ESP OPEL CORSA E 2017.5 Betriebsanleitung (in German)

Fahren und Bedienung165Im Notfall kann die Geschwindigkeits‐
begrenzung überschritten werden.
Dazu ist das Gaspedal bis kurz vor
den Anschlag durchzutreten. In
diesem Fall wird kein Warnton abge‐
geben.
Den Fuß vom Gaspedal nehmen: Die Geschwindigkeitsbegrenzungsfunk‐
tion wird wieder aktiviert, sobald eine
Geschwindigkeit unter der Höchstge‐
schwindigkeit erreicht ist.
Ausschalten y drücken: Der Geschwindigkeitsbe‐
grenzer wird deaktiviert und das Fahr‐ zeug kann ohne Begrenzung gefah‐
ren werden.
Die gespeicherte Höchstgeschwin‐
digkeit wird im Driver Information Center in Klammern angezeigt.
Außerdem wird eine entsprechende
Meldung angezeigt.
Höchstgeschwindigkeit wieder
aufnehmen
Daumenrad auf Position RES/+
drehen. Die gespeicherte Höchstge‐ schwindigkeit wird wiederhergestellt
und im Driver Information Center
ohne Klammern angezeigt.
Ausschalten Drücken Sie auf L. Die Anzeige der
Geschwindigkeitsbegrenzung im Driver Information Center erlischt. Die
gespeicherte Geschwindigkeit wird
gelöscht.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird
ebenfalls deaktiviert und die gespei‐
cherte Geschwindigkeit gelöscht,
wenn m zum Aktivieren des
Geschwindigkeitsreglers gedrückt
wird.
Beim Ausschalten der Zündung wird
der Geschwindigkeitsbegrenzer
ebenfalls deaktiviert, die Geschwin‐
digkeitsbegrenzung jedoch für die
nächste Aktivierung des Geschwin‐
digkeitsbegrenzers gespeichert.Auffahrwarnung
Die Auffahrwarnung trägt dazu bei,
Auffahrunfälle zu vermeiden bzw.
dabei entstehende Schäden zu redu‐ zieren.
Über die Frontkamera in der Wind‐
schutzscheibe erkennt das Auffahr‐
warnsystem direkt vor Ihnen (in der gleichen Spur) fahrende Fahrzeugebis zu einem Abstand von etwa
60 Meter.
Ein vorausfahrendes Fahrzeug wird
durch die Kontrollleuchte A ange‐
zeigt.
Bei einer zu schnellen Annäherung
an ein vorausfahrendes Fahrzeug
ertönt ein Signalton und es erscheint
eine Meldung im Fahrerinformations‐
zentrum.

Fahren und Bedienung167eines sicheren Fahrzeugabstan‐
des gemäß den geltenden
Verkehrsregeln, Witterungs- und Straßenverhältnissen etc.
Wenn die Zeit für einen potentiellen
Aufprall auf ein vorausfahrendes
Fahrzeug zu kurz ist und eine Kolli‐
sion droht, wird das Aufprallwarnsym‐
bol im Driver Information Center
eingeblendet und der Fahrer anhand
eines rot blinkenden LED-Streifens
gewarnt, der im Sichtfeld des Fahrers auf die Windschutzscheibe projiziert
wird.Gleichzeitig ertönt ein Signalton.
Treten Sie auf die Bremse und lenken
Sie das Fahrzeug, wenn es die Situ‐
ation erfordert.
Ausschalten
Das System kann deaktiviert werden. V wiederholt drücken, bis folgende
Meldung im Driver Information Center angezeigt wird.Wenn die Auffahrwarnung deaktiviert
war, wird die Warnsensibilität beim
nächsten Einschalten der Zündung
auf "Mittel" gestellt.
Die Einstellungen "Nah", "Mittel" bzw. "Weit" werden beim Ausschalten der
Zündung gespeichert.
Allgemeine Informationen
9 Warnung
Die Auffahrwarnung stellt lediglich
ein Warnsystem dar und wendet
keine Bremskraft an. Beim zu

190Fahren und Bedienung105 und 115. LPG wird flüssig bei
einem Druck von etwa 5 bis 10 bar
gespeichert.
Der Siedepunkt hängt vom Druck und vom Mischungsverhältnis ab. Bei
Umgebungsdruck liegt er zwischen
-42 °C (reines Propan) und -0,5 °C
(reines Butan).Achtung
Das System funktioniert bei
Umgebungstemperaturen von
etwa -8 °C bis 100 °C.
Die volle Funktionsfähigkeit des LPG- Systems kann nur mit Flüssiggas
gewährleistet werden, das mindes‐
tens den Anforderungen gemäß
DIN EN 589 entspricht.
Kraftstoffwahltaste
Durch Drücken von LPG wird
zwischen Benzin- und Flüssiggasbe‐
trieb umgeschaltet, sobald die erfor‐
derlichen Parameter (Kühlmitteltem‐
peratur, Gastemperatur und Mindest‐
drehzahl des Motors) erreicht sind.
Die Anforderungen sind normaler‐
weise nach etwa 60 Sekunden
(je nach Außentemperatur) und der
ersten festen Betätigung des Gaspe‐
dals erreicht. Der LED-Status zeigt
den aktuellen Betriebsmodus.
LED aus:BenzinbetriebLED
blinkt:Überprüfung der Bedin‐
gungen für den Über‐
gang Kraftstoff- auf Flüs‐
siggasbetrieb. Leuchtet
auf, wenn die Bedingun‐
gen erfüllt sind.LED
leuchtet:FlüssiggasbetriebLED
blinkt
fünfmal
und
erlischt:Flüssiggastank ist leer
oder Fehler in der Flüs‐
siggasanlage. Im Driver
Information Center wird
eine Meldung angezeigt.
Wenn der Kraftstofftank leer ist, kann
der Motor nicht gestartet werden.
Der gewählte Kraftstoffmodus wird
gespeichert und beim nächsten
Zündzyklus aktiviert, wenn die Bedin‐ gungen das zulassen.
Sobald die Flüssiggastanks leer sind, wird bis zum Ausschalten der
Zündung automatisch auf Benzinbe‐ trieb umgeschaltet.
Beim automatischen Umschalten zwischen Benzin- und Gasbetrieb
kann eine kurze Verzögerung bei der
Motortraktionskraft bemerkbar sein.

198Fahren und BedienungMontage der Kugelstange
Steckdose ausrasten und nach untenklappen. Verschlussstopfen von der
Öffnung für die Kugelstange entfer‐ nen und verstauen.
Spannstellung der Kugelstange
kontrollieren
● Drehgriff liegt an der Kugel‐
stange an.
● Grüne Markierung am Drehgriff ist nicht sichtbar.
● Sperrstift oben an der Kugel‐ stange ist nach innen gezogen.
● Schlüssel steckt im Schloss.
Andernfalls muss die Kugelstange
vor Einsetzen in das Kupplungsge‐
häuse gespannt werden:
● Schlüssel in Schloss stecken und
Kugelstange aufschließen.
● Drehgriff an Kugelstange drücken und in gedrücktem
Zustand bis zum Einrasten rechts herumdrehen. Der Schlüssel
bleibt im Schloss.

Fahren und Bedienung199Einsetzen der Kugelstange
Gespannte Kugelstange in die
Aufnahmeöffnung einführen und kräf‐ tig bis zum hörbaren Einrasten nach
oben drücken.
Der Drehgriff schnellt selbsttätig in die Ausgangsposition zurück und liegt
ohne Spalt an der Kugelstange an.
9 Warnung
Den Drehknopf beim Einsetzen
nicht berühren.
Grüne Markierung am Drehgriff ist sichtbar.
Kugelstange abschließen und
Schlüssel abziehen.
Öse für Abreißseil
Abreißseil an der Öse einhängen.
Richtige Montage der Kugelstange
kontrollieren
● Grüne Markierung am Drehgriff ist sichtbar.
● Zwischen Drehgriff und Kugel‐ stange darf kein Spalt bestehen.
● Die Kugelstange muss fest in der
Aufnahmeöffnung eingerastet
sein.
● Die Kugelstange muss verriegelt und der Schlüssel abgezogensein.

200Fahren und Bedienung9Warnung
Anhängerbetrieb ist nur zulässig,
wenn die Kugelstange richtig
montiert ist. Wenn die Kugel‐
stange nicht richtig einrastet, Hilfe einer Werkstatt in Anspruch
nehmen.
Demontage der Kugelstange
Schlüssel in Schloss stecken und
Kugelstange aufschließen.
Drehgriff an Kugelstange drücken
und in gedrücktem Zustand bis zum
Einrasten rechts herumdrehen.
Kugelstange nach unten herauszie‐
hen.
Verschlussstopfen in Aufnahmeöff‐
nung für Kugelstange einsetzen.
Steckdose einklappen.
Anhänger-Stabilitäts- Assistent
Erkennt das System eine starke
Schlingerbewegung, wird die Motor‐ leistung reduziert und das Gespann
gezielt abgebremst, bis das Schlin‐
gern aufhört. Lenkrad so ruhig wie
möglich halten, während das System
aktiv ist.
Der Anhänger-Stabilitäts-Assistent
ist eine Funktion der elektronischen
Stabilitätsregelung 3 159.

Fahrzeugwartung209Fahrzeugbatterie laden9Warnung
Bei Fahrzeugen mit Stopp-Start-
Automatik darauf achten, dass die
Ladespannung bei Einsatz eines
Batterieladegeräts 14,6 Volt nicht
übersteigt. Andernfalls kann die
Fahrzeugbatterie beschädigt
werden.
Starthilfe 3 243.
Warnetikett
Bedeutung der Symbole: ● Keine Funken, kein offenes Feuer und kein Rauch.
● Augenschutz tragen. Knallgas kann zu Erblindung oder Verlet‐
zungen führen.
● Fahrzeugbatterie außerhalb der Reichweite von Kindern halten.
● Die Fahrzeugbatterie enthält Schwefelsäure, die zu Erblin‐
dung oder ernsten Verätzungen
führen kann.
● Weitere Informationen finden Sie
in der Betriebsanleitung.
● In der Nähe der Batterie kann Knallgas vorhanden sein.Diesel-Kraftstoffsystem
entlüften
Wenn der Tank leergefahren wurde,
muss das Diesel-Kraftstoffsystem entlüftet werden. Zündung dreimal für jeweils 15 Sekunden einschalten.
Dann den Motor höchstens
40 Sekunden lang drehen lassen.
Diesen Vorgang frühestens nach
fünf Sekunden wiederholen. Wenn
der Motor nicht startet, die Hilfe einer
Werkstatt in Anspruch nehmen.
Scheibenwischerwechsel

278StichwortverzeichnisAAbbiegelicht ................................ 121
Abgas .......................................... 94
Ablagefächer ................................ 57
Ablagefach unter dem Sitz ..........59
Abmessungen ............................ 266
Abschleppstange ........................195
Abstandswarnung .......................168
Abstellen ...................................... 19
Airbagabschaltung .................48, 94
Airbag-Aufkleber ........................... 43
Airbag-System ............................. 43
Airbag-System, Gurtstraffer .........94
Allgemeine Informationen ..........195
Altfahrzeugrücknahme ..............203
Anderes Fahrzeug abschleppen 246
Anhängerbetrieb ........................196
Anhänger-Stabilitäts-Assistent ..200
Anhängerzugvorrichtung ....195, 245
Ankoppeln eines Anhängers ......195
Antiblockiersystem ............... 95, 156
Anzeigen....................................... 86
Ascher ......................................... 85
Asphärische Wölbung .................. 28
Auffahrwarnung .......................... 165
Aufzeichnung und Datenschutz der Fahrzeugdaten ..................276
Außenbeleuchtung ........12, 98, 118
Außenpflege .............................. 247
Außenspiegel................................ 28Außentemperatur ......................... 81
Automatikgetriebe ...................... 148
Automatische Betätigung der Zentralverriegelung ..................25
Automatisches Abblenden ...........30
Automatisches Fahrlicht ............119
Automatisiertes Schaltgetriebe ...152
Autostopp ............................. 98, 142
B Batterieentladeschutz ................127
Batteriespannung ......................109
Bedienelemente ........................... 78
Befestigungsplätze des Kinder‐ sicherheitssystems ...................52
Beheizbare Spiegel .....................29
Beladungshinweise .....................75
Beleuchtung beim Aussteigen ...127
Beleuchtung beim Einsteigen ....126
Belüftungsdüsen .........................137
Benutzung dieser Betriebsanleitung .......................3
Berganfahrassistent ..................157
Beschlagene Leuchtenabdeckungen ...........124
Blinker .................................. 92, 123
Bodenabdeckung ........................71
Bremsassistent .......................... 157
Bremsen ............................ 156, 207
Bremsflüssigkeit ........................207

279Bremssystem, Kupplungssystem 95
Brems- und Kupplungsflüssigkeit 252
C Car Pass ...................................... 21
City-Modus ................................. 160
Code ........................................... 106
Colour-Info-Display .....................104
D Dach ............................................. 33
Dachgepäckträger .......................74
Dachlast........................................ 75
Diebstahlsicherung ......................26
Diebstahlwarnanlage ...................27
Diesel-Kraftstoffsystem entlüften ................................. 209
Diesel-Partikelfilter................ 96, 146
Drehzahlmesser .......................... 87
Dreipunkt-Sicherheitsgurt ............41
Dritte Bremsleuchte ...................218
Driver Information Center .............99
Durchführung von Arbeiten .......203
E Eigenes Fahrzeug abschleppen 245
Einfahren ................................... 140
Einführung ..................................... 3
Eingetragene Marken .................275
Einparkhilfe ................................ 169
Elektrische Anlage ......................219Elektrische Fensterbetätigung .....31
Elektrisches Einstellen ................. 28
Elektronische Klimatisierungs‐ automatik ................................ 133
Elektronische Stabilitätsregelung 159
Elektronische Stabilitätsregelung
ausgeschaltet ............................ 96
Elektronische Stabilitätsregelung und
Traktionskontrolle ......................96
Elektronisch gesteuerte Fahrprogramme .............150, 155
Empfohlene Flüssigkeiten und Schmierstoffe .................252, 257
Ereignisdatenschreiber ...............276
Erfassungssysteme ....................169
Erkennung vorausfahrendes Fahrzeug ................................... 98
Erste Hilfe ..................................... 73
F
Fahrerassistenzsysteme............. 162
Fahrhinweise .............................. 140
Fahrradträger................................ 59
Fahrsysteme ............................... 158
Fahrverhalten, Fahrhinweise .....196
Fahrwerte .................................. 262
Fahrzeug abstellen ....................145
Fahrzeugbatterie .......................207Fahrzeugdaten........................... 257
Fahrzeugeinlagerung .................202
Fahrzeug entriegeln ....................... 6
Fahrzeuggewicht .......................264
Fahrzeug-Identifizierungsnum‐ mer ......................................... 255
Fahrzeugmeldungen .................106
Fahrzeugpersonalisierung .........109
Fahrzeugpflege .......................... 247
Fahrzeugprüfungen ....................203
Fahrzeugsicherung .......................26
Fahrzeugspezifische Daten ...........3
Fehlfunktion, Service ...................95
Fenster ......................................... 30
Fernbedienung am Lenkrad ........78
Fernlicht ............................... 98, 120
Fernlichtassistent.................. 98, 121
Flex-Fix-System............................ 59
Front-Airbag ................................. 47
Füllmengen ................................ 267
Funkfernbedienung .....................21
G Gangwechsel ................................ 95
Gefahr, Warnung, Achtung ............4
Generator .................................... 94
Geschwindigkeitsbegrenzer. 98, 164
Geschwindigkeitsregler .......98, 162
Gespeicherte Einstellungen .........22
Getränkehalter ............................. 57

281NNebelleuchten .............98, 123, 214
Nebelschlussleuchte ...........98, 123
O Öl, Motor ............................. 252, 257
OnStar ........................................ 113
P Panne ......................................... 245
Parkbremse ............................... 157
Parklicht ..................................... 124
Partikelfilter ................................. 146
Pedal betätigen ............................ 95
Polsterung .................................. 250
Profiltiefe .................................... 231
R Radabdeckungen ......................232
Räder und Reifen ......................225
Radiofrequenz-Identifikation .......277
Radwechsel ............................... 239
Reduzierte Motorleistung.............. 98
Regelmäßiger Betrieb ................ 138
Reifenbezeichnungen ................225
Reifendruck ............................... 226
Reifendrücke ............................. 268
Reifendruck-Kontrollsystem.. 97, 227
Reifenpanne ............................... 239
Reifenreparaturset .....................233
Reifenumrüstung .......................232Reserverad ................................ 241
Rückfahrkamera ........................181
Rückfahrlicht .............................. 124
Rückleuchten ............................. 215
S Schaltgetriebe ............................ 152
Scheibenwischer und Waschanlage .....................14, 79
Scheibenwischerwechsel ..........209
Scheinwerfer............................... 118
Scheinwerfer bei Auslandsfahrt . 120
Schiebedach ................................ 33
Schlüssel ..................................... 20
Schlüssel, gespeicherte Einstellungen ............................ 22
Schlüssel, Verriegelung ................20
Schneeketten ............................ 233
Schubabschaltung .....................142
Seiten-Airbag ............................... 47
Seitliche Blinkleuchten ..............217
Service ....................................... 138
Serviceanzeige ............................ 89
Serviceinformationen .................251
Sicherheitsgurt ......................... 8, 40
Sicherheitsgurt anlegen ...............93
Sicherheitsgurte............................ 40
Sicherungen .............................. 219
Sicherungskasten im Motorraum 220Sicherungskasten in der
Instrumententafel ...................222
Sitzeinstellung ......................... 7, 37
Sitzheizung ................................... 40
Sitzlehne vorklappen ...................38
Sitzposition .................................. 36
Software-Anerkennung ...............272
Sonnenblenden ........................... 33
Spiegeleinstellung .........................8
Spurverlassenswarnung .......96, 186
Standlicht .................................... 118
Starre Belüftungsdüsen .............138
Starten ........................................ 140
Starthilfe .................................... 243
Stauraum ...................................... 57
Stopp-Start-System ....................142
Störung .............................. 150, 156
Stromunterbrechung ..................151
Symbole ......................................... 4
T
Tachometer ................................. 86
Tagesfahrlicht ............................ 121
Tageskilometerzähler ..................86
Tanken ....................................... 191
Top-Tether-Befestigungsösen .....55
Toter-Winkel-Warnung ...............180
Traktionskontrolle ......................158
Traktionskontrolle ausgeschaltet ..96
Türen ............................................ 25