cruise control OPEL CORSA E 2017.5 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111Blinklys og vognbaneskift‐
signal, overhalingsblink,
nærlys og fjernlys ................114
Follow-me-home-lys ........... 118
Parkeringslys ...................... 115
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 94
2 Instrumenter ......................... 81
3 Indikator for advarsel,
kollision fremme .................153
4 Førerinformationscenter ........ 94
5 Infotainment-knapper ...........74
6 Vinduesvisker,
forrudevasker,
bagrudevisker,
bagrudevasker ......................75
7 Centrallås .............................. 22
City-funktion ........................ 149
Brændstofvælger ..................84
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 133
Traction Control-system .....147
Elektronisk stabilitets‐ kontrol ................................ 148Parkeringsassistent ............ 156
Vognbaneskiftadvarsel .........74
Sædevarme .......................... 39
Opvarmet rat ......................... 74
8 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 26
9 Havariblink ......................... 114
Kontrollampe for
deaktiveret airbag ................89
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele .....88
10 Informationsdisplay ..............98
11 Midterste
ventilationsspjæld ...............128
12 Ventilationsspjæld i
passagersiden ....................128
13 Deaktivering af airbag ..........47
14 Handskerum ......................... 55
15 Klimastyring ........................ 120
16 Stikdåse ................................ 80
17 USB-indgang ......................... 10
18 Gearvælger ......................... 138
19 Parkeringsbremse ...............146
20 Tændingslås med ratlås ....13121 Horn ..................................... 75
Førerairbag .......................... 45
22 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 188
23 Indstilling af rat .....................74
24 Lyskontakt .......................... 110
Lyslængderegulering .........112
Tågebaglys ........................ 115
Tågeforlygter ....................... 114
Lysstyrke for instrumentlys . 116
Sikringsboks ....................... 206
25 El-betjente ruder ...................30
26 Sidespejle ............................. 28
27 Cruise control .....................150
Hastighedsbegrænser .......152
Advarsel, kollision fremme . 153

Instrumenter og betjening73Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 74
Indstilling af rat .......................... 74
Knapper på rattet .......................74
Opvarmet rat ............................. 74
Horn ........................................... 75
Forrudevisker/-sprinkler .............75
Bagrudevisker/-sprinkler ............76
Udetemperatur .......................... 77
Ur ............................................... 78
Stikdåser ................................... 80
Induktiv opladning .....................80
Lighter ....................................... 81
Askebægre ................................ 81
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................81
Instrumentgruppe ......................81
Speedometer ............................. 81
Km-tæller ................................... 82
Triptæller ................................... 82
Omdrejningstæller .....................83
Brændstofmåler .........................83
Brændstofvælger .......................84
Kølevandstermometer ...............84
Servicedisplay ........................... 84Kontrollamper............................ 85
Blinklys ...................................... 87
Selehusker ................................ 88
Airbag og selestrammere ..........89
Deaktivering af airbag ...............89
Ladesystem ............................... 89
Fejlkontrollampe ........................89
Bilen skal snart til service ..........89
Bremse og kobling .....................90
Træd på pedalen .......................90
Blokeringsfri bremser (ABS) ......90
Gearskifte .................................. 90
Servostyring .............................. 90
Vognbaneskiftadvarsel ..............90
Ultralyds-parkeringsassistent ....91
Elektronisk stabilitetskontrol slået fra ..................................... 91
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........91
Traction Control-system slået fra ............................................. 91
Forvarmning .............................. 91
Dieselpartikelfilter ......................91
Dæktrykovervågningssystem ....92
Motorolietryk .............................. 92
Brændstofreserve ......................92
Startspærre ............................... 92
Nedsat motorydelse ..................93
Autostop .................................... 93
Udvendige lygter .......................93Fjernlys...................................... 93
Fjernlysassistent ........................93
Tågelys ...................................... 93
Tågebaglys ................................ 93
Cruise control ............................ 93
Bil registreret foran ....................93
Hastighedsbegrænser ...............93
Vejskiltassistent .........................93
Dør åben ................................... 93
Informationsdisplays ....................94
Førerinformationscenter ............94
Farve-info-display ......................98
Grafisk info-display ....................99
Fejlmeddelelser ......................... 100
Advarselsklokke ......................102
Batterispænding ......................102
Individuelle indstillinger ..............103
Telematic-service .......................106
OnStar ..................................... 106

74Instrumenter og betjeningBetjening
Indstilling af rat
Træk håndtaget nedad, indstil rattet,
skub derefter håndtaget opad og
kontroller, at det er gået i hak.
Indstilling af rattet må kun foretages,
når bilen holder stille, og rattet er
låst op.
Knapper på rattet
Cruise control, hastighedsbegræn‐
ser, indstilling af advarsel, kollision
fremme, Infotainment-system og en
tilsluttet mobiltelefon kan betjenes via
knapperne på rattet.
Førerhjælpesystemer 3 150.
Yderligere anvisninger findes i vejled‐
ningen til Infotainment.
Opvarmet rat
Aktivér opvarmningen ved at trykke
på *. Aktivering angives med lysdio‐
den i knappen.

Instrumenter og betjening87Kontrollamper i midterkonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 87XSelehusker 3 88vAirbag og selestrammere
3 89VDeaktivering af airbag 3 89pLadesystem 3 89ZFejlkontrollampe 3 89gBilen skal snart til service
3 89RBremse- og koblingssystem
3 90-Betjen pedal 3 90uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 90RGearskifte 3 90cServostyring 3 90)Vognbaneskiftadvarsel 3 90rUltralyds-parkeringsassistent
3 91aElektronisk stabilitetskontrol
slået fra 3 91bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system
3 91kTraction Control-system slået
fra 3 91!Forvarmning 3 91%Dieselpartikelfilter 3 91wDæktrykovervågningssystem
3 92IMotorolietryk 3 92YBrændstofreserve 3 92dStartspærre 3 92#Nedsat motorydelse 3 93DAutostop 3 938Udvendige lygter 3 93CFjernlys 3 93fFjernlysassistent 3 93>Tågelys 3 93rTågebaglygte 3 93mCruise control 3 93ABil registreret foran 3 93LHastighedsbegrænser 3 93LVejskiltassistent 3 93hDør åben 3 93
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.

Instrumenter og betjening93Nedsat motorydelse
# lyser gult.
Motorydelsen er begrænset. Søg
hjælp på et værksted.
Autostop
Autostop aktivt
D lyser rødt eller hvidt.
Motoren er i et Autostop.
Stop-start-system 3 133.
Udvendige lygter
8 lyser grønt.
Lygterne er tændt 3 110.
Fjernlys C lyser blåt.
Den lyser, når fjernlyset er tændt,
eller når overhalingsblinket aktiveres
3 111.
Fjernlysassistent
f lyser grønt.Fjernlysassistenten er aktiveret
3 112.
Tågelys
> lyser grønt.
Tågeforlygterne er tændt 3 114.
Tågebaglys
r lyser gult.
Tågebaglygten er tændt 3 115.
Cruise control
m lyser hvidt eller grønt.
Lyser hvidt Systemet er slået til.
Lyser grønt
Cruise control er aktiv.
Cruise control 3 150.
Bil registreret foran
A lyser grønt.
En forankørende bil er registreret i
den samme vognbane.Advarsel, kollision fremme 3 153.
Hastighedsbegrænser
L lyser på førerinformationscenteret,
når hastighedsbegrænseren er aktiv.
Den indstillede hastighed vises langs
symbolet L.
Hastighedsbegrænser 3 152.
Vejskiltassistent L viser detekterede vejskilte som en
kontrollampe.
Vejskiltassistent 3 169.
Dør åben h lyser.
En dør eller bagklappen er åben.

130Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 131
Kontrol over bilen ....................131
Start og betjening ......................131
Tilkørsel af ny bil .....................131
Tændingslåsens stillinger ........131
Reststrøm fra ........................... 132
Start af motor ........................... 132
Påløbs-afbrydelse ...................133
Stop/start-system ....................133
Parkering ................................. 136
Udstødning ................................ 137
Dieselpartikelfilter ....................137
Katalysator .............................. 138
Automatisk gearkasse ...............138
Geardisplay ............................. 138
Gearvælger ............................. 138
Manuel funktion .......................139
Elektroniske kørselsprogrammer ................140
Fejl ........................................... 140
Strømafbrydelse ......................140
Manuel gearkasse .....................141
Automatiseret gearkasse ...........142
Geardisplay ............................. 142Start af motor........................... 142
Gearvælger ............................. 143
Manuel funktion .......................144
Elektroniske kørselssystemer ..145
Fejl ........................................... 145
Bremser ..................................... 145
Blokeringsfri bremser ..............145
Parkeringsbremse ...................146
Bremseassistent ......................147
Igangsætnings-assistent .........147
Kørselskontrolsystemer .............147
Traction Control .......................147
Elektronisk stabilitetskontrol ....148
City-funktion ............................ 149
Førerhjælpesystemer .................150
Cruise control .......................... 150
Hastighedsbegrænser .............152
Advarsel, kollision fremme ......153
Angivelse af afstand fremme ...156
Parkeringsassistent .................156
Blindvinkel-alarm .....................167
Bakkamera .............................. 168
Trafikskiltassistent ...................169
Vognbaneskiftadvarsel ............172
Brændstof .................................. 174
Brændstof til benzinmotorer ....174
Dieselbrændstof ......................175
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 175Brændstofpåfyldning ...............177
Brændstofforbrug - CO 2‑emissioner
..................... 180
Anhængertræk ........................... 181
Generel information .................181
Kørselsforhold og tips til kørsel med påhæng .......................... 181
Kørsel med påhæng ................182
Trækkrog ................................. 183
Påhængsstabiliserings- assistent ................................. 185

150Kørsel og betjeningTryk på B, mens motoren kører.
Systemet fungerer, fra når bilen
holder stille og op til 35 km/t, og også
i bakgear. Over denne hastighed ændres systemet til normal funktion.
Når det er aktiveret, tilkobles City-
funktionen automatisk under 35 km/t.
En lysdiode i City-funktionsknappen
viser, at systemet er aktivt, og der
vises en meddelelse i førerinforma‐
tionscentret.
City-funktionen er fortsat aktiv under
Autostop, men virker kun, når moto‐
ren kører.
Stop-start-system 3 133.
Deaktivering Tryk på B; dioden i knappen slukkes,
og der vises en meddelelse i førerin‐
formationcentret.
Hver gang motoren startes, deaktive‐
res City-funktionen.Fejl
I tilfælde af fejl i systemet lyser
kontrollampen c, og der vises en
meddelelse i førerinformationscen‐
tret.
Fejlmeddelelser 3 100.
Systemkalibrering
Hvis kontrollamperne c og b lyser
samtidigt, er det nødvendigt at kali‐
brere servostyringssystemet. Dette
kan f.eks. ske ved at dreje rattet én
omgang med tændingen slukket. I
dette tilfælde slås tændingen til, og
rattet drejes en gang fra yderpunkt til
yderpunkt.
Såfremt kontrollamperne c og b ikke
slukker efter kalibrering, skal der
søges hjælp på et værksted.
Førerhjælpesystemer9 Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at
erstatte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar
under kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven‐
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Med cruise control kan hastigheder
fra ca. 30 km/t til bilens maksimums‐
hastighed lagres og holdes konstant.
Afvigelser fra de lagrede hastigheder
kan forekomme ved kørsel op eller
ned ad bakke.
Af sikkerhedsgrunde kan cruise
control-systemet først aktiveres, når der er trådt én gang på bremsepeda‐
len. Det er ikke muligt at aktivere i
første gear.

Kørsel og betjening151
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Hvis bilen har automatisk eller auto‐ matiseret gearkasse, kan cruise
control aktiveres både i automatisk og manuel funktionsmåde.
Kontrollampe m 3 93.
Tænding
Tryk på m. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen lyser hvidt.
Aktivering
Accelerer op til den ønskede hastig‐
hed og drej fingerhjulet til SET/-, så
lagres og holdes den aktuelle hastig‐
hed. Kontrollampen m i instrument‐
gruppen lyser grønt. Den indstillede
hastighed vises på displayet. Gaspe‐
dalen kan slippes.
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk tilbage til den lagrede hastighed.
Cruise control forbliver aktiveret
under gearskifte.
Hastighedsforøgelse
Med aktiveret cruise control holdes fingerhjulet drejet til RES/+, eller det
drejes kortvarigt til RES/+ flere
gange: hastigheden øges kontinuer‐
ligt eller i små trin.
Eller der accelereres til den ønskede
hastighed, der lagres ved at dreje til
SET/- .
Hastighedssænkning
Med aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til SET/- eller det
drejes kortvarigt til SET/- flere gange:
hastigheden reduceres kontinuerligt
eller i små trin.
Deaktivering
Tryk på y. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen lyser hvidt. Cruise
control deaktiveres. Den sidst indstil‐
lede hastighed er lagret i hukommel‐
sen med henblik på senere genopta‐
gelse af hastigheden.

152Kørsel og betjeningAutomatisk deaktivering:● Bilens hastighed er under ca. 30 km/t.
● Hastigheden falder mere end 25 km/t under den indstillede
hastighed.
● Der trædes på bremsen.
● Koblingspedalen trædes ned i nogle få sekunder.
● Gearvælgeren står i N.
● Motorens omdrejningstal er i et meget lavt omdrejningsområde.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐trol er i funktion.
● Parkeringsbremsen aktiveres.
● Hvis der trykkes på RES/+ og
samtidig trædes på bremsepeda‐ len, deaktiveres cruise control,
og den lagrede hastighed slettes.
Genoptagelse af lagret hastighed
Drej fingerhjulet til RES/+ ved en
hastighed over 30 km/t. Den lagrede hastighed genoptages.Deaktivering
Tryk på m. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen slukkes. Den lagrede
hastighed slettes.
Hvis der trykkes på L for at aktivere
hastighedsbegrænseren eller slå
tændingen fra, slås også cruise
control fra, og den lagrede hastighed
slettes.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer,
at bilen overskrider en forudindstillet
maksimal hastighed.
Maksimumshastigheden kan indstil‐
les ved hastigheder over 25 km/t, op
til 200 km/t.
Føreren kan kun accelerere op til den forudindstillede hastighed. Afvigelser
fra den begrænsede hastighed kan
forekomme ved kørsel ned ad bakke.
Den forudindstillede hastighedsbe‐
grænsning vises i førerinformations‐
centeret, når systemet er aktiveret.Aktivering
Tryk på L. Hvis cruise control er
blevet aktiveret før, slås funktionen
fra, når hastighedsbegrænseren er
aktiveret, og kontrollampen m sluk‐
ker.
Indstilling af
hastighedsbegrænsning
Accelerér til den ønskede hastighed,
og drej fingerhjulet kortvarigt til
SET/- . Den aktuelle hastighed lagres
som maksimumshastighed. Hastig‐ hedsbegrænsningen vises i førerin‐
formationscentret.

Kørsel og betjening153
Skift hastighedsbegrænsning
Med hastighedsbegrænseren aktive‐
ret skal du dreje hjulet til RES/+ for at
øge, eller SET/- for at mindske den
ønskede maksimale hastighed.
Overskridelse af
hastighedsbegrænsningen
Hvis hastighedsbegrænsningen
overskrides uden førerens indgriben,
blinker hastigheden i førerinforma‐
tionscentret, og der lyder samtidig en
klokke.
I nødstilfælde er det muligt at over‐
skride hastighedsgrænsen ved at
træde kraftigt på speederen, næsten
ned til slutpunktet. I givet fald lyder
der ingen klokke.
Slip speederen, så genaktiveres
hastighedsbegrænserfunktionen, når
der opnås en hastighed under græn‐
sehastigheden.
Deaktivering
Tryk på y: hastighedsbegrænseren
deaktiveres, og bilen kan køres uden
hastighedsbegrænsning.
Den gemte hastighedsbegrænsning
vises i parentes i førerinformations‐ centeret. Derudover vises en tilsva‐
rende meddelelse.
Genoptag grænsehastighed
Drej fingerhjulet til RES/+. Den gemte
hastighedsbegrænsning fås og vises uden parentes i førerinformations‐
centeret.
Deaktivering
Tryk på L; indikationen af hastig‐
hedsbegrænsning i førerinforma‐
tionscentret slukkes. Den lagrede
hastighed slettes.
Ved at trykke på m for at aktivere
cruise control deaktiveres hastig‐
hedsbegrænseren også, og den
lagrede hastighed slettes.
Ved at slå tændingen fra deaktiveres
hastighedsbegrænseren også, men
hastighedsbegrænsningen gemmes
til næste aktivering af hastighedsbe‐
grænseren.
Advarsel, kollision fremme
Advarsel, kollision fremme kan
hjælpe med at undgå eller mindske
skader forårsaget af frontalkollisio‐
ner.
Advarsel, kollision fremme bruger
frontkamerasystemet i forruden til at
registrere en bil lige foran, på din
bane, inden for en afstand på ca.
60 meter.