ESP OPEL CORSA E 2018.5 Sürücü El Kitabı (in Turkish)

204Araç bakımı2. Ampul tutucuyu ayırmak içinklipse basın. Lamba taşıyıcısını
reflektörden çıkarıp alın.
3. Ampulü tutucusundan çekip çıkarın ve ampulü değiştirin.
4. Ampul tutucuyu klips aşağıya gelecek şekilde takın ve bir
tıklama sesi duyulana kadar tespit
edin.
5. Kapağı takın.
Ampullü park lambası / gündüz
sürüş farı
1. Ampul duyunu (1) saat yönünün tersine döndürün ve yuvadan
çıkmasını sağlayın.
2. Her iki klipsi birbirine bastırın ve ampul duyunu far yuvasından
çekip çıkarın.
3. Ampulü çekerek duydan çıkartın.
4. Değiştirin ve yeni ampulü duya takın.
5. Ampul duyunu ön far muhafazasına yerleştirin ve saat
yönünde çevirin.

Araç bakımı207
2. Her iki plastik tespit somununuiçerden elle çıkarın.
3. Arka lamba grubunu girintilerden dikkatlice çekip çıkarın.
4. Tutucu tırnaklara bastırın veampul taşıyıcıyı lamba grubundan
çıkarın.
5. Ampulü soketin içine hafifçe itip saat yönü tersine çevirerekçıkarın:
Arka lamba / fren lambası ( 1)
Dönüş lambası ( 2)
6. Ampulü ampul taşıyıcı içine sokun
ve saat yönünde çevirin. Ampul
taşıyıcıyı lamba grubu içine takın.
Lamba grubunu sabitleme
pimleriyle birlikte araç
kaportasındaki girintilere
yerleştirin ve plastik sabitleme
somunlarını bagaj bölümünün
içinden sıkın.
Kapağı kapatın ve tam oturmasını
sağlayın.
Geri vites lambası / arka sis
lambası
Geri vites lambası arka kapak içindeki sağ lamba grubu içinde, arka sis
lambası ise arka kapak içindeki sol
lamba grubu içinde bulunur.
Ampul değiştirme açıklaması her iki
lamba için de aynıdır.

210Araç bakımı4. Ampulü ampul tutucusundançekin ve değiştirin.
5. Ampulü lamba tutucuya takın ve saat yönünde çevirin.
6. Lambayı tampona takın ve yerine oturtun.
İç lambalar
Aşağıdaki ampullerin değişimini bir
servise yaptırın:
● iç aydınlatma lambası, okuma lambaları
● bagaj bölümü aydınlatması
● tavan lambası
● gösterge panosu aydınlatmasıElektronik sistem
Sigortalar
Arızalı sigorta ile sağlam sigorta aynı
verilere sahip olmalıdır.
Araçta iki sigorta kutusu
bulunmaktadır:
● motor bölümünde ön sol kısımda
● soldan direksiyonlu araçlarda, aydınlatma anahtarının
arkasında veya sağdan
direksiyonlu araçlarda torpido gözünün arkasındadır
Bir sigortayı değiştirmeden önce, ilgili anahtarı veya kontağı kapatın.Araçta farklı tiplerde sigortalar
mevcuttur.
Sigortanın tipine bağlı olarak,
patlamış olan bir sigorta telinin
erimesinden tanınır. Yeni bir sigorta
ancak arızanın nedeni tespit edilip
giderildikten sonra takılmalıdır.
Bazı fonksiyonlar birkaç sigorta
aracılığıyla korunur.
Fonksiyonsuz sigortalar yerleştirilmiş olabilir.
Sigorta çıkarıcısı
Sigortaların değişimi için motor
bölümündeki sigorta kutusunda bir
sigorta çıkarıcısı bulunmaktadır.

218Araç bakımıkullanımı, rahatlığı ve yakıt
tasarrufunu olumsuz yönde etkiler ve
lastik aşınmasını hızlandırır.
Lastik basınçları çeşitli seçeneklere
göre değişir.
Doğru lastik basıncı değeri için, şu prosedürü izleyin:
● Motor kimlik kodunu tespit edin. Motor verileri 3 250.
● İlgili lastiği tespit edin.
● Lastik basınç tabloları mümkün olan tüm lastik
kombinasyonlarını gösterir
3 260.
Aracınız için onaylanmış lastikler için, araçla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya başka ulusal ruhsat
belgelerine bakın.
Lastik hava basıncının doğru
olmasından sürücü sorumludur.9 Uyarı
Lastik hava basıncı öngörülen
değerin altında ise, bu durum
lastiğin önemli miktarda
ısınmasına ve içten hasara
uğramasına neden olarak, yüksek hızlarda lastik tabanının
yarılmasına, hatta lastiğin
patlamasına yol açabilir.9 Uyarı
Lastik basıncı tablosunda
gösterilen özel lastikler için tavsiye
edilen lastik basıncı, lastikte
belirtilen maksimum lastik
basıncından daha fazla olabilir.
Hiç bir zaman lastikte belirtilen
maksimum lastik basıncını
aşmayın.
Lastik hava basıncı arttırılması veya azaltılması gerekiyorsa, kontağı
kapatın. Lastik hava basıncını
ayarladıktan sonra kontağı açın ve
ilgili ayarı sürücü bilgi sistemindeki Lastik yükü sayfasından seçin 3 98.
Sıcaklık bağımlılığı Lastik hava basıncı lastiğin
sıcaklığına bağlıdır. Sürüş
esnasında, lastiğin sıcaklığı ve
basıncı artar. Lastik bilgi etiketi ve
lastik basınç tablosunda verilen lastik
basıncı değerleri soğuk, yani
20 °C'deki lastikler için geçerlidir.
Basınç, 10 °C 'lik bir artış için yaklaşık
10 kPa yükselir. Lastikler sıcakken
kontrol yapılırken bu durum dikkate
alınmalıdır.
Sürücü Bilgi Sisteminde
görüntülenen lastik hava basıncı
değeri gerçek lastik basıncını
gösterir. Soğumuş bir lastik daha
düşük bir değer gösterecektir ve bu
da hava kaçağı olduğunu göstermez.
Lastik hava basıncıdenetleme sistemi
Belli bir limitin üzerindeki hızlarda,
lastik hava basıncı kontrol sistemi,
sürüş esnasında aracın dört lastiğinin
basıncını ve devir sayısını her dakika
kontrol eder.Dikkat
Lastik basıncı denetleme sistemi
sadece lastik hava basıncının
düşük olduğunu bildirir ve sürücü

220Araç bakımıBütün lastiklerin lastik hava basınçlarıtek bir sayfada görüntülenir.
Sistem durumu ve basınç uyarıları,
ilgili lastiği Sürücü Bilgi Sisteminde
belirten bir mesaj eşliğinde gösterilir.
Sistem, uyarılar için lastik sıcaklığını
dikkate alır.
Sıcaklık bağımlılığı 3 217.
Tespit edilen bir düşük lastik hava
basıncı durumu kontrol lambaları w
üzerinden gösterilir 3 96.
Eğer w yanarsa, mümkün olduğu
kadar kısa bir sürede durun ve
lastikleri önerilen basınca kadar
şişirin 3 260.
w , 60-90 saniye süreyle yanıp söner
ve ardından sürekli olarak yanarsa,
sistemde bir hata var demektir. Bir
servise başvurun.
Şişirdikten sonra, Sürücü Bilgi
Sistemindeki lastik basıncı
değerlerini güncellemek için aracı
biraz sürmek gerekebilir. Bu süre
boyunca w yanabilir.
w düşük sıcaklıklarda yanar ve bir
süre sürdükten sonra sönerse, bu,
yaklaşan bir düşük lastik basıncı
durumu olabilir. Lastik basıncını
kontrol edin.
Araç mesajları 3 105.
Lastik hava basıncı arttırılması veya azaltılması gerekiyorsa, kontağı
kapatın.
Sadece lastik hava basıncı sensörlü
lastikleri takın, aksi takdirde lastik
hava basıncı gösterilmez ve w sürekli
olarak yanar.
Stepne veya geçici stepneda basınç
sensörü bulunmamaktadır. Lastik
basıncı kontrol sistemi bu lastiklerde
çalışmaya hazır konumda değildir.
Kontrol lambası w yanar. Diğer üç
lastik için sistem çalışmaya devam
eder.Piyasada-bulunan sıvı tamir setlerinin kullanımı sistem fonksiyonlarını
olumsuz olarak etkiler. Fabrika-onaylı
tamir setleri kullanılabilir.
Elektronik cihazların çalıştırılması
veya benzer dalga frekanslarını
kullanan tesislere yakın olunması
lastik basıncı kontrol sistemini
bozabilir.
Her zaman lastik değiştirildiğinde,
lastik hava basıncı denetleme
sisteminin sensörleri sökülerek
bakımları yapılmalıdır. Vidalı sensör
için; supab iğnesini ve sızdırmazlık halkasını değiştirin. Klipsli sensör
için; komple supab gövdesini
değiştirin.
Aracın yüklenme durumuLastik hava basıncını lastik bilgi
etiketindeki yük durumuna veya lastik
hava basıncı çizelgesine göre
ayarlayın 3 260 ve Sürücü Bilgi
Sistemindeki Lastik Yükü Araç
Bilgileri Menüsü 3 98 menüsündeki
ilgili ayarı seçin. Bu ayar, lastik hava
basıncı uyarıları için referans olarak
kullanılır.

246Teknik bilgilerTip etiketi
Tip etiketi, sağ veya sol kapı
çerçevesinde bulunmaktadır.
Tip etiketindeki veriler:1:üretici2:tip onay numarası3:araç tanım numarası4:izin verilen brüt araç ağırlığı
kg olarak5:izin verilen azami yüklü ağırlık
kg olarak6:izin verilen maksimum ön aks
yükü kg olarak7:izin verilen maksimum arka aks
yükü kg olarak8:araca özel veya ülkelere özel
veriler
Ön ve arka aks yüklerinin toplamı
müsaade edilen toplam ağırlığı
aşmamalıdır. Eğer, örneğin müsaade edilen azami ön aks yükünden
yararlanılıyorsa, arka aks yükünün,
müsaade edilen toplam araç ağırlığını
aşmayacak kadar olması gerekir.
Teknik bilgiler, Avrupa Birliği
standartlarına göre tespit edilmiştir.
Bu konuda değişiklik yapma hakkını
saklı tutmaktayız. Araç belgelerinde
belirtilen teknik spesifikasyonlar, bu el
kitabında verilen bilgilere göre daima
önceliğe sahiptir.
Motor tanımlama
Teknik bilgi tabloları motor kodunu
kullanır. Motor veri tablosu ayrıca
mühendislik kodunu da gösterir.
Motor verileri 3 250.
İlgili motoru tanımlamak için,
aracınızla birlikte verilen Uygunluk
Belgesi veya diğer ulusal ruhsat
belgelerine bakın.
Uygunluk Belgesi motor tanımlama
kodunu gösterir, diğer ulusal yayınlar
mühendislik kodunu gösterebilir. İlgili
motoru tespit etmek için piston hacmi ve motor gücünü kontrol edin.

Müşteri bilgilendirme271Özel durumlarda (örn. araç bir arıza
tespit etmişse), silinebilecek verileri
kaydetmek gerekli olabilir.
Servisleri kullandığınızda,
kaydedilmiş olan çalışma verileri araç
kimlik numarasıyla birlikte okunabilir
ve gerekirse kullanılabilir. Servis ağı
(örn. tamirhaneler, üreticiler) veya
üçüncü şahıslar (örn. arıza servisleri)
için çalışan personel verileri araçtan
okuyabilir. Servisler, onarım
hizmetleri, bakım süreçleri, garanti
vakaları ve kalite güvence tedbirlerini içerir.
Veriler genellikle araçta yasayla
belirlenmiş olan OBD (Araç Üstü
Arıza Teşhisi) bağlantı noktasından
okunur. Okunan çalışma verileri
aracın veya münferit bileşenlerin teknik durumunu belgeler ve arıza
teşhisi, garanti yükümlülüklerine
uyum ve kalite iyileştirme konularında
yardımcı olur. Özellikle bileşen stresi,
teknik olaylar, operatör hataları ve
diğer arızalarla ilgili bu veriler, uygun
olduğu yerde, araç kimlik
numarasıyla birlikte üreticiye iletilir.
Üretici, ürün sorumluluğuna databidir. Üretici potansiyel olarak ürün
geri çağırmaları için araçlardan gelen çalışma verilerine de ihtiyaç duyar.
Araçtaki arıza bellekleri, servis veya
onarım işlemleri sırasında bir servis
şirketi tarafından sıfırlanabilir.
Konfor ve bilgi ve eğlence işlevleri Konfor ayarları ve özel ayarlar araçta depolanabilir ve istendiğinde
değiştirilebilir.
Söz konusu donanım seviyesine
bağlı olarak, bunlar
● Koltuk ve direksiyon simidi konum ayarları,
● Şasi ve klima ayarları,
● İç aydınlatma gibi özel ayarları içerir.
Aracınızın bilgi ve eğlence işlevlerine,
seçilen özelliklerin bir parçası olarak
kendi verilerinizi girebilirsiniz.Söz konusu donanım seviyesine
bağlı olarak, bunlar
● Tümleşik multimedya sisteminde oynatılmak üzere müzik, video
veya fotoğraf gibi multimedya
verileri,
● Tümleşik elsiz kullanım sistemi veya tümleşik navigasyon
sistemiyle birlikte kullanılmak
üzere adres defteri,
● Giriş hedefleri,
● Çevrimiçi servislerin kullanımına ilişkin verileri içerir.
Konfor ve bilgi ve eğlence işlevlerine
ilişkin bu veriler araçta yerel olarak depolanabilir veya araca bağladığınız bir cihazda (örn. akıllı telefon, USB
bellek veya MP3 çalar) saklanabilir.
Girdiğiniz veriler istediğiniz zaman
silinebilir.
Bu veriler, özellikle sizin seçtiğiniz
ayarlara uygun olarak çevrimiçi
servisler kullanılırken, sadece sizin
talebiniz üzerine araçtan dışarı
gönderilir.

277Motor soğutma sıvısı sıcaklıkgöstergesi ................................. 87
Motor soğutma suyu ..................198
Motor tanımlama......................... 246
Motorun ara kablo ile çalıştırılması ........................... 234
Motorun çalıştırılması ........138, 149
Motor verileri .............................. 250
Motor yağ basıncı ........................96
Motor yağı ................. 196, 243, 247
N Nesne tespit sistemleri ...............163
O Okuma lambaları .......................123
OnStar ........................................ 111
Otomatik far açma fonksiyonu ...117
Otomatik fonksiyonlu manuel şanzıman................................. 149
Otomatik kilitleme ........................24
Otomatik şanzıman .................... 144
Ö
Ön cam ......................................... 30
Ön cam silecekleri ve yıkama sistemi ...................................... 77
Önde araç tespit edildi ..................98
Öndeki Mesafe Göstergesi .........163
Önden çarpışma alarmı ..............161
Ön dönüş lambaları ...................206Önerilen sıvılar ve yağlar ............247
Ön hava yastığı sistemi ...............47
Ön ısıtma ..................................... 96
Ön kısımdaki eşya saklama gözü. 57
Ön koltuklar .................................. 36
Ön sis farları .............................. 121
P Park asistanı ........................ 95, 163
Park etme ............................ 19, 142
Park lambaları ....................116, 121
Partikül filtresi ............................. 143
Patlama ...................................... 230
Pedalı çalıştırın ............................. 94
Perde hava yastığı sistemi ..........48
Performans ................................ 252
Pil gücü ...................................... 107
Plaka lambası ............................ 209
R
Radyo Frekansı Tanımlaması (RFID) ..................................... 273
Radyo frekanslı uzaktan kumanda 21
REACH ....................................... 266
Römork/karavan çekme ............. 188
Römork bağlanması ...................187
S
Saat ............................................. 80
Sabit havalandırma çıkışları ......134
Sabitleme halkaları ......................71Selektör ..................................... 117
Sembollerin anlamları ....................4
Servis ......................................... 135
Servis/bakım bilgisi ....................242
Servis ekranı ................................ 88
Servis ömrü sonu geri kazanım . 195
Servo direksiyon ........................... 94
Seyir kilometre sayacı .................84
Sıvı gazla çalışan motorlar için yakıt......................................... 183
Sigortalar ................................... 210
Silecek lastiğinin değiştirilmesi ..201
Sis farı ......................................... 98
Sis lambaları .............................. 206
Soğutma sıvısı ve antifriz ...........243
Stepne ....................................... 232
Stop-start sistemi ........................139
Sürgülü açılır tavan (Sunroof) .....33
Sürücü bilgi sistemi....................... 98
Sürücü destek sistemleri ............158
Sürüşe başlamak .........................17
Sürüş kontrol sistemleri ..............154
Sürüşle ilgili hatırlatmalar ...........137
Sürüş özellikleri, çekme ile ilgili tavsiyeler ................................ 188
Ş Şanzıman .................................... 16
Şanzıman ekranı ...............144, 149