo dokonce křižovatku. Po
zařazení zpátečky systém zahájí
parkovací manévr. Přesvědčte se
o dostupnosti doporučeného
parkovacího místa.
Systém nedetekuje nerovnosti
terénu, například stavební zóny.
Zodpovědnost přebírá řidič.
Upozornění na mrtvý úhel Systém upozornění na mrtvý úhel
detekuje a hlásí předměty na obou
stranách vozidla uvnitř zadané oblasti
mrtvého úhlu. Systém zobrazuje
vizuální upozornění v jednotlivých
vnějších zrcátkách, pokud detekuje
objekty, které nemusí být vidět ve
vnitřním ani vnějších zrcátkách.

196Řízení vozidla a jeho provozSystém upozornění na mrtvý úhel
využívá některá čidla progresivního
parkovacího asistenta umístěná ve
předním a zadním nárazníku na obou
stranách vozidla.9 Varování
Upozornění na mrtvý úhel
nenahrazuje pozornost řidiče.
Systém nedetekuje:
● vozidla mimo mrtvý úhel, která se mohou rychle přibližovat
● chodce, cyklisty nebo zvířata Před změnou jízdního pruhu se
vždy podívejte do všech zrcátek, podívejte se přes rameno
a použijte ukazatel směru.
Aktivace
Barevný informační displej: Stiskněte tlačítko Í. Na informačním displeji
vyberte Jízdní funkce a potom
Snímače mrtvého úhlu . Funkci
aktivujte.
Funkce je potvrzena trvalým
rozsvícením zelené kontrolky B na
sestavě sdružených přístrojů.
Funkčnost
Pokud při jízdě dopředu systém
detekuje vozidlo v mrtvém úhlu,
rozsvítí se v příslušném vnějším
zrcátku LED dioda.
LED dioda se rozsvítí okamžitě,
pokud jste předjížděni jiným
vozidlem.
Při pomalém předjíždění jiného
vozidla se LED dioda rozsvítí se
zpožděním.
Provozní podmínky
Pro zajištění správné funkce musí být splněny následující podmínky:
● všechna vozidla jedou stejným směrem a v sousedních jízdních
pruzích
● rychlost vašeho vozidla je v rozmezí 12 až 140 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiného vozidla je nižší než
10 km/h
● rozdíl rychlostí při předjíždění jiným vozidlem je nižší než
25 km/h
● plynulost dopravy je normální
● jízda po rovné silnici nebo silnici s mírnými zatáčkami
● vozidlo netáhne přívěs
● snímače nejsou zakryty blátem, námrazou nebo sněhem
● výstražné zóny v zrcátkách dveří
nebo detekční zóny na přením
a zadním nárazníku nejsou
zakryty nálepkami nebo jinými
předměty

Řízení vozidla a jeho provoz197Upozornění nebude poskytnuto
v následujících situacích:
● při míjení nepohyblivých objektů,
například zaparkovaných
vozidel, bariér, pouličního
osvětlení a dopravních značek
● při míjení protijedoucích vozidel
● při jízdě po silnicích s mnoha zatáčkami nebo při projížděníprudkých zatáček
● při předjíždění velmi dlouhého vozidla, například nákladní
vozidlo, autobus apod., které je
současně v mrtvém úhlu a ve
výhledu řidiče směrem dopředu,
nebo pokud jste takovým
vozidlem předjížděni
● ve velmi hustém dopravním provozu, při kterém jsou vepředu
a vzadu detekovaná vozidla
milně považována za nákladní
vozidlo nebo nepohyblivý objekt
● při velmi rychlém předjížděníDeaktivace
Deaktivace systému se provádí
v nabídce personalizace vozidla
3 119. Kontrolka B na sestavě
sdružených přístrojů zhasne. Kromě
toho se ozve akustický signál.
Při vypnutí zapalování se stav
systému uloží do paměti.
Systém se automaticky deaktivuje po připojení elektrické zásuvky přívěsu.
V důsledku nepříznivých
povětrnostních podmínek, jako je
silný déšť, může dojít k nesprávným
detekcím.
Porucha
V případě poruchy bude chvíli na
přístrojové desce blikat kontrolka B
spolu s rozsvícením kontrolky C
a zobrazením příslušné zprávy.
Nechte příčinu poruchy odstranit
v servisu.
Kamera na straněspolujezdce
Kamera na straně spolujezdce
sleduje prostor na boku vozidla.
Tato kamera je umístěna ve spodní
části vnějšího zrcátka na straně
spolujezdce.
Výhled do strany spolujezdce se
zobrazuje na zpětném displeji 3 117.
Oblast zobrazená kamerou je
omezená. Vzdálenost obrazu, která se zobrazuje na displeji, se liší od
skutečné vzdálenosti.
Zapnutí
Tato kamera se zapne při jízdě se
zařazeným převodovým stupněm pro jízdu dopředu a zvoleném zobrazení
výhledu do strany spolujezdce na
zpětném displeji.

281Elektrické nastavení ....................38
Elektricky ovládaná okna .............42
Elektronické jízdní programy .....161
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu...... 107
Elektronicky řízená klimatizace . 137
F
Filtr jemných částic .....................154
Filtr výfuku .......................... 108, 154
Funkční prvky osvětlení ..............131
G Grafický informační displej .........119
H Halogenové světlomety .............224
Hloubka vzorku .......................... 239
Hodiny .......................................... 96
Houkačka ............................... 13, 93
CH Chladicí kapalina a nemrznoucí kapalina ................................... 261
Chladicí kapalina motoru ...........219
Chování vozidla za jízdy a rady pro jízdu s přívěsem ...............211
I
Identifikace motoru .....................264
Identifikace rádiové frekvence (RFID) ..................................... 278Identifikační číslo vozidla ...........263
Identifikační štítek ......................263
Imobilizér ..................................... 38
Indukční dobíjení ..........................98
Informace o nakládání .................89
Informační centrum řidiče ...........111
Informační displej .......................114
Instalování sedadel ......................54
K Kamera na straně spolujezdce ...197
Kapalina do ostřikovačů ............220
Kapota motoru ........................... 218
Katalyzátor ................................. 155
Klíče ............................................. 21
Klíče, zámky ................................. 21
Klimatizace .......................... 15, 135
Kola a pneumatiky .....................236
Koncová světla .......................... 228
Kontrola nad vozidlem ...............147
Kontrola systému ........................106
Kontrolka nesprávné funkce ......105
Kontrolka přetížení ...............90, 107
Kontrolky............................. 100, 103
Kontroly vozidla .......................... 217
Kryt nákladového prostoru ..........78
Kryty kol ..................................... 239
L Lampičky na čtení ...................... 130
LED světlomety ..................110, 227Lékárnička ................................... 87
Loketní opěrka .............................. 52
M
Manuální převodovka ................162
Manuální režim .......................... 160
Manuální změna odrazivosti ........40
Mechanická ochrana proti odcizení .................................... 35
Místa pro instalaci dětských zádržných systémů ..................69
Motorový olej .............218, 261, 265
Mřížka zavazadlového prostoru ...84
Multimédia .................................. 119
Multimedia Navi Pro ...................119
N Nakládání ......................... 50, 53, 54
Napájecí zásuvky ........................96
Nářadí ........................................ 235
Nářadí vozidla............................. 235
Nastavení opěrky hlavy .................8
Nastavení polohy volantu ........9, 92
Nastavení sedadla ...................7, 49
Nastavení sklonu světlometů ....127
Nastavení zrcátka ..........................8
Nastavitelné větrací otvory ........143
Nebezpečí, výstrahy a varování ....4
Nepohyblivé ventilační otvory ....144
Nezávislé topení .........................141
Nízká hladina paliva ..................109

283Regulace podsvícení panelupřístrojů .................................. 130
Rezervní kolo ............................. 245
Režim Eco .................................. 161
Režim omezeného přístupu .......114
Rozjezd ........................................ 18
Rozměry vozidla ........................269
Rozsvícení lokátoru vozidla ........132
Rychloměr ................................. 100
Ř Řazení převodových stupňů .......107
Řetězy na kola ........................... 240
Řízení ......................................... 147
S
Sedadla druhé řady .....................53
Sedadla v třetí řadě .....................54
Sedadlo předního spolujezdce Poloha stolku............................. 50
Selektivní katalická redukce .......155
Servis ......................................... 145
Servisní displej .......................... 103
Servisní informace .....................257
Sestava sdružených přístrojů ......99
Schránka ve středové konzole ....76
Silniční asistenční služba ...........123
Skladování vozidla .....................216
Sklápění sedadel ....................53, 54
Skleněný panel ............................ 46Sklopení předního sedadla
spolujezdce ............................... 50
Sklopení sedadla .........................50
Sklopná zrcátka ........................... 39
Sledování hladiny motorového oleje......................................... 102
Sluneční clony ............................. 45
Sluneční rolety ............................. 45
Směrová světla ..................104, 128
SOS ............................................ 123
Souprava na opravu pneumatik 240
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 124
Startování a provoz ....................147
Startování motoru ......................149
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 249
Stěrač a ostřikovač zadního okna 95
Stěrače a ostřikovač čelního okna 93
Stropní konzola ............................ 74
Střecha ......................................... 46
Střešní nosič ................................ 88
Světelná houkačka ....................127
Světla pro jízdu ve dne ..............127
Světla sluneční clony .................131
Světla zpátečky ......................... 129
Světlomety .................................. 124
Světlomety při jízdě do zahraničí 127
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 60Systém alarmu ............................. 36
Systém brzd a spojky ................106
Systém centrálního zamykání .....25
Systém čelních airbagů ...............63
Systém detekce ztráty vzduchu v pneumatikách ......................237
Systém elektronického klíče .........23
Systém elektronické stabilizace vozidla a kontroly trakce .........167
Systém hlavových airbagů ........... 64
Systém nabíjení .........................105
Systém panoramatického výhledu .................................... 198
Systém regulování nákladu .........82
Systém řízení sjezdu .........107, 168
Systém Selective Ride Control ...169
Systém stop-start........................ 151
Systém topení a větrání ............133
Systémy detekce objektů ...........187
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........133
Systém zjištění úniku vzduchu ...109
Š Štítek airbagu ............................... 60
T
Tažení................................. 210, 251
Tažení jiného vozidla .................252
Tažení přívěsu ........................... 211
Tažení vozidla ........................... 251

284Tažné zařízení....................210, 212
Tažné zařízení na přívěs ............210
Tempomat ......................... 110, 171
Teplota chladicí kapaliny motoru 108
Tísňové volání ............................ 123
Tlačítko Power ............................ 148
Tlak motorového oleje ...............109
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 236, 271
Tlumená světla ........................... 110
Topení ......................................... 52
Tříbodový bezpečnostní pás .......58
U
Ukazatele.................................... 100
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ......................102
Ultrazvukový parkovací asistent. 187
Upozornění na mrtvý úhel ..110, 195
Upozornění řidiče .......................205
USB port ....................................... 96
Ú Údaje o motoru .......................... 267
Údaje o vozidle ........................... 265
Údržba ........................................ 257
Úložná schránka ........................... 72
Úložné prostory ............................ 72
Úložné schránky ........................... 72
Úložné schránky v prostoru nohou 76Úložný prostor pod sedadlem ......75
Úvod .............................................. 3
V
Venkovní teplota ..........................95
Ventilační otvory .........................143
Větrání ........................................ 141
Vnější osvětlení .........................109
Vnější osvětlení vozidla .......12, 124
Vnější zrcátka ............................... 38
Vnitřní zrcátka............................... 40
Volba převodových stupňů ........159
Všeobecné informace ................210
Vydutý tvar ................................... 38
Výfuk motoru ............................. 154
Vyhřívané čelní sklo .....................44
Vyhřívání sedadel .........................52
Vyhřívání volantu .........................93
Vyhřívání zadního okna ...............44
Vyhřívání zrcátek .........................40
Výměna kola .............................. 243
Výměna lišty stěrače .................224
Výměna žárovky ........................224
Vypněte motor ............................ 106
Vypnutí airbagu ...................65, 105
Výstraha před kolizí vpředu ........182
Výstražná světla ........................128
Výstražné kontrolky ....................100
Výstražné zvonkohry .................118
Výstražný trojúhelník ...................87Z
Zabezpečení vozidla ....................35
Záběh nového vozidla ...............147
Zadní dveře ................................. 31
Zadní kamera ............................ 200
Zadní okna ................................... 44
Zadní světlo do mlhy . 110, 129, 228
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 129
Zapalovač cigaret ........................99
Zatížení střechy ............................ 89
Zavazadlový prostor ..............33, 77
Zaznamenání údajů události ......275
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............275
Zimní pneumatiky ......................236
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 239
Značení pneumatik ....................236
Zpětný displej ....................... 41, 117
Zprávy vozidla ........................... 118
Zrcátko pro sledování dětí ............41
Zvedák ........................................ 235
Ž
Žebřinový poklop ..........................77
Žhavení ...................................... 108