reset OPEL CORSA 2015.75 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Instrumenti i komande87
Upaljač za cigarete se nalazi na
srednjoj konzoli.
Pritisnuti upaljač za cigarete.
Isključuje se automatski kada se
spirala usija. Izvucite upaljač.
PepeljarePažnja
Koristiti samo za pepeo nikako za
zapaljive materije.
Prenosive pepeljare se nalaze kod
držača za piće.
Lampice upozorenja,
pokazivači i kontrolne
lampice
Instrument tabla Prilikom davanja kontakta, kazaljke
instrumenata se na kratko pomeraju
u krajnji položaj.
Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže
Donji red pokazuje zabeleženu
kilometražu u kilometrima.
Brojač dnevno pređenog
puta
Prikazuje se zabeleženo rastojanje
od zadnjeg resetovanja.
Brojač dnevno pređenog puta broji do 9.999 km, a zatim ponovo broji od 0.

88Instrumenti i komande
Osnovni i displej srednjeg nivoa
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
na ručici pokazivača pravca nekoliko
sekundi 3 99.
Složeniji displej
Izabrana su dva brojača dnevno
pređenog puta za različita putovanja.
Izabrati stranicu Trip/Fuel Information
Menu (Informacioni meni Put/
Gorivo) ; pritiskom na Menu na
ručici pokazivača pravca. Okrenuti
točkić za podešavanje na ručici
pokazivača pravca i izabrati Trip 1
(Put 1) ili Trip 2 (Put 2) . Svaki brojač
dnevno pređenog puta može se
pojedinačno resetovati tako što ćete
na odgovarajućoj strani pritisnuti na
par sekundi SET/CLR na ručici
pokazivača pravca.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
Pažnja
Ako je kazaljka u crvenoj zoni
upozorenja, maksimalan broj
obrtaja motora je prekoračen.
Opasnost po motor.

Instrumenti i komande91
Preostali vek trajanja motornog ulja
prikazan je u procentima na
informacionom centru za vozača.
Resetovanje Pritisnuti na nekoliko sekundi
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca. Stranica za preostali vek
trajanja motornog ulja mora da bude
aktivna. Uključiti kontakt, ali isključiti
motor.
Za pravilno funkcionisanje sistem se
mora nulirati svaki put kada se ulje
menja. Potražite pomoć servisne
radionice.
Naredni servis
Kada je sistem proračunao da je
smanjen vek trajanja motornog ulja,
poruka upozorenja se prikazuje na
informacionom centru vozača.
Zamenu motornog ulja i filtera obaviti
u servisu, u roku od nedelju dana ili
500 km (uslov koji se pre ispuni).
Informacioni centar za vozača
3 99.
Servisne informacije 3 242.
Kontrolne lampice Kontrolne lampice opisane ovde nisu
prisutne u svim vozilima. Ovaj opis
predstavlja sve modele instrumenata.
U zavisnosti od opreme, položaj
kontrolnih lampica može se
razlikovati. Kada je kontakt uključen,
većina kontrolnih lampica će na
kratko zasvetleti kao test
funkcionalnosti.
Značenje boja kontrolnih lampica:crvena=opasnost, važna
napomenažuta=upozorenje, informacija, kvarzelena=potvrda aktiviranjaplava=potvrda aktiviranjabela=potvrda aktiviranja

102Instrumenti i komande
Trip/Fuel Information Menu
(Informacioni meni Put/Gorivo)
Pritisnuti MENU za izbor strane sa
informacijama Trip/Fuel Information
Menu (Informacioni meni Put/
Gorivo) ; .
Okrenuti točkić za podešavanje za
biranje jedne od podstranica.
U daljem tekstu dat je spisak svih
mogućih stranica Trip/Fuel
Information Menu (Informacioni meni
Put/Gorivo) . Neke možda neće biti
dostupne na vašem vozilu.
Sledite uputstva data u podmenijima. ■ brojač dnevno pređenog puta 1
■ brojač dnevno pređenog puta 2
■ prosečna ekonomičnost potrošnje goriva 1
■ prosečna ekonomičnost potrošnje goriva 2
■ digitalna brzina
■ domet goriva
■ domet goriva TNG varijante
■ nivo goriva TNG varijante■ trenutna ekonomičnost potrošnje goriva
■ prosečna brzina vozila
■ časovnik
■ temperatura
■ prazna strana
Biranje i prikazivanje se razlikuju
između složenijeg i displeja srednjeg
nivoa.
Brojač dnevno pređenog puta 1 i 2
Brojač dnevno pređenog puta
prikazuje aktuelnu kilometražu od
određenog resetovanja.
Brojač dnevno pređenog puta broji do
2000 km, a zatim ponovo broji od 0.
Okrenuti točkić za podešavanje za
izbor između brojača dnevno
pređenog puta 1 i 2.
Za resetovanje pritisnuti SET/CLR na
par sekundi tokom prikazivanja ove
stranice.
Istovremeno prosečna ekonomičnost
potrošnje goriva 1 i 2 se prikazuje
zajedno sa brojačem dnevno
pređenog puta 1 i 2.Informacije stranice brojača 1 i 2
mogu se resetovati pojedinačno, dok
je odgovarajući prikaz aktivan.
Prosečna ekonomičnost potrošnje
goriva 1 i 2
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku i početi od
podrazumevane vrednosti.
Za resetovanje pritisnuti SET/CLR na
par sekundi tokom prikazivanja ove
stranice.
Istovremeno brojač dnevno pređenog puta 1 i 2 se prikazuju zajedno sa
prosečnom ekonomičnošću
potrošnje goriva 1 i 2.
Informacije stranice brojača 1 i 2 mogu se resetovati pojedinačno, dokje odgovarajući prikaz aktivan.
Na vozilima sa TNG motorima:
Prosečna potrošnja naznačena je za
trenutno izabrani režim (TNG ili
benzin).
Digitalna brzina
Digitalni prikaz trenutne brzine.

Instrumenti i komande103
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
sadržaja rezervoara goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet
vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva u rezervoaru
nizak, na displeju se pojavljuje poruka
i kontrolna lampica Y na pokazivaču
količine goriva se pali.
Kada rezervoar mora neodložno da
se dopuni, poruka upozorenja se
pojavljuje i ostaje na displeju. Pored
toga, kontrolna lampica Y trepće na
pokazivaču količine goriva 3 98.Domet goriva TNG varijante
Prikaz ukupnog prosečnog dometa
goriva za svaki rezervoar goriva (TNG
i benzin). Nizak nivo goriva u bilo kom rezervoaru se označava sa Low
(Nisko) u odgovarajućem odeljku.
Nivo goriva TNG varijante
Prikaz nivoa goriva u procentima za
tip goriva koji se trenutno ne koristi,
npr. u režimu za benzin je prikazan
nivo goriva za TNG.
Trenutna ekonomičnost potrošnje
goriva
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Na vozilima sa TNG motorima:
Trenutna potrošnja naznačena je za
trenutno izabrani režim, TNG ili
benzin.
Prosečna brzina vozila
Prikaz prosečne brzine. Merenje se
može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje pritisnuti SET/CLR na
par sekundi tokom prikazivanja ove
stranice.
Časovnik
Prikaz aktuelnog vremena.
Prikazuje se samo ako nema
dostupnih Infotainment sistema.
Temperatura
Prikaz aktuelne spoljašnje
temperature.
Prikazuje se samo ako nema
dostupnih Infotainment sistema.
Prazna strana
Prikazuje praznu stranu bez ikakvih informacija.

Instrumenti i komande105
točkića za podešavanje. Pritisnuti
SET/CLR za podešavanje kategorije
3 218.
Rastojanje do vozila ispred
Prikaz rastojanja do vozila u pokretu
neposredno ispred vas, u sekundama
3 164.
Detekcija saobraćajnih znakova
Prikazuje prepoznate saobraćajne
znakove za trenutni deo puta 3 177.
Jezik
Izabrati jezik željene države kao jezik displeja.
Dostupno samo ako vozilo nije
opremljeno Infotainment sistemom.
ECO Information Menu
(Informacioni meni ECO)
Pritisnuti MENU za izbor ECO
Information Menu (Informacioni meni
ECO) @ .
Okrenuti točkić za podešavanje za
biranje jednog od podmenija.
Sledite uputstva data u podmenijima.■ trend ekonomičnosti
■ ekonomičnost potrošnje goriva ■ veliki potrošači
Trend ekonomičnosti
Ova stranica prikazuje grafikom
poslednjih 10 zabeleženih vrednosti
ekonomičnosti potrošnje goriva na
100 km.
Popunjeni segmenti prikazuju
potrošnju u koracima od 5 km i
pokazuju uticaj topografije ili stila
vožnje na potrošnju goriva.
Grafikon se može resetovati pritiskom
na SET/CLR .
Ekonomičnost potrošnje goriva
Prikazuje prosečnu potrošnju goriva
od poslednjeg resetovanja od strane
vozača, u poređenju sa najboljom
vrednošću prosečne potrošnje
goriva. Za resetovanje prosečne
potrošnje goriva, pritisnuti i zadržati
SET/CLR tokom prikazivanja ove
stranice.
Kratak pritisak na SET/CLR menja
rastojanje preko 10, 25 ili 50 km.
Pored toga, prikazuje se i trenutna
vrednost potrošnje.
Veliki potrošači
Lista trenutno uključenih najvećih potrošača koji povećavaju udobnost
(prikazani su opadajućim
redosledom). Označena je
potencijalna ušteda goriva. Isključeni
potrošač nestaje sa liste i vrednost
potrošnje se ažurira.
Tokom povremenih uslova vožnje
motor će automatski aktivirati
grejanje zadnjeg prozora da bi se
povećalo opterećenje motora. U to
slučaju se grejanje zadnjeg prozora

Instrumenti i komande113
Uključivanje ili isključivanje
automatskog brisanja zadnjeg
stakla kad se ukopča hod unazad.
■ Park assist / Collision detection
(Pomoć pri parkiranju/detekcija
sudara)
Park assist (Pomoć pri parkiranju) :
Uključuje ili isključuje ultrazvučne
senzora pomoći pri parkiranju.
Uključivanje se može izabrati sa ili
bez priključene spojnice prikolice.
Side blind zone alert (Upozorenje o
bočnom mrtvom uglu) : Menja
podešavanja sistema za
upozoravanje o bočnim mrtvim
tačkama.
■ Exterior ambient lighting
(Osvetljavanje okoline)
Exterior lighting by unlocking
(Spoljašnje osvetljavanje
otključavanjem) :
Uključuje ili isključuje svetla za
ulazak u vozilo.
Duration upon exit of vehicle
(Trajanje nakon napuštanja vozila) :Uključuje ili isključuje i menja
dužinu trajanja osvetljavanja pri
izlasku.
■ Power door locks (Električno
upravljanje bravama vrata)
Auto door lock (Automatsko
zaključavanje vrata) : Uključuje ili
isključuje funkciju automatskog zaključavanja vrata nakon
uključivanja kontakta.
Stop door lock if door open
(Blokada zaključavanja otvorenih
vrata) : Uključuje ili isključuje
funkciju zaključavanja vrata dok su
neka vrata otvorena.
Delayed door lock (Automatsko
zaključavanje vrata sa zadrškom) :
Uključuje ili isključuje funkciju
odloženog zaključavanja vrata.
Ova opcija menija je prikazana sa
isključenim Stop door lock if door
open (Blokada zaključavanja
otvorenih vrata) . Sistem centralnog
zaključavanja 3 24.
■ Remote locking, unlocking, starting
(Daljinsko upravljanje
zaključavanjem, otključavanjem,
startovanjem)Remote unlock feedback (Potvrda
otključavanja daljinskim
upravljanjem) :
Uključuje ili isključuje potvrdno treptanje svetla upozorenja tokom
otključavanja.
Passive door unlock (Pasivno
otključavanje vrata) : Menja
konfiguraciju za otključavanje
samo vrata vozača ili celog vozila
tokom otključavanja.
Auto relock doors (Automatsko
ponovno zaključavanje vrata) :
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog ponovnog
zaključavanja nakon otključavanja
bez otvaranja vozila.
■ Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja) :
Resetuje sva podešavanja na
fabrička podešavanja.
Lična podešavanja
Informacioni displej u boji
Kada je audio sistem uključen,
pritisnuti ; na komandnoj tabli.

Osvetljavanje119
Za vraćanje na oborena svetla,
ponovo gurnuti ručicu ili povući.
Pomoć dugim svetlima 3 120.
Svetlosni signal (ablend) prednjih svetala Za uključivanje svetlosnog signala,
povući ručicu.
Podešavanje dometa
snopa prednjih svetla
Ručno podešavanje dometa snopa prednjih svetla Da bi prilagodili domet prednjih svetla
opterećenju vozila kako bi sprečili
zaslepljivanje: okrenuti ozubljeni
točkić ? u željenu poziciju.0=prednja sedišta zauzeta1=sva sedišta zauzeta2=sva sedišta zauzeta i opterećen
prtljažni prostor3=sedište vozača je zauzeto i
opterećen je prtljažni prostor
Prednja svetla prilikom
vožnje u inostranstvu
Asimetrična prednja svetla uvećavaju
vidljivost ivice puta sa strane
suvozača.
Međutim, prilikom vožnje u zemljama
gde se vozi na suprotnoj strani puta,
podesiti prednja svetla da bi sprečili
zaslepljivanje saobraćaja iz
suprotnog pravca.Postoje dva elementa za podešavanje na svakom kućištu
prednjeg svetla.
Okrenuti oba elementa za
podešavanje na svakom kućištu
prednjeg svetla za 1
/2 kruga u levo
šestougaonim ključem broj šest, radi
podešavanja režima za volan na
desnoj strani. Stoga umetnuti ključ u
navođenje kako je prikazano na slici. Alternativno se za podešavanje može
koristiti krstasti odvijač broj tri.
Za resetovanje u režim za volan na
levoj strani, okrenuti elemente za
podešavanje 1
/2 kruga u desno.

178Vožnja i rukovanje
Moguće je prikazivanje više znakova
na displeju.
Uokvireni znak uzvika pokazuje da je otkriven dodatni znak koji sistem ne
može da prepozna.
Sistem je aktivan do brzine od
200 km/h, zavisno od svetlosnih
uslova.
Čim brzina postane manja od
55 km/h, displej će se resetovati i
sadržaj strane sa saobraćajnim
znakom će biti obrisan, npr. kada se
uđe u gradsku zonu. Sledeća
prepoznata oznaka brzine će biti
prikazana.
Prikaz na displeju
Saobraćajni znakovi prikazani su na
strani Detekcija saobraćajnih
znakova na informacionom centru za
vozača. Izabrati Vehicle Information
Menu (Informacioni meni vozila) ?
pomoću MENU i izabrati stavku
Detekcija saobraćajnih znakova
pomoću regulacionog točkića na
ručici pokazivača pravca 3 99.
Kada se izabere druga stranica na
meniju informacionog centra za
vozača, a zatim ponovo stranica
Detekcija saobraćajnih znakova ,
prikazuje se zadnji prepoznati
saobraćajni znak.
Funkcija upozoravanja
Kada je uključena, znakovi za
ograničenje brzine i zabranu
preticanja prikazuju se kao iskačuća
upozorenja na DIC-u.

Vožnja i rukovanje179
Funkcija upozoravanja može se
uključiti ili isključiti u meniju
podešavanja na stranici detekcije
saobraćajnih znakova pritiskom na
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca.Kada se prikaže stranica sa
podešavanjima, izaberite Alerts ON
(Upozorenja UKLJUČENA) da
uključite iskačuće upozorenje.
Isključiti biranjem Alerts OFF
(Upozorenja ISKLJUČENA) . Kod
uključivanja kontakta, funkcija
upozoravanja se isključuje.
Na informacionom centru za vozača
(DIC) se na oko 8 sekundi prikazuje
iskačuće upozorenje.
Resetovanje sistema
Sadržaj memorije saobraćajnih
znakova može se izbrisati u meniju
podešavanja na stranici detekcije
saobraćajnih znakova biranjem
Reset Scores (Resetuj rezultate) i
potvrdom pomoću pritiska na SET/CLR na ručici pokazivača
pravca. Po uspešnom resetovanju
oglašava se zvučni signal i prikazuje
se sledeći simbol sve do detekcije
narednog saobraćajnog znaka.
U nekim slučajevima sistem
automatski briše memoriju detekcije
saobraćajnih znakova.