ABS OPEL CORSA E 2018.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)

76Műszerek és kezelőszervekMűszerek és
kezelőszervekKezelőszervek ............................. 77
A kormánykerék beállítása ........77
Kormánykerék kapcsolók ..........77
Fűtött kormánykerék ..................77
Kürt ............................................ 78
Ablaktörlő és mosó ....................78
Hátsó ablaktörlő és mosó ..........80
Külső hőmérséklet .....................80
Óra ............................................ 81
Tartozékcsatlakozók ..................83
Induktív töltés ............................ 83
Cigarettagyújtó .......................... 84
Hamutartók ................................ 85
Ellenőrzőlámpák, műszerek .........85
Műszeregység ........................... 85
Sebességmérő .......................... 85
Kilométer-számláló ....................85
Napi kilométer-számláló ............85
Fordulatszámmérő ....................86
Üzemanyagszint-jelző ...............87
Üzemanyag választó .................87
Hűtőfolyadék-hőmérséklet kijelző ....................................... 89
Szervizkijelző ............................. 89Ellenőrzőlámpák........................90
Irányjelző lámpák ......................93
Biztonsági öv emlékeztető .........94
Légzsák és övfeszítők ...............95
Légzsákok kikapcsolása ............95
Töltésrendszer ........................... 95
Meghibásodás-jelző lámpa ........95
Szervizeltesse a gépkocsit ........96
Fékrendszer és tengelykapcsoló .......................96
Működtesse a pedált .................96
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) ........................................ 96
Fokozatváltás ............................ 96
Szervokormány ......................... 96
Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer ................................... 97
Parkolássegítő rendszer ............97
Elektronikus menetstabilizáló rendszer kikapcsolva ................97
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer ................................... 97
Kipörgésgátló rendszer kikapcsolva ............................... 97
Izzítás ........................................ 97
Kipufogószűrő ........................... 98
Gumiabroncs-levegőnyomás ellenőrző rendszer ....................98
Motorolajnyomás .......................98Alacsony üzemanyagszint .........99
Indításgátló ................................ 99
Csökkentett motorteljesítmény .....................99
Automatikus leállítás .................99
Külső világítás ........................... 99
Távolsági fényszóró ..................99
Távolsági fényszóró asszisztens ............................... 99
Első ködlámpa ........................... 99
Hátsó ködlámpa ........................99
Sebességtartó ........................... 99
Elöl haladó jármű észlelve .......100
Sebességkorlátozó ..................100
Közlekedési jelzőtábla- felismerés ............................... 100
Nyitott ajtó ............................... 100
Kijelzők ...................................... 100
Vezető Információs Központ ...100
Információs kijelző ...................105
Tájékoztató üzenetek ................107
Figyelmeztető hangjelzések ....109
Akkumulátorfeszültség ............110
A gépkocsi személyre szabása .110
Telematika szolgáltatás .............113
OnStar ..................................... 113

Műszerek és kezelőszervek93Ellenőrzőlámpák a
középkonzolban
Áttekintés
OIrányjelző lámpák 3 93XBiztonsági öv emlékeztető
3 94vLégzsák és övfeszítők 3 95VLégzsák kikapcsolása 3 95pTöltésrendszer 3 95ZMeghibásodás-jelző lámpa
3 95gSzervizeltesse a gépkocsit
3 96RFékrendszer és tengelykap‐
csoló 3 96-Működtesse a pedált 3 96uBlokkolásgátló fékrendszer
(ABS) 3 96RFokozatváltás 3 96cSzervokormány 3 96)Sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer 3 97rParkolássegítő rendszer
3 97aElektronikus menetstabilizáló
rendszer kikapcsolva 3 97bElektronikus menetstabilizáló
rendszer és Kipörgésgátló
rendszer 3 97kKipörgésgátló rendszer kikap‐
csolva 3 97!Izzítás 3 97%Kipufogószűrő 3 98wGumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer 3 98IMotorolajnyomás 3 98YAlacsony üzemanyagszint
3 99dIndításgátló 3 99#Csökkentett motorteljesítmény
3 99DAutomatikus leállítás 3 998Külső világítás 3 99CTávolsági fényszóró 3 99fTávolsági fényszóró asszisz‐
tens 3 99>Első ködlámpa 3 99rHátsó ködlámpa 3 99mSebességtartó 3 99AElöl haladó jármű észlelve
3 100LSebességkorlátozó 3 100LKözlekedési jelzőtábla felis‐
merés 3 100hAjtó nyitva 3 100
Irányjelző lámpák
O zölden világít vagy villog.
Röviden világít
A helyzetjelző lámpák be vannak
kapcsolva.

96Műszerek és kezelőszervekSzervizeltesse a gépkocsitg sárgán világít.
Egy figyelmeztető üzenet is
megjelenik a Vezető Információs
Központban.
A gépkocsit szervizbe kell vinni.
Kérjen segítséget egy szerviztől.
Tájékoztató üzenetek 3 107.
Fékrendszer és tengelykapcsoló
R pirosan világít.
A fék- és tengelykapcsoló folyadék
szint túl alacsony, amikor a kézifék
nincs behúzva 3 207.9 Figyelmeztetés
Álljon meg. Ne folytassa az
utazást. Vegye fel a kapcsolatot
egy szervizzel.
Világít, amikor a kézifék be van húzva
és a gyújtás be van kapcsolva
3 159.
Működtesse a pedált
- sárgán világít vagy villog.
Világít
A motornak Autostop módban történő beindításához be kell nyomni a
tengelykapcsoló pedált.
Stop-start rendszer 3 144.
Villog
A tengelykapcsoló pedált be kell
nyomni a motor kulccsal történő
indításához 3 18, 3 143.
Néhány változatnál a Vezető
Információs Központ megjelenít egy
üzenetet, hogy működtesse a
tengelykapcsoló pedált 3 107.
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS)
u sárgán világít.
A gyújtás bekapcsolása után néhány
másodpercig világít. Az
ellenőrzőlámpa kialvása után a
rendszer beavatkozásra kész.Ha az ellenőrzőlámpa nem alszik ki
néhány másodperc után, vagy ha
menet közben világít, meghibásodott
az ABS. A fékrendszer működőképes
marad, de ABS szabályozás nélkül.
Blokkolásgátló fékrendszer 3 158.
Fokozatváltás
Ha üzemanyag-takarékossági
okokból a váltás magasabb
sebességfokozatba ajánlott, akkor a
R valamint egy magasabb
sebességfokozat száma válik
láthatóvá.
Szervokormány c sárgán világít.
Ha nincs kormányrásegítés,
világít
Hibás a szervokormány rendszer.Vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
c és b egyszerre világít
Kalibrálni kell a szervokormány
rendszert, rendszer kalibrálás 3 162.

Műszerek és kezelőszervek117légzsákoknak, ABS fékrendszernek
és egyéb nagyobb rendszereinek az
állapotát. Tájékoztatást nyújt a
lehetséges karbantartási tételekről és
a gumiabroncsnyomásról (csak a
gumiabroncs-levegőnyomás
ellenőrző rendszer esetén).
A tájékoztatás részletesebb
megtekintéséhez válassza az e-
mailben szereplő linket és
jelentkezzen be a fiókjába.
Úti cél letöltése
A kívánt úti cél közvetlenül letölthető
a navigációs rendszerbe.
Nyomja meg a Z gombot a
tanácsadó hívásához és írja körül az
úti célt vagy a látnivalót.
A tanácsadó megkereshet bármilyen címet vagy látnivalót és közvetlenülletöltheti az úti célt a beépített
navigációs rendszerbe.
OnStar beállítások
OnStar PIN
Ahhoz, hogy teljes hozzáférése
legyen az OnStar szolgáltatásokhoz, egy négyjegyű PIN kód szükséges. APIN kódot akkor kell személyre
szabni, amikor először beszél egy
tanácsadóval.
A PIN kód megváltoztatásához
nyomja meg a Z gombot, hogy
felhívjon egy tanácsadót.
Fiókadatok
Egy OnStar előfizető rendelkezik egy fiókkal ahol minden adat tárolva van.
A fiók információk
megváltoztatásának kéréséhez
nyomja meg a Z gombot és beszéljen
egy tanácsadóval vagy jelentkezzen
be a fiókjába.
Ha az OnStar szolgáltatást egy másik járműben használjam, nyomja meg a
Z gombot és kérje, hogy legyen a
fiókja áthelyezve az új járműbe.
Megjegyzés
Bármely esetben, ha a járműtől
megszabadulnak, eladják vagy más
módon átruházzák, azonnal
értesítse az OnStar-t a változásokról és szüntesse meg az OnStar
szolgáltatást ezen a járművön.Jármű helymeghatározás
A jármű helymeghatározás el lesz
küldve az OnStar részére, ha kéri a
szolgáltatást vagy az aktiválódik. Az Információs kijelzőn egy üzenet
tájékoztatja erről az átvitelről.
A jármű helymeghatározás
elküldésének bekapcsolásához vagy kikapcsolásához nyomja meg és
tartsa lenyomva a j gombot, míg egy
hangüzenetet nem hall.
A kikapcsolást az állapotjelző lámpa
rövid ideig tartó piros és zöld villogása
jelzi és minden alkalommal, amikor agépjárművet elindítja.
Megjegyzés
Ha a jármű helymeghatározás
továbbítása ki van kapcsolva,
néhány szolgáltatás lehet, hogy nem elérhető.
Megjegyzés
A jármű helymeghatározás mindig hozzáférhető az OnStar számáravészhelyzet esetén.
Az adatvédelmi irányelveket a
fiókjában találja.

158Vezetés és üzemeltetésMeghibásodás esetén az g
ellenőrzőlámpa világít. Egy
figyelmeztető üzenet is megjelenik a
Vezető Információs Központban.
Tájékoztató üzenetek 3 107.
A közlekedés folytatása a hibától függően korlátozott, ill. nem
lehetséges.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.Fékrendszer
A fékrendszer két egymástól
független fékkörből áll.
Az egyik fékkör meghibásodása
esetén a gépkocsi továbbra is
fékezhető a másik fékkör
segítségével. A megfelelő fékhatás eléréséhez teljesen be kell nyomni a
fékpedált. Ehhez jelentősen nagyobb erőre van szükség. A fékút
megnövekszik. Az utazás folytatása
előtt vegye fel a kapcsolatot egy
szervizzel.
Álló motornál a fékrásegítő hatása a
fékpedál egy-kétszeri lenyomása
után megszűnik. A fékhatás ezzel
nem csökken, de a fékezéshez
lényegesen nagyobb pedálerőre van
szükség. Ezt különösen a gépkocsi
vontatásakor vegye figyelembe.
R ellenőrzőlámpa 3 96.
Blokkolásgátló fékrendszer
A blokkolásgátló fékrendszer (ABS)
megakadályozza a kerekek
blokkolását.Amint az egyik kerék blokkoláshoz
közeli állapotba kerül, az ABS
azonnal ennek megfelelően
szabályozza a fékerőt. A gépkocsi
kormányozható marad, még erős
fékezés közben is.
Az ABS beavatkozása a fékpedál
lüktetéséből és a szabályozás során
keletkező zajból is észlelhető.
Az optimális fékhatás érdekében a
pedál lüktetése ellenére tartsa
teljesen lenyomva a fékpedált a teljes fékezés során. Ne csökkentse a
pedálerőt.
Elindulás után a rendszer, esetenként hallható módon, teszteli önmagát.
u ellenőrzőlámpa 3 96.
Adaptív féklámpa A teljes erővel történő fékezés során
mindhárom féklámpa villog az ABS
beavatkozásának időtartama alatt.

Vezetés és üzemeltetés159Meghibásodás9Figyelmeztetés
Az ABS meghibásodásakor az
átlagosnál erősebb fékezés során
a kerekek blokkolódhatnak. Az
ABS fent leírt előnyei ekkor nem
állnak rendelkezésre. Erős
fékezéskor a gépkocsi
kormányozhatatlanná válhat és
megcsúszhat.
Keressen fel egy szervizt, és
javíttassa ki a hiba okát.
Rögzítőfék
Kézi rögzítőfék9 Figyelmeztetés
A rögzítőféket mindig határozottan
húzza be, a kioldógomb
megnyomása nélkül, lejtőn vagy
emelkedőn pedig olyan erősen,
amennyire csak tudja.
A rögzítőfék kiengedéshez emelje meg kissé a kart, nyomja meg a
kar végén lévő kioldógombot,
majd engedje le teljesen a kart.
A rögzítőfék működtetéshez
szükséges erő csökkentéséhez
nyomja le egyidejűleg a fékpedált.
R ellenőrzőlámpa 3 96.
Fékasszisztens Ha a fékpedált gyorsan és erősen
nyomja le, automatikusan a
maximális fékerő kerül alkalmazásra
(teljes fékezés).
Tartsa nyomva határozottan a
fékpedált, amíg a teljes erővel történő
lassítás szükséges. A fékpedál
felengedésekor a maximális fékerő
automatikusan csökken.
Visszagurulás-gátló
A rendszer segít megakadályozni az
akaratlan mozgást az emelkedőn
való induláskor.
Ha emelkedőn való megállás után
kiengedi a fékpedált, a fékek még
további 2 másodpercig fognak. Amint
a jármű gyorsítani kezd, vagy a
2 másodperc megtartási idő letelt, a
fékek automatikusan kiengednek.

220AutóápolásSz.Áramkör1Utánfutó illesztőmodul, hátsó
szállítórendszer2–3Akkumulátor érzékelő4Alváz vezérlőmodul üzemanya‐
gszivattyú5ABS6Tompított fényszóró és nappali
menetlámpa bal, Xenon távol‐
sági fényszóró zsalu bal és jobb7–8MTA Sebességváltó vezérlő‐
modul, LPG vezérlőmodul9Karosszéria vezérlőegység10Fényszórómagasság-állítás11Hátsó ablaktörlő12Hátsó ablakfűtés13Tompított fényszóró és nappali
menetlámpa jobb14Fűtött külső visszapillantó tükör15–16Fékrásegítő készlet17Gyújtásjel / VízszivattyúSz.Áramkör18Motor vezérlőegység19Üzemanyag-szivattyú20–21Motor mágnesszelepek, motor
érzékelők22–23Gyújtótekercsek / befecsken‐
dező fúvókák24Ablakmosó rendszer25–26Motor érzékelők27Motorvezérlés28Motor vezérlőegység29Motor vezérlőegység30Motor vezérlőegység31Távolsági fényszóró bal, Xenon
tompított fényszóró bal32Távolsági fényszóró jobb,
Xenon tompított fényszóró jobb33Motor vezérlőegység34Kürt

Autóápolás221Sz.Áramkör35Légkondicionáló kompresszor
tengelykapcsoló36Első ködlámpákSz.Áramkör1ABS szivattyú2Első ablaktörlő3Utastéri levegő befúvómotor4Ülésfűtés5Hűtőventilátor6–7Sebességváltó8Hűtőventilátor9Hűtőventilátor10Hűtőventilátor11Indítómotor
Miután kicserélte a hibás biztosítékot,
csukja le a biztosítékdoboz fedelét,
és nyomja meg, amíg záródik.
Ha a biztosítékdoboz fedele nincs
megfelelően bezárva, üzemzavar
történhet.

283Blokkolásgátló fékrendszer .......158
Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) 96
C
Car Pass ...................................... 22
Cigarettagyújtó ............................ 84
CS
Csomagtér ............................. 26, 68
Csomagtérfedél ........................... 69
Csökkentett motorteljesítmény .....99
D
Defekt ......................................... 238
Dísztárcsák ................................ 232
Dízel üzemanyag rendszer légtelenítő .............................. 209
E Elakadásjelző háromszög ...........72
Elektromos ablakemelők .............31
Elektromos állítás ........................29
Elektromos rendszer................... 218
Elektronikus légkondicionáló rendszer ................................. 133
Elektronikus menetstabilizáló rendszer .................................. 161
Elektronikus menetstabilizáló rendszer és kipörgésgátló
rendszer .................................... 97Elektronikus menetstabilizáló
rendszer kikapcsolva................. 97
Elektronikus vezetési programok ...................... 152, 157
Elindulás ...................................... 18
Ellenőrzőlámpák ........................... 90
Elöl haladó jármű észlelve ..........100
Első irányjelző lámpák ...............214
Első ködlámpa ............................. 99
Első ködlámpák .........................124
Első légzsákrendszer ..................48
Elsősegély .................................... 72
Elsősegélykészlet ........................72
Első ülések ................................... 37
Első ütközés riasztó.................... 167
Eltárolt beállítások ........................23
Elülső tárolórekesz .......................58
F
Fedélzeti adatrögzítők ................278
Fejtámlák ..................................... 36
Fékasszisztens .......................... 159
Fékek .......................................... 207
Fék- és tengelykapcsoló folyadék ................................... 252
Fékfolyadék ............................... 207
Fékrendszer ............................... 158
Fékrendszer és tengelykapcsoló . 96
Feltöltési mennyiségek ..............268
Fenntartott tápellátás ..................143Fénykürt ..................................... 121
Fényszórók ................................. 119
Fényszórók használata külföldön ................................. 121
Fényszórómagasság-állítás ....... 121
Figyelmeztető hangjelzések ......109
Figyelmeztető jelzőfények ............85
Flex-Fix rendszer ..........................59
Fokozatválasztó kar ..........150, 155
Fokozatváltás ............................... 96
Fordulatszámmérő ....................... 86
Futófelület mélység ...................231
Függönylégzsákrendszer ............49
Fűtés ............................................ 41
Fűthető tükrök .............................. 30
Fűtő- és szellőzőrendszer .........130
Fűtött kormánykerék ....................77
Fűtött szélvédő ............................. 33
G Gépjármű tárolása ......................202
Gépjármű vontatása ..................245
Gépkocsi adatok .........................257
Gépkocsiápolás .......................... 247
Gépkocsijának adatai ....................3
Gépkocsi méretek ...................... 267
Gépkocsivédelem .........................27
Gumiabroncs és kerékméret csere ...................................... 231
Gumiabroncs javító készlet .......233