USB OPEL CORSA 2014.5 Gebruikershandleiding (in Dutch)

92
gesprekkenlijsten......................81
noodoproepen ........................... 80
privacymodus ............................ 81
telefoonboek ............................. 81
Thuisadres .................................... 50
TMC .............................................. 38
TMC-meldingen ............................ 67
TMC-symbolen ............................. 76
U USB-poort belangrijke informatie ................33
bewaarde audiobestanden
afspelen..................................... 34
V Verkeersberichten ........................67
Verkeersinformatiesysteem ..........38
Verkeerssymbolen ........................76
Viapunten ..................................... 67
Viapunten toevoegen ...................67
Visuele instructies......................... 67
Volume instellen ........................... 12
Voor snelheid gecompenseerd volume....................................... 12
Z
Zender zoeken.............................. 23

Inleiding....................................... 94
Radio ......................................... 109
Cd-speler ................................... 121
AUX-ingang ............................... 126
USB-poort .................................. 127
Trefwoordenlijst ......................... 130CD 40 USB

94InleidingInleidingAlgemene aanwijzingen...............94
Antidiefstalfunctie ......................... 95
Overzicht ...................................... 96
Bediening ..................................... 99
Geluidsinstellingen ....................106
Volume-instellingen ...................107Algemene aanwijzingen
Het infotainmentsysteem biedt u eer‐
steklas infotainment voor in uw auto.
De radio heeft negen geheugenposi‐
ties voor het automatisch opslaan van zenders voor elk frequentiebereik:
FM, AM en DAB (indien beschikbaar).
De geïntegreerde audiospeler onder‐ houdt u met audio- en MP3-cd’s.
U kunt ook externe gegevensopslag‐
apparaten, zoals een iPod, MP3-spe‐
ler of USB-stick of een draagbare cd-
speler als externe audiobron op het
Infotainmentsysteem aansluiten.
U heeft toegang tot de boordcompu‐
ter via het Infotainmentsysteem.
Raadpleeg het Instructieboekje bij uw auto voor nadere details.
De digitale soundprocessor biedt u di‐ verse vooraf ingestelde klankinstellin‐
gen, waarmee u het geluid kunt opti‐
maliseren.
Eventueel kunt u het Infotainmentsys‐
teem met de knoppen op het stuur‐
wiel bedienen.Het Infotainmentsysteem kan ook
worden uitgerust met een mobiele te‐ lefoonportaal.
Door het goeddoordachte design van de bedieningselementen en de hel‐
dere displays kunt u het systeem ge‐
makkelijk en intuïtief bedienen.
Let op
Deze handleiding beschrijft alle voor
de diverse Infotainmentsystemen beschikbare opties en functies. Be‐
paalde beschrijvingen, zoals die voor display- en menufuncties, gel‐
den vanwege de modelvariant,
landspecifieke uitvoeringen, speci‐
ale uitrusting en toebehoren wellicht niet voor uw auto.
Belangrijke informatie over de
bediening en de
verkeersveiligheid9 Waarschuwing
Het infotainment-systeem moet
worden gebruikt zodat er te allen
tijde veilig met de auto kan worden gereden. Zet bij twijfel uw auto aan

Inleiding97
1e-knop ................................. 99
Kort drukken: Infotain‐
mentsysteem in-/
uitschakelen .......................... 99
Draaien: volume
aanpassen ............................ 99
2 TUNER ................................ 109
Schakelen tussen FM en
AM ....................................... 109
Als er een DAB-ontvanger
aangesloten is: Schakelen tussen analoge en digitale
ontvangst ............................ 109
3 MEDIA ................................. 122
Wisselen tussen
audiobronnen (behalve
radio) ................................... 122
4 MAIN ..................................... 99
Hoofdmenu ........................... 99
5 Multifunctionele toets ............99
Draaien: functie selecteren ...99
Indrukken: functie
bevestigen ............................. 996 INFO ..................................... 99
Informatiepagina ...................99
7 SOUND ............................... 106
Programma klankfunctie
selecteren ........................... 106
8 BC......................................... 96
Boordcomputer .....................96
9 1...9 ..................................... 109
Radio: nummertoetsen,
zendertoetsen .....................109
10 Audio/MP3-CD-lade ............122
11 INSTELLINGEN ....................99
Contextspecifieke
instellingen ............................ 9912Kruistuimelschakelaar .........122
Radio: mn automatisch
zender zoeken, dc
handmatig zender zoeken (niet DAB) ........................... 109
Cd, USB, iPod: mn
titelselectie/snel vooruit/
snel terugspoelen, dc
albumselectie (niet iPod),
c nummer herhalen, d cd/
USB scannen (niet iPod) ....122
13 TP....................................... 114
Verkeersinformatie ..............114
14 j Cd uitwerpen ...................122

98Inleiding
Audiobedieningsknoppen aan
stuurwiel
1 Draaischijf ............................. 99
Draaien: Cursor
verplaatsen ........................... 99
Indrukken: een keuze
bevestigen ............................. 99
2 q-toets ............................... 109
Radio: volgende
opgeslagen zender .............109
3 p-toets .............................. 122
Wisselen tussen
audiobronnen ...................... 122
Radio: TA- en PTY31-
berichten stoppen ...............109
Als er een DAB-ontvanger
aangesloten is:
omschakelen tussen
analoge en digitale
ontvangst ............................ 109
4 d-toets ................................. 109
Radio: naar boven
zoeken, vooruitscrollen in
het zendergeheugen ...........109
Berichten TA en PTY31
stoppen .............................. 109
Cd, USB, iPod: Één
nummer vooruit
overslaan, snel vooruit ........122
5 c-toets ................................. 109
Radio: naar onder zoeken,
terugscrollen in het
zendergeheugen .................109Berichten TA en PTY31
stoppen .............................. 109
Cd, USB, iPod: Één
nummer achteruit
overslaan,
zendergeheugen snel
achteruit .............................. 122
6 Draaien: volume aanpassen . 96

Inleiding103
In het hoofdmenu selecteren
Doe het volgende om in het hoofd‐
menu te gaan:
Druk op de MAIN-toets.
Het systeemmenu verschijnt.
of:
Draai de multifunctionele knop naar
rechts tot het menu-item Main in de
voettekst verschijnt.
Druk op de multifunctionele knop.
Het systeemmenu verschijnt.
of:
Herhaal de volgende stappen tot het
hoofdmenu verschijnt:
Draai de multifunctionele knop naar
links tot menu-item Terug in de titel‐
balk verschijnt.
Druk op de multifunctionele knop.
In het radiomenu selecteren
Druk op de TUNER-toets.
Het radiomenu verschijnt.
De zender waarop het laatste is afge‐ stemd, verschijnt.
U beluistert de laatst afgestemde
zender.
Het CD -menu selecteren Druk eenmaal of meerdere malen op
de toets MEDIA totdat het menu CD
verschijnt.
Als geen cd geplaatst is, verschijnt
een dienovereenkomstig bericht.
De laatst afgespeelde CD-track wordt getoond.
U beluistert de laatst afgespeelde
CD-track.
Het Audio -menu selecteren
Wissel in het menu Audio tussen de
frequentiebereiken FM, AM, DAB (in‐
dien aanwezig) en CD, USB, AUX om naar het menu Sound te gaan.
Doe het volgende om het Audio -
menu te selecteren:
In het menu Radio, Audiobron of
Sound :

Inleiding105
Hoofdmenu
Het hoofdmenu is de display die al‐
leen informatie geeft. U kunt drie ver‐
schillende hoofdmenuweergaven se‐
lecteren: audio, mobiele telefoonpor‐ taal en boordcomputer.
Om in het hoofdmenu te gaan, volgt u de hierboven beschreven stappen.
De onderstaande informatie kan wor‐
den weergegeven:
Boordcomputerinformatie
Weergave van boordcomputergege‐
vens die met de BC-knop geselec‐
teerd werden. Raadpleeg de gebrui‐
kershandleiding van uw auto.
Mobiele telefoonportaal-informatie
Weergave van de informatie die ge‐
leverd wordt als een mobiele tele‐
foonportaal is aangesloten. Zie de be‐ dieningsinstructies van het mobiele
telefoonportaal.
Audio-informatie
De volgende audio-informatie wordt
getoond:
■ Geheugenpositie van huidige zen‐ der.
■ Naam of frequentie van huidige zender, albumnaam, tracknaam ennaam van uitvoerder of titelnummer en tracktijd.
■ Als de analoge radio ingeschakeld is, wordt FM, AM of FMDAB ge‐
toond 3 109.
■ Als de digitale radio ingeschakeld is, wordt DABFM of DAB en de
naam van het ensemble en de
dienst getoond 3 118.
■ Als de regionale functie is inge‐ schakeld, wordt REG getoond
3 114.■ Als het AS-geheugen actief is,
wordt AS getoond 3 113.
■ De programmanaam wordt aange‐ duid als de RDS-functie actief is
3 114.
■ Als de verkeersberichten ingescha‐
keld zijn, wordt, [TP] of [ ] getoond
3 114.
■ Bij het plaatsen van een cd ver‐ schijnt CD in. Als er een CD met
MP3-muziekbestanden wordt afge‐
speeld, wordt MP3 ook getoond
3 122.
■ Als Random CD , Random USB of
Random album is ingeschakeld,
wordt g getoond 3 122.
■ Als Repeat track is ingeschakeld,
wordt i getoond 3 122.
■ Als Scan CD of Scan USB is inge‐
schakeld, wordt k getoond 3 122.
Buitentemperatuur
Aanduiding van de huidige buiten‐
temperatuur. Raadpleeg de gebrui‐
kershandleiding van uw auto.

USB-poort127USB-poortAlgemene aanwijzingen.............127
Opgeslagen audiobestanden
afspelen ..................................... 128Algemene aanwijzingen
In de middenconsole vóór de keuze‐
hendel bevindt zich een USB-aanslui‐ ting voor het aansluiten van externe
audiogegevensbronnen.
Let op
Deze poort moet u altijd schoon- en drooghouden.
Op de USB-poort kunt u een mp3-
speler, USB-drive, SD Card (via USB-
aansluiting/adapter) of iPod aanslui‐
ten.
Na het aansluiten op de USB-poort kunnen diverse functies van de bo‐venstaande apparaten worden be‐
diend via de bedieningsorganen en
menu's van het infotainmentsysteem.
Let op
Niet alle modellen mp3-spelers, USB-drives en iPods worden onder‐ steund door het Infotainmentsys‐
teem.
Opmerkingen ■ De op de USB-poort aangesloten externe apparaten moeten voldoen
aan de USB Mass Storage Class-
specificatie (USB MSC).
■ Via USB aangesloten apparaten worden ondersteund volgens USB-
specificatie V 2.0. Maximale onder‐ steunde snelheid: 12 Mbit/s.
■ Alleen apparaten met een FAT16/ FAT32-bestandssysteem worden
ondersteund.
■ Alleen de eerste partitie op een aangesloten USB-drive wordt door
het systeem herkend.
De grootte van die partitie mag niet
meer zijn dan 250 GB. Grotere

128USB-poort
grootten (tot 1000 GB) kunnen wor‐
den ondersteund maar dat wordt
niet gegarandeerd.
■ De volgende bestandsformaten kunnen worden gebruikt:
ISO9660 niveau 1, niveau 2 (Ro‐
meo, Joliet).
Het is mogelijk dat MP3- en WMA-
bestanden die in een ander formaat
zijn geschreven dan hierboven ver‐ meld niet correct worden afge‐
speeld en dat hun bestands- en
mapnamen niet correct worden
weergegeven.
■ Voor de gegevens op externe ap‐ paraten die zijn aangesloten op de
USB-poort gelden de volgende be‐
perkingen:
Maximaal aantal bestanden/songs:
5000.
Ondersteunde diepte mappen‐
structuur: ten minste 8 niveaus.
Wma-bestanden met Digital Rights Management (DRM) van online-
muziekwinkels kunnen niet worden
afgespeeld.Wma-bestanden kunnen alleen
veilig worden afgespeeld als deze
met Windows Media Player, mini‐
maal versie 9, zijn aangemaakt.
Maximale lengte van de directory‐
naam: 28 bytes.
Maximale lengte van de bestands‐
naam: 128 bytes.
Toepasbare afspeellijstexten‐ sies: .m3u, .pls, .wpl.
De afspeellijstitems moeten als re‐
latieve paden zijn opgemaakt.
Het systeemkenmerk voor map‐
pen/bestanden dat audiogegevens
bevat, mag niet ingesteld zijn.Opgeslagen
audiobestanden afspelen
Mp3-speler, USB-drive, SDCard
Druk een of meerdere malen op de
MEDIA -toets om de audio-USB-mo‐
dus in te schakelen.
Het afspelen van audiogegevens die
op het USB-opslagapparaat zijn op‐
geslagen, is gestart.
De bediening van de via USB aange‐ sloten audiogegevensbronnen is het‐zelfde als beschreven voor een au‐
dio-MP3 cd 3 122.

USB-poort129
iPod
Druk een of meerdere malen op de
MEDIA -toets om de iPod-modus te
activeren.
Het afspelen van audiogegevens die
op het iPod-opslagapparaat zijn op‐
geslagen, is gestart.
De bediening van de via USB aange‐ sloten iPod is hoofdzakelijk hetzelfde
als beschreven voor een audio-MP3
cd 3 122.
Hieronder staan alleen de bedie‐
ningsaspecten beschreven die afwij‐
kend/extra zijn.
Muziekzoekprogramma
Afhankelijk van het/de model/versie
van de aangesloten iPod en de opge‐
slagen gegevens zijn er diverse op‐
ties voor het selecteren en afspelen
van tracks.
Selecteer Album in het menu iPod om
een menu weer te geven met de be‐
schikbare opties voor het zoeken
naar muziek.
Selecteer de gewenste optie voor het zoeken naar muziek.
Afhankelijk van de geselecteerde op‐ tie verschijnt een volgend menu voor
zoeken naar muziek of het iPod-
menu.
De stappen voor titelselectie met de
iPod-menuopties of de kruistuimel‐
schakelaarknoppen m en n zijn
hetzelfde als beschrijven voor een
audio MP3-cd 3 122.
Let op
De kruistuimelschakelaarknoppen
c en d hebben geen functie als een
iPod is aangesloten.