phone OPEL CORSA 2014.5 Сопственички прирачник

98Телефон
Поставете го Phonebook (Именик)
на Phone (Телефон) , SIM или Both
(И двете) .
Забелешка
Доколку изберете именик што не
бил преземен од поврзаниот
мобилен телефон, екранското
копче Phonebk (Именик) во
изборникот PHONE (ТЕЛЕФОН)
нема да може да се избере.

186Вовед
Избирање на телефонски броеви
од телефонскиот именик
Во телефонското мени изберете ја
ставката Phone book (телефонски
именик) од менито.
На екранот се прикажува список од сите одредници во телефонскиот
именик.
Одберете го саканиот запис и
почнете го бирањето.
Одредници со повеќе броеви
Во зависност од видот на
телефонот, може да се зачуваат
неколку броеви во една одредница
од телефонскиот именик.
Под Phone book (телефонски
именик) , изберете ја саканата
одредница.На екранот се појавува список од
сите броеви што се зачувани во таа
одредница.
Изберете го саканиот број и
започнете со процесот на бирање на бројот.
Филтрирање
Како помош за наоѓање одредници во телефонскиот именик, може да
се активира филтер:
Изберете ја ставката Phone book
(телефонски именик) .
На екранот се прикажува список од
сите одредници во телефонскиот
именик.
Изберете ја ставката Filtering
(филтрирање) .
Избраното поле за штиклирање
укажува на активно филтрирање.
Одредниците во телефонскиот
именик се групираат според првата буква (abc, def, ...).
Изберете ja саканата одредница и
започнете со процесот на бирање
на бројот.
Список повици
Избирање на телефонски броеви
од списокот на повици
Изберете ја ставката Call list
(список повици) .

Препознавање на гласот191
Завршување на дијалогот
Има разни начини за исклучување
на системот за препознавање
говор и завршување на дијалогот:
■ Со притискање на q
■ Истечено време: ако ништо не се
внесе одредено време
Системот за препознавање говор
се прекинува и од дојдовен повик.
Ракување
Со помош на системот за
препознавање говор, со мобилниот телефон може да се ракува многу
удобно со помош на функцијата за
внесување глас. Едноставно
активирајте го системот за
препознавање говор и кажете ја
саканата наредба. Штом ќе се
внесе наредбата, ќе бидете водени
низ дијалогот со соодветни
прашања и пораки за да се дојде до
саканото дејство.
Кажувајте ги наредбите и броевите
со нормален глас, без вештачки
паузи меѓу броевите.
Препознавањето е најуспешно акоправите пауза од најмалку
половина секунда по секои три или пет бројки.
Инфозабавниот систем
истовремено реагира на
наредбите со говорни пораки и
екрани.
Главни наредби По активирањето на системот за
препознавање говор, ќе слушнете
краток звучен сигнал што ве
информира дека системот за
препознавање говор чека да добие
влезни податоци.
Достапни се следниве наредби: ■ " Call (Повик) "
■ " Redial (повторно бирање) "
■ " Save (зачувај) "
■ " Delete (избриши) "
■ " Phonebook (именик) "
■ " Help (помош) "
■ " Cancel (откажи) "
Во продолжение може да видите
детален опис на овие команди."Call (Повик)"
Со користење на оваа команда,
може да го внесете телефонскиот
број што бил зачуван во
телефонскиот именик под
определено име (гласовен
идентификатор) или што треба да
се употреби за креирање на
конекција. По оваа команда, на
располагање ви се следниве
команди:
■ " Number (број) ": Креирана е
конекција со користење на
внесениот број.
■ " Name (име) ": Креирана е
конекција со користење на
гласовниот идентификатор."Number (број)"
Откако ќе ја дадете оваа команда,
од вас се бара да го внесете бројот. Инфозабавниот систем ги
повторува препознаените броеви.
Потоа може да внесете
дополнителни броеви или
следниве наредби:

194Препознавање на гласот
Гласовен аутпут: "Name (име) или
Number (број)? "
Корисник: " Name (име) "
Звучен аутпут: " The name, please!
(името, молам) "
Корисник: <Миријам>
Гласовен аутпут: " The number,
please! (бројот, молам) ".
Корисник: " Plus (плус) Four ( четири)
Nine (девет) "
Звучен аутпут: " Plus (плус) Four
(четири) Nine (девет) "
Корисник: Seven (седум) Three
(три) One (еден) .
Звучен аутпут: " Seven (седум)
Three (три) One (еден) "
Корисник: " One (еден) One (еден)
Nine (девет) One (еден) "
Звучен аутпут: " One (еден) One
(еден) Nine (девет) One (еден) "
Корисник: " Save (зачувај) "
Наместо " Save (зачувај) " може да ја
употребите командата " Accept
(прифати) "."Delete (избриши)"
Со употреба на командата " Delete
(избриши) ", може да избришете
претходно зачуван гласовен
идентификатор.
"Phonebook (именик)"
Со употреба на командата
" Phonebook (именик) ", може да
бирате претходно зачуван
гласовен идентификатор што сте
го вклучиле во телефонскиот
именик. Исто така, може да
избришете некој гласовен
идентификатор. По внесување на
командата " Phonebook (именик) ",
од вас се бара да внесете име.
Откако ќе се продуцира
препознаеното име, може да ги внесете следниве команди:
■ " Call (Повик) ": Врската со
зачуваниот број е креирана.
■ " Delete (избриши) ": Гласовниот
идентификатор е избришан.■ " Cancel (откажи) ": Дијалогот е
завршен.
■ " Help (помош) ": Дијалогот е
завршен и се испишува список на
сите команди што се на
располагање во овој контекст.
Пример за тоа како да бирате
телефонски број што е зачуван во
именикот:
Корисник: " Phonebook (именик) ".
Гласовен аутпут: <Карл-Хајнц>
Гласовен аутпут: <Маркус>
Гласовен аутпут: <Миријам>
Корисник: " Call (Повик) "
Наместо " Call (Повик) " може да ја
употребите командата " Accept
(прифати) ".
Звучен аутпут: " The number is being
dialled (бројот се бира) "
"Help (помош)"
Со употреба на командата " Help
(помош) ", се испишуваат сите
команди што се на располагање во конкретниот контекст.