OPEL CORSA E 2018.5 Uživatelská příručka (in Czech)

Přístroje a ovládací prvky99Stisknutím MENU přepnete mezi
hlavními nabídkami nebo se vrátíte
z podnabídky na nejbližší vyšší úrovni
nabídek.
Pro výběr podnabídky hlavní nabídky nebo nastavení číselné hodnoty
otočte nastavovacím kolečkem.
Pro výběr a potvrzení funkce
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Zprávy vozidla a servisní zprávy se
v případě potřeby zobrazují
v rozbalovací nabídce v informačním
centru řidiče. Zprávy potvrďte
stisknutím SET/CLR.
Zprávy vozidla 3 104.
Nabídka informací o cestě/
palivu ;
Možné stránky jsou tyto: ● digitální rychlost vozidla
● denní počítadlo kilometrů
● průměrná spotřeba paliva
● průměrná rychlost vozidla
● okamžitá spotřeba paliva
● dojezd na zbývající palivo● dojezd na zbývající palivo, verze LPG
● stopky
● venkovní teplota
Volba a údaje se liší u displeje střední
úrovně a u displeje vyšší úrovně.
Digitální rychlost vozidla
Číselné zobrazení okamžité rychlosti.
Denní počítadlo kilometrů
Denní počítadlo kilometrů zobrazuje
aktuální vzdálenost od určitého
vynulování.
Počítadlo kilometrů počítá do
vzdálenosti do 9999 km a potom
začne znovu od 0.
V případě displeje vyšší úrovně lze volit mezi denním počítadlem
vzdálenosti 1 a 2 otočením
nastavovacím kolečkem.
K resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR, když máte
tuto stránku zobrazenu.
Informace na stránkách jízdy 1 a 2 lze vynulovat samostatně při zobrazení
příslušné stránky.Průměrná palivová hospodárnost
Zobrazení průměrné spotřeby.
Měření lze kdykoliv vynulovat a začít
znovu s výchozí hodnotou.
K resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR, když máte
tuto stránku zobrazenu.
Informace na stránkách jízdy 1 a 2 lze vynulovat samostatně při zobrazení
příslušné stránky.
U vozidel s Motory LPG: Průměrná
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim, LPG nebo benzin.
Průměrná rychlost vozidla
Zobrazení průměrné rychlosti.
Měření může být kdykoliv
vynulováno.
K resetování stiskněte na několik
sekund tlačítko SET/CLR, když máte
tuto stránku zobrazenu.
Informace na stránkách jízdy 1 a 2 lze
vynulovat samostatně při zobrazení
příslušné stránky.
Okamžitá spotřeba paliva
Zobrazení okamžité spotřeby.

100Přístroje a ovládací prvkyU vozidel s Motory LPG: Okamžitá
spotřeba je udávána pro aktuálně
zvolený režim, LPG nebo benzin.
Dojezd na zbývající palivo
Dojezd se vypočítává z hodnot
okamžité hladiny paliva v nádrži
a okamžité spotřeby. Na displeji se
zobrazují průměrné hodnoty.
Hodnota dojezdu se po doplnění
paliva s malým zpožděním
automaticky přepočítá.
Když je hladina paliva v nádrži nízká,
na displeji se zobrazí zpráva
a rozsvítí se kontrolka Y v palivoměru.
Pokud je nutné nádrž doplnit palivem
okamžitě, zobrazí se trvale na displeji výstražná zpráva. Kromě toho bliká
kontrolka Y na palivoměru 3 96.Dojezd na zbývající palivo u verze
LPG
Zobrazení přibližné celkové
vzdálenosti, kterou lze urazit na
zbývající palivo, pro každou
palivovou nádrž (LPG a benzin).
Nízká hladina paliva v kterékoliv
z obou nádrží je indikována textem
NÍZKÝ v příslušné sekci.
Stopky
Pro spuštění nebo zastavení stopek
stiskněte SET/CLR. Pro vynulování
stiskněte na několik sekund
SET/CLR .
Venkovní teplota
Zobrazení aktuální venkovní teploty.
Nabídka informací o vozidle ?
Možné stránky jsou tyto: ● jednotky
● varování při překročení rychlosti
● údaj o zbývající životnosti motorového oleje
● tlak vzduchu v pneumatikách
● zatížení pneumatik
● venkovní teplota
● vzdálenost vepředu
● asistent dopravního značení ● jazyk
Volba a údaje se liší u displeje střední
úrovně a u displeje vyšší úrovně.
Jednotka
Při zobrazené stránce stiskněte
tlačítko SET/CLR . Otočením
nastavovacího kolečka vyberte
anglosaské (unit 1) nebo metrické
(unit 3) jednotky. Stisknutím tlačítka
SET/CLR nastavíte měrnou jednotku.

Přístroje a ovládací prvky101Varování při překročení rychlosti
Při překročení nastavené rychlosti sespustí funkce upozornění řidiče na
překročení rychlosti.
Pro nastavení varování při překročení
rychlosti stiskněte při zobrazené
stránce tlačítko SET/CLR. Otočením
nastavovacího kolečka vyberte
hodnotu. Pro nastavení rychlosti
stiskněte tlačítko SET/CLR.
Při překročení zvolené rychlosti se
ozve varovný zvukové upozornění.
Po nastavení rychlosti lze tuto funkci
vypnout při zobrazení této stránky
stisknutím tlačítka SET/CLR.
Zbývající životnost oleje
Udává odhadovanou životnost oleje.
Číslo v procentech udává zbývající
životnost oleje do výměny
motorového oleje a filtru 3 87.
Tlak vzduchu v pneumatikách
Na této stránce jsou za jízdy
zobrazovány tlaky v pneumatikách
všech kol 3 218.
Zatížení pneumatik
Lze zvolit kategorii pro tlak
v pneumatikách podle skutečného
tlaku huštění pneumatik 3 218.
Venkovní teplota
Zobrazení aktuální venkovní teploty.
Vzdálenost vepředu
Zobrazuje vzdálenost k vepředu
jedoucímu vozidlu 3 163.
Pomocník na dopravní značky
Zobrazuje rozpoznané dopravní
značky v aktuálním úseku silnice
3 177.
Jazyk
Vyberte preferovaný jazyk země jako
jazyk displeje.Nabídka informací režimu Eco
(úsporné jízdy) @
Možné stránky jsou tyto: ● trend hospodárnosti
● index spotřeby paliva
● největší spotřebiče
Trend spotřeby paliva
Zobrazuje se průměrnou spotřebu na
vzdálenost 50 km. Zaplněné
segmenty označují spotřebu
s krokem 5 km. Zde je vidět vliv
topografie resp. stylu jízdy na
spotřebu paliva.

102Přístroje a ovládací prvkyTento graf lze resetovat stisknutím
tlačítka SET/CLR .
Index spotřeby paliva
Aktuální spotřeba paliva se zobrazuje na stupnici ekonomická jízdy. Pro
hospodárnou jízdu přizpůsobte svůj jízdní styl tak, abyste vyplněné
segmenty udrželi v oblasti EKO. Čím
více segmentů je zaplněných, tím je
spotřeba paliva vyšší.
Zároveň je udávána hodnota
průměrné spotřeby.
Hlavní spotřebiče
V sestupném pořadí se zobrazí
seznam momentálně zapojených
nejdůležitějších komfortních
spotřebičů. Zobrazuje se potenciální
úspora paliva.
Během ojedinělých jízdních
podmínek se zapne vyhřívání
zadního okna automaticky, aby zvýšil
zatížení motoru. V tomto případě se
zadní vyhřívané okno zobrazí jako
jeden z hlavních spotřebičů bez
zapnutí řidičem.Informační displej
Barevný informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla
může být vozidlo vybaveno
barevným informačním displejem
s dotykovou obrazovkou.
Barevný informační displej
s dotykovou obrazovkou zobrazuje
barevně následující údaje:
● čas 3 79
● venkovní teplotu 3 78
● datum 3 79
● signalizaci zadní kamery 3 175
● pokyny pro parkovacího asistenta a progresivního
parkovacího asistenta 3 163
● nastavení elektronicky řízené klimatizace 3 128
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● systémové zprávy
● zprávy vozidla 3 104
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 107Druh informací a způsob jejich
zobrazení závisí na provedeném nastavení.
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení se vybírají
pomocí dotykové obrazovky displeje.
Displej se zapíná stisknutím X.
Stisknutím ; zobrazíte úvodní
stránku.
Prstem klepněte na ikonu
požadované nabídky displeje.
Výběr potvrďte klepnutím na
příslušnou ikonu.
Pro návrat na vyšší úroveň nabídky
klepněte na 9.

Přístroje a ovládací prvky103Stisknutím ; se vrátíte na úvodní
stránku.
Další informace, viz Příručka
k informačnímu systému.
Personalizace vozidla 3 107.
Grafický informační displej
V závislosti na konfiguraci vozidla je
vozidlo vybaveno grafickým
informačním displejem.
Grafický informační displej zobrazuje
následující údaje:
● čas 3 79
● venkovní teplotu 3 78
● datum 3 79
● nastavení elektronicky řízené
klimatizace 3 128
● Informační systém, viz popis v příručce informačního systému
● nastavení přizpůsobení vozidla 3 107
Zvolení nabídek a nastavení
Nabídky a nastavení jsou přístupné
pomocí displeje.
Stisknutí ovladače CONFIG: Zobrazí
se stránka nabídky Konfigurace
systému .
Otočením ovladače MENU-TUNE
vyberte nastavení nebo hodnotu.
Stisknutím ovladače MENU-TUNE
potvrďte nastavení nebo hodnotu.
Stisknutím tlačítka BACK opustíte
nabídku nebo nastavení bez
provedení změn nebo odstraníte
poslední znak v posloupnosti znaků.
Stisknutím tlačítka na několik sekund
vymažete celý zápis.
Pro opuštění nabídky Konfigurace
systému stiskněte v jednotlivých
krocích tlačítko BACK nebo po
potvrzení změn stiskněte tlačítko
CONFIG .
Personalizace vozidla 3 107.
Nastavení uložená v paměti 3 22.

104Přístroje a ovládací prvkyZprávy vozidla
Zprávy jsou zobrazovány především
na informačním centru řidiče DIC,
v některých případech spolu
s výstražnými zvukovými signály.
Zprávu potvrdíte stisknutím tlačítka
SET/CLR , MENU nebo otočením
nastavovacím kolečkem.
Zprávy vozidla na displeji střední
úrovně
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
číselnými kódy.
Č.Zpráva vozidla1Vyměňte motorový olej3Nízká hladina chladicí kapaliny
motoru4Klimatizace vypnuta5Zamknutý zámek řízení7Otočte volantem, vypněte
a poté zapněte zapalováníČ.Zpráva vozidla9Otočte volantem a znovu nastartujte motor12Vozidlo přetíženo13Přehřátí kompresoru15Porucha přídavného brzdového
světla16Porucha brzdového světla17Selhání nastavování výšky
světlometů18Porucha levého potkávacího
světla19Porucha zadního světla do
mlhy20Porucha pravého potkávacího
světla21Porucha levého bočního světla22Porucha pravého bočního
světla23Porucha světla pro jízdu
dozadu

Přístroje a ovládací prvky105Č.Zpráva vozidla24Porucha osvětlení RZ25Porucha levého předního
směrového světla26Porucha levého zadního
směrového světla27Porucha pravého předního
směrového světla28Porucha pravého zadního
směrového světla29Zkontrolujte brzdové světlo
přívěsu30Zkontrolujte světlo přívěsu pro
jízdu dozadu31Zkontrolujte levé směrové
světlo přívěsu32Zkontrolujte pravé směrové
světlo přívěsu33Zkontrolujte zadní mlhové
světlo přívěsu34Zkontrolujte zadní světla
přívěsuČ.Zpráva vozidla35Vyměňte baterii rádiového
dálkového ovladače48Smažte výstrahu systému
upozornění na mrtvý úhel49Výstrahu o opuštění jízdního
pruhu nelze používat53Utáhněte uzávěr palivové
nádrže54Voda v naftovém filtru55Je zaplněn filtr výfuku 3 14256Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na přední
nápravě57Nevyrovnaný tlak vzduchu
v pneumatikách na zadní
nápravě58Zjištěny pneumatiky bez
snímačů tlaku.59Otevřete a znovu zavřete okno
řidičeČ.Zpráva vozidla60Otevřete a znovu zavřete okno
předního spolujezdce65Pokus o krádež66Údržba systému alarmu67Údržba zámku řízení68Údržba řízení s posilovačem75Údržba klimatizace76Servis systému upozornění na
mrtvý úhel79Doplňte motorový olej81Údržba převodovky82Zakrátko vyměňte motorový
olej84Omezen výkon motoru89Brzy proveďte servis vozidla90Asistent provozní brzdy94Před opuštěním vozidla
zařaďte parkovací polohu95Proveďte servis airbagu

106Přístroje a ovládací prvkyČ.Zpráva vozidla128Otevřená kapota134Porucha parkovacího asistenta,vyčistěte nárazník136Servis parkovacího asistenta145Zkontrolujte hladinu kapaliny
ostřikovače151Sešlápněte spojku pro nastar‐
tování174Vybitý akumulátor vozidla258Parkovací asistent je vypnutý
Zprávy vozidla displeje vyšší
úrovně výbavy
Zprávy vozidla jsou zobrazeny
textem. Řiďte se instrukcemi
obsaženými ve zprávách. Překlad
zobrazených zpráv lze nalézt
v dodatkové brožuře "zprávy vyšší
úrovně displeje", která je dodána
s balíček dokumentace pro
zákazníka. Pro další pomoc se
obraťte na servis.
Zprávy vozidla na
barevném informačním displeji
Na barevném informačním displeji se
navíc zobrazují některé důležité
zprávy. Některé zprávy se zobrazí
pouze na několik sekund.
Výstražné zvonkohry
Pokud se zobrazí několik výstrah
současně, spustí se pouze jeden výstražný zvukový signál.
Při startování motoru nebo
během jízdy
Varovné zvukové upozornění na
nepřipoutané bezpečnostní pásy má
vyšší prioritu než jakákoliv jiná
zvuková upozornění.
● Pokud není zapnutý bezpečnostní pás.
● Pokud při rozjezdu vozidla nejsou zcela zavřené dveře nebo
dveře zavazadlového prostoru.
● Pokud je překročena určitá rychlost se zabrzděnou ruční
brzdou.● Pokud je překročena zadaná maximální rychlost.
● Pokud se v informačním centru řidiče nebo na informačním
displeji zobrazí výstražná zpráva.
● Pokud parkovací asistent zjistí překážku.
● Pokud dojde k neúmyslné změně
jízdního pruhu.
● Pokud byla zařazena zpátečka a je vysunutý zadní nosný
systém.
● Pokud byla dosažena maximální úroveň zaplnění filtru výfuku.
Když vozidlo stojí a / nebo dveře řidiče jsou otevřené
● Se zapnutým vnějším osvětlením.
V režimu Autostop ● Pokud jsou dveře řidiče otevřené.
Napětí akumulátoru
Displej vyšší úrovně výbavy

Přístroje a ovládací prvky107Pokud klesá napětí akumulátoru
vozidla, v informačním centru řidiče se zobrazí varovná zpráva.
Displej střední úrovně výbavy
Při poklesu napětí akumulátoru
vozidla se v informačním centru řidiče
zobrazí varovný kód 174.
1. Okamžitě vypněte veškeré elektrické spotřebiče, které
nejsou nezbytné pro bezpečnou
jízdu, například vyhřívání
sedadel, vyhřívání čelního skla
a vyhřívání zadního okna nebo
jiné hlavní spotřebiče.
2. Akumulátor vozidla dobijte plynulou jízdou po jistou dobu,
nebo pomocí nabíječky.
Varovná zpráva nebo varovný kód
zmizí po dvojím nastartování motoru
bez k poklesu napětí.
Pokud akumulátor vozidla nelze
dobít, nechejte příčinu poruchy
odstranit v servisu.Personalizace vozidla
Chování vozidla lze přizpůsobovatzměnou nastavení na
informačním displeji.
Některá z osobních nastavení lze pro různé řidiče jednotlivě uložit pro
každý klíč vozidla.
Nastavení uložená v paměti 3 22.
V závislosti na výbavě vozidla
a předpisech země určení mohou být některé z dále popsaných funkcí
nedostupné.
Některé funkce jsou zobrazeny nebo aktivní pouze za chodu motoru.
Osobní nastavení
Grafický informační displej
Stiskněte tlačítko CONFIG pro
nabídku Nastavení.
Otočením ovládacím prvkem
MENU-TUNE přejdete k požadované
nabídce nastavení a poté stiskněte
tlačítko MENU-TUNE .
Zvolte Nastavení a poté Nastavení
vozidla .
Nastavení vozidla
● Klima a kvalita vzduchu
Automatické otáčky ventilátoru :
Upravuje úroveň proudění
vzduchu v kabině u klimatizace
v automatickém režimu.

108Přístroje a ovládací prvkyAutomatické odmlžení zadního
skla : Automaticky zapíná
vyhřívání zadního okna.
● Komfort a pohodlí
Hlasitost zvukového upozornění :
Změna hlasitosti výstražné
zvonkohry.
Personalizace řidičem : Zapnutí
nebo vypnutí funkce
personalizace.
Automatické stírání při zpátečce :
Zapnutí nebo vypnutí
automatického spuštění stěrače
zadního okna při zařazení
zpátečky.
● Systémy detekce/kolize
Parkovací asistent : Aktivuje nebo
deaktivuje parkovací asistent.
Zapnutí lze provést volitelně
s připojeným nebo odpojeným
tažným zařízením přívěsu.
Výstraha v případě mrtvého
úhlu : Mění nastavení systému
upozornění na mrtvý úhel.
● Osvětlení
Osvětlení vozidla při přiblížení :Zapnutí nebo vypnutí uvítacího
nástupního osvětlení.
Osvětlení pří výstupu :
Zapnutí nebo vypnutí a změna
délky osvětlení při vystupování.
● Elektricky ovládané zámky dveří
Automatické zamykání dveří :
Zapíná nebo vypíná funkce
automatického zamykání dveří po zapnutí zapalování.
Ochrana před zamk.otevř.dveří :
Zapíná nebo vypíná funkce
zamknutí dveří při otevřených
dveřích řidiče.
Zpožděné zamykání dveří :
Zapnutí nebo vypnutí funkce
zpožděného zamykání dveří.
Tato nabídka se zobrazí při
vypnuté funkce Ochrana před
zamk.otevř.dveří .
Centrální zamykání 3 22.
● Dálk.zamknutí,odemknutí,starto‐
vání
Reakce světel při dálk.odemk. :
Zapnutí nebo vypnutí odezvy
bliknutím ukazatelů směru
během odemykání.Odemknutí s pasivním klíčem :
Změna nastavení, týkající se
odemknutí pouze dveří řidiče
nebo celého vozidla během
odemykání.
Zamknout dveře : Zapnutí nebo
vypnutí funkce automatického
opětovného uzamčení po
odemknutí bez otevření vozidla.
● Obnovit výchozí nastavení? :
Nastavení všech funkcí zpět na
výchozí nastavení.
Osobní nastavení
Barevný informační displej
Stiskněte ; a potom vyberte
Nastavení .