OPEL CORSA 2015.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised89
Põleb
Pärast mootori käivitamist
minimaalselt 35 sekundit kuni
turvavöö kinnitamiseni.
Kui kinnitamata turvavöö kinnitatakse sõidu ajal.
Vilgub
Pärast liikumahakkamist, kui
turvavöö on kinnitamata.
Turvavöö kinnitamine 3 40.
Turvapadjad ja
turvavööpingutid Punane sümbol v põleb.
Kui süüde on sisse lülitatud, süttib
märgutuli umbes neljaks sekundiks.
Kui see ei sütti, ei kustu
nelja sekundi pärast või süttib sõidu
ajal, on turvapadjasüsteemis rike.
Pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta. Turvapadjad ja turvavööeelpingutid ei pruugi avarii
korral rakenduda.
Turvavööeelpingutite või
turvapatjade rakendumist näitab
pidevalt põlev v.9
Hoiatus
Lasta rikke põhjus
hooldustöökojas kohe kõrvaldada.
Turvavööeelpingutid,
turvapadjasüsteem 3 39, 3 42.
Turvapadja väljalülitamine V põleb kollaselt.
Süttib umbes 60 sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Juhi kõrvalistme
turvapadi on sisse lülitatud.
* põleb kollaselt.
Juhi kõrvalistme turvapadi on välja
lülitatud 3 47.
9 Oht
Surmava vigastuse oht lapse
turvasüsteemi kasutamisel koos
juhi kõrvalistme sisselülitatud
turvapadjaga.
Surmava vigastuse oht
täiskasvanule juhi kõrvalistme
väljalülitatud turvapadjaga.
Akulaadimissüsteem
Punane sümbol p põleb.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Põleb mootori töötamise ajal Peatuda, lülitada mootor välja.
Sõiduki akut ei laeta. Mootori jahutus
võib olla katkestatud. Pidurivõimendi
võib muutuda töövõimetuks.
Pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Töötõrke märgutuli
Kollane sümbol Z põleb või vilgub.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja
kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Põleb mootori töötamise ajal
Rike heitgaaside
kontrollimissüsteemis. Heitgaaside
lubatud piirväärtused võivad olla
ületatud. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.

90Näidikud ja juhtseadised
Vilgub mootori töötamise ajal
Rike, mis võib põhjustada
katalüüsneutralisaatori kahjustumist.
Lasta seguklappi lõdvemaks, kuni vilkumine lõpeb. Pöörduda kohe abi
saamiseks hooldustöökotta.
Sõiduk vajab peatselt
hooldust
g põleb kollaselt.
Lisaks kuvatakse juhi infokeskuses
hoiatusteadet.
Sõiduk vajab hooldust.
Pöörduda abi saamiseks
hooldustöökotta.
Teated sõiduki kohta 3 101.
Piduri- ja sidurisüsteem
Punane sümbol R põleb.
Piduri- ja sidurivedeliku tase on liiga
madal 3 183.9 Hoiatus
Peatuda. Reisi ei tohi jätkata.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
Süttib süüte sisselülitamisel, kui
seisupidur on rakendatud 3 146.
Pedaali kasutamine Kollane sümbol - põleb või vilgub.
Põleb
Mootori käivitamisel Autostop-
režiimis tuleb siduripedaal alla
vajutada. Peatamis-käivitussüsteem
3 132.
Vilgub Mootori tavalisel käivitamisel tulebsiduripedaal alla vajutada 3 18,
3 131.
Mõne versiooni korral kuvatakse juhi
infonäidikul pedaali vajutamise teadet
3 101.
ABS pidurisüsteem
u põleb kollaselt.
Süttib mõneks sekundiks pärast
süüte sisselülitamist. Süsteem on
töövalmis, kui märgutuli kustub.
Kui märgutuli ei kustu mõne sekundi
möödudes või kui see süttib sõidu
ajal, on ABSis rike. Pidurisüsteem
säilitab töövõime ilma ABSi
juhtimiseta.
Bokeerumisvastne pidurisüsteem
3 145.
Käikude vahetamine Ekraanile ilmub R koos järgmise
kõrgema käigu tähisega, kui süsteem soovitab kütuse säästmiseks lülitada
sisse kõrgema käigu.
Roolivõimendi
c põleb kollaselt.

Näidikud ja juhtseadised91
Süttib, kui roolivõimendi
võimsus on vähenenud Roolivõimendi võimsus vähenebsüsteemi ülekuumenemisel.
Märgutuli kustub, kui süsteem on
jahtunud.
Peatamis-käivitussüsteem 3 132.
Süttib, kui roolivõimendi on
blokeeritud Roolivõimendi süsteemi rike.
Pöörduda hooldustöökoja poole.
c ja b üheaegne süttimine
Roolivõimendi süsteem tuleb
kalibreerida, süsteemi kalibreerimine
3 148.
Sõidurajalt
kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem
) põleb rohelisena või vilgub
kollasena.
Roheline sümbol põleb Süsteem on sisse lülitatud ja
kasutusvalmis.Kollane sümbol vilgub
Süsteem tuvastab tahtmatu
reavahetuse.
Sõidurajalt kõrvalekaldumise
hoiatussüsteem 3 169
Ultraheli-parkimisabi
Kollane sümbol r põleb.
Rike süsteemis
või
Määrdunud või jää või lumega kaetud anduritest tingitud rike
või
Välistest ultraheliallikatest tingitud
rike. Rikke põhjuse kõrvaldamise
järel töötab süsteem normaalselt.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
Ultraheli-parkimisabi 3 155.
Elektrooniline stabiilsus‐
kontrollisüsteem ja veojõu‐
kontrollisüsteem Kollane sümbol b vilgub või põleb.Vilgub
Süsteem on aktiivselt rakendatud.
Mootori võimsust võidakse
vähendada ja sõidukit võidakse
automaatselt vähesel määral
pidurdada.
Põleb
Süsteemis on rike. Juhi infokeskuses kuvatakse hoiatusteadet või
hoiatuskoodi. Sõitu on võimalik
jätkata. Süsteem ei tööta. Sõltuvalt
teepinna olukorrast võib
sõidustabiilsus siiski halveneda.
Lasta rikke põhjus hooldustöökojas
kõrvaldada.
Elektrooniline stabiilsuskontroll
3 147, veojõukontrollisüsteem
3 147.
Eelsoojendus ! põleb kollaselt.
Eelsoojendus on sisse lülitatud.
Lülitub sisse ainult madala
välistemperatuuri korral.

92Näidikud ja juhtseadisedDiislikütuse tahketeosakeste filter
Kollane sümbol % põleb või vilgub.
Diislikütuse tahkete osakeste filter
vajab puhastamist.
Jätkata sõitu kuni % kustumiseni.
Võimalusel ei tohi lasta mootori
pöörlemiiskiirusel langeda alla
2000 p/min.
PõlebDiislikütuse tahkete osakeste filter on
täis. Käivitada puhastusprotsess
kohe, kui võimalik.
Vilgub Filter on lõpuni täitunud. Käivitada
puhastusprotsess viivitamatult, et
vältida mootori kahjustamist.
Diislikütuse tahkete osakeste filter
3 136, peatamis-käivitussüsteem
3 132.
Rehvirõhu
jälgimissüsteem
Kollane sümbol w põleb või vilgub.Põleb
Rehvirõhu vähenemine. Peatuda
koheselt ja kontrollida rehvirõhku.
VilgubRike süsteemis või on paigaldatudilma rõhuandurita rehv ( nt varuratas).
60–90 sekundi pärast jääb märgutuli põlema. Pöörduda hooldustöökoja
poole.
Rehvirõhu jälgimise süsteem 3 202.
Mootoriõli surve Punane sümbol I põleb.
Süttib, kui süüde on sisse lülitatud, ja
kustub varsti pärast mootori
käivitumist.
Põleb mootori töötamise ajalEttevaatust
Mootori määrimine võib olla
katkestatud. See võib kaasa tuua
mootori kahjustuse ja/või
vedavate rataste blokeerumise.
1. Vajutage siduripedaal alla.
2. Seadke käigukang neutraalasendisse.
3. Eemalduda liiklusvoost nii kiiresti kui võimalik ilma teisi sõidukeid
segamata.
4. Lülitada süüde välja.9 Hoiatus
Kui mootor on välja lülitatud, on
pidurdamiseks ja juhtimiseks vaja
tunduvalt rohkem jõudu.
Autostopi toimimise ajal on
piduriservoseade endiselt
kasutatav.
Ärge eemaldage võtit enne, kui
sõiduk seisab paigal, vastasel
juhul võib ootamatult rakenduda roolilukk.
Kontrollida õlitaset, enne kui pöördute
abisaamiseks hooldustöökotta
3 180.
Madal kütusetase
Kollane sümbol Y põleb või vilgub.

Näidikud ja juhtseadised93
PõlebTase kütusepaagis on liiga madal.
VilgubKütus on ära kasutatud. Tankida
kohe. Mitte kunagi ei tohi sõita paagi
tühjenemiseni.
Katalüüsneutralisaator 3 137.
Õhu väljalaskmine diislikütuse
süsteemist 3 185.
Käivitustõkesti
Kollane sümbol d vilgub.
Käivitustõkesti rike. Mootorit ei saa
käivitada.
Mootori vähendatud
võimsus # põleb kollaselt.
Mootori võimsust on vähendatud.
Pöörduda hooldustöökoja poole.Autostop
Autostop aktiivne D põleb punaselt või valgelt.
Mootori Autostop on aktiivne.
Peatamis-käivitussüsteem 3 132.
Välisvalgustus
Roheline sümbol 8 põleb.
Välisvalgustus on sisse lülitatud
3 109.
Kaugtuli
Sinine sümbol C põleb.
Põleb, kui kaugtuled on sisse lülitatud või esitulede vilgutamise ajal 3 110.
Kaugtulede abifunktsioon
Roheline sümbol l põleb.
Lülitub sisse kaugtuleabi 3 112.
Udutuli Roheline sümbol > põleb.Eesmised udutuled on sisse lülitatud
3 114.
Tagumine udutuli
Kollane sümbol r põleb.
Tagumine udutuli on sisse lülitatud
3 114.
Püsikiiruse regulaator
Valge või roheline sümbol m põleb.
Valge sümbol põleb Süsteem on sisse lülitatud.
Roheline sümbol põleb Püsikiiruse regulaator on aktiivne.
Püsikiiruse regulaator 3 149.
Avastati eessõitev sõiduk Roheline sümbol A põleb.
Avastati samal rajal ees sõitev
sõiduk.
Esikokkupõrke hoiatus 3 152.

94Näidikud ja juhtseadisedKiiruspiirang
L süttib juhi infokeskuses, kui
kiiruspiirang on aktiivne. Seatud
kiirust kuvatakse sümboli L juures.
Kiirusepiirik 3 151.
Liiklusmärgiabi
L kuvab avastatud liiklusmärke
märgutuledena.
Liiklusmärgiabi 3 166.
Uks lahti
h süttib.
Uks või tagaluuk on avatud.Infonäidikud
Juhi infokeskus Juhi infokeskus asub näidikuplokis.
Olenevalt versioonist ja varustusest
on juhi infokeskus (DIC) saadaval
põhi-, kesk- või kõrgtaseme
ekraanina.
Suunatulede hooval olevate
nuppudega saab valida järgmisi juhi
infokeskuse lehekülgi:
■ päevasõidumõõdik 3 83
■ sõiduki teave ja seaded (vt allpool)
■ päevasõidumõõdiku/kütuse teave (vt allpool)
■ ökonoomia teave (vt allpool)
■ navigatsiooniteavet
Vajadusel ilmuvad sinna järgmised indikaatorid:
■ hoiatusteated 3 101
■ käiguvahetuse indikaator 3 90
■ sõidurežiimi indikaator 3 137,
3 142
■ rehvirõhu hoiatus 3 202■ turvavöö kinnitamise
meeldetuletus 3 88
■ autostopi indikaator 3 132
■ hooldusinfo 3 90
Põhitaseme ekraan
Alamlehekülgede valimiseks keerake
suunatulede lülitushooval olevat
seadeketast. Valida saab järgmisi
alamlehekülgi:
■ mootoriõli kasutusea indikaator
■ rehvirõhu indikaator
■ rehvikoormus
■ ühiku seadmine

Näidikud ja juhtseadised95
■ keele seadmine (kui Infotainment-süsteemi pole)
■ kellaaja seadmine (kui Infotainment-süsteemi pole)
■ välistemperatuur (kui Infotainment- süsteemi pole)
Mõned kuvatavad funktsioonid on
sõidu ja seisu ajal erinevad.
Kesktaseme ekraan
Kesktaseme ekraani menüülehtede
valimiseks vajutage suunatule hoova
nuppu MENU.
Kesktaseme ekraanil saab valida
järgmisi menüülehekülgi:
■ Menüü Trip (Päevasõidumõõdik)
(vt allpool)
■ Menüü Vehicle (Sõiduk) (vt allpool)
Mõned kuvatavad funktsioonid on
sõidu ja seisu ajal erinevad. Mõned
funktsioonid on saadaval ainult sõidu
ajal.
Ülataseme ekraanKõrgtaseme ekraani menüülehtede
valimiseks vajutage suunatule hoova nuppu MENU. Ekraani ülemisel real
kuvatakse järgmised peamenüü
sümbolid:
■ Menüü Trip (Päevasõidumõõdik)
(vt allpool)
■ Menüü Vehicle (Sõiduk) (vt allpool)
■ Menüü Eco (vt allpool)
Mõned kuvatavad funktsioonid on
sõidu ja seisu ajal erinevad. Mõned
funktsioonid on saadaval ainult sõidu
ajal.
Menüüde ja funktsioonide valik
Menüüsid ja funktsioone on võimalik
valida suunatulede lülitushooval
olevate nuppudega.

96Näidikud ja juhtseadised
Peamenüüde vaheldamiseks või
alammenüüst järgmisele kõrgemale
menüütasandile tagasipöördumiseks
vajutage nuppu MENU.
Seadeketta keeramisega valige
peamenüü alamleht või seadke
arvväärtus.
Funktsiooni valimiseks ja
kinnitamiseks vajutage nuppu
SET/CLR .
Sõiduki- ja hooldusteated ilmuvad vajaduse korral juhi infoekraanil (DIC) hüpikakendena. Teadete
kinnitamiseks vajutage nuppu
SET/CLR . Teated sõiduki kohta
3 101.
Päevasõidumõõdiku menüü
Vajutage nuppu MENU, et valida
lehekülg Trip (Päevasõidumõõdik) .
Pöörake seadeketast, et valida
alamlehekülg.
Järgmises loendis on toodud kõik
võimalikud päevasõidumõõdiku
menüü leheküljed. Osa neist ei pruugi
olla teie sõidukis saadaval.
Järgida alammenüüdes esitatud
juhiseid.
■ päevasõidumõõdik 1
■ päevasõidumõõdik 2
■ keskmine kütusesääst 1
■ keskmine kütusesääst 2
■ numbriline kiirus
■ sõiduulatus
■ hetke kütusesääst
■ sõiduki keskmine kiirus
■ kell
■ temperatuur
■ tühi lehekülg
Valimine ja indikaatorid on kesk- ja
kõrgtaseme ekraanidel erinevad.Päevasõidumõõdikud 1 ja 2
Päevasõidumõõdik näitab teatavast
lähtestamisest alates registreeritud
läbisõitu.
Päevasõidumõõdik teostab arvestust
kuni läbisõiduni 2000 km ja alustab
siis uuesti 0-st.
Pöörake seadeketast, et valida
päevasõidumõõdiku 1 ja 2 vahel.
Lähtestamiseks valige see lehekülg
ja vajutage mõned sekundid nuppu
SET/CLR .
Koos päevasõidumõõdikuga 1 või 2
näidatakse ka keskmist kütusesäästu 1 või 2.
Päevasõidumõõdiku 1 ja 2
lehekülgedel olev teave lähtestatakse
eraldi olenevalt sellest kumb lehekülg
on parajasti aktiivne.
Keskmine kütusesääst 1 ja 2
Keskmise kütusekulu kuvamine.
Selle mõõtmise võib igal ajal
lähtestada ning see algab vaikimisi väärtusest.

Näidikud ja juhtseadised97
Lähtestamiseks valige see lehekülgja vajutage mõned sekundid nuppu
SET/CLR .
Koos päevasõidumõõdikuga 1 ja 2 kuvatakse ka keskmist kütusesäästu
1 ja 2.
Päevasõidumõõdiku 1 ja 2
lehekülgedel olev teave lähtestatakse eraldi olenevalt sellest kumb lehekülg
on parajasti aktiivne.
Numbriline kiirus
Hetkkiiruse numbriline näit.
Sõiduulatus
Teepikkus kütuse lõppemiseni
arvutatakse kütusepaagi hetkemahu
ja kütuse hetkekulu põhjal. Kuvatakse keskmisi väärtusi.
Pärast tankimist uuendatakse
teepikkust kütusekulu lõppemiseni
automaatselt pärast lühikest viivitust.
Kui kütusetase paagis on madal,
ilmub ekraanile teade ja süttib
kütusetaseme näidiku märgutuli Y.Kui paaki tuleb kohe tankida, ilmub
hoiatusteade, mis jääb ekraanile.
Lisaks vilgub kütusepaagi näidiku
märgutuli Y 3 92.
Hetke kütusesääst
Kütuse hetkekulu kuvamine.
Sõiduki keskmine kiirus
Keskmise kiiruse kuvamine.
Mõõtetulemust on võimalik mis tahes
ajal nullida.
Lähtestamiseks valige see lehekülg
ja vajutage mõned sekundid nuppu
SET/CLR .
Kell
Tegeliku kellaaja kuvamine.
Kuvatakse ainult juhul, kui
Infotainment-süsteemi pole.
Temperatuur
Tegeliku välistemperatuuri kuvamine.
Kuvatakse ainult juhul, kui
Infotainment-süsteemi pole.
Tühi leht
Kuvab tühja lehekülge ilma mis tahes
teabeta.Sõiduki menüü
Vehicle Information Menu (Sõiduki
infomenüü) valimiseks vajutada
nuppu MENU.
Pöörake seadeketast, et valida
alamlehekülg.
Järgmises loendis on toodud kõik
võimalikud sõiduki menüü leheküljed.
Osa neist ei pruugi olla teie sõidukis saadaval.
Järgida alammenüüdes esitatud
juhiseid.
■ ühik
■ kiiruse ületamise hoiatus
■ õli järelejäänud kasutusiga
■ rehvirõhk
■ rehvikoormus
■ pikivahe
■ liiklusmärgiabi
■ keel
Valimine ja indikaatorid on kesk- ja
kõrgtaseme ekraanidel erinevad.

98Näidikud ja juhtseadised
Ühik
Lehekülje kuvamisel vajutage
SET/CLR . Pöörake seaderatast, et
valida tollmõõdustik (ühik 1) või
meetermõõdustik (ühik 3). Ühiku
määramiseks vajutage SET/CLR.
Kiiruse ületamise hoiatus
Kiiruse ületamise hoiatuse funktsioon
hoiatab juhti määratud kiiruse
ületamisel.
Kiiruse ületamise hoiatuse
seadmiseks vajutage lehe kuvamisel
SET/CLR . Väärtuse valimiseks
keerake seaderatast. Kiiruse
seadmiseks vajutage SET/CLR.
Valitud kiirusepiiri ületamisel kõlavad
hoiatussignaalid. Pärast kiiruse
seadmist võib selle funktsiooni välja
lülitada, vajutades selle lehe
vaatamisel SET/CLR.
Õli järelejäänud kasutusiga
Näitab õli hinnangulist järelejäänud
kasutusiga. Number protsentides
tähendab jooksvat allesjäänud õli kasutuskestust ja näitab, kuna
vahetada mootoriõli ja filter 3 85.
Rehvirõhk
Sellel leheküljel kuvatakse sõidu ajal
kõigi rataste rehvirõhku 3 202.
Rehvikoormus
Rehvikoormuse ekraanilt valitakse
rehvirõhu kategooria Light (kerge),
Eco (ökonoomne) või Max tegeliku
rehvirõhu järgi. Pöörates
seaderatast, valige kategooria.
Kategooria määramiseks vajutage
SET/CLR , 3 202.
Pikivahe
Kuvab vahemaa eessõitva sõidukiga sekundites 3 154.Liiklusmärgiabi
Kuvab tuvastatud liiklusmärke
parajasti läbitaval teelõigul 3 166.
Keel
Valige menüükeeleks soovitud riigi
keel.
Saadaval ainult juhul, kui sõidukil
pole Infotainment-süsteemi.
Ökonoomia menüü
ECO Information Menu (ECO
infomenüü) valimiseks vajutada
nuppu MENU.
Alammenüü valimiseks keerata
seaderatast.
Järgida alammenüüdes esitatud
juhiseid.
■ Ökonoomsuse suundumus
■ Kütusesääst
■ Põhitarvitid
Ökonoomsuse suundumus
Sellel leheküljel kuvatakse graafikut,
kus on 10 viimast keskmise
kütusekulu väärtust 100 km kohta.