OPEL CORSA 2017 Руководство по информационно-развлекательной системе (in Russian)

51ИИспользование ................11, 21, 38
История вызовов......................... 43
К
Канал Bluetooth Меню воспроизведения
музыки через Bluetooth ...........31
Общие сведения...................... 29
Подключение устройства........ 29
Соединение Bluetooth .............40
Сопряжение ............................. 40
Телефон ................................... 43
М
Максимальная громкость при включении ................................ 17
Мелодия звонка Громкость сигнала вызова
телефона ................................. 17
Изменение мелодии вызова ...43
Мобильные телефоны и радиооборудование CB .........48
Н Назначение Канал Bluetooth ........................29
Меню ........................................ 14
Радиоприемник........................ 21 Телефон ................................... 43
USB ........................................... 29Настройки громкости..................17
Настройки дисплея ...............33, 34
Настройки тембра .......................16
Начало работы с телефоном .....43
О Общая информация ...................38
Общие сведения ...................29, 39
Информационно-
развлекательная система .........6
Канал Bluetooth ........................29
Приложения смартфона .........29
Телефон ................................... 39
DAB ........................................... 26
USB ........................................... 29
Общий обзор органов управления ................................ 8
Органы аудиоуправления на рулевом колесе ......................... 8
Органы управления Информационно-
развлекательная система .........8
Рулевое колесо.......................... 8
Основные рабочие операции ....14
Отображение телефона .............35
П Панель управления информационно-
развлекательной системой....... 8
Параметры системы ...................18Поиск радиостанций ...................21
Просмотр изображений ..............33
Просмотр станций....................... 23
Р
Работа ......................................... 43
Внешние устройства ...............29
Меню ........................................ 14
Радиоприемник........................ 21
Телефон ................................... 43
Работа меню ............................... 14
Работа с приложениями смартфона ............................... 35
Радиоприемник Включение ............................... 21
Выбор диапазона частот ........21
Выбор региональных
программ .................................. 24
Назначение .............................. 21
Настройка радиостанций ........21
Настройка DAB ........................26
Настройка RDS ........................24
Объявления по DAB ................26
Поиск радиостанций................ 21
Просмотр станций ...................23
Система радиоданных (RDS). 24
Сохранение станций ...............23
Списки избранного ..................23
Функция выбора
региональных программ .........24

52Цифровое радиовещание(DAB) ........................................ 26
Intellitext .................................... 26
Распознавание речи ...................38
С
Система радиоданных (RDS) ...24
Смартфон .................................... 29
Отображение телефона.......... 35
Соединение Bluetooth................. 40
Сопряжение................................. 40
Сохранение станций ...................23
Списки избранного .....................23
Просмотр станций ...................23
Сохранение станций ...............23
Т
Телефон Быстрый набор номера ...........43
Ввод номера ............................ 43
Входящий вызов ......................43
Выбор мелодии вызова ..........43
Главное меню телефона ........43
История вызовов .....................43
Канал Bluetooth ........................39
Общие сведения...................... 39
Соединение Bluetooth .............40
Телефонная книга ...................43
Функции во время вызова .......43
Экстренные вызовы ................43
Телефонная книга ......................43Ф
Файлы изображений ...................29
Форматы файлов Аудиофайлы ............................ 29
Видеофайлы ............................ 29
Файлы изображений................ 29
Функция выбора региональных программ .........24
Функция защиты от кражи ...........7
Ц Цифровое радиовещание ..........26
Э
Экстренный вызов ......................43
B BringGo ........................................ 35
D
DAB .............................................. 26
I
Intellitext ....................................... 26
R RDS .............................................. 24U
USB Меню воспроизведениязвука через USB-порт .............31
Меню просмотра
изображений через USB-порт 33
Меню просмотра фильмов
через USB-порт .......................34
Общие сведения...................... 29
Подключение устройства........ 29

Введение.................................... 54
Радиоприемник .......................... 69
Проигрыватель компакт-
дисков ......................................... 79
Вспомогательный вход AUX .....83
USB-порт ..................................... 84
Воспроизведение музыки
через Bluetooth ........................... 87
Телефон ...................................... 89
Предметный указатель ............100CD 3.0 BT / R 3.0

54ВведениеВведениеОбщие сведения........................54
Функция защиты от кражи .........55
Общий обзор органов
управления ................................. 56
Использование ........................... 62
Основные рабочие операции ....64
Настройки тембра ......................66
Настройки громкости .................67Общие сведения
Информационно-развлекательная
система является современной
автомобильной музыкально-
информационной системой.
Радиоприемник позволяет зареги‐
стрировать до 36 станций на 6
страницах фиксированных
настроек.
Встроенный аудиоплеер проигры‐
вает аудио-компакт-диски и
компакт-диски с MP3/WMA-
файлами.
В качестве дополнительных источ‐
ников аудиосигнала к информа‐
ционно-развлекательной системе
можно подключать внешние
устройства хранения данных,
например, iPod ®
, MP3-плеер, USB-
накопитель или портативный CD-
плеер. Подключение возможно как
с помощью соединительного
кабеля, так и через Bluetooth ®
.
Кроме того, в состав информа‐
ционно-развлекательной системы
входит телефонный портал, позво‐ляющий с комфортом и безопасно
пользоваться мобильным телефо‐
ном в автомобиле.
В качестве опции информационно-
развлекательной системой можно управлять с помощью элементов
управления на рулевом колесе.
Продуманная конструкция органов
управления и понятные меню дают
пользователю возможность просто
и интуитивно понятно управлять
системой.
Примечание
В этом руководстве описываются
все возможности и функции, пред‐ ставленные в различных инфор‐
мационно-развлекательных
системах. Некоторые описания,
включая описания дисплея и
функций меню, могут быть непри‐
менимы к Вашему автомобилю из- за отличия варианта модели,
особенностей спецификации для
данной страны, наличия
специального оборудования или
аксессуаров.

Введение55Важная информация о работе
системы и дорожной
безопасности9 Предупреждение
Информационно-развлекатель‐
ной системой необходимо поль‐ зоваться таким образом, чтобы
она никогда не мешала безопас‐
ному движению на автомобиле.
В случае сомнений следует
остановить автомобиль и поль‐
зоваться информационно-
развлекательной системой во
время стоянки.
Радиоприем
При радиоприеме возможны шипе‐
ние, свист, искажения или пере‐
рывы в вещании из-за:
● изменения расстояния до передатчика
● одновременного приема нескольких отраженных сигна‐
лов
● экранирования
Функция защиты от кражи
Информационно-развлекательная
система оборудована электронной
блокировкой для защиты от кражи.
Поэтому информационно-развле‐
кательная система работает
только в автомобиле клиента, и
бесполезна для воров.

56ВведениеОбщий обзор органов управления
Панель управления CD 3.0 BT

Введение571m VOL
При нажатии: включает/
выключает
информационно-
развлекательную систему ..62
При повороте:
регулирует громкость .........62
2 Дисплей
3 MENU-TUNE
Центральный орган
управления для выбора
и навигации в меню ............. 64
4 Вспомогательный вход
AUX ....................................... 83
5 P BACK
Меню: назад на один
уровень ................................ 64
Ввод: удаляет
последний символ или
всю запись ........................... 64
6 CONFIG
Системные настройки .........627u
Радиоприемник: поиск
вперед .................................. 69
CD/MP3/WMA: переход
на одну запись вперед ........80
8 FAV 1-2-3
Списки избранных и
автоматически
сохраненных
радиостанций ......................71
9 MEDIA
Включение мультимедии или смена источника
аудиосигнала ....................... 62
10 TP
Включает или
выключает
радиообъявления о
дорожном движении ............ 74
11 RADIO
Включает
радиоприемник или
переключает диапазон
частот ................................... 6912TONE
Настройки тембра ...............66
13 s
Радиоприемник: поиск
назад .................................... 69
CD/MP3/WMA: переход
на одну запись назад ..........80
14 INFO
Радиоприемник:
Информация о текущей
радиостанции
CD/MP3/WMA:
информация о текущей
композиции
15 y / @
Открывает главное
меню телефона ...................89
или выключение/
включение звука ..................62
16 Щель для загрузки диска
17 d
Извлечение диска ...............80

58Введение18Кнопки радиостанций 1 – 6
Длительное нажатие:
сохраняет
радиостанцию в памяти ......71
Кратковременное
нажатие: выбирает
радиостанцию ......................71

Введение59Панель управления R 3.0

60Введение1m VOL
При нажатии: включает/
выключает
информационно-
развлекательную систему ..62
При повороте:
регулирует громкость .........62
2 Дисплей
3 MENU-TUNE
Центральный орган
управления для выбора
и навигации в меню ............. 64
4 Вспомогательный вход
AUX ....................................... 83
5 P BACK
Меню: назад на один
уровень ................................ 64
Ввод: удаляет
последний символ или
всю запись ........................... 64
6 CONFIG
Системные настройки .........62
7 u
Поиск вперед ....................... 698FAV 1-2-3
Списки избранных и
автоматически
сохраненных
радиостанций ......................71
9 AUX
Включение внешнего
устройства ........................... 62
10 TP
Включает или
выключает
радиообъявления о
дорожном движении ............ 74
11 RADIO
Включает
радиоприемник или
переключает диапазон
частот ................................... 69
12 TONE
Настройки тембра ...............66
13 s
Выполняет поиск назад ......6914INFO
Информация о текущей
радиостанции
15 @
Выключение/включение
звука ..................................... 62
16 Кнопки радиостанций 1 – 6
Длительное нажатие:
сохраняет
радиостанцию в памяти ......71
Кратковременное
нажатие: выбирает
радиостанцию ......................71