infotainment OPEL CORSA 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Röviden111Irányjelzők, fénykürt,
tompított és távolsági
fényszóró ............................ 123
Kilépő világítás ...................127
Helyzetjelző lámpák ............124
Vezető információs
központ gombjai ....................97
2 Műszerek ............................. 84
3 Első ütközés riasztó
visszajelzője ....................... 165
4 Vezető Információs
Központ ................................. 97
5 Az Infotainment rendszer
kezelőszervei ....................... 77
6 Ablaktörlők, ablakmosó
rendszer, hátsó ablaktörlő,
hátsó ablakmosó rendszer ....78
7 Központi zár .......................... 23
Városi üzemmód .................160
Üzemanyag-választó
kapcsoló ................................ 86
ECO gomb a stop-start
rendszerhez ........................ 143Kipörgésgátló rendszer ......158
Elektronikus
menetstabilizáló rendszer ..159
Parkolássegítő rendszer ....167
Ülésfűtés ............................... 41
Fűtött kormánykerék .............77
8 Riasztóberendezés
állapotjelző LED ...................28
9 Vészvillogó ......................... 122
Kikapcsolt légzsákra
figyelmeztető
ellenőrzőlámpa ..................... 92
Első utasoldali biztonsági
övre figyelmeztető
ellenőrzőlámpa ..................... 91
10 Színes információs kijelző .. 103
Grafikus információs
kijelzővel ............................. 104
11 Középső szellőzőnyílások ..137
12 Oldalsó szellőzőnyílások,
utasoldal .............................. 137
13 Légzsák kikapcsoló
kapcsoló (a kesztyűtartó
fedele mögött) ......................49
14 Kesztyűtartó ......................... 5815Elektronikus
légkondicionáló rendszer ....129
16 Csatlakozó-aljzat ................... 83
17 AUX-bemenet, USB-
bemenet ................................ 10
18 Váltókar, sebességváltó .....152
19 Kézifék ................................ 157
20 Gyújtáskapcsoló,
kormányzárral ....................140
21 Kürt ...................................... 78
Vezetőoldali légzsák ............47
22 A motorháztető nyitókarja ..199
23 A kormánykerék beállítása ..77
24 Világításkapcsoló ...............118
Fényszórómagasság-
állítás .................................. 120
Hátsó ködlámpa .................124
Biztosítékdoboz .................217
A műszerfal világítás
fényereje ............................. 125
25 Elektromos ablakemelők .......32
26 Külső visszapillantó tükrök ....30

Kulcsok, ajtók és ablakok23Rádiófrekvenciás távirányító
elemcsere
Amint a hatótávolság csökkenni kezd,
cserélje ki az elemet.
Az elemek nem tartoznak a háztartási
hulladékhoz. Elhelyezésükről a
megfelelő újrahasznosító
gyűjtőhelyeken kell gondoskodni.
Hajtsa ki a kulcsot, és oldalirányban
nyissa ki a fedelet. Cserélje ki az
elemet (az elem típusa CR 2032),
ügyelve a megfelelő polaritásra. Zárja
be a fedelet, és szinkronizálja a
kulcsot.
Rádiófrekvenciás távirányító
szinkronizálása
Elemcsere után a kulcsot a
vezetőoldali ajtó zárjába helyezve
nyissa ki az ajtózárat. A
rádiófrekvenciás távirányító a gyújtás
bekapcsolásával szinkronizálódik.
Eltárolt beállítások A kulcs gyújtáskapcsolóból való
eltávolításakor minden alkalommal
tárolásra kerülnek a következő
beállítások:
● világítás
● elektronikus légkondicionáló rendszer
● az Infotainment rendszer előbeállításai
● központi zár
● komfort beállításokAz eltárolt beállítások automatikusan
betöltődnek, amikor az adott kulcsot
legközelebb a gyújtáskapcsolóba
helyezi, és 1-es állásba fordítja
3 140.
Előfeltétel, hogy a(z) Vezetőre
szabott beállítás aktiválva legyen az
információs kijelző személyes
beállításaiban. Ezt minden
használatban lévő kulcsra be kell állítani.
A gépkocsi személyre szabása
3 109.
Központi zár
Zárja és nyitja az ajtókat, a
csomagtérajtót és az üzemanyag-
betöltő nyílás fedelét.
A belső ajtókilincs meghúzására
kinyílik az adott ajtó zárja. A kilincset
újra meghúzva kinyílik az ajtó.
Megjegyzés
Légzsákok vagy övfeszítők
működésbe lépésével járó baleset
esetén a gépkocsi zárjai
automatikusan kinyílnak.

Műszerek és kezelőszervek77Kezelőszervek
A kormánykerék beállítása
Oldja ki a kart, állítsa be a
kormánykereket, hajtsa vissza a kart,
és megfelelően rögzítse.
Csak a gépkocsi álló helyzetében és
kioldott kormányzár mellett állítsa a kormánykereket.
Kormánykerék kapcsolók
A kormánykerék kezelőszerveivel a
sebességtartó automatika, a
sebességkorlátozó, az első ütközés riasztó, az Infotainment rendszer,
valamint a csatlakoztatott
mobiltelefon működtethető.
Vezetőt segítő rendszerek 3 162.
További információ az Infotainment
rendszer kezelési útmutatójában.
Fűtött kormánykerék
Kapcsolja be a fűtést a *
megnyomásával. A bekapcsolt
állapotot a gombban lévő LED jelzi.

Műszerek és kezelőszervek81
Az ábra színes információs kijelzőt
mutat.
Felsőszintű kijelző
Ha a külső hőmérséklet 3 °C-ra esik,
figyelmeztető üzenet jelenik meg a
vezetői információs központban.9 Figyelmeztetés
Az útfelület már akkor is jeges
lehet, ha a kijelző néhány fokkal 0 °C feletti hőmérsékletet jelez.
Óra
Grafikus információs kijelzőNyomja meg a CONFIG gombot a
Rendszer konfiguráció menü
megnyitásához.
Görgesse végig a listát, és a
vonatkozó almenü megjelenítéséhez
válassza a(z) Idő és dátum
beállítások menüpontot.
Megjegyzés
A menü kezelésének részletes
leírásához lásd az Infotainment
kézikönyvet.
Idő beállítása
A(z) Idő beállítása almenübe való
belépéshez nyomja meg a
MENU-TUNE gombot.
Az első beállítás jelenlegi értékének
megváltoztatásához forgassa el a
MENU-TUNE gombot.
Nyomja meg a MENU-TUNE gombot
a beállított érték megerősítéséhez.
Ezután a kurzor a következő értékre
ugrik. Ha minden érték beállításra
került, Ön automatikusan visszatér a
következő, magasabb menüszintre.

82Műszerek és kezelőszervekDátum beállítása
A(z) Dátum beállítása almenübe való
belépéshez nyomja meg a
MENU-TUNE gombot.
Az első beállítás jelenlegi értékének
megváltoztatásához forgassa el a
MENU-TUNE gombot.
Nyomja meg a MENU-TUNE gombot
a beállított érték megerősítéséhez.
Ezután a kurzor a következő értékre
ugrik. Ha minden érték beállításra
került, Ön automatikusan visszatér a
következő, magasabb menüszintre.
Idő formátum beállítása
A MENU-TUNE gomb ismételt
nyomogatásával kapcsolhat az
elérhető opciók között.
Dátum formátum beállítása
A MENU-TUNE gomb ismételt
nyomogatásával kapcsolhat az
elérhető opciók között.
Automatikus idő beállítás
A legtöbb VHF adó RDS jele
automatikusan beállítja az időt. Az
RDS időszinkronizálás néhány percig
is eltarthat. Néhány adó nem
megfelelő időjelet küld. Ebben az
esetben javasolt az automatikus idő
szinkronizálás kikapcsolása.
A MENU-TUNE gomb ismételt
nyomogatásával kapcsolhat a(z) BE
és KI opció között.
Színes információs kijelző Nyomja meg a ; lehetőséget, majd
válassza a Beállítások képernyő
gombot.
A vonatkozó almenü
megjelenítéséhez válassza a(z) Idő
és dátum beállítások menüpontot.
Megjegyzés
A menü kezelésének részletes
leírásához lásd az Infotainment
kézikönyvet.
Idő formátumának beállítása
A kívánt időformátum
kiválasztásához érintse meg a 12 h
vagy 24 h képernyő gombot.
Dátum formátumának beállítása
A kívánt dátumformátum
kiválasztásához érintse meg a(z) <
és > képernyő gombot, és válasszon
a felkínált opciók közül.

98Műszerek és kezelőszervekAlapszintű kijelző
Az almenük között az irányjelző kar
beállító-kerekével választhat. A
választható almenük:
● motorolaj-élettartam kijelzése● guminyomás visszajelzése
● gumiabroncs-terhelés
● mértékegység beállítása
● nyelvbeállítás, ha nincs Infotainment rendszer
● óra beállítása, ha nincs Infotainment rendszer
● külső hőmérséklet, ha nincs Infotainment rendszer
A megjelenített funkciók közül
néhány eltérhet, attól függően, hogy
a gépjármű mozog vagy áll.
Középszintű kijelző
A Középszintű kijelző menüoldalait az irányjelző karon a MENU lehetőség
megnyomásával lehet kiválasztani.
A középszintű kijelző választható
menüoldalai a következők:
● Útvonalüz.any.infor. Menü
menü, lásd a leírást alább
● Jármű- információs menü menü,
lásd a leírást alább
A megjelenített funkciók közül
néhány eltérhet, attól függően, hogy
a gépjármű mozog vagy áll. Egyes
funkciók csak vezetés közben
érhetők el.
Felsőszintű kijelző
A Felsőszintű kijelző menüoldalait az
irányjelző karon a MENU lehetőség
megnyomásával lehet kiválasztani. A
főmenü szimbólumai a kijelző felső
sorában láthatók:

Műszerek és kezelőszervek101Üzemanyag-hatótávolság, LPG
változat
A hozzávetőleges összes
üzemanyag-hatótávolság az egyes
üzemanyag tartályokra vonatkozóan
(LPG és benzin). Bármely tartály
alacsony üzemanyagszintjét a
ALACSONY jelzi az adott területen.
Üzemanyagszint, LPG változat
Az üzemanyagszint kijelzése
százalékban az éppen nem használt
üzemanyagra vonatkozóan, pl.
benzin üzemmódban az LPG
üzemanyagszint jelzése látható.
Pillanatnyi üzemanyag-
gazdaságosság
A pillanatnyi üzemanyag-fogyasztást
mutatja.
LPG motoros járművek esetén:
Pillanatnyi fogyasztás a pillanatnyilag kiválasztott üzemmódban; LPG vagy
benzin.
Átlagos járműsebesség
Az átlagsebesség kijelzése. A mérés
bármikor újraindítható.
A nullázáshoz nyomja le néhány
másodpercre a SET/CLR
lehetőséget, amíg az oldal látható.
Óra
Pontos idő megjelenítése.
Csak akkor látható, ha nincs
Infotainment rendszer.
Hőmérséklet
A pillanatnyi külső hőmérséklet
megjelenítése.
Csak akkor látható, ha nincs
Infotainment rendszer.Üres oldal
Egy üres, információk nélküli oldalt mutat.
Jármű- információs menü
Nyomja meg a MENU lehetőséget a
Útvonal üzemanyag információs menü ? kiválasztásához.
Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.
Az alábbi lista az összes lehetséges
Jármű- információs menü oldalt
tartalmazza. Előfordulhat, hogy ezek
közül néhány nem áll rendelkezésre az Ön járművében.
Kövesse az almenükben adott
útmutatásokat.
● mértékegység
● sebesség figyelmeztetés
● maradék olaj élettartam
● gumiabroncs levegőnyomás
● gumiabroncs-terhelés
● követési távolság
● közlekedési jelzőtábla felismerés
● nyelv

102Műszerek és kezelőszervekA kiválasztás és a megjelenítés eltérő
módon történik a közép-, ill. a
felsőszintű kijelzőn.
Mértékegység
Nyomja meg a SET/CLR gombot
miközben az oldal megjelenik.
Válassza az angolszász
mértékegység-rendszert (1. egység)
vagy a metrikus mértékegység-
rendszert (3. egység) az állítókerék
forgatásával. Nyomja meg a
SET/CLR gombot az egység
beállításához.
Sebesség figyelmeztetésA figyelmeztetés sebességre funkció
riasztja a vezetőt, amikor egy
beállított sebességet túllép.
A sebességfigyelmeztetés
beállításához, nyomja meg a
SET/CLR gombot az oldal
megjelenítésekor. Forgassa el az
állítógyűrűt az érték kiválasztásához.
Nyomja meg a SET/CLR gombot a
sebesség beállításához.
Ha a kiválasztott sebességhatárt túllépi, egy figyelmeztető hangjelzés
szólal meg. Ha be van állítva a
sebesség, akkor a funkció a
SET/CLR gomb megnyomásával
kapcsolható ki az oldal megjelenítése közben.
Maradék olaj élettartam
Jelzi az olaj becsült hasznos
élettartamát. A százalékban
megadott szám az olajcseréig
hátralévő aktuális időt jelenti és azt jelzi, hogy mikor kell motorolajat és
olajszűrőt kicserélni 3 87.
Gumiabroncs levegőnyomás
Vezetés közben ezen az oldalon
megjelenik az összes kerék
gumiabroncs-levegőnyomása 3 222.Gumiabroncs-terhelés
A gumiabroncs-levegőnyomás
kategória az aktuálisan felfújt
gumiabroncs-levegőnyomás szerint
választható ki 3 222.
Követési távolság
Megjeleníti az elöl haladó mozgó
jármű távolságát 3 167.
Közlekedési jelzőtábla felismerés
Az adott útszakaszra érvényes
közlekedési jelzőtáblákat mutatja
3 181.
Nyelv
A megjelenítés nyelveként válassza
ki az előnyben részesített ország
nyelvét.
Csak akkor érhető el, ha a jármű
nincs felszerelve Infotainment
rendszerrel.
ECO információs menü Nyomja meg a MENU lehetőséget a
ECO információs menü @
kiválasztásához.
Forgassa el az állítógyűrűt egy
almenük kiválasztásához.

104Műszerek és kezelőszervek● visszapillantó kameravisszajelzője 3 179
● parkolássegítő rendszer és fejlett
parkolássegítő útmutatásai
3 167
● elektronikus hőmérséklet- szabályozó rendszer beállításai
3 132
● lásd az infotainment rendszer leírásához, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét
● rendszerüzenetek
● tájékoztató üzenetek 3 105
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 109
Az elvégzett beállításoktól függ az
információ típusa és az, hogy hogyan jelenik meg.
Menük és beállítások
kiválasztása
A menük és beállítások kiválasztása
az érintő képernyős kijelzőn keresztül
történik.
Nyomja meg a ; lehetőséget:
Home oldal jelenik meg.
Érintse meg a kijelző Beállítások
ikonját: A(z) Beállítások menüoldal
látszik. Érintéssel válasszon egy
beállítást.
A beállítás vagy érték elfogadásához érintse meg újból a kiválasztott tételt.
Egy menüből vagy beállításból
történő változtatás nélküli kilépéshez
vagy egy karaktersorban az utolsó
karakter törléséhez, nyomja meg a
q kijelzőgombot.
A Beállítások menüből való
kilépéshez, nyomja meg többször a
q kijelzőgombot vagy nyomja meg
a ; lehetőséget a változtatások
megerősítése után.
A gépkocsi személyre szabása
3 109.
Eltárolt beállítások 3 23.
Grafikus információs kijelző
A jármű konfigurációjától függően a
jármű rendelkezik Grafikus
információs kijelzővel.

Műszerek és kezelőszervek105A Grafikus információs kijelzőn az
alábbiak jelennek meg:
● idő 3 81
● külső hőmérséklet 3 80
● dátum 3 81
● elektronikus hőmérséklet- szabályozó rendszer beállításai3 132
● lásd az infotainment rendszer leírásához, lásd az infotainment
rendszer kézikönyvét
● a gépkocsi személyre szabásának beállításai 3 109
Menük és beállítások
kiválasztása
A menük és beállítások a kijelzőn
keresztül érhetők el.Nyomja meg a CONFIG gombot: A(z)
Rendszer konfiguráció menüoldal
látszik.
Egy beállítás vagy érték
kiválasztásához forgassa a
MENU-TUNE gombot.
Egy beállítás vagy érték
jóváhagyásához, nyomja meg a
MENU-TUNE gombot.
Egy menüből vagy beállításból
változtatás nélküli kilépéshez vagy
egy karaktersorban az utolsó karakter törléséhez, nyomja meg a BACK
lehetőséget. A teljes bejegyzés
törléséhez, nyomja néhány
másodpercig a gombot.
A Rendszer konfiguráció menüből
való kilépéshez, nyomja meg
többször a BACK lehetőséget vagy
nyomja meg a CONFIG lehetőséget a
változtatások megerősítése után.
A gépkocsi személyre szabása
3 109.
Eltárolt beállítások 3 23.Tájékoztató üzenetek
Az üzenetek főként a Vezető
Információs Központban jelennek
meg, bizonyos esetekben
figyelmeztető hangjelzéssel együtt.
Egy üzenet nyugtázásához nyomja
meg a SET/CLR , a MENU
lehetőséget vagy forgassa el az
állítógyűrűt.