USB OPEL CORSA 2016 Informacijos ir pramogų sistemos vadovas (in Lithuanian)

Išoriniai prietaisai41Greitas persukimas pirmyn ir
atsukimas atgal
Palieskite d arba c ir palaikykite.
Atleiskite, kad grąžintumėte įprastą
atkūrimo režimą.
Viso ekrano režimas
Palieskite x, kad persijungtumėte į
viso ekrano režimą. Palieskite ekrano
mygtuką dar kartą, kad išeitumėte iš
viso ekrano režimo.
USB filmų meniu naudojimas
Palieskite MENU (MENIU) , kad
atvertumėte USB filmų meniu.Filmo failų sąrašas
Pateikiami visi sąrašai su filmų failais. Suraskite norimą žiūrėti filmą ir
pasirinkite jį. Atitinkamas filmas
pradedamas leisti.Clock/temp. display (Laikrodžio /
temperatūros rodinys)
Jei norite, kad viso ekrano režimu
būtų rodomas laikas ir temperatūra,
nustatykite parametro Clock/temp.
display (Laikrodžio / temperatūros
rodinys) vertę On (Įjungta) .Display settings (Ekrano nuostatos)
Nustatykite filmo rodinio šviesumą ir
kontrastą.Parinkite parametro Brightness
(Šviesumas) vertę intervale nuo -9 iki
9 .
Parinkite parametro Contrast
(Kontrastas) vertę intervale nuo -15
iki 15.Tone settings (Tono nuostatos)
Išsamus aprašymas 3 16.
Subtitrų ir įgarsinimo kalbos
suaktyvinimas arba išaktyvinimas
Jei filmas turi subtitrus ir įgarsinimo
kalbą, šias parinktis galima
suaktyvinti arba išaktyvinti.
Pasirinkite _ ekrano dešinėje pusėje.
Kad suaktyvintumėte arba
išaktyvintumėte subtitrų kalbą,
nustatykite funkcijos Q vertę On
(Įjungta) arba Off (Išjungta) .
Kad suaktyvintumėte arba
išaktyvintumėte įgarsinimo kalbą,
nustatykite funkcijos R vertę On
(Įjungta) arba Off (Išjungta) .

42Išoriniai prietaisaiIšmaniųjų telefonų
programų naudojimas
Norint valdyti patvirtintą programą
informacijos ir pramogų sistemos
valdymo elementais ir meniu, reikia
per išmanųjį telefoną įdiegti
atitinkamą programą.
Derančios programos
Spustelėkite mygtuką ; ir pasirinkite
ekraninį mygtuką Apps
(Programėlės) , kad atvertumėte
atitinkamą meniu.
Meniu parodoma, kurios išmaniojo
telefono programos dera su
informacijos ir pramogų sistema. Žr.
toliau pateikiamą skirsnį „Programų
piktogramų rodymas arba slėpimas“.
Išsamų atitinkamos programos
aprašymą rasite atitinkamos
programinės įrangos gamintojo
interneto svetainėje.
Programos paleidimas Jei išmanusis telefonas dar
neprijungtas prie informacijos ir
pramogų sistemos, prijunkite jį:
● „iPod“ / „iPhone“: prijunkite
prietaisą prie USB prievado
( 3 31)
● „Android“ telefonas: užmegzkite
„Bluetooth“ ryšį ( 3 46).
Jei atitinkama programa neįdiegta
jūsų išmaniajame telefone,
atsisiųskite ją.
Spustelėkite mygtuką ; ir pasirinkite
ekraninį mygtuką Apps
(Programėlės) , kad atvertumėte
atitinkamą meniu.
Palieskite pageidaujamos programos
ekraninį mygtuką. Užmezgamas
ryšys su atitinkama programa, įdiegta prijungtame išmaniajame telefone.
Informacijos ir pramogų sistemos
ekrane pateikiamas pagrindinis
programos meniu.
Pastaba
Naudodamiesi navigacijos
programa, užtikrinkite gerą
išmaniojo telefono GPS ryšį.
Programų piktogramų rodymas
arba slėpimas
Galite apibrėžti, kurios iš patvirtintų
programų, derančių su informacijos ir
pramogų sistema, bus matomos ir
pasirenkamos per meniu Apps
(Programėlės) .

44Kalbos atpažinimasKalbos atpažinimasBendroji informacija.....................44
Naudojimas .................................. 44Bendroji informacija
Informacijos ir pramogų sistemos
balso praleidimo programa suteikia
prieigą prie jūsų išmaniojo telefono
kalbos atpažinimo komandų. Žr. savo išmaniojo telefono gamintojo
naudotojo vadovą, kur rasite
informacijos, ar jūsų išmanusis
telefonas dera su šia funkcija.
Norint naudotis balso praleidimo
programa, reikia prijungti išmanųjį
telefoną prie informacijos ir pramogų
sistemos USB kabeliu 3 31 arba
„Bluetooth“ ryšiu 3 46.
Naudojimas
Balso atpažinimo suaktyvinimas Paspauskite ir palaikykite 7w ant
vairo, kad pradėtumėte kalbos
atpažinimo seansą. Ekrane
parodomas balso komandos
pranešimas.
Pasigirdus pyptelėjimui, galite ištarti
komandą. Informacijos apie
palaikomas komandas žr. išmaniojo
telefono naudojimo instrukcijoje.Balso suflerių garsumo nustatymas
Paspauskite ∧ / ∨ valdymo skydelyje
arba + / - dešinėje vairo pusėje, kad
padidintumėte arba sumažintumėte
balso raginimų garsumą.
Kalbos atpažinimo funkcijos
išaktyvinimas
Paspauskite xn ant vairo. Balso
komandos pranešimas dings ir kalbos
atpažinimo seansas bus užbaigtas.

Telefonas53
Pasirinkite a, kad parodytumėte
rinktus numerius, b, kad
parodytumėte praleistus skambučius
arba c, kad parodytumėte atsilieptus
skambučius. Pateikiamas
atitinkamas skambučių sąrašas.Kad paskambintumėte, pasirinkite
pageidaujamą įrašą.
Numerio perrinkimas
Paskutinį rinktą telefono numerį
galima rinkti pakartotinai.
Spustelėkite mygtuką ; ir pasirinkite
ekraninį mygtuką Phone (Telefonas) ,
kad parodytumėte atitinkamą meniu.
Palieskite y ir palaikykite kelias
sekundes. Perrenkamas paskutinis rinktas numeris.
Sparčiojo rinkimo numerių
naudojimas
Mobiliajame telefone įrašytus
sparčiojo rinkimo numerius galima
surinkti ir per pagrindinio meniu
Phone (Telefonas) klaviatūrą.
Spustelėkite mygtuką ; ir pasirinkite
ekraninį mygtuką Phone (Telefonas) ,
kad parodytumėte atitinkamą meniu.
Įveskite pageidaujamą sparčiojo
rinkimo numerį:
Jei sparčiojo rinkimo numerį sudaro
vienintelis skaitmuo, jį palietus ir
palaikius pradedama skambinti.
Jei sparčiojo rinkimo numeris
susideda iš dviejų skaitmenų, norint
pradėti skambinti reikia paliesti
pirmąjį skaitmenį ir tada paliesti bei
palaikyti antrąjį.
Įeinantis skambutis
Atsiliepimas į skambutį
Jei priimant skambutį veikia garso,
pvz., radijo ar USB režimas, susijęs
garso šaltinis nutildomas iki pokalbio
pabaigos.

56RodyklėAAtbaidymo nuo vagystės funkcija ..7
Automatinio įrašymo sąrašai ........22
Stočių priėmimas....................... 22
Stočių programavimas ..............22
Automatinis garsumas ..................17
Automobilio nuostatos ..................10
AUX AUX filmų meniu .......................39
AUX muzikos meniu ..................34
Bendra informacija ....................31
Prietaiso prijungimas .................31
AUX filmų suaktyvinimas ..............39
AUX muzikos suaktyvinimas ........34
Avarinis skambutis........................ 49
B
Balso atpažinimas ........................44
Bendra informacija AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
DAB ........................................... 27
Informacijos ir pramogų sistema. 6
Išmaniojo telefono programos ...31
Programėlės .............................. 31
Telefonas .................................. 45
USB ........................................... 31
Bendroji informacija ..........31, 44, 45Bluetooth
„Bluetooth“ muzikos meniu........ 34
„Bluetooth“ prijungimas .............46
Bendra informacija ....................31
Prietaiso prijungimas .................31
Susiejimas ................................. 46
Telefonas .................................. 50
„Bluetooth“ muzikos suaktyvinimas............................ 34
„Bluetooth“ prijungimas................. 46
D DAB .............................................. 27
Datos nuostatos............................ 10
Dažnio diapazono meniu ..............24
Dažnio diapazono parinkimas ......21
Dažnių ruožas............................... 27
Dinaminio diapazono glaudinimas 27
E Eismo pranešimų garsumas .........17
Eksploatacija ................................ 50
EPG .............................................. 27
F
Failų formatai Filmų failai ................................. 31
Muzikos failai............................. 31
Nuotraukų failai ......................... 31
Filmų failai .................................... 31
Filmų leidimas............................... 39

57GGamyklinės radijo nuostatos ........10
Garso nutildymas.......................... 10
Garso sistemos valdymo mygtukai ant vairo .......................8
Garsumas Automatinis garsumas............... 17
Eismo pranešimų garsumas...... 17
Garso nustatymas .....................10
Garso nutildymo funkcija ...........10
Garsumo ribojimas esant
aukštai temperatūrai.................. 10
Greitį kompensuojantis
garsumas .................................. 17
Maksimalus įjungimo garsumas 17 Palietimo pyptelėjimo garsumas 17
Skambučio melodijos garsumas 17
Garsumo nustatymai ....................17
I
Informacijos ir pramogų sistemos įjungimas ....................10
Informacijos ir pramogų sistemos valdymo skydelis ..........8
„Intellitext“ ..................................... 27
iPod „iPod“ muzikos meniu................ 34
Bendra informacija ....................31
Prietaiso prijungimas .................31
„iPod“ muzikos suaktyvinimas ......34Išmaniųjų telefonų programų
naudojimas ................................ 42
Išmanusis telefonas ................31, 42
K Kalba ............................................ 10
Kategorijų sąrašas ........................24
L
Laiko nuostatos ............................ 10
M Maksimalus įjungimo garsumas ...17
Mėgstamiausiųjų sąrašai ........23, 24
Stočių priėmimas....................... 23
Stočių programavimas ..............23
Meniu veikimas ............................. 13
Mobilieji telefonai ir CB radijo įranga ....................................... 55
Muzikos failai ................................ 31
Muzikos grojimas ..........................34
N Naudojimas....................... 10, 21, 44 AUX ........................................... 31
Bluetooth ................................... 31
iPod ........................................... 31
Meniu ........................................ 13
Radijas ...................................... 21
Telefonas .................................. 50
USB ........................................... 31Navigacija..................................... 42
Nuotraukų failai............................. 31
Nuotraukų rodymas ......................37
P
Pagrindiniai veiksmai ....................13
Palietimo pyptelėjimo garsumas ...17
Pradžios meniu ............................. 13
Programėlės ........................... 31, 42
R
Radijas „Intellitext“.................................. 27
Automatinio įrašymo sąrašai .....22
DAB konfigūravimas.................. 27
DAB pranešimai ........................27
Dažnio diapazono meniu ..........24
Dažnio diapazono pasirinkimas 21
Dažnių ruožas ........................... 27
Dinaminio diapazono
glaudinimas ............................... 27
Eismo pranešimų garsumas...... 25
EPG esama programa ..............27
EPG stočių sąrašas................... 27
Įjungimas ................................... 21
Kategorijų sąrašas ....................24
Mėgstamiausiųjų sąrašai ....23, 24
Naudojimas ............................... 21
Radijo duomenų sistema (RDS) 25
RDS konfigūravimas .................25
Regioninis ................................. 25

58Skaitmeninis radijas (DAB).......27
Skirstymas regionais .................25
Stočių derinimas........................ 21
Stočių priėmimas................. 22, 23
Stočių programavimas ........22, 23
Stočių sąrašai............................ 24
Stočių sąrašų atnaujinimas .......24
Stoties paieška .......................... 21
Traffic announcements
(eismo pranešimai).................... 25
Radijo duomenų sistema (RDS) ..25
Radijo suaktyvinimas ....................21
RDS .............................................. 25
Regioninis ..................................... 25
Rodyti nuostatas .....................37, 39
S
Sistemos nuostatos ......................19
Sistemos parametrai Automobilio nuostatos ...............10
Gamyklinės radijo nuostatos .....10
Kalba ......................................... 10
Laikas ir data ............................. 10
Teksto slinkimas........................ 10
Skaitmeninis radijas...................... 27
Skambinti Funkcijos pokalbio metu ...........50
Įeinantis skambutis.................... 50
Skambinimas............................. 50
Skambučio melodija ..................50Skambučio melodija
Skambučio melodijos garsumas 17
Skambučio melodijos keitimas ..50
Skambučių istorija ........................50
Skirstymas regionais ....................25
Sparčiojo rinkimo numeriai ...........50
Stočių paieška .............................. 21
Stočių priėmimas ....................22, 23
Stočių programavimas ............22, 23
Stočių sąrašai ............................... 24
Stočių sąrašų atnaujinimas ..........24
Susiejimas .................................... 46
T
Teksto slinkimas ........................... 10
Telefonas „Bluetooth“ prijungimas .............46
Bendra informacija ....................45
Bluetooth ................................... 45
Funkcijos pokalbio metu ...........50
Įeinantis skambutis.................... 50
Numerio įvedimas .....................50
Pagalbos skambučiai ................49
Skambučio melodijos nustatymas ................................ 50
Skambučių istorija .....................50
Sparčiojo rinkimo numeris .........50
Telefono pagrindinis meniu .......50
Telefonų knygelė .......................50
Telefono suaktyvinimas ................50Telefonų knygelė ..........................50
Tembro nustatymai .......................16
Traffic announcements (eismo pranešimai)
Eismo pranešimų garsumas...... 25
Įjungimas ................................... 25
U USB Bendra informacija ....................31
Prietaiso prijungimas .................31
USB filmų meniu .......................39
USB muzikos meniu ..................34
USB nuotraukų meniu ...............37
USB filmų suaktyvinimas ..............39
USB muzikos suaktyvinimas ........34
USB nuotraukos suaktyvinimas ....37
V Valdymo elementai Informacijos ir pramogų sistema. 8
Vairas .......................................... 8
Valdymo elementų apžvalga ..........8
Veikimas Išoriniai prietaisai ......................31
Meniu ........................................ 13
Radijas ...................................... 21
Telefonas .................................. 50

Įvadas.......................................... 60
Radijas ......................................... 73
CD grotuvas ................................. 81
AUX įvesties ................................ 84
USB prievadas ............................. 85
„Bluetooth“ muzika .......................88
Telefonas ..................................... 90
Rodyklė ...................................... 100CD 3.0 BT / R 3.0

60ĮvadasĮvadasBendra informacija.......................60
Atbaidymo nuo vagystės
funkcija ......................................... 61
Valdymo elementų apžvalga .......62
Naudojimas .................................. 67
Pagrindiniai veiksmai ...................69
Tembro nustatymai ......................70
Garsumo nustatymai .................... 71Bendra informacija
Informacijos ir pramogų sistema
aprūpina jus moderniausia
automobiline informacijos ir pramogų sistema.
Naudodami radijo imtuvo funkcijas,
galite užregistruoti iki 36 stočių
šešiuose mėgstamųjų puslapiuose.
Naudojantis integruotu garso grotuvu galima klausytis garso kompaktinių
diskų ir MP3 / WMA kompaktinių
diskų.
Prie informacijos ir pramogų sistemos laidu arba per „Bluetooth“ galima
prijungti išorinius duomenų
prietaisus, pvz., „iPod“, MP3 grotuvą,
USB atmintuką arba nešiojamąjį kompaktinių diskų grotuvą ir naudoti
juos kaip papildomus garso šaltinius.
Be to, informacijos ir pramogų
sistemoje yra telefono portalas, per
kurį galima patogiai ir saugiai
naudotis mobiliuoju telefonu
automobilyje.
Papildomai informacijos ir pramogų sistema gali būti valdoma vaire
esančiais valdikliais.Puikiai apgalvotas valdymo elementų
dizainas ir aiškus ekranas leidžia
jums lengvai ir intuityviai valdyti
sistemą.
Pastaba
Šiame vadove apibūdinamos visos
parinktys ir funkcijos, pasiekiamos įvairiose informacijos ir pramogų
sistemose. Atitinkami aprašymai,
įskaitant ekranų ir meniu funkcijų
aprašymus, gali netikti jūsų
automobiliui, kadangi gali būti kitoks jo modelio variantas, valstybės
specifikacijos, specialioji įranga ar
priedai.
Svarbi informacija apie
eksploatavimą ir eismo saugumą9 Perspėjimas
Informacijos ir pramogų sistemą
reikia naudoti taip, kad visada būtų saugu vairuoti automobilį. Jei
abejojate, sustabdykite automobilį
ir atlikite informacijos ir pramogų
sistemos valdymo veiksmus jam
stovint.

68ĮvadasPaspauskite MENU-TUNE , kad
atvertumėte dažnio diapazono meniu su stočių pasirinkimo galimybėmis.
Išsamų radijo funkcijų aprašymą
rasite 3 73.
Muzikos grotuvas
R 3.0
Paspauskite AUX, kad
suaktyvintumėte AUX režimą.
CD 3.0 BT
Vieną ar kelis kartus paspauskite
MEDIA , kad atvertumėte CD, USB,
„iPod“ arba AUX pagrindinį meniu
arba perjunginėtumėte šiuos meniu.
Paspauskite MENU-TUNE , kad
atvertumėte atitinkamus meniu su kūrinių pasirinkimo galimybėmis.
Išsamūs funkcijų aprašymai: CD
grotuvo funkcijos 3 81, AUX
funkcijos 3 84, USB prievado
funkcijos 3 85 ir muzikos grojimo
per „Bluetooth“ funkcijos 3 88.
Telefonas
Paspauskite y / @, kad atvertumėte
telefono meniu.Paspauskite MENU-TUNE , kad
atvertumėte telefono meniu su
įvedimo parinktimis ir numerių
pasirinkimo galimybėmis.
Išsamus telefono portalo aprašymas
3 90.
Sistemos nustatymai
Kalbos reguliavimas
Informacijos ir pramogų sistemos
ekrane meniu tekstai gali būti rodomi
įvairiomis kalbomis.
Paspauskite CONFIG, kad
atvertumėte meniu Settings
(nuostatos) .
Meniu Settings (nuostatos)
pasirinkite Languages (kalbos) , kad
būtų pateiktas atitinkamas meniu.
Pasirinkite pageidaujamą meniu
tekstų kalbą.
Pastaba
Išsamų meniu aprašymą rasite 3 69.
Laiko ir datos nuostatos
Žr. išsamų aprašymą savininko
vadove.
Automobilio nuostatos
Žr. išsamų aprašymą savininko
vadove.
Kitos nuostatos
Išsamius visų kitų nuostatų
aprašymus rasite atitinkamuose
skyriuose.
Atkurti gamyklines nuostatas
Visos nuostatos, pvz., garsumo ir tonų, parankinių sąrašų arba
„Bluetooth“ įrenginių sąrašo gali būti atstatytos į gamyklines numatytąsias.
Paspauskite CONFIG, kad
atvertumėte meniu Settings
(nuostatos) . Pasirinkite Vehicle
settings (automobilio nuostatos) ir
nurodykite Restore factory settings
(atkurti gamyklines nuostatas) .