USB OPEL COMBO E 2020 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Εν συντομία111Ηλεκτρικές κλειδαριές
ασφαλείας παιδιών ................ 30
Ξεκλείδωμα πόρτας
χώρου φορτίου ......................34
Σύστημα ασφαλείας
παιδιών για τα πίσω
παράθυρα ............................. 45
2 Ηλεκτρικά παράθυρα ............45
3 Εξωτερικοί καθρέπτες ...........40
4 Πλευρικοί αεραγωγοί ........... 157
5 Cruise control .....................188
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης) .............................. 191
Adaptive Cruise Control ......188
6 Φλας ................................... 140
Σινιάλο προβολέων .............139
Μεγάλη σκάλα .....................137
Αυτόματη ρύθμιση
μεγάλης σκάλας .................137
Φωτισμός εξόδου ...............144Φώτα στάθμευσης ...............141
Κουμπιά για το κέντρο
πληροφοριών οδηγού .........121
7 Όργανα .............................. 108
Κέντρο πληροφοριών
οδηγού ................................ 121
8 Χειριστήρια συστήματος
Infotainment
9 Προβολή ενδείξεων στο
παρμπρίζ (Head-up
display) ................................ 125
10 Υαλοκαθαριστήρες και
σύστημα πλύσης
παρμπρίζ,
υαλοκαθαριστήρας και
σύστημα πλύσης πίσω
παρμπρίζ ........................... 100
11 Αεραγωγοί .......................... 157
12 Οθόνη πληροφοριών .........124
13 Αλάρμ ................................. 140
Σύστημα κεντρικού
κλειδώματος .......................... 2514Αισθητήρας φωτός ..............137
Αισθητήρας βροχής ............. 100
Αισθητήρας ηλιακής
ακτινοβολίας ........................ 150
15 Υποδοχή φόρτισης USB ....104
16 Αποθήκευση ......................... 78
17 Ντουλαπάκι συνοδηγού .......78
18 Σύστημα κλιματισμού ..........148
19 Ηλεκτρονικό πρόγραμμα
ευστάθειας και Σύστημα
ελέγχου πρόσφυσης ...........183
Λειτουργία ECO ..................177
Σύστημα ελέγχου
κατάβασης ........................... 185
20 Σύστημα επιλεκτικού
ελέγχου κύλισης ..................186
21 Επαγωγική φόρτιση ............105
22 Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 178
Αυτόματο κιβώτιο
ταχυτήτων .......................... 175
23 Πρίζα ................................... 104
24 Ηλεκτρικό χειρόφρενο .........180

Αποθήκευση79
Ενδέχεται να υπάρχουν ποτηροθήκεςκαι στην κεντρική κονσόλα.
Πίσω ποτηροθήκη
Πρόσθετες ποτηροθήκες μπορεί να
βρίσκονται στα πτυσσόμενα τραπεζά‐
κια στην πίσω πλευρά της πλάτης των μπροστινών καθισμάτων. Ανεβάστε
το τραπεζάκι.
Μην τοποθετείτε σκληρά ή βαριά αντι‐ κείμενα επάνω στο τραπεζάκι.
Οι ποτηροθήκες για την τρίτη σειρά
καθισμάτων βρίσκονται στο πλάι του
χώρου φόρτωσης.
Μπροστινοί αποθηκευτικοί
χώροι
Ένας αποθηκευτικός χώρος βρίσκεται στο επάνω μέρος του ταμπλό.
Σε ορισμένες εκδόσεις υπάρχει CD
player, USB, ψυγείο στο ντουλαπάκι
του συνοδηγού και υποδοχή AUX
στον αποθηκευτικό χώρο.

Όργανα και χειριστήρια105Μη συνδέετε αξεσουάρ ρευματοδότη‐
σης, π.χ. ηλεκτρικούς φορτιστές ή
μπαταρίες.
Μη χρησιμοποιήσετε ακατάλληλα φις,
διότι η πρίζα ρεύματος θα υποστεί
ζημιά.
Σύστημα Stop-Start 3 166.
Θύρες USB
Μια θύρα USB βρίσκεται στο ταμπλό,
δίπλα στην οθόνη πληροφοριών.
Μια θύρα USB ενδέχεται να υπάρχει
στον αποθηκευτικό χώρο που βρίσκε‐ ται πάνω από το ντουλαπάκι του
συνοδηγού.
Μπορεί να υπάρχει άλλη μια θύρα
USB στην πίσω κονσόλα.
Οι θύρες USB παρέχονται για τη
φόρτιση εξωτερικών συσκευών και
για τη σύνδεση δεδομένων με το
σύστημα Ιnfotainment. Για περισσό‐
τερες πληροφορίες, βλ. εγχειρίδιο
συστήματος Ιnfotainment.
Επισήμανση
Οι υποδοχές πρέπει να είναι πάντοτε στεγνές και καθαρές.
Επαγωγική φόρτιση9 Προειδοποίηση
Η επαγωγική φόρτιση μπορεί να
επηρεάσει τη λειτουργία βηματο‐
δοτών ή άλλων ιατρικών
συσκευών. Σε τέτοια περίπτωση,
ζητήστε ιατρικές συμβουλές πριν
τη χρήση της συσκευής επαγωγι‐ κής φόρτισης.

Φροντίδα οχήματος259Αρ.Κύκλωμα13Προβολή ενδείξεων στο
παρμπρίζ (Head-Up display),
σύστημα κλιματισμού, σύστημα
Ιnfotainment14Αντικλεπτικό σύστημα συνα‐
γερμού, μονάδα τηλεματικής15Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων,
πίνακας οργάνων, σύστημα
κλιματισμού16Μίζα, μετασχηματιστής
ηλεκτρικής τροφοδοσίας17Πίνακας οργάνων19Πρίζα τρέιλερ, χειριστήρια στο
τιμόνι21Σύστημα αντικλεπτικής προστα‐
σίας, κουμπί ενεργοποίησης/
απενεργοποίησης22Κάμερα οπισθοπορείας, αισθη‐
τήρας βροχής και φωτός23Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας,
ειδική ηλεκτρονική μονάδα
ελέγχου οχήματος, start-stop,
πρίζα τρέιλερΑρ.Κύκλωμα24Υποβοήθηση στάθμευσης,
σύστημα Ιnfotainment, κάμερα
οπισθοπορείας, κάμερα
πλαϊνού τυφλού σημείου25Αερόσακος26Αισθητήρας γωνίας τιμονιού27Σύστημα προθέρμανσης κατά
τη στάθμευση29Σύστημα Infotainment31–32Πρίζα34Υποβοήθηση στάθμευσης,
εσωτερικός καθρέπτης35Διαγνωστική φίσα, ρύθμιση
ύψους δέσμης προβολέων,
θερμαινόμενο παρμπρίζ,
σύστημα κλιματισμού36Εσωτερικά φώτα, θύρα USBΕργαλεία οχήματος
ΕργαλείαΟχήματα με εφεδρικό τροχό
Ανοίξτε το κάλυμμα της θήκης χώρου
ποδιών 3 82.

Πληροφορίες πελατών303Λειτουργίες άνεσης και
ενημέρωσης και ψυχαγωγίας
Οι ρυθμίσεις άνεσης και οι προσαρ‐
μοσμένες ρυθμίσεις μπορούν να
αποθηκευτούν στο όχημα και να
αλλάξουν ή να μηδενιστούν οποιαδή‐ ποτε στιγμή.
Ανάλογα με το εκάστοτε επίπεδο
εξοπλισμού, περιλαμβάνουν
● ρυθμίσεις για τη θέση του τιμο‐ νιού και των καθισμάτων
● ρυθμίσεις για το πλαίσιο και τον κλιματισμό
● προσαρμοσμένες ρυθμίσεις όπως ο εσωτερικός φωτισμός
Μπορείτε να εισαγάγετε τα δικά σας
δεδομένα στις λειτουργίες ενημέρω‐
σης και ψυχαγωγίας για το όχημά
σας, στο πλαίσιο επιλεγμένων
λειτουργιών.
Ανάλογα με το εκάστοτε επίπεδο
εξοπλισμού, περιλαμβάνουν
● δεδομένα πολυμέσων όπως μουσική, βίντεο ή φωτογραφίες
για αναπαραγωγή σε ενσωματω‐ μένο σύστημα πολυμέσων● δεδομένα βιβλίου διευθύνσεων για χρήση με ενσωματωμένο
σύστημα ανοικτής συνομιλίας ή
ενσωματωμένο σύστημα πλοή‐
γησης
● εισαγωγή προορισμών
● δεδομένα για τη χρήση online υπηρεσιών
Αυτά τα δεδομένα για τις λειτουργίες
άνεσης και ενημέρωσης και ψυχαγω‐
γίας μπορούν να χρησιμοποιηθούν
τοπικά στο όχημα ή να αποθηκευτούν
σε μια συσκευή που έχετε συνδέσει
στο όχημα (π.χ. smartphone, USB
stick ή MP3 player). Τα δεδομένα που
έχετε καταχωρήσει εσείς μπορείτε να
τα διαγράψετε οποιαδήποτε στιγμή.
Αυτά τα δεδομένα μπορούν να μετα‐
δοθούν εκτός οχήματος μόνο αν το
ζητήσετε, ιδίως όταν χρησιμοποιείτε
online υπηρεσίες σύμφωνα με τις
ρυθμίσεις που έχετε επιλέξει.
Ενσωμάτωση Smartphone, π.χ.
Android Auto ή Apple CarPlay
Αν το όχημά σας διαθέτει τον ανάλογο εξοπλισμό, μπορείτε να συνδέσετε το
smartphone σας ή άλλη κινητήσυσκευή στο όχημα έτσι, ώστε να
μπορείτε να το χειρίζεστε από τα χειρι‐
στήρια που είναι ενσωματωμένα στο
όχημα. Μπορείτε να βλέπετε και να
ακούτε την εικόνα και τον ήχο, αντί‐
στοιχα, του smartphone μέσω του
συστήματος πολυμέσων σε αυτή την
περίπτωση. Ταυτόχρονα, στο
smartphone σας μεταδίδονται συγκε‐
κριμένες πληροφορίες. Ανάλογα με το είδος της ενσωμάτωσης, σε αυτές τις
πληροφορίες περιλαμβάνονται δεδο‐
μένα όπως η τοποθεσία του οχήμα‐
τος, λειτουργία ημέρας / νύκτας και
άλλες γενικές πληροφορίες για το όχημα. Για περισσότερες πληροφο‐
ρίες, ανατρέξτε στις οδηγίες λειτουρ‐
γίας για το όχημα / σύστημα
Ιnfotainment.
Η ενσωμάτωση επιτρέπει τη χρήση επιλεγμένων εφαρμογών
smartphone, όπως η πλοήγηση ή η
αναπαραγωγή μουσικής. Δεν είναι
εφικτή η περαιτέρω ενσωμάτωση
ανάμεσα στο smartphone και το
όχημα, ιδίως η ενεργή πρόσβαση στα
δεδομένα του οχήματος. Η φύση της
περαιτέρω επεξεργασίας δεδομένων
προσδιορίζεται από τον πάροχο της
εφαρμογής που χρησιμοποιείται. Η

308ΘΘερμαινόμενοι καθρέπτες ............42
Θερμαινόμενο παρμπρίζ ...............47
Θερμαινόμενο πίσω παρμπρίζ ....47
Θερμαινόμενο τιμόνι ..................100
Θέρμανση .................................... 56
Θέρμανση καθίσματος ..................56
Θερμοκρασία ψυκτικού κινητήρα 117
Θέσεις διακόπτη ανάφλεξης ......161
Θέσεις εγκατάστασης παιδικού καθίσματος ασφαλείας .............75
Θέση καθίσματος .........................51
Θήκη κάτω από κάθισμα .............82
Θήκη στον χώρο ποδιών ..............82
Θολωμένα κρύσταλλα φώτων .... 142
Θύρα USB .................................. 104
Θυρίδα εισαγωγής αέρα ............158
Κ Κάθισμα συνοδηγού Θέση τραπεζιού ......................... 54
Καθρέπτης επίβλεψης παιδιών .....43
Κάλυμμα χώρου αποσκευών .......85
Κάμερα πίσω θέασης ................. 222
Κάμερα στην πλευρά του συνοδηγού .............................. 218
Κανονική λειτουργία συστήματος κλιματισμού ........158
Καπό κινητήρα ........................... 241Καταγραφείς στοιχείων
συμβάντων .............................. 301
Καταγραφή στοιχείων οχήματος και ιδιωτικότητα .......................301
Καταλυτικός μετατροπέας ..........170
Καταπακτή για κλίμακες ................83
Καύσιμο ...................................... 229
Καύσιμο για βενζινοκινητήρες ....229
Καύσιμο για πετρελαιοκινητήρες 230
Κέντρο πληροφοριών οδηγού ....121
Κιβώτιο ταχυτήτων .......................17
Κιτ επισκευής ελαστικού ............265
Κλειδαριές ασφαλείας παιδιών ....30
Κλειδιά ......................................... 21
Κλειδιά, κλειδαριές ........................21
Κλήση έκτακτης ανάγκης ............134
Κόρνα .................................. 14, 100
Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης ....................162
Κουτί πρώτων βοηθειών ..............94
Κρίκοι πρόσδεσης .......................87
Λ Λάδι κινητήρα ............241, 287, 291
Λάδι, Kινητήρας .......................... 291
Λειτουργία εφεδρικού κλειδιού ....124
Λειτουργία Eco ........................... 177
Λειτουργίες φωτισμού .................143Μ
Μεγάλη σκάλα ...................119, 137
Μεσαία σκάλα ............................. 119
Μηνύματα οχήματος ..................128
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων .....178
Μπαταρία οχήματος ................... 244
Μπροστινά καθίσματα ..................51
Μπροστινά φλας ........................252
Μπροστινοί αποθηκευτικοί χώροι. 79
Μπροστινοί προβολείς ομίχλης ................................ 119, 141, 251
Μπροστινό σύστημα προστασίας πεζών ..................206
Ν Ντουλαπάκι συνοδηγού ...............78
Ξ Ξεκλείδωμα του οχήματος .............6
Ο
Οδηγικά χαρακτηριστικά και συμβουλές ρυμούλκησης .......233
Οδική βοήθεια ............................. 134
Οθόνη γραφικών πληροφοριών. 129
Οθόνη κιβωτίου ταχυτήτων ........175
Οθόνη πίσω θέασης .............43, 127
Οθόνη πληροφοριών ..................124
Οθόνη σέρβις ............................. 110
Οροφή .......................................... 49