AUX OPEL CORSA 2016.5 Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

12Sissejuhatus
Teisele audiorežiimile üleminekuks:
puudutage mõnda funktsiooniriba
valikut.
Üksikasjalikud kirjeldused: ● Raadio funktsioonid 3 19
● Välisseadmed ( USB, AUX ,
Bluetooth ) 3 28
Märkus
Lihtsaks tagasipöördumiseks hetkel
aktiivsele audioekraanile puudutage
ükskõik millise ekraani ülaosas A.
GALLERY (GALERII)
Valige GALLERY (GALERII)
välisseadmele, nagu USB-pulk või
nutitelefon, salvestatud failide pildi- ja filmimenüü avamiseks.
Pildi- või filmimenüü kuvamiseks
valige l või m. Valige soovitud pildi-
või filmifail selle kuvamiseks ekraanil.
Üksikasjalikud kirjeldused:
● Pildifunktsioonid 3 29
● Filmifunktsioonid 3 30
PHONE (TELEFON)
Enne telefoniportaali kasutamist tuleb
luua Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vaheline ühendus.
Infotainment-süsteemi ja
mobiiltelefoni vahelise Bluetooth-
ühenduse ettevalmistamise ja
loomise üksikasjalikku kirjeldust vt
3 34.
Kui mobiiltelefon on ühendatud,
valige PHONE (TELEFON)
telefoniportaali peamenüü
kuvamiseks.
Mobiiltelefoni Infotainment-süsteemi
kaudu kasutamise üksikasjalikku
kirjeldust 3 38.

26VälisseadmedVälisseadmedÜldine teave................................. 26
Audio esitamine ........................... 28
Piltide kuvamine ........................... 29
Filmide esitamine .........................30
Nutitelefoni rakenduste
kasutamine .................................. 32Üldine teave
AUX- ja USB-pesa välisseadmete
ühendamiseks asub keskkonsoolil.
Keskkonsooli taga on kaks USB-porti ainult seadmete laadimiseks.
Märkus
Pesad tuleb alati hoida puhtad ja
kuivad.
AUX-sisend
AUX-sisendisse saab ühendada
3,5 mm pistiku abil nt iPodi või muu
lisaseadme.
AUX-sisendiga ühendatud
lisaseadme helisignaal edastatakse
Infotainment-süsteemi kõlarite
kaudu.
Helitugevust ja tooniseadeid võib
reguleerida Infotainment-süsteemi
kaudu. Kõiki muid juhtfunktsioone
tuleb reguleerida lisaseadmelt.
Seadme ühendamine
Lisaseadme ühendamiseks
Infotainment-süsteemi AUX-
sisendpessa kasutage 3-kontaktilist
audiokonnektorit ja 4-kontaktilist
filmide allikate konnektorit.Ühendage AUX-seade AUX-porti.
USB-port
USB-porti saab ühendada MP3-
mängija, USB-draivi, SD-kaardi
(USB-pistmiku/-adapteri kaudu),
iPodi või nutitelefoni.
Infotainment-süsteemiga võib
korraga ühendada kuni kaks USB- seadet.
Infotainment-süsteem võib esitada audio-faile, kuvada pildifaile või
esitada filmifaile, mis asuvad USB-
salvestusseadmetel.
USB-pordiga ühendamisel võib
nende eeltoodud seadmete eri
funktsioone juhtida Infotainment-
süsteemi nuppude ja menüüde
kaudu.
Märkus
Infotainment-süsteem ei toeta kõiki
MP3-mängijate, USB-draivide,
iPodide ega nutitelefonide mudeleid.
Kontrollige ühilduvuse loendit meie
veebisaidilt.

28VälisseadmediPod'i ja iPhone'i seadmed esitavad
vorminguid ALAC, AIFF,
heliraamatud ja LPCM.
ID3-märgise andmetega faili
esitamisel võib Infotainment-süsteem kuvada teavet, nt loo pealkirja ja
esitaja kohta.
Pildifailid
Kuvatavate pildifailide vormingud on
JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-failidel peab olema 64 kuni
5000 pikslit laiuse sihis ja 64 kuni
5000 pikslit kõrguse sihis.
BMP-, PNG- ja GIF-failidel peab
olema 64 kuni 1024 pikslit laiuse sihis ja 64 kuni 1024 pikslit kõrguse sihis.
Piltide failisuurus ei tohi ületada 1MB.
Filmifailid
Taasesitatavate filmifailide vorming
on AVI ja MP4.
Maksimaalne resolutsioon on 1280 x
720 pikslit. Kaadrisagedus peab
olema alla 30 kaadri/s.
Kasutatav kodek on H.264/MPEG-4
AVC.Esitatavad helivormingud on MP3,
AC3, AAC ja WMA.
Kuvatav subtiitrite vorming on SMI.
Audio esitamine
Muusikafunktsiooni aktiveerimine Kui seade ei ole veel Infotainment-
süsteemiga ühendatud, ühendage
seade 3 26.
Vastav audio peamenüü kuvatakse
tavaliselt automaatselt.
Kui esitus automaatselt ei alga, nt kui
USB Auto Launch (USB automaatkäi‐ vitus) on deaktiveeritud 3 26, toimige
järgmiselt:
Vajutage ; ja valige seejärel AUDIO
(HELI) , et avada viimati valitud audio
peamenüü.
Valige funktsiooniribalt Source
(Allikas) ja valige siis soovitud
audioallikas, et avada vastav audio
peamenüü.
Audiolugude esitamine algab
automaatselt.
Funktsiooninupud
Märkus
AUX-sisendi esitamise ajal pole
funktsiooninupud saadaval.
Esitamise katkestamine ja jätkamine Esituse katkestamiseks puudutage
= . Ekraaninupp asendub nupuga l.
Esituse jätkamiseks puudutage l.
Järgmise või eelmise loo esitamine
Järgmise loo esitamiseks puudutage
v .
Eelmise loo juurde naasmiseks
puudutage t loo esitamise esimese
2 sekundi jooksul.

Välisseadmed29Esitatava loo algusesse naasmiseks
Puudutage t pärast 2 sekundi
möödumist loo esitamise algusest.
Kiire edasi-/tagasikerimine
Puudutage t või v ja hoidke all.
Vabastage, et naasta tavalisse
taasesitusrežiimi.
Teine võimalus on liigutada loo hetkeasendit näitavat liugurit
vasakule või paremale.
Lugude juhuesitus
Lugude juhuslikus järjekorras
esitamiseks puudutage n.
Ekraaninupp asendub nupuga o.
Juhusliku järjestuse funktsiooni
deaktiveerimiseks ja tavalise
esitusrežiimiga jätkamiseks
puudutage uuesti o.
Browse Music (Lehitse muusikat)
funktsioon
Märkus
AUX-allikatele ei ole
sirvimisfunktsioon saadaval ning
Bluetoothi allikate puhul võib see
olla olenevalt seadmest osaliselt
saadaval.Sirvimisekraani kuvamiseks
puudutage ekraani. Või valige audio
peamenüü alumiselt realt Menu
(Menüü) vastava audiomenüü
kuvamiseks ja valige siis Browse
Music (Lehitse muusikat) .
Kuvatakse lugude sortimise
kategooriad, nt Playlists
(Esitusloendid) , Artists (Esitajad) või
Albums (Albumid) .
Valige soovitud kategooria ja
alamkategooria (kui on saadaval) ja
valige siis lugu.
Valige esitamiseks lugu.
Piltide kuvamine
Võite vaadata pilte USB-seadmest.
Märkus
Ohutuse mõttes on teatavad
funktsioonid sõiduki liikumise ajal
blokeeritud.
Pildifunktsiooni aktiveerimine
Kui seade ei ole veel Infotainment-
süsteemiga ühendatud, ühendage
seade 3 26.
Vajutage ; ja valige seejärel
GALLERY (GALERII) , et avada
meedia peamenüü.
Puudutage l piltide peamenüü
avamiseks, et kuvada USB-seadmele
salvestatud piltide loend. Valige
soovitud pilt.

44SisujuhtAAudio esitamine ............................ 28
Automaatne helitugevus ...............16
AUX AUX audio menüü .....................28
Seadme ühendamine ................26
Üldteave .................................... 26
AUX audio aktiveerimine ..............28
Avamenüü .................................... 13
B Bluetooth Bluetoothi muusika menüü ........28
Bluetoothiga ühendamine .........35
Seadme ühendamine ................26
Sidumine ................................... 35
Telefon ...................................... 38
Üldteave .................................... 26
Bluetoothi muusikafunktsiooni aktiveerimine ............................. 28
Bluetoothi ühendus .......................35
D DAB (digitaalne heliedastus) ........23
Digital Audio Broadcasting (digitaalraadio) .......................... 23F
Failivormingud Filmifailid ................................... 26
Helifailid..................................... 26 Pildifailid .................................... 26
Filmide esitamine.......................... 30
Filmifailid....................................... 26
H Helifailid ........................................ 26
Helin Helina helitugevus .....................16
Helina muutmine .......................38
Helista Funktsioonid kõne ajal ..............38
Helin .......................................... 38
Sissetulev kõne ......................... 38
Telefonikõne alustamine ...........38
Helisüsteemi nupud roolil ...............8
Helitugevus Automaatne helitugevus ...........16
Helina helitugevus .....................16
Helitugevuse piiramine kõrgel
temperatuuril ............................. 11
Helitugevuse seadmine .............11
Kiirusest olenev helitugevus .....16
Liiklusteadete helitugevus .........16
Puutepiiksu helitugevus ............16
Suurim alghelitugevus ...............16
Vaigistamine.............................. 11

45Helitugevuse seaded....................16
Hädaabikõne ................................ 37
I
Infotainmenti juhtpaneel .................8
Infotainment-süsteemi sisselülitamine ........................... 11
Intellitext ....................................... 23
iPod .............................................. 26
iPodi audio menüü ....................28
Seadme ühendamine ................26
iPodi audio aktiveerimine .............28
J Juhtseadised Infotainment-süsteem.................. 8
Rooliratas .................................... 8
Juhtseadiste ülevaade ....................8
K
Kasutamine ................11, 19, 33, 38
AUX ........................................... 26
Bluetooth ................................... 26
iPod ........................................... 26
Menüü ....................................... 13
Raadio ....................................... 19
Telefon ...................................... 38
USB ........................................... 26
Välisseadmed............................ 26
Kiirvalimisnumbrid ........................38
Kuvaseaded ........................... 29, 30Kõneajalugu................................. 38
Kõnetuvastus ................................ 33
L
Laineala valimine ..........................19
Lemmikute loendid .......................21
Raadiojaamade salvestamine ...21
Raadiojaamade ülesotsimine ....21
Liiklusteadete helitugevus ............16
M
Menüü kasutamine .......................13
Mobiiltelefonid ja CB raadioseadmed ........................42
N
Nutitelefon .................................... 26
Telefoni projektsioon .................32
Nutitelefoni rakenduste kasutamine ................................ 32
P
Peamised toimingud .....................13
Piirkondlik ..................................... 22
Piirkondlik häälestamine ...............22
Pildifailid ....................................... 26
Piltide kuvamine ........................... 29
Puutepiiksu helitugevus ................16R
Raadio DAB teated ................................ 23
DABi konfigureerimine ..............23
Digitaalraadio (DAB) .................23
Intellitext .................................... 23
Jaama häälestamine .................19
Jaama otsimine ......................... 19
Kasutamine ............................... 19
Laineala valimine ......................19
Lemmikute loendid ....................21
Piirkondlik .................................. 22
Piirkondlik häälestamine ...........22
Raadioandmesüsteem (RDS) ...22
Raadiojaamade salvestamine ...21
Raadiojaamade ülesotsimine ....21
RDSi konfigureerimine ..............22
Sisselülitamine .......................... 19
Raadio aktiveerimine ....................19
Raadioandmesüsteem (RDS) ...... 22
Raadiojaamade salvestamine ......21
Raadiojaamade ülesotsimine .......21
Raadiojaama otsimine ..................19
RDS .............................................. 22
S Sidumine....................................... 35
Suurim alghelitugevus ..................16
Süsteemi seaded ..........................17

46T
Telefon Bluetooth ................................... 34
Bluetoothiga ühendamine .........35
Funktsioonid kõne ajal ..............38
Helina valimine .......................... 38
Hädaabikõned ........................... 37
Kiirvalimisnumber ......................38
Kõneajalugu .............................. 38
Numbri sisestamine................... 38
Sissetulev kõne ......................... 38
Telefoni peamenüü ...................38
Telefoniraamat .......................... 38
Üldteave .................................... 34
Telefoni aktiveerimine................... 38
Telefoni projektsioon ....................32
Telefoni projektsiooni aktiveerimine ............................. 32
Telefoniraamat.............................. 38
Tooniseaded ................................. 15
U USB Seadme ühendamine ................26
USB audio menüü .....................28
USB filmide menüü ...................30
USB piltide menüü ....................29
Üldteave .................................... 26
USB audio aktiveerimine ..............28USB filmi aktiveerimine................. 30
USB pildi aktiveerimine................. 29
V Vaigistamine ................................. 11
Vargusvastane kaitse ....................7
Ü
Üldine teave ..................... 26, 33, 34
Üldteave AUX ........................................... 26
Bluetooth ................................... 26
DAB (digitaalne heliedastus) .....23
Infotainment-süsteem.................. 6
Nutitelefoni rakendused ............26
Telefon ...................................... 34
USB ........................................... 26

Sissejuhatus................................ 48
Raadio ......................................... 62
CD-mängija .................................. 70
AUX-sisend .................................. 73
USB-port ...................................... 74
Bluetoothi muusika ......................77
Telefon ......................................... 79
Sisujuht ........................................ 88CD 3.0 BT / R 3.0

Sissejuhatus511m VOL
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- või
väljalülitamine ....................... 56
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 56
2 Näidik
3 MENU-TUNE
Menüüdes valimise ja
navigeerimise keskne
juhtelement ........................... 57
4 AUX-sisend ........................... 73
5 P BACK
Menüü: üks tase tagasi .........57
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........57
6 CONFIG
Süsteemi seaded ..................567u
Raadio: otsimine
edasisuunas .......................... 62
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine edasisuunas ..71
8 FAV 1-2-3
Raadio lemmikute ja
automaatsalvestamise
loendid .................................. 64
9 MEDIA
Meedia aktiveerimine või
heliallika muutmine ...............56
10 TP
Raadio liiklusteenuse
sisse- ja väljalülitamine .........66
11 RADIO
Raadio sisselülitamine ja
laineala muutmine .................62
12 TONE
Tooniseaded ......................... 5913s
Raadio: otsimine
tagasisuunas ......................... 62
CD/MP3/WMA:
muusikapala
vahelejätmine
tagasisuunas ......................... 71
14 INFO
Raadio: info parajasti
kuulatava jaama kohta
CD/MP3/WMA: info
parajasti kuulatava loo kohta
15 y / @
Telefoni peamenüü
avamine ................................ 79
või vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .......56
16 Plaadi pesa
17 d
Plaadi väljutamine .................71

54Sissejuhatus1m VOL
Vajutada: infotainment-
süsteemi sisse- või
väljalülitamine ....................... 56
Keerata: helitugevuse
reguleerimine ........................ 56
2 Näidik
3 MENU-TUNE
Menüüdes valimise ja
navigeerimise keskne
juhtelement ........................... 57
4 AUX-sisend ........................... 73
5 P BACK
Menüü: üks tase tagasi .........57
Sisend: viimase märgi või
kogu kirje kustutamine ..........57
6 CONFIG
Süsteemi seaded ..................56
7 u
Otsimine edasisuunas ..........628FAV 1-2-3
Raadio lemmikute ja
automaatsalvestamise
loendid .................................. 64
9 AUX
Lisaseadme aktiveerimine ....56
10 TP
Raadio liiklusteenuse
sisse- ja väljalülitamine .........66
11 RADIO
Raadio sisselülitamine ja
laineala muutmine .................62
12 TONE
Tooniseaded ......................... 59
13 s
Otsimine tagasisuunas .........62
14 INFO
Info parajasti kuulatava
raadiojaama kohta
15 @
Vaigistamisfunktsiooni
sisse- või väljalülitamine .......5616Raadiojaamanupud 1 - 6
Pikk vajutus: jaama
salvestamine ......................... 64
Lühike vajutus: jaama
valimine ................................. 64