servis OPEL CORSA 2017 Uživatelská příručka (in Czech)

Informace pro zákazníka263Překlad originálu prohlášení o shodě
Prohlášení o shodě podle směrnice
ES číslo 2006/42/ES
Prohlašujeme, že výrobek:
Označení výrobku: Zvedák
Typ / číslo dílu společnosti GM:
13331922
je v souladu s ustanoveními směrnice
2006/42/ES.
Aplikované technické normy:GMN9737:zvedání pomocí
zvedákuGM 14337:standardní
vybavení - zvedák -
testy mechanického zařízeníGMN5127:celistvost vozidla -
zvedání zvedákem
v servisní dílně
a zdviháníGMW15005:standardní
vybavení - zvedák
a náhradní kolo,
test vozidlaISO TS 16949:systémy řízení
jakostiPodepsaná osoba je oprávněna
sestavovat technickou dokumentaci.
Rüsselsheim, 31. ledna 2014
Podepsal
Hans-Peter Metzger
Vedoucí technické skupiny pro
podvozek a konstrukci
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
Oprav poškození po
dopravní nehodě
Tloušťka laku
V důsledku techniky výroby tloušťka laku může kolísat v rozmezí 50 až
400 µm.
Proto různá tloušťka laku není
indikátorem opravy poškození po
dopravní nehodě.
Uznání práv k softwaru
Určité komponenty systému OnStar
obsahují software libcurl, unzip a jiný
software třetích stran. Níže uvádíme
upozornění a licence spojené sesoftwarem libcurl a unzip a softwarem třetích stran, viz http://www.lg.com/
global/support/opensource/index.
Přeložený text najdete pod textem
originálním.
libcurl
Copyright and permission notice
Copyright (c) 1996 - 2010, Daniel
Stenberg, .
All rights reserved.
Permission to use, copy, modify, and
distribute this software for any
purpose with or without fee is hereby
granted, provided that the above
copyright notice and this permission
notice appear in all copies.
The software is provided "as is",
without warranty of any kind, express or implied, including but not limited to
the warranties of merchantability,
fitness for a particular purpose and
noninfringement of third party rights.
In no event shall the authors or
copyright holders be liable for any
claim, damages or other liability,
whether in an action of contract, tort

Informace pro zákazníka267Bluetooth SIG, Inc.
Bluetooth ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti Bluetooth SIG,
Inc.EnGIS Technologies, Inc.
BringGo ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti EnGIS
Technologies, Inc.Google Inc.
Android™, Android Auto™ a Google
Play™ Store jsou obchodní značky
společnosti Google Inc.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
je registrovaná obchodní
značka společnosti VDA.Zaznamenávání údajů
vozidla a zachování
soukromí
Zaznamenání údajůudálosti
Modul pro ukládání dat ve vozidle Celá řada elektronických
komponentů ve vašem vozidle
obsahuje moduly k ukládání dat. Tyto
moduly dočasně nebo trvale ukládají
technické informace o stavu vozidla,
událostech a chybách. Tyto technické informace zpravidla dokumentují stav
dílů, modulů, systémů nebo prostředí:
● Provozní podmínky součástí systémů (například hladiny
náplní).
● Stavové zprávy vozidla a jeho jednotlivých součástí (například
počet otáček kol / rychlost
otáčení, zpomalení, boční
zrychlení).
● Nesprávné funkce a závady v důležitých součástech
systému.● Reakce vozidla v konkrétních jízdních situacích (například
nafouknutí airbagu, aktivace
systému pro regulaci stability).
● Podmínky okolního prostředí (například teplota).
Jedná se výhradně o technické údaje, které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté
trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruční opravy, procesy související
se zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce) jsou schopni pomocí speciálních
diagnostických zařízení zjistit
technické informace z modulů pro
ukládání událostí a dat. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po
odstranění chyby se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.

270RejstříkAAirbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............93
Akumulátor vozidla ....................200
Asistenční systémy pomoci řidiči 157
Asistent dálkových světel .............97
Asistent dopravního značení 98, 177
Asistent rozjezdu ve svahu ........153
Asistent stability přívěsu ............192
Automatická převodovka ...........144
Automatická změna odrazivosti ...30
Automatické ovládání světel ......116
Automatické zamknutí .................25
Automatizovaná manuální převodovka.............................. 148
Autostop ............................... 97, 138
B
Barevný informační displej .........103
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................40
Boční airbagy ............................... 47
Boční světla ................................ 115
Boční ukazatele směru ..............209
Brzdová a spojková kapalina ......243
Brzdová kapalina .......................199
Brzdový asistent ........................153
Brzdy ................................. 152, 199
Brzy proveďte servis vozidla .......94C
Car Pass ...................................... 21
Č Čalounění ................................... 240
Čelní sklo ...................................... 31
D Dálková světla .....................97, 117
Denní počítadlo kilometrů ............85
Detekováno vozidlo vpředu ..........98
Dětské zádržné prvky ...................50
Dětské zádržné systémy .............50
Dětské zádržné systémy ISOFIX . 55
Dětské zámkové pojistky .............25
Displej převodovky ............144, 148
Doplňování paliva ......................184
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 243, 248
Držáky nápojů .............................. 57
Dveře ............................................ 25
E Elektrická soustava..................... 210
Elektrické nastavení ....................29
Elektricky ovládaná okna .............31
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 95
Elektronické jízdní programy ....
........................................ 146, 151
Elektronické řízení stability .........155

273Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................257
Rychloměr ................................... 85
Ř Řazení převodových stupňů .........94
Řetězy na kola ........................... 224
S
Servis ......................................... 134
Servisní displej ............................ 88
Servisní informace .....................242
Sestava sdružených přístrojů ......85
Sešlápněte pedál ..........................94
Skladování vozidla .....................194
Sklopení sedadla .........................38
Sklopná zrcátka ........................... 29
Sluneční clony ............................. 33
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 120
Snížený výkon motoru ..................97
Souprava na opravu pneumatik 224
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 115
Spotřeba paliva - emise CO 2......
187
Startování a provoz ....................136
Startování motoru ..............137, 149
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 234
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..80
Stěrače/ostřikovač čelního okna . 78Střecha ......................................... 33
Střešní nosič ................................ 73
Střešní okno ................................ 33
Světelná houkačka ....................117
Světla do mlhy ........................... 206
Světla pro jízdu ve dne ..............118
Světla zpátečky ......................... 121
Světlo do mlhy ............................. 97
Světlomety .................................. 115
Světlomety při jízdě do zahraničí 117
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 43
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ..................94
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............46
Systém Flex-Fix ............................ 59
Systém hlavových airbagů ........... 48
Systém kontroly prokluzu ..........154
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......218
Systém nabíjení ........................... 93
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 96
Systém stop-start........................ 138
Systém topení a větrání ............125
Systém xenonového osvětlení ...118
Systémy detekce objektů ...........164
Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........125Š
Štítek airbagu ............................... 43
T
Tažení................................. 188, 236
Tažení jiného vozidla .................237
Tažení přívěsu ........................... 189
Tažení vozidla ........................... 236
Tažné zařízení ....................188, 190
Tažné zařízení pro přívěs ...........188
Tempomat ........................... 97, 157
Tlak motorového oleje .................96
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 217, 259
Topení ......................................... 40
Top-tether upevňovací poutka .....55
Tříbodový bezpečnostní pás .......41
U Ukazatele...................................... 85
Ukazatele směru .......................... 92
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................88
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 95, 164
Upozornění na mrtvý úhel ..........174
Usnadnění nastupování ...............38
Uznání práv k softwaru ...............263