audio OPEL CORSA 2015.75 Instrukcja obsługi (in Polish)

Kluczyki, drzwi i szyby25
Zużytych baterii nie należy wyrzucać
wraz z innymi odpadami domowymi.
Wymagane jest dostarczenie ich do
odpowiedniego punktu zbiórki.
Rozłożyć kluczyk i otworzyć obudowę z boku. Wymienić baterię, zwracając
uwagę na ułożenie biegunów (użyć
baterii typu CR 2032). Zamknąć
obudowę i przeprowadzić
synchronizację.
Synchronizowanie nadajnika
Po wymianie baterii odblokować
drzwi, przekręcając kluczyk w zamku
drzwi kierowcy. Radiowy nadajnik
zdalnego sterowania zostanie
zsynchronizowany po włączeniu
stacyjki.
Ustawienia zapisywaneZawsze po wyjęciu kluczyka z
wyłącznika zapłonu automatycznie
zapamiętywane są następujące
ustawienia dla kluczyka:
■ oświetlenie
■ elektroniczny układ sterowania klimatyzacji
■ ustawienia systemu audio- nawigacyjnego
■ centralnego zamka
■ ustawienia wpływające na komfort
Kolejne włożenie kluczyka z
zapisanymi ustawieniami do
wyłącznika zapłonu i przekręcenie go
do położenia 1 3 148 spowoduje
automatyczne przywrócenie tych ustawień.W celu skorzystania z powyższej
funkcji należy włączyć opcję
Personalizacja przez kier. w
ustawieniach osobistych na
wyświetlaczu informacyjnym. Opcję
należy aktywować osobno dla
każdego z kluczyków.
Personalizacja ustawień 3 119.
Centralny zamek Służy do odblokowywania i
zablokowywania zamków drzwi,
przestrzeni bagażowej oraz klapki
wlewu paliwa.
Pociągnięcie za wewnętrzną klamkę
drzwi powoduje odblokowanie
danych drzwi. Kolejne pociągnięcie
powoduje ich otwarcie.
Uwaga
W razie wypadku, który spowodował wystrzelenie poduszek
powietrznych lub uaktywnienie
napinaczy pasów, zamki pojazdu są
automatycznie odblokowywane.

Wskaźniki i przyrządy83Wskaźniki i przyrządyElementy sterujące......................83
Kontrolki ostrzegawcze, zegary i wskaźniki ..................................... 91
Wyświetlacze informacyjne ........ 106 Komunikaty pokazywane na wy‐
świetlaczu .................................. 115
Personalizacja ustawień ............119Elementy sterujące
Regulacja położenia
kierownicy
Odblokować dźwignię, wyregulować
położenie kierownicy, a następnie
zablokować dźwignię i upewnić się, że kierownica jest prawidłowo
unieruchomiona.
Nie dokonywać regulacji kierownicy,
jeśli samochód nie został
unieruchomiony i nie wyłączono
blokady kierownicy.
Elementy sterujące na kole
kierownicy
Za pomocą elementów sterujących
na kierownicy można obsługiwać
funkcję automatycznej kontroli
prędkości, ograniczenie prędkości
jazdy, ustawienia ostrzeżenia o
zderzeniu czołowym, system audio-
nawigacyjny i podłączony telefon
komórkowy.
Systemy wspomagania kierowcy
3 171.
Więcej informacji znajduje się w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.

88Wskaźniki i przyrządy
Na ilustracji pokazano kolorowy
wyświetlacz informacyjny.
Wyświetlacz w wersji Uplevel
Jeśli temperatura zewnętrzna
spadnie do 3 °C, na wyświetlaczu
informacyjnym kierowcy pojawi się
komunikat ostrzegawczy.9 Ostrzeżenie
Jezdnia może być oblodzona
nawet wówczas, gdy wyświetlacz
pokazuje temperaturę kilku stopni
powyżej 0 °C.
Zegar
Graficzny wyświetlacz
informacyjny Nacisnąć CONFIG w celu włączenia
menu Ustawienia .
Przewinąć listę i wybrać opcję menu
Czas Data , aby wyświetlić
odpowiednie podmenu.
Uwaga
Szczegółowy opis obsługi menu,
patrz instrukcja obsługi systemu
audio-nawigacyjnego.
Ustaw czas
Nacisnąć pokrętło MENU-TUNE, aby
wejść do podmenu Ustaw czas.
Obrócić pokrętło MENU-TUNE, aby
zmienić bieżącą wartość pierwszego
ustawienia.
Nacisnąć pokrętło MENU-TUNE, aby
potwierdzić ustawioną wartość.
Kursor przechodzi wtedy do
następnej wartości. Po nastawieniu
wszystkich wartości następuje
automatyczny powrót do menu
nadrzędnego.

Wskaźniki i przyrządy89
Ustaw datę
Nacisnąć pokrętło MENU-TUNE, aby
wejść do podmenu Ustaw datę.
Obrócić pokrętło MENU-TUNE, aby
zmienić bieżącą wartość pierwszego
ustawienia.
Nacisnąć pokrętło MENU-TUNE, aby
potwierdzić ustawioną wartość.
Kursor przechodzi wtedy do
następnej wartości. Po nastawieniu
wszystkich wartości następuje
automatyczny powrót do menu
nadrzędnego.
Ustaw format wyświetlania czas u
Aby przechodzić między dostępnymi
opcjami, naciskać pokrętło
MENU-TUNE .
Ustaw format daty
Aby przechodzić między dostępnymi opcjami, naciskać pokrętło
MENU-TUNE .
Synchronizacja zegara RDS
Większość nadajników VHF emituje
sygnał zawierający kody systemu
RDS umożliwiające automatyczne
skorygowanie czasu wskazywanego
przez zegar. Synchronizacja czasu
przez system RDS może potrwać
kilka minut. Niektóre nadajniki nie
nadają poprawnego sygnału
czasowego. W takiej sytuacji zaleca
się wyłączyć funkcję automatycznej
synchronizacji zegara.
Aby przechodzić między opcjami
Włącz. i Wył. , naciskać pokrętło
MENU-TUNE .
Kolorowy wyświetlacz
informacyjny Nacisnąć ;, a następnie wybrać
przycisk ekranowy Ustawienia.
Wybrać Ustawianie daty i godziny ,
aby wyświetlić odpowiednie
podmenu.
Uwaga
Szczegółowy opis obsługi menu, patrz instrukcja obsługi systemu
audio-nawigacyjnego.
Ustaw format czasu
Aby wybrać żądany format godziny,
nacisnąć przycisk ekranowy 12 h lub
24 h .
Ustaw format daty
Aby wybrać żądany format daty,
naciskać przyciski ekranowe < lub >
i wybrać jedną z dostępnych opcji.

106Wskaźniki i przyrządyWyświetlacze
informacyjne
Wyświetlacz informacyjny
kierowcy
Wyświetlacz informacyjny kierowcy
(DIC) znajduje się w zestawie
wskaźników.
W zależności od wersji i wyposażenia
pojazdu, wyświetlacz informacyjny
kierowcy (DIC) jest dostępny w wersji Baselevel, Midlevel lub Uplevel.
Za pomocą przycisków na dźwigni
kierunkowskazów można na
wyświetlaczu DIC wybierać
następujące strony:
■ licznik przebiegu dziennego 3 92
■ informacje i ustawienia pojazdu, patrz poniżej
■ informacje o przebiegu/zużyciu paliwa, patrz poniżej
■ informacje o ekonomicznej jeździe,
patrz poniżej
■ informacje układu nawigacjiW razie potrzeby pojawiają się
następujące wskazania:
■ komunikaty ostrzegawcze 3 115
■ sygnalizacja zmiany biegu 3 101
■ sygnalizacja trybu jazdy 3 157,
3 161
■ ostrzeżenie dotyczące ciśnienia w oponach 3 235
■ przypomnienie o zapięciu pasów bezpieczeństwa 3 98
■ sygnalizacja funkcji Autostop 3 150
■ informacje dotyczące czynności serwisowych 3 100Wyświetlacz w wersji Baselevel
Podstrony wybiera się, obracając
pokrętłem na dźwigni
kierunkowskazów. Można wybrać następujące podstrony:
■ wskaźnik trwałości oleju silnikowego
■ wskaźnik ciśnienia w oponach
■ obciążenie opon
■ wybór jednostek
■ wybór języka, jeśli nie ma systemu audio-nawigacyjnego

Wskaźniki i przyrządy107
■ zegar, jeśli nie ma systemu audio-nawigacyjnego
■ temperatura zewnętrzna, jeśli nie ma systemu audio-nawigacyjnego
Niektóre z wyświetlanych funkcji
mogą się różnić w zależności od tego, czy pojazd znajduje się w ruchu czy
jest zatrzymany.
Wyświetlacz w wersji Midlevel
Strony menu wyświetlacza Midlevel
wybiera się przez naciśnięcie MENU
na dźwigni kierunkowskazów.
Na wyświetlaczu w wersji Midlevel
można wybrać następujące strony
menu:
■ Menu Menu informacji o przebiegu
i paliwie , opis – patrz poniżej
■ Menu Menu informacji o pojeździe ,
opis – patrz poniżej
Niektóre z wyświetlanych funkcji
mogą się różnić w zależności od tego, czy pojazd znajduje się w ruchu czy
jest zatrzymany. Niektóre funkcje są
dostępne tylko podczas jazdy.
Wyświetlacz w wersji UplevelStrony menu wyświetlacza Uplevel
wybiera się przez naciśnięcie MENU
na dźwigni kierunkowskazów.
Symbole menu głównego są
widoczne w górnym wierszu
wyświetlacza:
■ Menu informacji o przebiegu i
paliwie , wyświetlane pod
symbolem ;, opis – patrz poniżej
■ Menu informacji o pojeździe ,
wyświetlane pod symbolem ?,
opis – patrz poniżej
■ Menu informacyjne ECO ,
wyświetlane pod symbolem @,
opis – patrz poniżej
Niektóre z wyświetlanych funkcji
mogą się różnić w zależności od tego, czy pojazd znajduje się w ruchu czy
jest zatrzymany. Niektóre funkcje są
dostępne tylko podczas jazdy.
Wybieranie menu i funkcji Wyboru menu i funkcji dokonuje się
za pomocą przycisków na dźwigni
kierunkowskazów.

110Wskaźniki i przyrządy
Chwilowe zużycie paliwa
Wyświetlanie chwilowego zużycia
paliwa.
Pojazdy z silnikiem LPG:
Wskazywane jest chwilowe zużycie
paliwa dla aktualnie wybranego trybu
zasilania (LPG lub benzyna).
Średnia prędkość jazdy
Wyświetlanie średniej prędkości
jazdy. Pomiar można w każdej chwili
rozpocząć od nowa.
Aby wyzerować wskazanie, nacisnąć
na kilka sekund SET/CLR podczas
wyświetlania tej strony.
Zegar
Wyświetlanie aktualnej godziny.
Wskazanie widoczne tylko wtedy, gdy nie ma systemu audio-
nawigacyjnego.
Regulacja temperatury
Wyświetlanie aktualnej temperatury
zewnętrznej.
Wskazanie widoczne tylko wtedy, gdy
nie ma systemu audio-
nawigacyjnego.Pusta strona
Pokazuje pustą stronę bez żadnych
informacji.
Menu informacji o pojeździe Nacisnąć MENU, aby wybrać Menu
informacji o pojeździe ? .
Podstronę wybiera się, obracając
pokrętło.
Poniżej przedstawiono listę
wszystkich dostępnych stron Menu
informacji o pojeździe . Niektóre z nich
mogą być niedostępne w danym
pojeździe.
Postępować zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi w podmenu.
■ jednostka
■ ostrzeżenie o nadmiernej prędkości
■ pozostały okres przydatności oleju
■ ciśnienie powietrza w oponach ■ obciążenie opon
■ odległość od poprzedzającego pojazdu■ system rozpoznawania znakówdrogowych
■ język
Na wyświetlaczach w wersji Midlevel
i Uplevel obowiązują odmienne
sposoby wyboru opcji i wyświetlania
wskazań.
Jednostka
Gdy jest wyświetlona strona,
nacisnąć SET/CLR . Wybrać jednostki
angielskie (jednostka 1) lub metryczne (jednostka 3), obracając
pokrętło. Nacisnąć SET/CLR, aby
ustawić jednostkę.

Wskaźniki i przyrządy111
Ostrzeżenie o nadmiernej prędkości
Funkcja ostrzeżenia o nadmiernej
prędkości alarmuje kierowcę, gdy
ustawiona prędkość zostaje
przekroczona.
Aby ustawić ostrzeżenie o
nadmiernej prędkości, nacisnąć
SET/CLR przy wyświetlonej stronie.
Obracając pokrętło, wybrać wartość. Nacisnąć SET/CLR, aby ustawić
prędkość.
Jeśli wybrane ograniczenie prędkości
zostanie przekroczone, rozlegnie się ostrzeżenie akustyczne. Po
ustawieniu prędkości funkcję tę
można wyłączyć, naciskając
SET/CLR , gdy jest wyświetlona
strona.
Pozostały okres przydatności oleju
Wskazuje szacunkowy czas
przydatności oleju. Wartość
procentowa oznacza bieżące
wskazanie pozostałego czasu
eksploatacji oleju oraz informuje,
kiedy należy wymienić olej silnikowy i filtr 3 94.
Ciśnienie powietrza w oponach
Podczas jazdy na tej stronie
wyświetlane jest ciśnienie powietrza
we wszystkich oponach 3 235.
Obciążenie opon
Strona obciążenia opon służy do
wybierania kategorii ciśnienia w
oponie Lekka, Eco lub Maks. zgodnie
z bieżącym ciśnieniem w oponie.
Wybrać kategorię, obracając
pokrętło. Nacisnąć SET/CLR, aby
ustawić kategorię 3 235.Odległość od poprzedzającego
pojazdu
Wyświetlanie odległości w
sekundach od poprzedzającego
poruszającego się pojazdu 3 177.
System wykrywania znaków
drogowych
Wyświetla wykryte znaki drogowe na
bieżącym odcinku trasy 3 191.
Język
Wybór preferowanego języka jako
języka wyświetlacza.
Opcja dostępna tylko wtedy, gdy
pojazd nie jest wyposażony w system audio-nawigacyjny.
Menu informacyjne ECO Nacisnąć MENU, aby wybrać Menu
informacyjne ECO @ .
Wybrać podmenu, obracając
pokrętło.
Postępować zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi w podmenu.
■ trend zużycia paliwa
■ zużycie paliwa
■ główne odbiorniki

Wskaźniki i przyrządy119Personalizacja
ustawień
Ustawienia pojazdu można
dostosować do własnych upodobań,
konfigurując opcje na wyświetlaczu
informacyjnym.
Niektóre ustawienia osobiste różnych kierowców można zapisać osobno
dla każdego kluczyka. Ustawienia
zapisywane 3 25.
W zależności od wersji wyposażenia i lokalnych przepisów, niektóre z
poniżej opisanych funkcji mogą być
niedostępne.
Niektóre funkcje są wyświetlane lub
aktywne wyłącznie podczas pracy
silnika.
Ustawienia osobiste
Graficzny wyświetlacz informacyjny
Nacisnąć CONFIG w celu
wyświetlenia menu Ustawienia.
Obrócić pokrętło MENU-TUNE, aby
przejść do żądanego menu ustawień, a następnie nacisnąć MENU-TUNE.
Wybrać można następujące
ustawienia:
■ Języki (Languages)
■ Czas Data
■ Ustawienia radia
■ Ustawienia telefonu
■ Ustawienia pojazdu
W kolejnych menu zmieniać można
następujące ustawienia:
Języki (Languages)
Wybór żądanego języka.
Czas Data
Patrz punkt „Zegar” 3 88.
Ustawienia radia
Więcej informacji można znaleźć w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.
Ustawienia telefonu
Więcej informacji można znaleźć w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.
Ustawienia pojazdu ■ Klimatyzacja i jakość powietrza
Automat. regul.prędk. wentyl. :
Reguluje natężenie przepływu
powietrza wewnątrz kabiny w trybie pracy automatycznej
klimatyzatora.
Tryb klimatyzacji : Kontroluje stan
sprężarki klimatyzacji podczas uruchamiania silnika. Można

Wskaźniki i przyrządy121
Po włączeniu systemu audio
nacisnąć ; na panelu sterowania.
Nacisnąć przycisk Ustawienia.
Wybrać można następujące
ustawienia:
■ Ustawianie daty i godziny
■ Ustawienia radia
■ Ustawienie połączenia
■ Ustawienia pojazdu
■ Język
■ Przewijanie tekstu
■ Gł. syg. dotykowej
■ Maks. gł. początkowa
■ Wersja systemu
■ DivX(R) VOD
W kolejnych menu zmieniać można
następujące ustawienia:
Ustawianie daty i godziny
Patrz punkt „Zegar” 3 88.
Ustawienia radia
Więcej informacji można znaleźć w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.
Ustawienie połączenia
Więcej informacji można znaleźć w
instrukcji obsługi systemu audio-
nawigacyjnego.
Ustawienia pojazdu ■ Klimatyzacja
Automatyczna regulacja obrotów
wentylatora : Reguluje natężenie
przepływu powietrza wewnątrz kabiny w trybie pracy
automatycznej klimatyzatora.
Tryb klimatyzacji : Kontroluje stan
sprężarki klimatyzacji podczas
uruchamiania silnika. Można
wybrać ostatnie ustawienie
(zalecane) lub każdorazowe
włączanie lub wyłączanie podczas uruchamiania silnika.