ABS OPEL CORSA 2015.75 Manual de utilizare (in Romanian)

98Instrumentele şi comenzile9Avertisment
Opriţi autovehiculul. Nu continuaţi
călătoria. Apelaţi la un atelier
service autorizat.
Se aprinde după cuplarea contactului dacă frâna de parcare manuală esteaplicată 3 158.
Pedală de acţionare
- se aprinde sau clipeşte în culoare
galbenă.
Se aprinde
Pedala de ambreiaj trebuie apăsată
pentru pornirea motorului în modul
Oprire automată. Sistemul de oprire-
pornire 3 144.
Clipeşte
Pedala de ambreiaj trebuie apăsată
pentru pornirea principală a motorului
3 19, 3 143.
La unele versiuni, mesajul pentru
operarea pedalei este indicat pe Afişajul pentru informaţii al şoferului
3 111.
Sistemul antiblocare frâne
(ABS) u luminează galben.
Se aprinde timp de câteva secunde
după cuplarea contactului. Sistemul
este gata de funcţionare după
stingerea lămpii de control.
Dacă lampa de control nu se stinge
după câteva secunde sau se aprinde în timpul mersului, înseamnă că
există o defecţiune la sistemul ABS.
Sistemul de frânare va funcţiona în
continuare, dar fără a beneficia de
reglarea oferită de sistemul ABS.
Sistemul antiblocare frâne 3 158.Schimbarea treptelor de
viteză
R împreună cu numărul următoarei
trepte superioare de viteză, atunci
când se recomandă selectarea unei
trepte superioare de viteză pentru a
economisi combustibil.
Servodirecţia
c luminează galben.
Se aprinde cu servodirecţia
redusă
Servodirecţia este redusă datorită
supraîncălzirii sistemului. Lampa de control se stinge când sistemul s-a
răcit.
Sistemul de oprire-pornire 3 144.
Se aprinde cu servodirecţia
dezactivată
Defecţiune în sistemul servodirecţiei.
Apelaţi la un atelier service autorizat.

158Conducerea şi utilizarea autovehicululuiSistemul antiblocare frâneSistemul antiblocare frâne (ABS)
previne blocarea roţilor.
Sistemul ABS începe să regleze
presiunea de frânare când o roată
prezintă tendinţă de blocare.
Autovehiculul rămâne manevrabil,
chiar în cursul frânărilor bruşte.
Acţiunea sistemului ABS este
semnalată printr-o pulsaţie a pedalei
de frână şi zgomotul caracteristic
procesului de reglare.
Pentru frânare optimă, menţineţi
apăsată pedala de frână pe întreaga
durată a procesului de frânare,
neluând în considerare pulsarea
pedalei. Nu reduceţi forţa exercitată
asupra pedalei de frână.
După demarare, sistemul efectuează
o autotestare care poate fi sonoră.
Lampa de control u 3 98.
Lampa de frână adaptabilă În timpul frânării de urgenţă, toate
cele trei lumini de frână clipesc pe
durata controlului ABS.Defecţiuni9 Avertisment
Dacă există o defecţiune în
sistemul ABS, roţile se pot bloca la frânarea bruscă a autovehiculului. Avantajele sistemului ABS nu mai
sunt disponibile. În cursul
frânărilor bruşte, autovehiculul nu
mai poate fi controlat şi poate intra
în derapaj.
Apelaţi la un atelier service autorizat
pentru remedierea defecţiunii.
Frâna de mână9 Avertisment
Folosiţi întotdeauna frâna de
mână în mod ferm, fără a acţiona butonul de eliberare, mai ales
dacă vă aflaţi pe drumuri înclinate.
Pentru a elibera frâna de parcare,
trageţi uşor în sus maneta, apăsaţi butonul de deblocare de pe
manetă şi coborâţi maneta
complet.

204Îngrijirea autovehiculului9Avertisment
Înainte să deschideţi capacul
vasului de expansiune, lăsaţi
motorul să se răcească.
Deschideţi cu atenţie capacul,
eliberând treptat suprapresiunea.
Pentru completare, folosiţi un
amestec 1:1 de lichid de răcire
concentrat omologat şi apă potabilă.
Dacă nu dispuneţi de concentrat de
lichid de răcire, completaţi cu apă de la robinet. Strângeţi bine la loc
capacul. Verificaţi concentraţia
lichidului de răcire şi eliminaţi cauza
pierderilor de lichid de răcire la un
atelier service autorizat.
Lichidul de spălare
Completaţi cu apă curată în amestec
cu o cantitate corespunzătoare de soluţie de spălare pentru parbriz cu
conţinut de antigel.
Atenţie
Numai un lichid de spălare cu o
concentraţie suficientă de aditiv
antigel asigură protecţie la
temperaturi scăzute sau în cazul
unei scăderi bruşte a temperaturii.
Utilizarea unui lichid de spălare
care conţine izopropanol poate deteriora lămpile exterioare.
Frânele
În cazul unei grosimi minime a
plăcuţelor de frână, se va auzi un
fluierat în timpul frânării.
Se poate continua deplasarea însă
solicitaţi în cel mai scurt timp posibil
înlocuirea plăcuţelor de frână.
După înlocuirea plăcuţelor de frână,
nu frânaţi excesiv dacă nu este
absolut necesar în cursul primelor
deplasări.
Lichidul de frână
9 Avertisment
Lichidul de frână este toxic şi
coroziv. Evitaţi contactul cu ochii,
pielea, tapiţeria şi suprafeţele
vopsite.

206Îngrijirea autovehiculului
Asiguraţi-vă că înlocuiţi bateria AGM
(covor din sticlă absorbant) cu o altă
baterie AGM.
O baterie AGM poate fi identificată cu ajutorul unei etichete de pe baterie.
Vă recomandăm să utilizaţi o baterie
originală Opel.
Notă
Utilizarea unei baterii a
autovehiculului AGM diferite de
bateria originală Opel poate duce la
o performanţă mai redusă a
sistemului de oprire-pornire.
Vă recomandăm să înlocuiţi bateria autovehiculului la un atelier service
specializat.
Sistemul de oprire-pornire 3 144.
Încărcarea bateriei
autovehiculului9 Avertisment
La autovehiculele cu sistem de
oprire-pornire, asiguraţi-vă că
potenţialul de încărcare nu
depăşeşte 14,6 V atunci când este utilizat un încărcător de baterie.
Altfel, bateria autovehiculului se
poate deteriora.
Pornirea asistată 3 242.
Etichetă de avertizare
Semnificaţia simbolurilor:
■ Fără scântei, foc deschis sau fumat.
■ Protejaţi întotdeauna ochii. Gazele explozive pot produce orbirea sau
rănirea.
■ Nu lăsaţi bateria autovehiculului la îndemâna copiilor.
■ Bateria autovehiculului conţine acid
sulfuric care poate produce orbirea
sau rănirea gravă prin arsuri.

218Îngrijirea autovehiculului
Nr.Circuit1Modulul interfeţei remorcii,
sistemul de transport posterior2–3Senzor baterie4Modul de comandă a caroseriei, pompă de combustibil5ABS6Faza scurtă şi luminile de poziţie pe timp de zi de pe partea
stângă, întrerupător fază lungă
Xenon, stânga şi dreapta7–8Modul de comandă a transmisiei
MTA, modul de comandă LPG9Modul de comandă a caroseriei, detectarea tensiunii10Reglarea fasciculului farurilor11Ştergătorul de lunetă12Dezaburire lunetă13Faza scurtă şi luminile de poziţie pe timp de zi din partea dreaptăNr.Circuit14Dezaburirea oglinzii15–16Kit servofrână17Contact, alimentare electrică
pornire18Modulul de control motor19Pompa de combustibil20–21Solenoizii motorului, senzorii
motorului22–23Sistemul de injecţie24Sistemul de spălare25–26Senzorii motorului27Supapa de întrerupere a
alimentării încălzitorului28Modulul de control motor29Modulul de control motor30Modulul de control motor

Îngrijirea autovehiculului219
Nr.Circuit31Faza lungă stânga, faza scurtă
Xenon stânga32Faza lungă dreapta, faza scurtă
Xenon dreapta33Modulul de control motor34Claxonul35Ambreiajul compresorului siste‐
mului de aer condiţionat36Proiectoarele de ceaţăNr.Circuit1Pompa ABS2Ştergătorul de parbriz3Suflantă4Panoul de bord5–6Încălzitorul cu motorină7Transmisie8Ventilatorul de răcire, turaţie
scăzută9Ventilatorul de răcire, turaţie
ridicată10Ventilatorul de răcire11Demarorul
După înlocuirea siguranţelor defecte,
închideţi capacul panoului de
siguranţe şi apăsaţi-l până când se
blochează în poziţie.
În cazul în care capacul panoului de
siguranţe nu este închis corect, se pot
produce defecţiuni.

246Îngrijirea autovehicululuiÎngrijirea aspectuluiÎntreţinerea exterioarăÎncuietorile
Încuietorile sunt gresate din fabricaţie
cu vaselină specială de înaltă calitate.
Utilizaţi un agent de degivrare numai
când este absolut necesar, deoarece acesta îndepărtează vaselina şi
afectează funcţionarea încuietorii.
După utilizarea soluţiei de degivrare, apelaţi la un atelier service pentrugresarea încuietorilor.
Spălarea
Vopseaua autovehiculului este
expusă influenţelor mediului. Spălaţi şi ceruiţi periodic autovehiculul. Când utilizaţi o spălătorie automată,
selectaţi un program care include şi
ceruirea. Restricţii pentru părţile
acoperite cu peliculă sau cu vopsea
mată ale caroseriei sau benzi
decorative, vezi „Lustruirea şi
ceruirea”.Excrementele de păsări, resturile de
insecte, răşinile, polenul trebuie
curăţate imediat deoarece conţin constituenţi agresivi ce pot deteriora
vopseaua.
Dacă utilizaţi o spălătorie auto,
respectaţi instrucţiunile furnizate de
fabricantul instalaţiei. Ştergătorul de
parbriz şi ştergătorul de lunetă trebuie
dezactivate. Scoateţi antena şi
accesoriile externe precum
portbagajul de acoperiş, etc.
Dacă spălaţi vehiculul manual,
asiguraţi-vă că interiorul
contraaripilor este clătit temeinic cu apă.
Curăţaţi marginile şi muchiile
portierelor şi capotei/ hayonului,
precum şi zonele acoperite la
închiderea acestora.Atenţie
Utilizaţi întotdeauna un agent de
curăţare cu o valoare a pH-ului cuprinsă între 4 şi 9.
Nu utilizaţi agenţi de curăţare pe
suprafeţe fierbinţi.
Ungeţi balamalele tuturor uşilor la un
atelier.
Nu curăţaţi compartimentul motorului
cu jet de aburi sau cu un agent de
curăţare cu jet de mare presiune.
Clătiţi bine autovehiculul şi uscaţi-l.
Clătiţi frecvent bucata de piele
utilizată pentru ştergerea
autovehiculului. Folosiţi lavete de
ştergere separate pentru geamuri şi
pentru suprafeţele vopsite: urmele de ceară pot afecta vizibilitatea.
Nu utilizaţi obiecte dure pentru
îndepărtarea petelor de gudron.
Utilizaţi soluţia pentru îndepărtarea petelor de gudron de pe suprafeţele
vopsite.

Reparaţia şi întreţinerea253
etanşării împotriva scurgerilor minore
pot cauza probleme de funcţionare.
Nu ne asumăm răspunderea pentru
consecinţele utilizării de aditivi
suplimentari pentru lichidul de răcire.
Lichidul de frână şi de ambreiaj În timp, lichidul de frână absoarbe
umiditate, ceea ce va reduce eficienţa frânării. Lichidul de frână va fi de
aceea înlocuit la intervalele
specificate.

278
Sistemele de asistenţă laconducere ............................... 159
Sistemele de asistenţă pentru şofer ........................................ 163
Sistemele de climatizare............. 130
Sistemele de spălare şi ştergere . 15
Sistemul airbag ............................ 46
Sistemul antiblocare frâne .........158
Sistemul antiblocare frâne (ABS) 98
Sistemul antidemaraj ...........30, 101
Sistemul de airbaguri frontale ......49
Sistemul de airbaguri laterale ......50
Sistemul de airbaguri pentru protecţia capului .......................50
Sistemul de alarmă antifurt ..........29
Sistemul de asistenţă la frânare 159
Sistemul de asistenţă la parcare 169
Sistemul de asistenţă la pornirea în rampă ................................. 159
Sistemul de asistenţă la stabilizarea remorcii ...............198
Sistemul de avertizare la părăsirea benzii de rulare. 99, 185
Sistemul de avertizare unghi mort lateral .............................. 179
Sistemul de blocare antifurt .........28
Sistemul de control al tracţiunii ..159
Sistemul de control antipatinare este deconectat ......................... 99Sistemul de control automat al
luminilor .................................. 120
Sistemul de control electronic al stabilităţii ................................. 160
Sistemul de detectare a obiectelor................................. 169
Sistemul de detectare a semnelor de circulaţie .....102, 182
Sistemul de evacuare al motorului ................................ 148
Sistemul de frână şi de ambreiaj . 97
Sistemul de iluminare cu xenon. 122
Sistemul de încălzire şi ventilaţie 130
Sistemul de încărcare ..................97
Sistemul de închidere centralizată 24
Sistemul de monitorizare a presiunii în anvelope .......100, 224
Sistemul de oprire-pornire ..........144
Sistemul de transport posterior..... 62
Sistemul electric ......................... 216
Sistemul electronic de climatizare .............................. 134
Sistemul Flex-Fix ..........................62
Sistemul ultrasonic de asistenţă la parcare ......................... 99, 169
Suport pentru biciclete ..................62
Suporturile pentru pahare ............61Ş
Ştergătoarele/ spălătorul de parbriz ...................................... 83
Ştergătorul/ spălătorul de lunetă . 85
T Tapiţerie...................................... 248
Telecomanda radio ......................23
Temperatura exterioară ...............85
Tensiunea bateriei .....................114
Tetierele ....................................... 37 Torpedoul .................................... 60
Tractarea ............................ 193, 244
Tractarea altui autovehicul ........245
Tractarea autovehiculului ..........244
Tractarea unei remorci ..............194
Transmisia ................................... 18
Transmisia automată .................149
Transmisia manuală ..................153
Transmisia semiautomată ..........154
Trapa ........................................... 35
Triunghiul reflectorizant ...............77
Trusa de prim-ajutor ....................77
Trusa de scule ............................ 221
Turometrul ................................... 90
U Uleiul de motor ..........201, 251, 256
Uneltele ..................................... 221