hlasitost OPEL CORSA 2014.5 Uživatelská příručka (in Czech)

106ÚvodNastavení zvuku
V nabídce Sound (Zvuk) , která se
vyvolá pomocí tlačítka SOUND, se
zobrazí seznam následujících
položek:
■ Treble (Výšky) a Bass (Basy)
■ Balance (Vyvážení - vpravo/vlevo)
a Fader (Vyvážení - vpředu/vzadu)
■ Sound (Zvuk)
Nastavení Treble (Výšky)
a Bass (Basy) Nastavení platí pro momentálně
vybraný zdroj audio a ukládají se
samostatně pro všechna dostupná
vlnová pásma a audio zdroje.
1. Zvolte položky nabídky Treble
(Výšky) nebo Bass (Basy) .
2. Otáčejte multifunkčním ovladačem, dokud nenastavíte
požadovanou hodnotu.
3. Stiskněte multifunkční ovladač.
4. V případě potřeby: zvolte Treble
(Výšky) nebo Bass (Basy) .
5. Pokračujte podle popisu nahoře.
Basové tóny se nastavují podle
rychlosti jízdy za účelem
kompenzace jízdního a okolního
hluku. Nastavení není možné měnit.
Nastavení rozdělení hlasitosti
vpravo - vlevo a vpředu - vzadu
1. Zvolte položky nabídky Balance
(Vyvážení - vpravo/vlevo) nebo
Fader (Vyvážení - vpředu/vzadu) .
2. Otáčejte multifunkčním ovladačem, dokud nenastavíte
požadovanou hodnotu.
3. Stiskněte multifunkční ovladač.4. V případě potřeby: zvolte Balance
(Vyvážení - vpravo/vlevo) nebo
Fader (Vyvážení - vpředu/vzadu) .
5. Pokračujte podle popisu nahoře.
Sound (Zvuk) Pokud preferujete nadefinovaný styl
zvuku, můžete si vybrat z pěti
možností.
Zvolte v nabídce položku Sound
(Zvuk) .
K dispozici jsou následující možnosti: User (Uživatel) (uživatelsky
definovaná barva zvuku), Jazz,
Speech (Řeč) , Pop , Classic
(Klasika) a Rock .
Aktivujte požadovaný styl.
Nastavení hlasitosti Nabídku Volumes (Hlasitosti) můžete
vyvolat z nabídky pro rádio nebo
nabídky audio zdroje.
Stiskněte tlačítko SETTINGS.
Zvolte v nabídce položku Volumes
(Hlasitosti) .

Úvod107
Zobrazí se nabídka Volumes
(Hlasitosti) .
K dispozici jsou následující položky
nabídky:
■ TA Volume (Hlasitost TA) : hlasitost
dopravních hlášení
■ SDVC : změna hlasitosti v závislosti
na rychlosti
■ Start-up volume (Hlasitost při
spuštění) : maximální hlasitost při
zapnutí informačního a zábavního
systému
■ External In (Externí vstup) : hlasitost
externího zdroje (např. při
připojování mobilního telefonu)
■ Aux volume (Hlasitost AUX) :
hlasitost externího audio zdroje
(např. při připojování přehrávače
CD)
TA Volume (Hlasitost TA) Pomocí této funkce upravte hlasitost
dopravních hlášení.
Zvolte v nabídce položku TA Volume
(Hlasitost TA) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.
SDVC Chcete-li kompenzovat hluk z okolía hluk vyvolaný jízdou vozidla,
hlasitost informačního a zábavního
systému se upravuje v závislosti na
rychlosti vozidla. Pomocí funkce
SDVC můžete upravit hlasitost
v závislosti na rychlosti.
Zvolte v nabídce položku SDVC.Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.
Start-up volume (Hlasitost při
spuštění)
Zvolte v nabídce položku Start-up
volume (Hlasitost při spuštění) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač. ■ Při zapnutí se informační a zábavní
systém spustí s naposledy
zvolenou hlasitostí (je-li tato
hlasitost nižší než maximální
hlasitost při spuštění).
■ Když se zapne informační a zábavní systém, spustí se
s maximální hlasitostí při spuštění
(je-li tato hlasitost nižší než
naposledy zvolena hlasitost).
External In (Externí vstup) Pomocí této funkce nastavte
minimální hlasitost externích zdrojů
např. mobilního telefonu.

108Úvod
Zvolte v nabídce položku External In
(Externí vstup) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.
Aux volume (Hlasitost AUX)
Pomocí této funkce nastavte
minimální hlasitost externích audio
zdrojů např. přehrávače CD.
Zvolte v nabídce položku Aux volume
(Hlasitost AUX) .
Otáčejte multifunkčním ovladačem,
dokud nenastavíte požadovanou
hodnotu.
Stiskněte multifunkční ovladač.

118Rádio
■ Když se zapne pohotovostní režimpro dopravní hlášení, při vysílánídopravního hlášení se přeruší
přehrávání audio zdroje nebo
příjem DAB.
■ Dopravní hlášení jsou přehrávána s nastavenou hlasitostí TA 3 106.
Rozhlasové informace o dopravní
situaci: Vyhledávání vysílačů
Tato funkce je možná jen ve vlnovém
pásmu FM.
Zaškrtněte políčko TP.
Přidržte kolébkový přepínač m nebo
n stisknutý tak, až se zobrazí Seek
(Hledání) .
Rádio vyhledává pouze stanice
s informacemi o dopravní situaci.
Poslech pouze dopravních hlášení
Pro dopravní hlášení musí být
aktivován pohotovostní režim.
Otočte ovladačem e doleva pro
ztlumení hlasitosti na nulu.Deaktivace dopravních hlášení
Chcete-li vypnout dopravní hlášení
např. při přehrávání audio zdroje,
postupujte následovně:
Stiskněte tlačítko TP.
Aktuální dopravní hlášení se ukončí. Pohotovostní režim pro dopravní hlášení zůstává zapnutý.
Zprávy o dopravní situaci době, kdy je
aktivní externí zdroj
Externí zdroj (např. mobilní telefon)
má přednost před dopravním
hlášením. Nicméně, v případě
potřeby můžete dopravní hlášení
poslouchat. Pro tento účel musí být
aktivován pohotovostní režim pro
dopravní hlášení.
Během telefonického hovoru se rádio nebo audio zdroj měnič ztlumí.
Na displeji se zobrazí External In
(Externí vstup) a [TP] .
Informace o dopravním hlášení
v režimu DAB 3 118.Během dopravního hlášení se
zobrazí zpráva A traffic message is
just received (Právě bylo přijato
dopravní hlášení) .
Telefonický hovor se nepřeruší.
Zvolte položku nabídky Reject
(Odmítnout) pro odmítnutí
dopravního hlášení.
Zvolte položku nabídky Accept
(Akceptovat) pro poslech dopravního
hlášení.
Digitální rozhlasové
vysílání Digitální rozhlasové vysílání (DAB) jeinovační a univerzální vysílací
systém.
Stanice DAB jsou namísto vysílacích
frekvencí uváděné názvem
programu.
Všeobecné informace ■ Pomocí DAB je možné vysílat několik rádiových programů
(služeb) na jediné frekvenci
(soubor).

Rádio119
■ Dokud může daný přijímač DABsnímat signál vysílaný rozhlasovoustanicí (i v případě, že je tento
signál velmi slabý), je zaručena
reprodukce zvuku.
■ Nedochází ke ztrácení signálu (zeslabování zvuku), které je
typické pro příjem AM nebo FM.
Signál DAB je reprodukovaný
stálou hlasitostí.
■ Pokud je signál DAB příliš slabý a nemůže být přijímačem snímán,
příjem se zcela přeruší. Tomu lze
zabránit aktivací DAB AF a/nebo
DABFM v nabídce nastavení DAB.
■ V případě DAB nedochází k rušení stanicemi, které jsou na
sousedních frekvencích (jev, který
je typický pro příjem AM a FM).
■ Když je signál DAB odrážen přírodními překážkami nebo
budovami, kvalita příjmu DAB se
zlepší, zatímco příjem AM nebo FM
se v takových případech výrazně
zhorší.
■ Rádio rovněž může přijímat DAB+ a DMB-Audio.Ensemble (multiplex)
Několik programů je vždy
zkombinováno do takzvaného
multiplexu na jedné frekvenci.
Procházení multiplexů
Můžete procházet již jednou přijaté
multiplexy (tyto multiplexy musí být
dostupné pro příjem).
Stiskněte kolébkový spínač c nebo d.
Na displeji se krátce zobrazí poslední
nebo příští hodnota obsazení úrovně
paměti.
Poté se multiplex uloží do úrovně
paměti a displeji se zobrazí první
dostupný program.
Přehrává se první dostupný program
multiplexu.
Výběr multiplexu
Již jednou přijaté multiplexy můžete
vybírat přímo (multiplex musí být
dostupný pro příjem).
Tato funkce se nastavuje v nabídce
rádia.
Vyberte šipku vedle názvu multiplexu.Zvolte požadovanou jednotku
ensemble.
Zobrazí se nabídka pro rádio.
Začne se přehrávat první dostupný
program požadovaného multiplexu.
Přehrává se první dostupný program
multiplexu.
Automatické vyhledávání multiplexů
Podržte stisknutý kolébkový spínač
c nebo d, dokud se nezahájí
vyhledávání multiplexů.
Rádio se po dobu vyhledávání
multiplexů ztiší.
Přehrává se první dostupný program
multiplexu.
Nebo:
Tato funkce se nastavuje v nabídce
rádia.
Vyberte šipku vedle názvu multiplexu.
Zvolte v nabídce položku Search
available ensembles (Jednotky
ensemble dostupné k hledání) .
Zobrazí se nabídka DAB Ensemble.
Zobrazí se celé vlnové pásmo.

CD přehrávač123
nebo:
V nabídce CD otáčejte multifunkčním
ovladačem, dokud se neoznačí
položka nabídky j nebo k.
Opakovaně stiskněte multifunkční
ovladač tak, až se zobrazí
požadovaná stopa.
Požadovaná skladba se přehraje.
nebo:
V nabídce CD vyberte položku
nabídky Track (Stopa) .
Zobrazí se seznam všech stop.
Aktuálně přehrávaná stopa je
označena šipkou.
Zvolte požadovanou stopu.
Zobrazí se nabídka CD.
Nově zvolená stopa se zobrazí
a přehraje.
Rychlé vyhledávání směremdopředu/dozadu Pro vyhledání určitého místa na CD
postupujte následovně:
Posloucháte jednu ze skladeb.Držte stisknuté kolébkové tlačítko
m nebo n, dokud nenaleznete
požadované místo.
Přehrávač CD přitom přehrává CD zvýšenou rychlostí se sníženou
hlasitostí.
Rychlé vyhledávání není v případě
MP3 stop slyšet.
nebo:
V nabídce CD vyberte položku
nabídky __ nebo 66.
Měnič CD disků se přitom přehrává
CD zvýšenou rychlostí se sníženou
hlasitostí.
Rychlé vyhledávání není v případě
MP3 stop slyšet.
Opět zvolte položku nabídky __ nebo
66 , až naběhne požadovaná pasáž.
Volba alba pro MP3 nebo kombinované CD Při poslechu skladby z alba.
Tiskněte kolébkový přepínač c nebo
d , dokud se na displeji neobjeví
požadované album.Uslyšíte první stopu ze zvoleného
alba nebo CD.
nebo:
Nacházíte se v nabídce CD.
Zvolte v nabídce položku Album.
Na displeji se objeví seznam CD.
Album, které se právě přehrávalo, je
označeno šipkou.
Zvolte požadované album. Zobrazí se nabídka CD.
Na displeji se zobrazí první stopa z nově zvoleného alba.
Nově zvolená stopa se přehraje.
CD Extras (CD extra) V nabídce CD vyberte položku
nabídky Extras (Extra) .
Zobrazí se nabídka CD Extras (CD
extra) .

126Vstup AUXVstup AUXVšeobecné informace................126
Používání ................................... 126Všeobecné informace
Na středové konzole před řadicí
pákou je zásuvka AUX k připojení externích audio zdrojů.
Poznámky
Tato zásuvka se musí udržovat čistá
a suchá.
Je možné například připojit ke vstupu AUX přenosný CD přehrávač pomocí zásuvného konektoru 3,5 mm.
Používání
Stisknutím tlačítka MEDIA, jednou
nebo opakovaně, zapnete režim AUX.
Přes reproduktory informačního
systému bude nyní vyslán audio
signál připojeného zdroje audio.
Hlasitost lze nastavit pomocí knoflíku
m a pomocí otáčecího kolečka o
na volantu.
Úprava nastavení hlasitosti podle
připojeného audio zdroje: 3 106.

130RejstříkAAktualizace stanic .......................109
AM .............................................. 109
AS ............................................... 113
Automatické vyhledávání ...........109
Automatické vypínání ...................99
B Balance....................................... 106
Bass............................................ 106
C CD: text....................................... 122CD, vložit .................................... 122
CD, vysunout .............................. 122
D DAB .................................... 109, 118
Digitální rozhlasové vysílání .......118
Dopravní hlášení ........................114
E Enseble....................................... 118
External In (externí vstup) ..........106
F
Fader .......................................... 106
FM .............................................. 109H
Hlasitost ........................................ 99
Hlavní zobrazení........................... 99
Hledání stanice ........................... 109
K
Kompenzace hlasitosti v závislosti na rychlosti (SDVC) 106
L
Logika zapalování ........................99
M
Manuální hledání stanic .............109
Multifunkční ovladač .....................99
N
Nabídka DAB .............................. 118
Nabídka stanic ............................ 109
Nahodilé album........................... 122
Nastavení hlasitosti ..............99, 106
Nastavení zvuku .........................106
O Obsluha ....................................... 99
Ochrana proti odcizení ................95
Opakování stopy......................... 122
Opuštění nabídky .........................99
Ovládání nabídky.......................... 99

131
PPaměť stanic .............................. 109
Poloha ........................................ 106
Používání ................... 109, 122, 126
Používání CD přehrávače ..........122
Používání informačního a zábavního systému ................99
Používání portu USB ..................127
Používání vstupu AUX ...............126
Prohledávání CD ........................122
Přehled ........................................ 96
Přehrávání uložených zvukových souborů .................128
PTY............................................. 114
R
Rádiový informační systém (RDS) ..................................... 114
Random ...................................... 122
Regionální programy ..................114
Rozbalovací nabídka ....................99
Rozhlasové informace o dopravní situaci ....................114
S SDVC.......................................... 106
Seznam vysílačů ........................109
Seznamy automaticky uložených stanic .....................113
Spuštění přehrávání CD .............122Start-up volume (hlasitost při
spuštění) ................................. 106
Subwoofer .................................. 106
T
TA volume (hlasitost TA) ............106
Text rádia.................................... 118
Text rádia DAB ........................... 118
TP ............................................... 114
Treble ......................................... 106
Typ programu ............................. 114
U Ukládání ..................................... 109
USB port důležité informace ...................127
přehrávání uložených audio
souborů ................................... 128
Uživatel ....................................... 106
V
Vstup AUX použití...................................... 126
zásuvka ................................... 126
Všeobecné informace................ .......................... 94, 121, 126, 127
Vyvolání stanic z paměti .............109Z
Zapnutí nebo vypnutí informačního a zábavního
systému ..................................... 99
Zapnutí přehrávače CD disku .....122
Zobrazit název ............................ 122
Zvláštní CD zařízení ...................122

134ÚvodÚvodVšeobecné informace................134
Ochrana před krádeží ................135
Přehled ...................................... 136
Obsluha ..................................... 139
Nastavení zvuku ........................142
Nastavení hlasitosti .................... 143Všeobecné informace
Tento informační a zábavní systém
Vám poskytuje nejmodernější
informační a zábavní systém
zabudovaný uvnitř vozidla.
Rádio je vybaveno devíti paměťmi
stanic pro každý vlnový rozsah (FM,
AM a DAB, je-li k dispozici).
Digitální zvukový procesor Vám za
účelem optimalizace zvuku poskytuje
několik předvolených režimů
ekvalizéru.
Integrovaný CD přehrávač Vám
umožní zábavu prostřednictvím
přehrání CD a MP3 disků.
Navíc je možné k informačnímu
a zábavnímu systému připojit externí
zdroj, např. mobilní telefon.
Audio zdroj, např. přenosný CD nebo
MP3 přehrávač, který je připojen ke
vstupu AUX, lze přehrávat přes
reproduktory informačního
a zábavního systému.
Navíc je možné vybavit informační
a zábavní systém portálem mobilního telefonu.Volitelně je možné informační
a zábavní systém ovládat pomocí
ovládacích prvků na volantu.
Důmyslný design ovládacích prvků
a zřetelné displeje umožňují ovládat
systém snadno a intuitivně.
Poznámky
Tato příručka popisuje všechny
možnosti a funkce, které jsou
dostupné v různých informačních
systémech. Některé popisy, včetně
popisů funkcí displeje a nabídek,
nemusí z důvodu varianty modelu,
specifikací země, speciálního
zařízení nebo příslušenství platit pro
váš vůz.
Důležité informace ohledně
ovládání a bezpečnosti
dopravního provozu9 Varování
Informační a zábavní systém se
musí používat tak, aby mohlo být
vozidlo vždy řízeno bezpečně.
Pokud jste na pochybách,