olio motore OPEL CORSA E 2018.5 Manuale di uso e manutenzione (in Italian)

In breve17Cambio automatico 3 152.Cambio manuale automatizzatoR:retromarcia, innestare solo a
veicolo fermoN:folleD:modalità automaticaM:modalità manuale<:passaggio a marcia superiore in
modalità manuale]:passaggio a marcia inferiore in
modalità manuale
Cambio manuale automatizzato
3 157.
Avviamento
Prima di mettersi in marcia,
controllare
● Pressione pneumatici 3 228 e
condizioni 3 272.
● Livello dell'olio motore e livelli dei
fluidi 3 207.
● Corretto funzionamento di fine‐ strini, specchietti, luci esterne e
luci della targa e assenza di
sporco, neve e ghiaccio dagli
stessi.
● Posizionamento corretto di spec‐
chietti 3 30, sedili 3 38 e
cinture di sicurezza 3 44.
● Corretto funzionamento dei freni a velocità ridotta, in particolare se
i freni sono bagnati.

78Strumenti e comandiStrumenti e
comandiComandi ...................................... 79
Regolazione del volante ............79
Comandi al volante ....................79
Volante riscaldato ......................80
Avvisatore acustico ...................80
Tergi/lavacristalli ........................80
Tergi/lavalunotto ........................82
Temperatura esterna .................82
Orologio ..................................... 83
Prese di corrente .......................85
Carica induttiva .......................... 85
Accendisigari ............................. 86
Posaceneri ................................ 87
Spie, strumenti e indicatori ..........87
Quadro strumenti .......................87
Tachimetro ................................ 87
Contachilometri ......................... 88
Contachilometri parziale ............88
Contagiri .................................... 89
Indicatore del livello carburante ................................ 89
Selettore del carburante ............90Indicatore della temperatura del
liquido di raffreddamento del
motore ...................................... 91
Display di manutenzione ...........92
Spie ........................................... 93
Indicatori di direzione ................96
Segnalazione di cintura di sicurezza non allacciata ...........96
Airbag e pretensionatori delle cinture di sicurezza ................... 97
Disattivazione degli airbag ........97
Sistema di ricarica .....................97
Spia MIL .................................... 98
Cercare subito assistenza .........98
Impianto freni e frizione .............98
Azionare il pedale ......................98
Sistema di antibloccaggio (ABS) ........................................ 98
Cambio marcia .......................... 99
Servosterzo ............................... 99
Avvisatore di cambio accidentale della corsia di
marcia ....................................... 99
Sistema di ausilio al parcheggio ................................ 99
Controllo elettronico della stabilità disinserito ....................99
Controllo elettronico della stabilità e Sistema di controllo
della trazione ............................ 99Sistema di controllo della
trazione disinserito .................100
Preriscaldamento ....................100
Filtro di scarico ........................ 100
Sistema di monitoraggio pressione pneumatici .............100
Pressione dell'olio motore .......101
Livello carburante minimo .......101
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore ..................101
Potenza ridotta del motore ......101
Autostop .................................. 102
Luci esterne ............................. 102
Abbaglianti ............................... 102
Assistenza all'uso degli abbaglianti .............................. 102
Fendinebbia ............................. 102
Retronebbia ............................. 102
Controllo automatico della velocità di crociera .................. 102
Rilevato veicolo davanti ...........102
Limitatore di velocità ................102
Assistente ai segnali stradali ...102
Portiera aperta ......................... 102
Display ....................................... 103
Driver Information Center ........103
Visualizzatore Info ...................107
Messaggi del veicolo .................109
Segnali acustici .......................112
Tensione della batteria ............112

92Strumenti e comandiAttenzione
Se la temperatura del liquido di
raffreddamento del motore è
troppo alta, arrestare il veicolo e
spegnere il motore. Pericolo per il
motore. Controllare il livello del
liquido di raffreddamento.
Display di manutenzione
Il sistema di monitoraggio dell'olio
motore indica quando l'olio motore e
il filtro dell'olio devono essere sosti‐
tuiti. A seconda delle condizioni di
guida, l'intervallo indicato per il
cambio dell'olio motore e del filtro può
variare notevolmente.
Quando il sistema ha calcolato che la
durata dell'olio motore è diminuita, nel Driver Information Centre viene
visualizzato un messaggio di avverti‐
mento. Far sostituire l'olio motore e il
filtro da un'officina entro una setti‐
mana o entro 500 km di percorrenza,
a seconda del termine che viene
raggiunto per primo.
Ciò può essere effettuato come un
ulteriore cambio dell'olio motore e del filtro o come parte di un regolare inter‐
vento di manutenzione.
Per visualizzare la vita utile residua
dell'olio motore utilizzare i pulsanti
sull'astina:
Premere MENU per selezionare
Menu informazioni veicolo ? .
Selezionare Vita utile residua olio
ruotando la manopola di regolazione.
La durata restante dell'olio motore
viene visualizzata in percentuale nel Driver Information Centre.
Reset Premere per diversi secondi
SET/CLR sulla leva per azzerare. Il
menù della vita residua dell'olio
motore deve essere attivo. Accen‐ dere il quadro, ma non il motore.
Per assicurare un funzionamento corretto, il sistema deve essere reset‐ tato ogni volta che si sostituisce l'olio
motore. Rivolgersi ad un'officina.

Strumenti e comandi95Spie nella consolle centrale
Panoramica
OIndicatori di direzione 3 96XSegnalazione cintura di sicu‐
rezza non allacciata 3 96vAirbag e pretensionatori delle
cinture di sicurezza 3 97VDisattivazione dell'airbag
3 97pSistema di ricarica 3 97ZSpia MIL 3 98gCercare subito assistenza
3 98RImpianto freni e frizione 3 98-Azionare il pedale 3 98uSistema di antibloccaggio
(ABS) 3 98RCambio marcia 3 99cServosterzo 3 99)Avvisatore di cambio acciden‐
tale della corsia di marcia
3 99rSistema di ausilio al parcheggio
3 99aControllo elettronico della stabi‐
lità disinserito 3 99bControllo elettronico della stabi‐
lità e Sistema di controllo della
trazione 3 99kSistema di controllo della
trazione disattivo 3 100!Preriscaldamento 3 100%Filtro di scarico 3 100wSistema di monitoraggio della
pressione dei pneumatici
3 100IPressione dell'olio motore
3 101YLivello basso del carburante
3 101dDispositivo elettronico di bloc‐
caggio motore 3 101#Potenza ridotta del motore
3 101DAutostop 3 1028Luci esterne 3 102CAbbaglianti 3 102fAssistenza all'uso degli abba‐
glianti 3 102>Fendinebbia 3 102rRetronebbia 3 102mControllo automatico della velo‐
cità di crociera 3 102

Strumenti e comandi101Sistema di monitoraggio della pres‐
sione dei pneumatici 3 229.
Pressione dell'olio motore Il simbolo I si accende in rosso.
Si accende all'inserimento dell'accen‐ sione e si spegne poco dopo l'avvio
del motore.
Acceso con il motore in funzioneAttenzione
La lubrificazione del motore
potrebbe interrompersi, provo‐
cando danni al motore e/o il bloc‐ caggio delle ruote motrici.
1. Premere la frizione.
2. Posizionare la leva in folle.
3. Togliersi dalla strada senza osta‐ colare il traffico.
4. Disinserire l'accensione.
9 Avvertenza
A motore spento è necessaria una
forza considerevolmente
maggiore per frenare e sterzare.
Durante un Autostop, il servofreno
rimane operativo.
Non estrarre la chiave di accen‐ sione fino all'arresto completo del veicolo, altrimenti il bloccasterzopotrebbe inserirsi all'improvviso.
Controllare il livello dell'olio prima di
rivolgersi ad un'officina 3 207.
Livello carburante minimo
Il simbolo Y si accende o lampeggia
in giallo.
Acceso
Il livello del carburante nel serbatoio è insufficiente.
Lampeggiante
Carburante consumato. Effettuare
immediatamente il rifornimento. Non
svuotare mai completamente il serba‐ toio carburante.
Rifornimento 3 194.
Convertitore catalitico 3 152.
Spurgo del sistema di alimentazione
diesel 3 212.
Dispositivo elettronico di bloccaggio motore
d lampeggiante in giallo.
Guasto del dispositivo elettronico di bloccaggio motore. Impossibile
avviare il motore.
Dispositivo elettronico di bloccaggio
motore 3 29.
Potenza ridotta del motore
Il simbolo # si accende in giallo.
Il motore dispone di una potenza limi‐ tata. Rivolgersi ad un'officina.

106Strumenti e comandiVisualizzazione dell'autonomia
carburante totale approssimativa per
ogni serbatoio carburante (GPL e
benzina). L'eventuale livello basso
del carburante in un serbatoio viene
indicato da BASSO nella sezione
rispettiva.
Timer
Per avviare o arrestare il timer,
premere SET/CLR . Per azzerarlo,
premere SET/CLR per alcuni
secondi.
Temperatura esterna
Visualizzazione della temperatura
esterna corrente.
Menù informazioni sul
veicolo ?
Le possibili pagine sono: ● unità
● segnalazione velocità superata
● indicazione vita utile residua dell’olio motore rimanente
● pressione pneumatici
● carico pneumatici
● la temperatura esterna● distanza anteriore
● assistente ai segnali stradali
● lingua
La selezione e l'indicazione è diversa
per il display di livello medio e di livello
alto.
Unità
Premere SET/CLR mentre viene
visualizzata la pagina. Selezionare
l'unità di misura anglosassone
(unità 1) o metrica (unità 3) ruotando
la rotellina di regolazione. Premere
SET/CLR per impostare l'unità di
misura.
Segnalazione velocità superataLa funzione di segnalazione di velo‐
cità elevata avvisa il conducente
quando si supera la velocità impo‐
stata.
Per impostare la segnalazione velo‐
cità elevata, premere SET/CLR
mentre la pagina è visualizzata. Sele‐
zionare il valore ruotando la rotellina
di regolazione. Premere SET/CLR
per impostare la velocità.
Se si supera il limite di velocità sele‐
zionato si sentirà un segnale acustico
di avvertimento. Quando la velocità è impostata, è possibile disattivare
questa funzione premendo
SET/CLR durante la visualizzazione
di questa pagina.
Durata restante dell'olio
Indica una stima della durata utile
dell'olio. Il numero in percentuale
indica la vita residua dell'olio motore
e indica quando cambiare l'olio e il
filtro 3 92.
Pressione dei pneumatici
Le pressioni degli pneumatici di tutte
le ruote sono visualizzate in questa
pagina durante la guida 3 229.

110Strumenti e comandiMessaggi del veicolo nel display
di livello medio
I messaggi del veicolo sono visualiz‐
zati come codici numerici.
N.Messaggio del veicolo1Cambiare l'olio motore3Basso livello del refrigerante del motore4Aria condizionata disinserita5Volante bloccato7Ruotare il volante e disinserire/
inserire l'accensioneN.Messaggio del veicolo9Ruotare il volante, avviare
nuovamente il motore12Veicolo sovraccaricato13Compressore surriscaldato15Guasto della terza luce di stop16Guasto della luce del freno17Malfunzionamento della regola‐
zione della profondità dei fari18Guasto all'anabbagliante sini‐
stro19Guasto ai retronebbia20Guasto all'anabbagliante
destro21Guasto alla luce di posizione
sinistra22Guasto alla luce di posizione
destra23Guasto alle luci di retromarcia24Guasto alle luci della targaN.Messaggio del veicolo25Guasto all'indicatore di dire‐
zione anteriore sinistro26Guasto all'indicatore di dire‐
zione posteriore sinistro27Guasto all'indicatore di dire‐
zione anteriore destro28Guasto all'indicatore di dire‐
zione posteriore destro29Controllare la luce del freno del
rimorchio30Controllare la luce di retro‐
marcia del rimorchio31Controllare l'indicatore di dire‐
zione sinistro del rimorchio32Controllare l'indicatore di dire‐
zione destro del rimorchio33Controllare il retronebbia del
rimorchio34Controllare la luce posteriore
del rimorchio

Strumenti e comandi111N.Messaggio del veicolo35Sostituire la batteria del teleco‐
mando48Pulire il sistema di allarme
angolo morto laterale49Avvisatore di cambio acciden‐
tale della corsia di marcia non
disponibile53Serrare il tappo del serbatoio
del carburante54Acqua nel filtro diesel55Il filtro di scarico è pieno
3 15156Sbilanciamento della pressione
dei pneumatici anteriori57Sbilanciamento della pressione
dei pneumatici posteriori58Rilevati pneumatici senza
sensori di pressione59Aprire e chiudere il finestrino del
conducenteN.Messaggio del veicolo60Aprire e chiudere il finestrino del passeggero anteriore65Tentativo di furto66Manutenzione dell'impianto di
allarme antifurto67Effettuare la manutenzione del
bloccasterzo68Effettuare la manutenzione del
servosterzo75Effettuare la manutenzione del
climatizzatore76Effettuare la manutenzione del
sistema di allarme angolo morto
laterale79Rabboccare l'olio motore81Effettuare la manutenzione del
cambio82Cambiare l'olio motore al più
presto84Potenza ridotta del motoreN.Messaggio del veicolo89Cercare subito assistenza90Sistema di assistenza alla
frenata94Inserire la posizione di
parcheggio prima di uscire95Effettuare la manutenzione
degli airbag128Cofano aperto134Guasto al sistema di ausilio al
parcheggio, pulire il paraurti136Effettuare la manutenzione
dell'ausilio al parcheggio145Controllare il livello del liquido di lavaggio151Premere la frizione per partire174Batteria veicolo insufficiente258Sistema di ausilio al parcheggio disattivato

118Strumenti e comandiAvviso
Alcuni dispositivi si connettono auto‐
maticamente ai punti di accesso Wi- Fi e trasmettono dati con la rete
mobile in background anche quando
non vengono utilizzati. Tali dati
comprendono aggiornamenti auto‐
matici, file scaricati e traffico di
sincronizzazione delle app. Il
volume di dati acquistato tramite
OnStar potrebbe esaurirsi in poco
tempo. Disattivare la sincronizza‐
zione automatica dalle impostazioni
del proprio dispositivo.
Si possono collegare fino a sette
dispositivi.
Per collegare un dispositivo mobile
con l'hotspot Wi-Fi:
1. Premere j e poi selezionare le
impostazioni Wi-Fi sul Visualizza‐ tore Info. Le impostazioni visua‐
lizzate includono il nome dell'hot‐
spot Wi-Fi (SSID), password e
tipo di connessione.
2. Avviare una ricerca di rete Wi-Fi sul dispositivo mobile.3. Selezionare l'hotspot (SSID) delvostro veicolo quando appare in
elenco.
4. Inserire la password sul disposi‐ tivo mobile quando viene richie‐
sta.
Avviso
Per modificare SSID o password,
premere Z e parlare con un opera‐
tore, oppure accedere al proprio
account.
Per disattivare la funzionalità hotspot
Wi-Fi, premere Z per chiamare un
operatore.
App per smartphone
Con l'app per smartphone myOpel,
alcune funzioni del veicolo possono
essere azionate da remoto.
Sono disponibili le seguenti funzioni: ● Bloccare o sbloccare il veicolo.
● Suono dell'avvisatore acustico o luci lampeggianti.
● Controllare il livello del carbu‐ rante, la vita utile residua dell’olio
motore e la pressione dei pneu‐matici (solo con sistema di moni‐
toraggio della pressione dei
pneumatici).
● Inviare la destinazione di naviga‐
zione al veicolo, se dotato di
sistema di navigazione integrato.
● Localizzare il veicolo su una mappa.
● Gestire le impostazioni Wi-Fi.
Per utilizzare queste funzioni, scari‐
care l'app dall'App Store ®
o da
Google Play™Store.
Telecomando
Se desiderato, utilizzare un qualsiasi telefono per chiamare un operatore
che possa azionare da remoto deter‐
minare funzioni del veicolo. Trovare il
numero di telefono di OnStar sul
nostro sito web specifico del Paese in questione.
Sono disponibili le seguenti funzioni: ● Bloccare o sbloccare il veicolo.
● Fornire informazioni sulla localiz‐
zazione del veicolo.
● Suono dell'avvisatore acustico o luci lampeggianti.

144Guida e funzionamentoConsigli per la guidaControllo del veicolo
Mai procedere in folle con il
motore spento
In tale situazione molti impianti, quali
il servofreno o il servosterzo, non
funzionano. Rendendo la marcia un
pericolo per sé e per gli altri.
Tutti i sistemi funzionano durante un
Autostop.
Sistema Start-stop 3 146.
Potenziatore al minimo Se la batteria del veicolo necessita di
ricarica, l'amperaggio dell'alternatore
deve essere aumentato. A tal scopo
viene attivato un potenziatore al
minimo, che può emettere un certo
rumore.
Compare un messaggio di segnala‐
zione nel Driver Information Centre.Pedali
Non collocare tappetini nella zona dei
pedali per evitare di ostacolare la
corsa dei pedali stessi.
Utilizzare solo tappetini di misura
adatta e fissati dai rispettivi fermi sul
lato guida.
Guida in discesa
Inserire una marcia durante la guida
in discesa per garantire una suffi‐
ciente pressione dei freni.Avviamento e
funzionamento
Rodaggio di un veicolo nuovo
Per i primi viaggi non effettuare inutil‐ mente brusche frenate.
Quando si guida la vettura per la
prima volta, è possibile che la cera e l'olio presenti nell'impianto di scarico
evaporino producendo l'emissione di
fumi. Parcheggiare la vettura all'a‐
perto per un po' evitando di inalare i
fumi.
Durante il periodo di rodaggio il
consumo di carburante e olio può
essere superiore.
Inoltre, il processo di pulizia del filtro
dei gas di scarico può avvenire più
frequentemente.
Filtro di scarico 3 151.
È possibile inibire l'Autostop per
consentire di ricaricare la batteria del
veicolo.