infotainment OPEL CORSA 2015.5 Priručnik za vlasnika (in Croatian)

Ukratko11
1Električni prozori ...................31
2 Vanjska ogledala ..................29
3 Tempomat .......................... 150
Graničnik brzine .................152
Upozorenje na sudar
sprijeda .............................. 153
4 Signali skretanja i
promjene trake,
upozorenje prednjim
svjetlima, kratko i dugo
svjetlo .................................. 114
Svjetlo izlaska ....................118
Pozicijska svjetla .................115
Gumbi informacijskog
centra vozača ........................ 95
5 Instrumenti ........................... 84
6 Indikator upozorenja na
sudar sprijeda ....................153
7 Informacijski centar vozača ... 95
8 Kontrole sustava
Infotainment ......................... 769Brisači vjetrobrana, sustav
pranja vjetrobrana, brisač
stražnjeg stakla, sustav
pranja stražnjeg stakla ..........78
10 Sustav središnjeg
zaključavanja ........................ 23
Način rada za gradsku
vožnju .................................. 149
Gumb Eco sustava stop-
start ..................................... 133
Pomoć pri parkiranju ..........156
Grijanje sjedala .....................39
Grijano kolo upravljača .........77
11 LED statusa
protuprovalnog alarmnog
sustava ................................. 27
12 Uključivanje svih
pokazivača smjera .............114
Kontrolno svjetlo za
deaktiviranje zračnog
jastuka .................................. 90
Kontrolno svjetlo za
sigurnosni pojas suvozača ...89
13 Info zaslon u boji ................100Grafički info zaslon .............. 101
14 Središnji otvori za
provjetravanje ....................128
15 Bočni otvori za
provjetravanje, na strani
suvozača ............................. 128
16 Prekidač za deaktiviranje
zračnog jastuka (iza
poklopca pretinca za
rukavice) .............................. 47
17 Pretinac za rukavice ............. 57
18 Sustav kontrole klime ..........120
19 Priključak za napajanje .........83
20 AUX ulaz, USB ulaz ..............10
21 Poluga mjenjača, mjenjač ..142
22 Parkirna kočnica .................147
23 Kontakt brava sa
zaključavanjem kola upravljača ........................... 131
24 Sirena ................................... 77
Zračni jastuk vozača ............45
25 Poluga za otvaranje
poklopca motora ................182

Ključevi, vrata i prozori23
Rasklopite ključ i otvorite ga sa
strane. Zamijenite bateriju (vrsta
baterije CR 2032), pazeći na položaj
ugradnje. Zatvorite ga i
sinkronizirajte.
Sinkronizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije, otključajte
vrata ključem u bravi vozačevih vrata. Daljinski upravljač radija će se
sinkronizirati kada se uključi paljenje.
Memorirane postavke
Uvijek kada se ključ izvadi izvadi iz
prekidača paljenja, ključ automatski
pamti sljedeće postavke:
■ osvjetljenje
■ elektronička kontrola klime
■ pretpodešenja za Infotainment sustav
■ sustav središnjeg zaključavanja
■ postavke udobnostiSpremljene postavke se automatski
primjenjuju sljedeći puta, kada se
ključ, korišten za memoriranje,
umetne u prekidač paljenja i okrene u
položaj 1 3 131.
Preduvjet je da Vozačeva
personalizacija bude uključen u
osobnim postavkama Info zaslona.
Ta postavka mora se podesiti za
svaki korišteni ključ.
Personalizacija vozila 3 106.
Središnje zaključavanje Otključava i zaključava vrata,
prtljažnik i poklopac spremnika
goriva.
Povlačenje unutrašnje ručke vrata
otključava odgovarajuća vrata. Još
jedno povlačenje ručke otvara vrata.
Napomena
U slučaju nezgode u kojoj su se
aktivirali zračni jastuci ili zatezači
pojasa, vozilo se automatski
otključava.Napomena
Tri minute nakon otključavanja
daljinskim upravljačem, vrata se
ponovno zaključavaju automatski
ako nijedna vrata nisu otvorena.
Otključavanje
Pritisnite prekidač c.

76Instrumenti i kontroleInstrumenti i kontroleKontrole....................................... 76
Kontrolna svjetla, mjerači i
indikatori ...................................... 84
Informacijski zasloni ..................... 95
Poruke vozila ............................. 102
Personalizacija vozila ................106Kontrole
Podešavanje kola
upravljača
Otključajte polugu, podesite kolo
upravljača, zatim učvrstite polugu i
uvjerite se da je u potpunosti
zaključana.
Ne podešavajte kolo upravljača ako
vozilo ne miruje i ako je kolo
upravljača zaključano.
Kontrole na kolu upravljača
Tempomatom, ograničivačem brzine, postavkom upozorenja za sudar
sprijeda, Infotainment sustavom i
priključenim mobilnim telefonom
možete rukovati putem kontrola na
kolu upravljača.
Sustavi za pomoć vozaču 3 150.
Dodatne informacije dostupne su u
priručniku infotainment sustava.

Instrumenti i kontrole81
Na info-zaslonu u boji prikazuje se
ilustracija.
Zaslon u vrhu
Ako temperatura okoline padne na
3 °C, poruka upozorenja prikazat će
se na zaslonu informacijskog centra
vozača.9 Upozorenje
Površina ceste već može biti
zaleđena iako je prikazano
nekoliko stupnjeva iznad 0 °C.
Sat
Grafički info-zaslon
Pritisnite CONFIG tipku za otvaranje
Konfiguracija sustava izbornika.
Krećite se kroz popis i odaberite
stavku izbornika Postavke vremena i
datuma za prikaz odgovarajućeg
podizbornika.
Napomena
Za detaljan opis rada izbornika,
pogledajte priručnik za Infotainment
sustav.
Postavi vrijeme
Pritisnite kotačić MENU-TUNE za
ulaz u podizbornik Postavi vrijeme.
Zakrenite kotačić MENU-TUNE za
promjenu aktualne vrijednosti prve
postavke.
Pritisnite MENU-TUNE gumb za
potvrdu postavljene vrijednosti.
Pokazivač tada prelazi na sljedeću
vrijednost. Ako su sve vrijednosti
postavljene, sustav automatski vraća
na sljedeću višu razinu izbornika.

82Instrumenti i kontrole
Postavi datum
Pritisnite kotačić MENU-TUNE za
ulaz u podizbornik Postavi datum.
Zakrenite kotačić MENU-TUNE za
promjenu aktualne vrijednosti prve
postavke.
Pritisnite MENU-TUNE gumb za
potvrdu postavljene vrijednosti.
Pokazivač tada prelazi na sljedeću
vrijednost. Ako su sve vrijednosti
postavljene, sustav automatski vraća
na sljedeću višu razinu izbornika.
Postavi format vremena
Za promjenu dostupnih opcija
uzastopno pritišćite kotačić
MENU-TUNE .
Postavi format datuma
Za promjenu dostupnih opcija
uzastopno pritišćite kotačić
MENU-TUNE .
Automatsko podešavanje vremena
RDS signal većine VHF odašiljača
automatski postavlja vrijeme. RDS
sinkronizacija vremena može
potrajati nekoliko minuta. Neki
odašiljači ne šalju signal s točnim
vremenom. U takvim slučajevima,
preporuča se da isključite automatsku
sinkronizaciju vremena.
Za promjenu opcija UKLJUČENO i
ISKLJUČENO uzastopno pritišćite
kotačić MENU-TUNE .
Info zaslon u boji Pritisnite tipku ; i zatim odaberite
dugme Postavke na zaslonu.
Odaberite Vrijeme i datum za prikaz
odgovarajućeg podizbornika.
Napomena
Za detaljan opis rada izbornika,
pogledajte priručnik za Infotainment
sustav.
Postavi format vremena
Za odabir željenog formata sata
dodirnite gumbe na zaslonu 12 h ili 24
h .
Postavi format datuma
Za odabir željenog formata sata
dodirnite gumbe na zaslonu < i > te
birajte između dostupnih opcija.

96Instrumenti i kontrole
Odaberite podstranice okretanjem
kotačića za podešavanje na ručici
pokazivača smjera. Podstranice koje
možete odabrati su:
■ indikacija vijeka trajanja motornog ulja
■ indikacija tlaka u gumama
■ nosivost gume
■ postavka jedinica
■ postavka jezika, ako nije dostupan Infotainment sustav
■ sat, ako nije dostupan Infotainment
sustav
■ vanjska temperatura, ako nije dostupan Infotainment sustav
Neke se od prikazanih informacija
razlikuju, ovisno o tome vozi li se
vozilo ili je parkirano.Zaslon srednje klase
Stranice izbornika zaslona srednje
klase opreme odabiru se pritiskanjem gumba MENU na ručici pokazivača
smjera.
Stranice izbornika koje možete
odabrati na zaslonu srednje klase
opreme su:
■ Trip (Put) izbornik, pogledajte ispod
■ Vehicle (Vozilo) izbornik,
pogledajte ispod
Neke se od prikazanih informacija
razlikuju, ovisno o tome vozi li se
vozilo ili je parkirano. Neke su funkcije
dostupne samo u vožnji.
Zaslon u vrhu
Stranice izbornika zaslona više klase
opreme odabiru se pritiskanjem
gumba MENU na ručici pokazivača
smjera. Simboli glavnog izbornika
prikazuju se u gornjem retku na
zaslonu:
■ Trip (Put) izbornik, pogledajte ispod
■ Vehicle (Vozilo) izbornik,
pogledajte ispod
■ Eco izbornik, pogledajte ispod
Neke se od prikazanih informacija
razlikuju, ovisno o tome vozi li se
vozilo ili je parkirano. Neke su funkcije dostupne samo u vožnji.

98Instrumenti i kontrole
Informacije stranice putovanja 1 i 2možete resetirati zasebno, dok jeaktivan pripadajući zaslon.
Prosječna potrošnja goriva 1 i 2
Prikaz prosječne potrošnje. Mjerenje se može resetirati u bilo koje vrijeme,
kada mjerač počne na zadanoj
vrijednosti.
Za resetiranje, nekoliko sekundi
držite pritisnutom tipku SET/CLR, dok
gledate ovu stranicu.
Istovremeno se pokazuju brojač
dnevno prijeđenih kilometara 1 i 2,
zajedno s prosječnom potrošnjom
goriva 1 i 2.
Informacije stranice putovanja 1 i 2
možete resetirati zasebno, dok je aktivan pripadajući zaslon.
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Doseg s preostalom količinom goriva u spremniku
Doseg se računa obzirom na količinu goriva u spremniku i trenutnu
potrošnju. Na zaslonu su prikazane
prosječne vrijednosti.Nakon punjenja spremnika, vozilo
automatski osvježava doseg
putovanja nakon kratkog vremena.
Ako je razina goriva u spremniku
niska, prikazuje se poruka na zaslonu
i pali se kontrolno svjetlo Y na
mjeraču goriva.
Ako spremnik morate odmah
napuniti, prikazuje se poruka
upozorenja koja ostaje prikazana na
zaslonu. Osim toga, bljeska kontrolno
svjetlo Y na mjeraču goriva 3 94.
Trenutna potrošnja goriva
Prikaz trenutne potrošnje.
Prosječna brzina vozila
Prikaz prosječne brzine. Resetiranje
mjerenja se može izvršiti u bilo kojem
trenutku.
Za resetiranje, nekoliko sekundi
držite pritisnutom tipku SET/CLR, dok
gledate ovu stranicu.
Sat
Prikaz trenutnog vremena.
Pokazano samo ako nije dostupan
Infotainment sustav.Temperatura
Prikaz trenutne temperature okoline.
Pokazano samo ako nije dostupan
Infotainment sustav.
Prazna stranica
Pokazuje praznu stranicu bez
informacija.
Izbornik Vozilo Pritisnite MENU tipku za odabir
Vehicle Information Menu
(Informacijski izbornik vozila) .
Okrenite kotačić za namještanje kako
biste izabrali podstranicu.
U nastavku se nalazi popis svih
mogućih stranica izbornika Vozilo.
Neke možda neće biti dostupne na
vašem vozilu.
Pratite upute dane u podizbornicima. ■ mjerna jedinica
■ upozorenje za brzinu
■ preostali vijek trajanja ulja
■ tlak u gumi
■ nosivost gume
■ razmak između vozila

Instrumenti i kontrole99
■ pomoć za prometne znakove
■ jezik
Biranje i indikacije su različite između zaslona srednje i više klase opreme.
Jedinice
Dok je stranica prikazana, pritisnite
tipku SET/CLR . Okretanjem kotačića
za podešavanje, odaberite
imperijalne (jedinica 1) ili metričke
(jedinica 3). Za postavljanje jedinice,
pritisnite SET/CLR .
Upozorenje brzine
Funkcija upozorenja za brzinu
alarmira prekoračenje zadane brzine.
Za postavljanje upozorenja za brzinu
pritisnite SET/CLR dok je stranica
prikazana. Za biranje vrijednosti,
okrenite kotačić za podešavanje. Pritisnite SET/CLR za postavljanje
brzine.
Ako se odabrana granica brzine
prekorači, oglašava se gong za
upozorenje. Nakon postavljanja
brzine ta se značajka može isključiti
pritiskom na SET/CLR tijekom
pregledavanja ove stranice.
Preostali vijek ulja
Prikazuje procijenjeni vijek trajanja
ulja. Brojka u % znači trenutni
preostali vijek trajanja motornog ulja i pokazuje kada zamijeniti motorno ulje
i filtar 3 86.
Tlak u gumi
Tlak u gumama svih kotača prikazuje se na ovoj stranici tijekom vožnje
3 205.
Nosivost gume
Na zaslonu opterećenja guma
možete odabrati kategoriju tlaka u
gumama Light, Eco ili Max sukladnotrenutačno napuhanoj vrijednosti
tlaka u gumama. Odaberite kategoriju okretanjem kotačića za podešavanje.
Za postavljanje kategorije, pritisnite
SET/CLR 3 205.
Razmak između vozila
Prikazuje udaljenost u sekundama od vozila ispred u pokretu 3 155.
Pomoć za prometne znakove
Prikazuje otkrivene prometne
znakove za trenutačni dio rute
3 167.
Jezik
Odaberite željeni jezik zemlje kao jezik prikazivanja.
Dostupno je samo ako vozilo nije
opremljeno Infotainment sustavom.
Izbornik Eco
Pritisnite MENU tipku za odabir ECO
information menu (Informacijski
izbornik ECO načina rada) .
Okrenite kotačić za namještanje kako biste izabrali podizbornik.
Pratite upute dane u podizbornicima.

Instrumenti i kontrole101
■ Infotainment sustav, vidi opis upriručniku Infotainment sustava
■ poruke sustava
■ poruke vozila 3 102
■ postavke za personalizaciju vozila 3 106
Vrsta informacije i kako se ona
prikazuje ovisi o učinjenoj postavci.
Odabir izbornika i postavki Izbornici i postavke biraju se putem
zaslona osjetljivog na dodir.
Pritisnite tipku ;: prikazuje se
stranica Home.
Dodirnite ikonu na zaslonu Postavke:
Prikazuje se stranica izbornika Postavke . Postavku odaberite
dodirivanjem.
Još jednom dodirnite odabir kako
biste potvrdili postavku ili vrijednost.
Pritisnite tipku izbornika q za izlaz iz
izbornika ili postavke bez promjene ili brisanje posljednjeg znaka u nizuznakova.
Za izlaz iz izbornika Postavke
uzastopno pritišćite tipku q ili
pritisnite tipku ; nakon potvrde
promjena.
Personalizacija vozila 3 106.
Memorirane postavke 3 23.
Grafički info-zaslon Ovisno o konfiguraciji vozila, vozilo
ima grafički info-zaslon.
Grafički info-zaslon pokazuje:
■ vrijeme 3 81
■ temperaturu okoline 3 80
■ datum 3 81
■ postavke za elektronički sustav kontrole klime 3 124
■ Infotainment sustav, vidi opis u priručniku Infotainment sustava
■ postavke za personalizaciju vozila 3 106
Odabir izbornika i postavki Izbornicima i postavkama se pristupaputem zaslona.

106Instrumenti i kontrolePersonalizacija vozila
Ponašanje vozila se može
personalizirati mijenjanjem postavki
na info zaslonu.
Neke od osobnih postavki za različite
vozače se mogu individualno
memorirati za svaki ključ vozila.
Memorirane postavke 3 23.
Ovisno o opremi vozila i propisima
specifičnima za zemlju, neke funkcije
opisane u nastavku možda nisu
dostupne.
Neke funkcije su prikazane ili aktivne
samo kada motor radi.
Osobne postavke
Grafički info zaslon
Pritisnite tipku CONFIG za izbornik
"Settings".
Okrenite regulator MENU-TUNE i
odaberite željeni izbornik za
postavke, a zatim pritisnite tipku
MENU-TUNE .
Mogu se odabrati sljedeće postavke:
■Jezici (Languages)
■ Postavke vremena i datuma
■ Postavke za radio
■ Postavke telefona
■ Postavke vozila
U odgovarajućim podizbornicima
mogu se promijeniti sljedeće
postavke:
Jezici (Languages)
Odabir željenog jezika.
Postavke vremena i datuma
Pogledajte "Sat" 3 81.
Postavke za radio
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke telefona
Za više informacija pogledajte
priručnik infotainment sustava.
Postavke vozila ■ Klima i kvaliteta zraka
Automatska brzina ventilatora :
Mijenja razinu protoka zraka u
putničkom prostoru iz klima uređaja u automatskom načinu rada.
Način rada klima uređaja : Upravlja
stanjem kompresora za hlađenje
prilikom pokretanja vozila.
Posljednja postavka (preporučena)
ili prilikom pokretanja vozila uvijek