OPEL CORSA 2016.5 Uporabniški priročnik

Instrumenti in upravni elementi99Sveti belo
Sistem je vklopljen.
Sveti zelenoTempomat je vključen.
Tempomat 3 158.
Spredaj je zaznano vozilo A sveti zeleno.
Zaznano je vozilo spredaj na istem
pasu.
Opozorilo za trk spredaj 3 161.
Omejevalnik hitrosti L se prižge na voznikovem
informacijskem zaslonu, ko je
vklopljen omejevalnik hitrosti.
Nastavljena hitrost je navedena ob
simbolu L.
Omejevalnik hitrosti 3 160.
Prometni pomočnik
L prikaže zaznane prometne znake
kot kontrolno lučko.Sistem upoštevanja prometnih
znakov 3 177.
Odprta vrata
Sveti h.
Odprta vrata ali prtljažnik.Informacijski
prikazovalniki
Voznikov informacijskizaslon
Voznikov informacijski zaslon je
vgrajen v instrumentni plošči.
Odvisno od različice in opreme je
voznikov informacijski zaslon na voljo
v srednji in napredni različici.
Naslednje menije je mogoče izbrati
na voznikovem informacijskem
zaslonu z gumbi na stikalu za
smernike:
● informacije o vozilu in nastavitve● informacije o prevoženi poti/ porabi
● informacije o varčnosti
Odvisno od stanja se pojavijo
naslednji prikazi:
● opozorila 3 106
● oznaka menjave prestave 3 95
● oznaka načina vožnje 3 145,
3 150

100Instrumenti in upravni elementi● opozorilo o tlaku v pnevmatikah3 219
● opozorilna lučka za pripenjanje varnostnega pasu 3 93
● oznaka za samodejno zaustavitev 3 140
● servisne informacije 3 95
Srednja različica zaslona
Glavni meniji so: ● informacije o vožnji/gorivu, glejte spodnji opis
● informacije o vozilu, glejte spodnji opis
Prikazi nekaterih funkcij so med
vožnjo drugačni kot med mirovanjem
vozila. Nekatere funkcije so na voljo
le med vožnjo.
Napredna različica zaslona
Glavni meniji so: ● informacije o vožnji/gorivu, prikazane z ;, glejte spodnji
opis
● informacije o vozilu, prikazane z ? , glejte spodnji opis
● informacije o varčni vožnji, prikazane z @, glejte spodnji
opis
Prikazi nekaterih funkcij so med
vožnjo drugačni kot med mirovanjem
vozila. Nekatere funkcije so na voljo
le med vožnjo.
Izbiranje menijev (izbirnikov) in
funkcij
Menije in funkcije lahko izbirate s tipkami na stikalu za smernike.
Za listanje med glavnimi meniji ali za
vrnitev iz podmenija v nadrejeni meni pritiskajte MENU.
Zavrtite nastavitveno kolesce, da
izberete podmeni glavnega menija ali
nastavite številsko vrednost.

Instrumenti in upravni elementi101Pritisnite gumb SET/CLR za izbiro in
potrditev funkcije.
Obvestila vozila in servisa se po
potrebi prikažejo na voznikovem
informacijskem zaslonu. Potrdite
obvestila s pritiskom na SET/CLR.
Opozorila in obvestila o vozilu
3 106.
Informacije o prevoženi poti/
porabi
Možne strani so: ● digitalni prikaz hitrosti vožnje
● števec dnevno prevoženih kilometrov
● povprečna poraba goriva ● povprečna hitrost vozila
● trenutna poraba goriva
● doseg z razpoložljivim gorivom
● doseg z razpoložljivim gorivom pri različici LPG
● merilnik časa
● zunanjo temperaturo
Izbira in oznake se pri srednji in
napredni različici zaslona razlikujejo.Digitalni prikaz hitrosti vožnje
Prikaz trenutne hitrosti vozila.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
Števec dnevno prevoženih kilometrov
prikazuje trenutno razdaljo od
ponastavitve.
Števec dnevno prevoženih kilometrov šteje do 9.999 km in se nato
ponastavi na 0.
Za izbiro števca dnevno prevoženih
kilometrov 1 in 2 pri napredni različici
zaslona zavrtite nastavitveno
kolesce.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
za nekaj sekund, medtem ko ste na tej strani.
Informacije strani o vožnji 1 in 2 lahko ponastavite posebej, medtem ko je
posamezni prikaz aktiven.
Povprečna poraba goriva
Prikaz povprečne porabe goriva.
Meritev lahko kadarkoli ponastavite in
se začne z novo vrednostjo.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
za nekaj sekund, medtem ko ste na
tej strani.Informacije strani o vožnji 1 in 2 lahko
ponastavite posebej, medtem ko je
posamezni prikaz aktiven.
Pri vozilih z motorji LPG: Povprečna
poraba goriva je prikazana za
trenutno izbrani način, LPG ali
bencin.
Povprečna hitrost vozila
Prikaz povprečne hitrosti vozila.
Kadarkoli lahko sprožite novo
meritev.
Za ponastavitev pritisnite SET/CLR
za nekaj sekund, medtem ko ste na
tej strani.
Informacije strani o vožnji 1 in 2 lahko ponastavite posebej, medtem ko je
posamezni prikaz aktiven.
Trenutna poraba goriva
Prikaz trenutne porabe goriva.
Pri vozilih z motorji LPG: Trenutna
poraba goriva je prikazana za
trenutno izbrani način, LPG ali
bencin.

102Instrumenti in upravni elementiDoseg z razpoložljivim gorivom
Domet se izračunava na podlagi
trenutnega nivoja goriva in trenutne
porabe goriva. Prikazovalnik izpiše
povprečne vrednosti.
Po dotakanju goriva se vrednost
dometa z malo zamude samodejno
prilagodi novi količini goriva v
rezervoarju.
Ko je v posodi za gorivo malo goriva,
se na prikazovalniku prikaže
obvestilo in prižge se kontrolna lučka
Y v merilniku količine goriva.
Ko je treba posodo takoj napolniti z
gorivom, se prikaže opozorilo in
ostane na zaslonu. Poleg tega na merilniku količine goriva 3 98 zasveti
ali utripa opozorilna lučka Y.Doseg pri različici LPG
Prikaz približnega skupnega dosega
z razpoložljivim gorivom v obeh
posodah za gorivo (LPG in bencin).
Nizek nivo goriva katere koli posode
za gorivo je prikazan z Low (Nizko) v
ustreznem razdelku.
Merilnik časa
Za upravljanje sledite navodilom na
prikazovalniku.
Zunanja temperatura
Prikaz trenutne zunanje temperature.
Informacije o vozilu
Možne strani so: ● enota
● opozorilo za prekoračitev hitrosti
● oznaka preostale življenjske dobe motornega olja
● tlak v pnevmatikah
● napolnjenost pnevmatik
● zunanjo temperaturo
● sledilna razdalja
● sistem upoštevanja prometnih znakov
● jezik
Izbira in oznake se pri srednji in
napredni različici zaslona razlikujejo.
Enota
Pritisnite SET/CLR , medtem ko je
prikazana stran. Z vrtenjem
nastavitvenega kolesca izberite
anglosaško (enota 1) ali metrično
enoto (enota 3). Za nastavitev
merske enote pritisnite SET/CLR.

Instrumenti in upravni elementi103Opozorilo o omejitvi hitrosti
Opozorilo za prekoračitev hitrosti
opozori voznika na prekoračitev
nastavljene hitrosti.
Če želite nastaviti opozorilo o hitrosti, pritisnite SET/CLR , ko je prikazana
stran. Obrnite kolesce za izbiro
vrednosti. Pritisnite SET/CLR, da
nastavite hitrost.
Če pride do prekoračitve izbrane
hitrosti, se oglasi zvočno opozorilo.
Ko je hitrost nastavljena, lahko to
funkcijo izklopite s pritiskom
SET/CLR , ko gledate to stran.
Preostala življenjska doba olja
Kaže ocenjeno preostalo življenjsko
dobo olja. Številka v odstotkih pomeni
trenutno preostalo trajanje
motornega olja in nakazuje, kdaj bo treba zamenjati motorno olje in filter
3 88.
Tlak v pnevmatikah
Na tej strani so prikazani tlaki vseh
pnevmatik med vožnjo 3 219.
Obremenitev pnevmatik
Izberete lahko kategorijo tlaka v
pnevmatikah na podlagi dejanskega
tlaka polnjenja pnevmatik 3 219.
Zunanja temperatura
Prikaz trenutne zunanje temperature.
Sledilna razdalja
Kaže razdaljo do premikajočega se
vozila pred vami v sekundah 3 164.
Sistem upoštevanja prometnih
znakov
Prikazuje zaznane prometne znake
za določen del poti 3 177.Jezik
Izberite želeni jezik države kot
prikazni jezik.
Informacije ECO
Možne strani so: ● trend varčnosti
● indeks varčnosti
● največji porabniki
Trend varčnosti
Prikazuje trend povprečne porabe za
razdaljo 50 km. Polni segmenti
prikazujejo porabo v korakih po 5 km in odražajo vpliv topografije ali načina
vožnje na porabo goriva.

104Instrumenti in upravni elementiGraf lahko ponastavite s pritiskom na
SET/CLR .
Indeks varčnosti
Trenutna poraba goriva je označena
na merilu varčnosti. Poraba goriva je
manjša, če prilagajate slog vožnje
tako, da so zapolnjeni segmenti v
območju Eco. Več polnih segmentov
pomeni višjo porabo goriva.
Istočasno je prikazana povprečna
poraba kot vrednost.
Največji porabniki
V padajočem vrstnem redu je
prikazan seznam največjih trenutno
vključenih porabnikov. Prikazane so
možnosti za varčevanje z gorivom.
Med občasnimi pogoji vožnje motor
samodejno vključi ogrevanje
zadnjega stekla z namenom, da se
poveča obremenitev motorja. V tem
primeru je ogrevanje zadnjega stekla
označeno kot eden večjih porabnikov, ne da bi ga vključil uporabnik.Barvni informacijski
prikazovalnik
Odvisno od konfiguracije opreme ima
vozilo barvni informacijski zaslon s
funkcijo zaslona na dotik.
Barvni informacijski zaslon s funkcijo
zaslona na dotik prikazuje v barvah:
● uro 3 82
● zunanjo temperaturo 3 82
● datum 3 82
● indikator vzvratne kamere 3 175
● navodila za upravljanje parkirnega pomočnika ali
naprednega parkirnega
pomočnika 3 164
● nastavitve elektronske klimatske naprave 3 130
● Infotainment sistem; glejte opis v
navodilih za uporabo
Infotainment sistema
● sporočila sistema
● opozorila in obvestila o vozilu 3 106
● osebne nastavitve vozila 3 109Vrsto informacij in način prikazovanja
le-teh je mogoče prilagoditi z
nastavitvami.
Izbira menijev in nastavitev
Menije in nastavitve izbirate prek
zaslona na dotik.
Pritisnite X, da vklopite prikazovalnik.
Pritisnite ; za prikaz domače strani.
S prstom se dotaknite želene
menijske ikone.
Izbiro potrdite z dotikom ustrezne
ikone.
Če se želite vrniti a višjo raven menija, se dotaknite 9.

Instrumenti in upravni elementi105Pritisnite ;, da se vrnete na domačo
stran.
Za dodatne informacije glejte
navodila za uporabo Infotainment
sistema.
Osebne nastavitve vozila 3 109.
Grafični informacijski prikazovalnik
Odvisno od konfiguracije vozila je v
vozilu lahko vgrajen grafični
informacijski prikazovalnik.Grafični informacijski prikazovalnik
prikazuje naslednje:
● uro 3 82
● zunanjo temperaturo 3 82
● datum 3 82
● nastavitve elektronske klimatske naprave 3 130
● Infotainment sistem; glejte opis v
navodilih za uporabo
Infotainment sistema
● osebne nastavitve vozila 3 109
Izbira menijev in nastavitev
Menije in nastavitve lahko izbirate
prek prikazovalnika.
Pritisnite na CONFIG: Prikaže se
stran menija Konfiguracija sistema .
Izberite nastavitev ali vrednost z
vrtenjem gumba MENU-TUNE.
Za potrditev nastavitve ali vrednosti
pritisnite gumb MENU-TUNE.
Pritisnite BACK za izhod iz menija ali
nastavitve brez spremembe ali
brisanja zadnjega znaka v nizu
znakov. Za brisanje celotnega vnosa
pritisnite gumb za nekaj sekund.
Za izhod iz menija Konfiguracija
sistema po potrditvi sprememb
korakoma pritiskajte BACK ali pa
pritisnite CONFIG.
Osebne nastavitve vozila 3 109.
Pomnilnik nastavitev 3 23.

106Instrumenti in upravni elementiOpozorila in obvestila ovozilu
Opozorila in obvestila prejme voznik pretežno prek voznikovega
informacijskega zaslona skupaj z
zvočnim signalom.
Pritisnite SET/CLR , MENU ali pa
obrnite kolesce za potrditev sporočila.
Obvestila o vozilu pri srednji
različici zaslona
Obvestila o vozilu so izpisana v
kodnih številkah.
Št.Obvestila o vozilu1Opomnilo o menjavi motornega
olja3Nivo hladilne tekočine je
prenizek4Izklopljena klimatska naprava5Zaklenjen volan7Obrnite volan, izključite in
ponovno vključite kontaktŠt.Obvestila o vozilu9Obrnite volan, ponovno zaže‐
nite motor12Preobremenitev vozila13Pregret kompresor15Napaka sredinske visoko
nameščene zavorne luči16Napaka zavorne luči17Napaka v višinski nastavitvi
žarometov18Napaka leve kratke luči19Napaka zadnje meglenke20Napaka desne kratke luči21Napaka leve stranske luči22Napaka desne stranske luči23Napaka vzvratne luči24Napaka osvetlitve registrske
tablice25Napaka prednjega levega
smernika

Instrumenti in upravni elementi107Št.Obvestila o vozilu26Napaka zadnjega levega smer‐
nika27Napaka prednjega desnega
smernika28Napaka zadnjega desnega smernika29Preverite zavorne luči prikolice30Preverite vzvratne luči prikolice31Preverite levi smernik prikolice32Preverite desni smernik priko‐
lice33Preverite meglenko prikolice34Preverite desno pozicijsko luč
prikolice35Zamenjajte baterijo daljinskega
upravljalnika48Očistite sistem za opozorilo na
stransko slepo točko49Sistem za opozarjanje o
menjavi voznega pasu ni na
voljoŠt.Obvestila o vozilu53Zategnite pokrov rezervoarja
goriva54Voda v filtru dizelskega goriva55Filter sajastih delcev je nasičen
3 14456Neuravnovešen tlak pnevmatik
na sprednji osi57Neuravnovešen tlak pnevmatik
na zadnji osi58Zaznane pnevmatike brez
TPMS senzorjev59Odprite in zaprite voznikovo
okno60Odprite in zaprite sovoznikovo
okno65Poskus vloma66Servisirajte alarmno napravo67Servisirajte zaklep volana68Servisirajte servo volan75Servisirajte klimatsko napravoŠt.Obvestila o vozilu76Servisirajte sistem za opozorilo
na stransko slepo točko79Dotočite motorno olje81Servisirajte menjalnik82Nemudoma zamenjajte
motorno olje84Zmanjšana moč motorja89Kontrolna lučka elektronike
motorja94Pred izstopom prestavite v
parkirni položaj95Servisirajte varnostne blazine128Odprt pokrov motorja134Napaka parkirnega pomočnika,
očistite odbijač136Potreben je servis parkirnega
pomočnika145Preverite nivo tekočine za
pranje stekel174Slabo napolnjen akumulator
vozila

108Instrumenti in upravni elementiŠt.Obvestila o vozilu151Za zagon pritisnite sklopko258Parkirni pomočnik je izključen
Opozorila in obvestila o vozilu pri
napredni različici zaslona
Obvestila o vozilu so izpisana v
besedilu. Upoštevajte obvestila z
napotki. Prevod izpisov na
višjestopenjskem zaslonu najdete v
dodatnem priročniku "Izpisi na
višjestopenjskem zaslonu", ki je
priložen literaturi/dokumentom vozila.
Za nadaljnje informacije se obrnite na strokovnjake v servisni delavnici.
Sistem izpiše obvestila glede na
naslednje teme:
● servisna sporočila
● nivoje tekočin
● alarmna naprava
● zavore
● vozni kontrolni sistemi
● tempomat, omejevalnik hitrosti
● opozorilo za trk spredaj
● sistemi za pomoč pri parkiranju
● osvetlitev, zamenjava žarnic ● sistem brisanja in pranja
● vrata, okna
● opozorilo na stransko slepo točko
● sistem upoštevanja prometnih znakov
● opozarjanje o menjavi voznega pasu
● radijski daljinski upravljalnik
● varnostni pasovi
● sistemi varnostnih blazin
● motor in menjalnik
● tlak v pnevmatikah
● filter trdnih delcev
● stanje akumulatorja vozila
Opozorila in obvestila o vozilu na
barvnem informacijskem
prikazovalniku
Dodatno se prikažejo nekatera
pomembna sporočila na barvnem
informacijskem prikazovalniku.
Nekatera sporočila se prikažejo le za
nekaj sekund.Zvočna opozorila
Med zaganjanjem motorja ali med
vožnjo
Istočasno se oglasi samo eno zvočno opozorilo.
Zvočno opozorilo za nepripet
varnostni pas ima prednost pred
vsemi drugimi zvočnimi opozorili.
● Če ni pripet varnostni pas.
● Če vrata ali vrata prtljažnika niso dobro zaprta pri speljevanju.
● Če je presežena določena hitrost
z zategnjeno ročno zavoro.
● Če je dosežena programirana hitrost vozila.
● Na voznikovem ali informacijskem zaslonu se pojaviopozorilo.
● Če parkirni pomočnik zazna oviro.
● Če pride do nenamerne spremembe voznega pasu.