ESP OPEL CORSA E 2017.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Úvod3Specifické údaje o vozidle
Zapište prosím údaje Vašeho vozidla
na předchozí stranu, aby byly snadno přístupné. Tyto informace jsou
k dispozici v částech „Servis
a údržba“ a „Technické údaje“
a rovněž na identifikačním štítku.
Úvod
Vaše vozidlo je navržená kombinace pokročilé technologie, bezpečnosti,
ohleduplnosti k životnímu prostředí
a hospodárnosti.
Tato uživatelská příručka Vám
poskytuje veškeré nezbytné
informace k tomu, abyste s Vaším
vozidlem mohli jezdit bezpečně
a hospodárně.
Upozorněte své spolucestující na
nebezpečí nehody a zranění
následkem nesprávného používání
vozidla.
Vždy musíte dodržovat specifické
zákony a předpisy země, v které se právě nacházíte. Tyto zákony se
mohou lišit od informací v této
uživatelské příručce.Nedodržení pokynů uvedených v této příručce může mít vliv na platnost
záruky.
Když je v této uživatelské příručce
doporučována návštěva servisu,
doporučujeme Vašeho servisního
Opel partnera.
U vozidel na plyn doporučujeme
kontaktovat ohledně opravy vozů na
plyn autorizovaný servis Opel.
Všichni servisní Opel partneři
nabízejí prvotřídní servis za přijatelné ceny. Zkušení mechanici, vyškolení
firmou Opel, pracují v souladu
s pokyny firmy Opel.
Balíček literatury pro zákazníka by
měl být uložen ve vozidle a vždy při
ruce.
Používání této příručky ● Tato příručka popisuje všechno volitelné příslušenství
a vlastnosti dostupné pro tento
model. Určité vlastnosti, včetně
těch týkajících se displeje
a funkcí nabídky, se nemusí
vztahovat na Vaše vozidlov důsledku varianty modelu,
země, specifikace, zvláštní
výbavy nebo příslušenství.
● V části „V krátkosti“ najdete úvodní přehled.
● Obsah na začátku této příručky a v každé části ukazuje, kde se
příslušné informace nacházejí.
● Rejstřík Vám umožní vyhledávat specifické informace.
● Uživatelská příručka využívá identifikační kód motoru.
Odpovídající obchodní označení
a technický kód se nacházejí
v části „Technické údaje“.
● Směrové údaje, např. vlevo nebo
vpravo nebo dopředu nebo
dozadu, se vždy vztahují ke
směru jízdy.
● Vyobrazení nemusejí podporovat Váš specifický jazyk.
● Zprávy displeje a vnitřní značení jsou psány tučným písmem.

24Klíče, dveře a okna
Stisknutím e zamknete.
Stisknutím c odemknete.
Opožděné zamykání dveří
Vypněte motor a vyjměte klíč ze
zámku. Stiskněte tlačítko e při
alespoň jedněch dveřích otevřených, třikrát zazní akustický signál. Jakmile
jsou zavřeny poslední dveře, vozidlo
po pěti sekundách automaticky
zamkne všechny dveře a je
poskytnuta zpětná vazba.
Po deseti minutách vozidlo
automaticky zamkne všechny dveře,
i když jsou dveře stále otevřené. Tuto
funkci lze aktivovat nebo deaktivovat
na informačním displeji.
Personalizace vozidla 3 107.
Porucha systému dálkového
ovládání
Odemknutí
Ručně odemkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku. Zapnutí
zapalování a stisknutí tlačítka
centrálního zamykání c odemkne
všechny ostatní dveře, zavazadlový
prostor a dvířka palivové nádrže.
Při zapínání zapalování se deaktivuje
ochrana proti odcizení.
Zamknutí
Ručně zamkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku.
Výpadek centrálního zamykání
Odemknutí
Ručně odemkněte dveře řidiče
otočením klíče v zámku. Ostatní
dveře můžete odemknout
opakovaným zatažením za vnitřní
kličku. Zavazadlový prostor a dvířka
palivové nádrže zůstanou zamknuté.
Zapnutím zapalování deaktivujete
ochranu proti odcizení 3 27.
Zamknutí
Všechny dveře kromě dveří řidiče se
zamykají zatlačením vnitřního
zamykacího tlačítka. Poté zavřete dveře řidiče a zamkněte je zvenku
pomocí klíče.
Dvířka palivové nádrže a dveře
zavazadlového prostoru není možné
zamknout.

36Sedadla, zádržné prvkyZadní opěrky hlavy, nastavení výšky
Vytáhněte opěrku hlavy nahoru,
dokud se nezajistí. Pro posunutí
směrem dolu stisknutím západky
uvolněte opěrku hlavy a zatlačte ji dolu.
Demontáž opěrky hlavy
Například, pokud používáte dětský
zádržný systém 3 50.
Stiskněte obě západky, vytáhněte
opěrku hlavy nahoru a vyjměte ji.
Opěrku hlavy uložte do síťky a síťku
spodní stranou připevněte pomocí
suchých zipů k podlaze
zavazadlového prostoru. Vhodnou
síťku získáte ve vašem servisu.
Přední sedadla
Poloha sedadla9 Varování
Jezděte pouze se správně
nastaveným sedadlem.
9 Nebezpečí
Seďte alespoň 25 cm od volantu,
čímž umožníte bezpečné
nafouknutí airbagu.
9 Varování
Nikdy nenastavujte sedadla
během jízdy, jelikož by se jejich
pohyb mohl stát
nekontrolovatelným.

Sedadla, zádržné prvky41Pro zadní sedadla je připomenutí
bezpečnostních pásů indikováno
symboly X v informačním centru
řidiče DIC 3 97.
Omezovače tahu bezpečnostních
pásů
Na předních a zadních krajních
sedadlech je tlak vyvíjený na tělo
během kolize snížen pomocí
postupného uvolňování pásu.
Předpínače bezpečnostních pásů
V případě čelní srážky nebo nárazu
zezadu, v závislosti na síle nárazu, je
zámek pásu stažen směrem dolů.9 Varování
Nesprávná manipulace (např.
demontáž nebo montáž pásů)
může aktivovat předpínače pásů.
Aktivace předpínačů bezpečnostních pásů je signalizována stálým
svícením kontrolky v 3 92.
Aktivované předpínače
bezpečnostních pásů se musí
vyměnit v servisu. Předpínače
bezpečnostních pásů se mohou
aktivovat pouze jednou.
Poznámky
Neupevňujte ani neinstalujte
příslušenství nebo jiné předměty,
které by mohly narušovat činnost
předpínačů bezpečnostních pásů.
Neprovádějte žádné úpravy
součástí předpínačů
bezpečnostních pásů, jelikož tím
bude zrušena homologace vozidla.Tříbodový bezpečnostní
pás
Zapnutí
Vytáhněte pás z navíječe, veďte
nepřekroucený pás přes tělo a vložte
zámkovou sponu do zámku pásu. Za
jízdy pravidelně utahujte břišní pás
tím, že zatáhnete za ramenní pás.
Sportovní sedadlo: Při zapínání
bezpečnostního pásu veďte pás
skrze držák pásu umístěný na
opěradle.

Sedadla, zádržné prvky43Rozepnutí
Chcete-li pás rozepnout, stiskněte
červené tlačítko na zámku pásu.
Používání bezpečnostního pásu
během těhotenství9 Varování
Aby se zabránilo tlaku vyvíjenému
na břicho, musí být pánevní pás
umístěný přes pánev.
Systém airbagů
V závislosti na rozsahu výbavy se
systém airbagů skládá z několika
samostatných systémů.
Když jsou aktivovány, naplní se
airbagy v řádu milisekund. Také velmi
rychle splasknou, takže je to někdy
během kolize nezaznamenatelné.9 Varování
Při nesprávné manipulaci se
systémy airbagů může dojít
k náhlé aktivaci airbagů.
Poznámky
Řídící elektronika předpínačů
bezpečnostních pásů a systému
airbagů je umístěna ve středové
konzole. Do této oblasti neumísťujte
žádné magnetické předměty.
Na kryty airbagů nepřipevňujte
žádné předměty a nezakrývejte je
jinými materiály. Poškozené kryty nechte opravit v servisu.
Každý airbag se naplní pouze
jednou. Aktivované airbagy nechte
vyměnit v odborném servisu. Kromě

64Úložné prostoryUmístěte jízdní kolo na zadní nosný
systém. Přitom musí být klika pedálu
umístěna do otvoru úchytu kliky
pedálu podle vyobrazení na obrázku.Výstraha
Ujistěte se, že se pedál nedotýká
povrchu zadního nosiče. Jinak by
během přepravy mohlo dojít
k poškození startovací sady.
Seshora vložte upevňovací prvek kliky pedálu do vnějších kolejniček
úchytu kliky pedálu a zasuňte ho dolu
minimálně až pod zářezy.
Připevněte kliku pedálu otáčením
upevňovacího šroubu na
upevňovacím prvku kliky pedálu.
Nasměrujte úchyty kol tak, aby jízdní
kolo bylo zhruba ve vodorovné
poloze. Vzdálenost mezi pedálem
a dveřmi zavazadlového prostoru by
měla být alespoň 5 cm.
Jízdní kolo musí mít obě kola
v úchytech kol.Výstraha
Zkontrolujte, zda jsou drážky kol
vytaženy co nejdále, abyste obě
pneumatiky jízdních kol mohli
vložit do drážek. V opačném
případě není zajištěno
horizontální uchycení jízdního
kola. Nedodržení tohoto postupu
může mít za následek poškození
kol jízdního kola horkými
výfukovými plyny.

Přístroje a ovládací prvky75Přístroje a ovládací
prvkyOvládací prvky ............................. 76
Nastavení polohy volantu ..........76
Ovládací prvky na volantu .........76
Vyhřívání volantu .......................76
Houkačka .................................. 77
Stěrače/ostřikovač čelního okna .......................................... 77
Stěrač/ostřikovač zadního okna .......................................... 78
Venkovní teplota ........................79
Hodiny ....................................... 80
Napájecí zásuvky ......................82
Indukční dobíjení .......................82
Zapalovač cigaret ......................83
Popelníky ................................... 83
Výstražné kontrolky, měřicí přís‐
troje a ukazatele .......................... 83
Sestava sdružených přístrojů ....83
Rychloměr ................................. 83
Počítadlo kilometrů ....................84
Denní počítadlo kilometrů ..........84
Otáčkoměr ................................. 85
Palivoměr .................................. 85
Volič paliva ................................ 86Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ........................86
Servisní displej .......................... 87
Kontrolky ................................... 88
Ukazatele směru .......................91
Připomenutí bezpečnostního pásu .......................................... 91
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............92
Vypnutí airbagu ......................... 92
Systém nabíjení .........................92
Kontrolka nesprávné funkce ......92
Brzy proveďte servis vozidla .....93
Systém brzd a spojky ................93
Sešlápněte pedál .......................93
Protiblokovací systém brzd (ABS) ........................................ 93
Řazení převodových stupňů ......93
Posilovač řízení ......................... 93
Varování o opuštění jízdního pruhu ........................................ 94
Ultrazvukový parkovací asistent ..................................... 94
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta ..................................... 94
Elektronické řízení stability a systém kontroly prokluzu .......94
Vypnutí systému kontroly trakcí ......................................... 94
Žhavení ..................................... 95Filtr pevných částic....................95
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ........................95
Tlak motorového oleje ...............95
Nízká hladina paliva ..................96
Imobilizér ................................... 96
Snížený výkon motoru ...............96
Autostop .................................... 96
Vnější osvětlení ......................... 96
Dálková světla ........................... 96
Asistent dálkových světel ..........96
Světlo do mlhy ........................... 96
Zadní světlo do mlhy .................96
Tempomat ................................. 96
Detekováno vozidlo vpředu .......97
Omezovač rychlosti ...................97
Asistent dopravního značení .....97
Otevřené dveře .......................... 97
Informační displeje .......................97
Informační centrum řidiče ..........97
Barevný informační displej ......102
Grafický informační displej ......103
Zprávy vozidla ............................ 104
Výstražné zvonkohry ...............106
Napětí akumulátoru .................106
Personalizace vozidla ................107
Služby telematiky .......................110
OnStar ..................................... 110

90Přístroje a ovládací prvkyKontrolky ve středové konzole
Přehled
OUkazatele směru 3 91XPřipomenutí bezpečnostního
pásu 3 91vAirbag a předpínače bezpeč‐
nostních pásů 3 92VVypnutí airbagu 3 92pSystém dobíjení 3 92ZKontrolka nesprávné funkce
3 92gCo nejdříve proveďte servis
vozidla 3 93RSystém brzd a spojky 3 93-Sešlápněte pedál 3 93uProtiblokovací systém brzd
(ABS) 3 93RŘazení převodových stupňů
3 93cPosilovač řízení 3 93)Varování o opuštění jízdního
pruhu 3 94rUltrazvukový parkovací
asistent 3 94aElektronická stabilizace vozidla
vypnuta 3 94bElektronická stabilizace vozidla
a systém kontroly trakce
3 94kSystém kontroly trakce vypnut
3 94!Žhavení 3 95%Filtr pevných částic 3 95wSystém sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách
3 95ITlak motorového oleje 3 95YNízká hladina paliva 3 96dImobilizér 3 96#Snížený výkon motoru 3 96DAutomatické vypnutí Autostop
3 968Vnější osvětlení 3 96CDálková světla 3 96fPodpora ovládání dálkových
světel 3 96>Světlo do mlhy 3 96rZadní světlo do mlhy 3 96mTempomat 3 96ADetekováno vozidlo vpředu
3 97LOmezovač rychlosti 3 97

92Přístroje a ovládací prvkySvítí také, pokud se nepřipoutanýbezpečnostní pás během jízdy
připoutá.
Bliká
Po rozjetí vozidla při nezapnutém
bezpečnostním pásu.
Zapnutí bezpečnostního pásu 3 41.
Airbag a předpínače bezpečnostních pásů
v svítí červeně.
Po zapnutí zapalování se kontrolka
rozsvítí na dobu přibližně
čtyři sekundy. Pokud se nerozsvítí,
po uplynutí čtyř sekund nezhasne
nebo se rozsvítí za jízdy, došlo
k poruše v systému airbagů.
Vyhledejte pomoc v servisu. V tom
případě nemusejí být airbagy
a předpínače pásů při nehodě
funkční.
Aktivace předpínačů bezpečnostních
pásů nebo airbagů je zobrazena
trvalým svícením v.9 Varování
Okamžitě nechte příčinu poruchy
odstranit v servisu.
Předpínače pásů, systém airbagů
3 40, 3 43.
Vypnutí airbagu
V svítí žlutě.
Rozsvítí se na cca. 60 sekund po
zapnutí zapalování. Airbag předního
spolujezdce je aktivní.
* svítí žlutě.
Airbag předního spolujezdce je
vypnutý 3 48.
9 Nebezpečí
Nebezpečí smrtelného zranění
dítěte používajícího dětský
zádržný systém zároveň se
zapnutým airbagem předního
spolujezdce.
Nebezpečí smrtelného zranění
dospělé osoby při vypnutém
airbagu předního spolujezdce.
Systém nabíjení
p svítí červeně.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Zastavte, vypněte motor. Nedobíjí se
akumulátor vozidla. Může dojít
k přerušení chlazení motoru.
Posilovač brzd může přestat
fungovat. Vyhledejte pomoc
v servisu.
Kontrolka nesprávné funkce
Z svítí nebo bliká žlutě.
Rozsvítí se při zapnutí zapalování
a krátce po nastartování motoru
zhasne.
Pokud se rozsvítí za chodu
motoru
Porucha v systému řízení emisí.
Mohou být překročeny limity obsahu
škodlivin. Neprodleně vyhledejte
pomoc v servisu.

Přístroje a ovládací prvky101nastavovacího kolečka vyberte
hodnotu. Pro nastavení rychlosti
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Při překročení zvolené rychlosti se
ozve varovný zvukové upozornění.
Po nastavení rychlosti lze tuto funkci
vypnout při zobrazení této stránky
stisknutím tlačítka SET/CLR.
Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech udává zbývající
životnost oleje do výměny
motorového oleje a filtru 3 87.
Tlak vzduchu v pneumatikách
Na této stránce jsou za jízdy
zobrazovány tlaky v pneumatikách
všech kol 3 220.
Zatížení pneumatik
Lze zvolit kategorii pro tlak
v pneumatikách podle skutečného
tlaku huštění pneumatik 3 220.
Venkovní teplota
Zobrazení aktuální venkovní teploty.Vzdálenost vepředu
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 163.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 177.
Jazyk
Vyberte preferovaný jazyk země jako
jazyk displeje.
EKO informace
Možné stránky jsou tyto: ● trend hospodárnosti
● index spotřeby paliva
● největší spotřebičeTrend spotřeby paliva
Zobrazuje se průměrnou spotřebu na
vzdálenost 50 km. Zaplněné
segmenty označují spotřebu
s krokem 5 km. Zde je vidět vliv
topografie resp. stylu jízdy na
spotřebu paliva.
Tento graf lze resetovat stisknutím
tlačítka SET/CLR .
Index spotřeby paliva
Aktuální spotřeba paliva se zobrazuje
na stupnici ekonomická jízdy. Pro
hospodárnou jízdu přizpůsobte svůj
jízdní styl tak, abyste vyplněné