AUX OPEL CORSA 2014.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Uvod.............................................. 6
Radio ........................................... 21
CD Uređaj za reprodukciju ...........26
AUX ulaz ...................................... 31
USB priključak ............................. 32
Bluetooth glazba ..........................35
Navigacija .................................... 37
Telefon ......................................... 77
Kazalo pojmova ........................... 90Touch & Connect

10Uvod
1l......................................... 22
Radio: traženje unazad
kroz memoriju postaje ...........22
CD/MP3: kratak pritisak -
preskakanje zapisa prema natrag; dugi pritisak - brzo
vraćanje unazad ...................27
2 W......................................... 11
Dan / noć / automatsko
prebacivanje: pritisnite -
prebacivanje načina rada ......11
Jasnoća: pritisnite -
aktivira postavke; okrećite
višefunkcijsko dugme -
podešava postavke ...............11
3 m......................................... 22
Radio: traženje prema
gore kroz memoriju postaje ... 22
CD/MP3: kratak pritisak -
preskakanje zapisa prema naprijed; dugi pritisak -
brzo kretanje prema
naprijed ................................. 27
4 Otvor za CD .......................... 275MAP ...................................... 38
Prikaži mapu ......................... 38
6 R.......................................... 27
Izbacivanje CD-a ................... 27
7 NAV ....................................... 38
Izbornik navigacije ................38
8 TRAF ..................................... 66
Izbornik za informacije o
prometu ................................. 66
9 SETUP .................................. 11
Izbornik za postavke .............11
10 Višefunkcijski kotačić ............11
Okretanje: označavanje
gumba na zaslonu ili stavki
izbornika; postavljanje
numeričkih vrijednosti ..........11
Pritisak: odabir/aktivacija
označenog gumba na
zaslonu ili stavke
izbornika; potvrđivanje
zadane vrijednosti; prijelaz na drugu opciju postavke ......1111/.......................................... 11
Izbornik: jedna razina
natrag .................................... 11
12 Tipke radio postaja 1...6 ......22
Dugi pritisak: memoriraj
postaju .................................. 22
Kratki pritisak: odaberi
postaju .................................. 22
13 I.......................................... 81
Izbornik za telefon .................81
14 m kotačić ............................... 11
Pritisnite: uključi/isključi
infotainment sustav ...............11
Zakrenite: podesi glasnoću ...11
15 MEDIA ................................... 11
Promjena audio izvora
(radio, CD, AUX itd.) .............11
16 FM-AM .................................. 21
Aktivira radio ili mijenja
valno područje ......................21

Uvod11
Kontrole na kolu upravljača
1Kotačić: ručno
podešavanje vremena
(vidi vlasnički priručnik za
vozilo) ...................................... 9
2 q tipka ................................. 11
Promjena audio izvora
(radio, CD, AUX itd.) .............11
3p tipka ................................ 81
Telefon priključen, nema
aktivnih poziva: 1. pritisak
- otvara izbornik za telefon;
2. pritisak - ponovno bira
broj (ako je neki broj
raspoloživ) ............................. 81
Kratak pritisak:
prihvaćanje dolaznog
poziva; dugi pritisak:
odbacivanje dolaznog
poziva .................................... 81
4 d tipka ................................... 22
Radio: traženje prema
gore kroz memoriju postaje ... 22
CD/MP3: preskakanje
pjesme prema naprijed .........27
5 c tipka ................................... 22
Radio: traženje unazad
kroz memoriju postaje ...........22
CD/MP3: preskakanje
pjesme prema natrag ............27
6 o Kotačić ......................... 11
Zakrenite: podesi glasnoću ...11Korištenje
Elementi upravljanja Infotainment sustavom se upravlja
putem funkcijskih tipki,
višefunkcijskog kotačića, zaslona
osjetljivog na dodir i izbornika
prikazanih na zaslonu.
Unosi se vrše opcijski putem: ■ središnje upravljačke jedinice na ploči s instrumentima 3 9
■ kontrola na kolu upravljača 3 9
Uključivanje ili isključivanje
infotainment sustava Kratko pritisnite X kotačić. Nakon
uključivanja infotainment sustava
aktivan je zadnji odabrani izvor.
Automatsko isključivanje
Ako je infotainment sustav uključen
putem X kotačića kada je kontakt bio
isključen, ponovno će se automatski
isključiti 1 sat nakon zadnjeg unosa
korisnika.

12Uvod
Podešavanje glasnoće
Zakrenite X kotačić. Aktualna
postavka je prikazana na zaslonu.
Kada je infotainment sustav uključen, postavlja se zadnja odabrana
glasnoća.
Ako je zvuk isključen (glasnoća na
nuli), simbol \ prikazan je na gornjoj
crti svih glavnih izbornika.
Glasnoća ovisno o brzini
Kada je aktivirana glasnoća ovisno o brzini, vidi "Postavke glasnoće",
glasnoća se automatski prilagođava,
kako bi se kompenzirala buka ceste i
vjetra tijekom vožnje.
Prilagođavanje glasnoće prometnih
obavijesti (TA)
Glasnoću prometnih obavijesti
možete podesiti tijekom njihova
prijema pomoću regulatora X. Kada
je obavijest dovršena ili otkazana,
glasnoća se automatski vraća na
prethodne postavke.
Dodatne informacije o funkciji TA
3 21 i 3 23.Podešavanje glasnoće glasovnih
uputa (navigacija)
Glasnoću glasovnih uputa možete prilikom njihova slušanja prilagoditi
pomoću dugmeta X, ili putem
izbornika za postavke navigacije, vidi
dolje "Postavke glasnoće".
Infotainment sustav sprema
prilagođene postavke i one se
automatski koriste za buduće
glasovne upute sve do nove
promjene postavki.
Podešavanje glasnoće uređaja
priključenih na AUX ulaz
Relativnu razinu glasnoće vanjskih
audio izvora, npr. prenosivog CD
uređaja, možete podesiti putem
izbornika za audio postavke, vidi dolje "Postavke glasnoće".
Podešavanje glasnoće telefona
Glasnoću telefona možete podesiti
tijekom telefonskog razgovora
pomoću regulatora X.Infotainment sustav sprema
prilagođene postavke i one se
automatski koriste za buduće
telefonske pozive sve do nove
promjene postavki.
Napomena
Kada promijenite glasnoću audio
uređaja telefona, istovremeno se
mijenja i glasnoća zvona poziva.
Načini rada
Radio
Pritisnite tipku FM-AM i otvorite
izbornike AM, FM1 ili FM2 ili za
prebacivanje između ovih izbornika.
Detaljan opis radio funkcija 3 21.
Audio uređaji
Pritisnite tipku MEDIA za otvaranje
izbornika CD, CD MP3 , iPod , USB ,
AUX ili BLUETOOTH AUDIO (ako je
dostupno) ili za prebacivanje između ovih izbornika.
Detaljan opis: ■ funkcija CD uređaja 3 27
■ funkcija AUX ulaza 3 31

18Uvod
ili
■ ako je neki audio izbornik već aktiviran, npr. izbornik FM1 ili CD ,
pritisnite višefunkcijsko dugme.
Napomena
Tipka Audio na zaslonu u izborniku
SETUP (POSTAVLJANJE) ne može
se birati kada je glasnoća smanjena na nulu.
Bass (Niski tonovi)
Putem ovih postavki istaknite ili
potisnite duboke frekvencije iz audio
uređaja.
Treble (Visoki tonovi)
Putem ovih postavki istaknite ili
potisnite visoke frekvencije iz audio
uređaja.
Balance (Ravnoteža)
Putem ovih postavki podesite
raspodjelu glasnoće između lijevih i desnih zvučnika u vozilu.
Fader (Regulator glasnoće)
Putem ovih postavki podesite
raspodjelu glasnoće između prednjih
i stražnjih zvučnika u vozilu.Postavke glasnoće
Podešavanje glasnoće ovisno o brzini
Otvorite izbornik AUDIO SETUP
(AUDIO POSTAVLJANJE) :
■ Pritisnite tipku SETUP i zatim
odaberite dugme Audio na zaslonu.
ili
■ ako je neki audio izbornik već aktiviran, npr. izbornik FM1 ili CD ,
pritisnite višefunkcijsko dugme.
Napomena
Tipka Audio na zaslonu u izborniku
SETUP (POSTAVLJANJE) ne može
se birati kada je glasnoća smanjena
na nulu.
Podešavanje stupnja glasnoće:
postavite Speed vol. (Glasnoća
ovisna o brzini) na vrijednost između
0 i 5.
0 : nema povećanja glasnoće s
porastom brzine.
5 : maksimalno povećanje glasnoće s
porastom brzine.
Podešavanje glasnoće uređaja
priključenih na AUX ulaz
(vidi gore prikazan izbornik AUDIO
SETUP (AUDIO POSTAVLJANJE) )
Prilagođavanje relativne razine
glasnoće vanjskih audio uređaja,
npr. CD uređaja: postavite AUX Level
(AUX razina) na Quiet (Tiho) , Medium
(Srednje) ili Loud (Glasno) .

AUX ulaz31AUX ulazOpće napomene..........................31
Korištenje ..................................... 31Opće napomene
Na središnjoj konzoli, ispred ručice
mjenjača, smješten je AUX port za
priključivanje vanjskih audio uređaja.
Napomena
Priključak se uvijek mora održavati
čist i suh.
Moguće je, na primjer, spojiti
prijenosni CD uređaj s 3,5 mm
utikačem na AUX ulaz.
Korištenje
Pritisnite MEDIA tipku jednom ili
nekoliko puta za aktiviranje AUX
načina rada.
Audio signal priključenog audio
uređaja sada se putem zvučnika
prenosi u Infotainment sustav.
Glasnoću možete podesiti dugmetom m ili putem kotačića o na kolu
upravljača.
Podešavanje postavki glasnoće
zahtjevima priključenog audio
uređaja: 3 11.

90Kazalo pojmovaAAdresar ......................................... 49
Aktiviranje radija ........................... 21
AUX ulaz korištenje ................................... 31
utičnica ...................................... 31
B Bluetooth ...................................... 77
Bluetooth povezivanje ..................78
C
CD uređaj korištenje ................................... 27
uključivanje................................ 27
važne informacije ......................26
D Dinamičko vođenje .......................72
Dodavanje točaka na ruti ..............66
F Funkcija za zaštitu od krađe ..........7
G Glasnoća ovisno o brzini ..............11
Glasovne upute ............................ 66
H Hitan poziv .................................... 80I
Infotainment sustav audio kontrole na kolu upravljača 9
elementi upravljanja ....................9
glasnoća ovisno o brzini ............11
korištenje ................................... 11
ploča s instrumentima .................9
podešavanje glasnoće ..............11
postavke glasnoće ....................11
postavke tona ............................ 11
uključivanje................................ 11
K Karte ............................................ 73
Korisnikove POI biranje ....................................... 49
određivanje i učitavanje ............38
Korištenje ............11, 21, 27, 31, 38
Korištenje AUX ulaza.................... 31
Korištenje CD uređaja ..................27
Korištenje infotainment sustava ...11
Korištenje navigacijskog sustava. 38
Korištenje radija ............................ 21
Korištenje USB priključka .............32
Kućna adresa ............................... 49
M
Map display (Prikaz mape) ...........38

Uvod............................................ 94
Radio ......................................... 109
CD Uređaj za reprodukciju .........121
AUX ulaz .................................... 126
USB priključak ........................... 127
Kazalo pojmova ......................... 130CD 40 USB

100Uvod
■ Obavijesti o stanju u prometu ivanjski audio izvori ubacuju se na
prethodno zadanoj minimalnoj
glasnoći 3 106.
■ Ako je odgovarajući izvor omogućen, glasnoća obavijesti o
prometu, vanjskih audio izvora te
radija i CD-a mogu se zasebno
podesiti.
Prilagodba glasnoće ovisno o brzini (SDVC)
Kada je aktivirana funkcija SDVC
3 106, glasnoća se automatski
prilagođava kako bi se kompenzirala
buka ceste i vjetra tijekom vožnje.
Vanjski izvorNa sustav Infotainmenta može se
priključiti neki vanjski izvor, poput
mobilnog telefona ili navigacijskog
sustava.
U tom slučaju prikazat će se External
In (Eksterno priključivanje) na
zaslonu.
Preporučamo da prijenosne uređaje
ugradi Opel Partner.AUX ulaz
Vanjski izvor zvuka, npr. prijenosniuređaj za reprodukciju CD-a, može se
priključiti putem AUX ulaza vašeg auta. Stereo zvuk iz ovog izvora se
reproducira putem slušalica
Infotainment sustava.
Lokacija priključnog dijela AUX ulaza
3 126.
Za najbolju kvalitetu zvuka, vanjski
izvoz zvuka bi se trebao postaviti na
maksimalnu glasnoću. Na uređajima s izlaznom linijom, izlazni signal je
dostupan na fiksnoj audio razini i ne
može se promijeniti.
Kako bi se izbjeglo preupravljanje na
AUX ulazu, efektivni izlazni napon
vanjskog izvora zvuka mora biti manji
od 1,5 V.
Koncept izbornika
Struktura izbornika sustava
Infotainment sastoji se od različitih
vrsta stranica izbornika:
■ Stranice odabira
■ Stranice sa značajkama
■ Stranice postavkiRazličite stranice imaju različite
funkcionalnosti:
Stranice odabira
Na stranicama odabira nalazi se
izbornik s pregledom svake stavke
izbornika na lijevoj strani zaslona.
Stranice odabira vode do stranica sa značajkama ili postavkama.
Izbornik Audio primjer je stranice
odabira.

Uvod103
Okrećite višefunkcijski kotačić u
desno sve dok se ne pojavi stavka
izbornika Main (Glavni) u podnožju.
Pritisnite višefunkcijski kotačić.
Prikazuje se glavni izbornik.
Ili:
Ponavljajte sljedeće korake sve dok
se ne prikaže glavni izbornik:
Višefunkcijski kotačić okrećite u lijevo
sve dok se ne prikaže stavka
izbornika Return (Povratak) na
naslovnoj traci.
Pritisnite višefunkcijski kotačić.
Odabir izbornika radijaPritisnite TUNER tipku.
Prikazuje se izbornik radija.Prikazuje se posljednja uključena
postaja.
Čuti ćete posljednju uključenu
postaju.
Odabir CD izbornika Pritisnite tipku MEDIA jednom ili
uzastopno dok se ne prikaže izbornik
CD .
Ako CD nije umetnut, prikazuje se
odgovarajuća poruka.
Prikazuje se posljednja
reproducirana pjesma s CD-a.
Čuti ćete posljednju reproduciranu
pjesmu s CD-a.
Odabir Audio izbornika
U izborniku Audio, mijenjajte između
valnih područja FM, AM, DAB (ako je
dostupno) i CD, USB, AUX za pristup Sound (Zvuk) izborniku.
Za odabir izbornika Audio, nastavite
kako slijedi:
U izbornicima radija, audio izvora ili
Sound (Zvuk) :
Višefunkcijski kotačić okrećite u lijevo
sve dok se ne prikaže stavka
izbornika Return (Povratak) na
naslovnoj traci.
Pritisnite višefunkcijski kotačić.
Prikazuje se Audio izbornik.
Odabir izbornika zvuka
Pritisnite SOUND tipku.