airbag OPEL CORSA E 2018 Uživatelská příručka (in Czech)

112Přístroje a ovládací prvkyNesvítí: Systém je připraven
s deaktivovaným odesíláním polohy
vozidla, nebo je systém
v pohotovostním režimu.
Krátké červené/zelené zablikání:
Odesílání polohy vozidla bylo
deaktivováno.
Služby OnStar
Všeobecné služby
Potřebujete-li jakoukoli informaci
například ohledně otevíracích hodin,
bodů zájmu nebo cílů nebo jakoukoli
podporu například v případě poruchy
vozidla, defektu pneumatiky nebo
prázdné palivové nádrže, stiskněte
tlačítko Z a budete spojeni
s poradcem.
Služby v případě nouze
V případě nouzové situace stiskněte
tlačítko [ a hovořte s poradcem.
Poradce poté kontaktuje
poskytovatele pomoci v nouzi nebo
asistenční služby a nesměruje jej
k vašemu vozidlu.
V případě dopravní nehody s aktivací
airbagů nebo předpínačů
bezpečnostních pásů budeautomaticky navázán nouzový hovor. Poradce bude okamžitě spojen
s vaším vozidlem, aby zjistil, zda
potřebujete pomoc.
Wi-Fi hotspot
Wi-Fi hotspot vozidla poskytuje
možnost internetového připojení s maximální rychlostí 4G/LTE.
Poznámky
Funkce Wi-Fi hotspot není
k dispozici na všech trzích.
Lze připojit až sedm zařízení.
Připojení mobilního zařízení pomocí
Wi-Fi hotspotu:
1. Stiskněte tlačítko j a potom na
informačním displeji vyberte nastavení Wi-Fi. Zobrazená
nastavení zahrnují název Wi-Fi
hotspotu (SSID), heslo a typ
připojení.
2. Zahajte vyhledávání sítě Wi-Fi na
vašem mobilním zařízení.
3. Ze seznamu vyberte hotspot vašeho vozidla (SSID).
4. Na vyzvání zadejte heslo na vašem mobilním zařízení.Poznámky
Pokud chcete změnit SSID nebo
heslo, stiskněte tlačítko Z
a promluvte s poradcem nebo se
přihlaste ke svému účtu.
Pro vypnutí funkce Wi-Fi hotspot
stiskněte tlačítko Z, čímž zavoláte
poradci.
Aplikace pro chytré telefony
Pomocí aplikace pro chytré telefony
myOpel lze některé funkce vozidla
ovládat dálkově.
K dispozici jsou následující funkce: ● Zamknutí nebo odemknutí vozidla.
● Ovládání klaksonu a světel.
● Kontrola množství paliva v nádrži, životnosti motorového
oleje a tlaku vzduchu
v pneumatikách (pouze se
systémem sledování tlaku
vzduchu v pneumatikách).
● Odeslání cílů do vozidla, pokud je vybaveno zabudovaným
navigačním systémem.

Přístroje a ovládací prvky113● Určení polohy vozidla na mapě.● Správa nastavení připojení Wi- Fi.
K ovládání těchto funkcí si stáhněte
příslušnou aplikaci z App Store ®
nebo
ze Google Play™ Store.
Dálkové ovládání
V případě potřeby použijte jakýkoliv
telefon a zavolejte poradci, který
může dálkově ovládat specifické
funkce vozidla. Příslušné telefonní
číslo OnStar naleznete na
internetových stránkách určených pro vaši zemi.
K dispozici jsou následující funkce: ● Zamknutí nebo odemknutí vozidla.
● Poskytování informací o poloze vašeho vozidla.
● Ovládání klaksonu a světel.
Pomoc při odcizení vozidla
Pokud vozidlo bylo odcizeno, krádež
nahlaste úřadům a vyžádejte si
pomoc služby OnStar pro případ
odcizení vozidla. Jakýmkoliv
telefonem zatelefonujte poradci.Příslušné telefonní číslo OnStar
naleznete na internetových stránkách
určených pro vaši zemi.
Systém OnStar může poskytnout
podporu při lokalizaci vozidla a při
jeho získání zpět.Upozornění na krádež
Pokud dojde ke spuštění systému
alarmu, je odesláno upozornění do
systému OnStar. Následně budete
o této události informováni textovou
zprávou nebo e-mailem.Zabránění opětovnému nastartování
Odesláním dálkových signálů může
systém OnStar zabránit opětovnému
nastartování vozidla po jeho vypnutí.
Diagnostika na vyžádání
Kdykoliv, například když se ve vozidle zobrazí zpráva vozidla, lze stisknutím
tlačítka Z kontaktovat poradce
a požádat o provedení diagnostické
kontroly v reálném čase k přímému
zjištění problému. V závislosti na
výsledcích vám poradce poskytne
další pomoc.
Diagnostická zpráva
Vozidlo automaticky odesílá
diagnostické údaje do systému
OnStar, který jednou za měsíc odešle e-mailovou zprávu vám i vámi
zvolenému servisu.
Poznámky
Funkci upozorňování servisu
můžete deaktivovat ve svém účtu.
Tato zpráva obsahuje stav klíčových
provozních systémů vozidla, jako je
motor, převodovka, airbagy, systém
ABS a další hlavní systémy.
Poskytuje také informace
o případných položkách údržby
a tlaku vzduchu v pneumatikách (pouze se systémem sledování tlakuvzduchu v pneumatikách).
Pro získání podrobnějších informací
klikněte na odkaz uvedený v této e-
mailové zprávě a přihlaste se ke
svému účtu.
Stažení cílů
Do navigačního systému lze přímo
stáhnout požadovaný cíl.
Stisknutím tlačítka Z lze zavolat
poradci a popsat mu cíl nebo bod
zájmu.

Osvětlení119Aktivace
Asistent dálkových světel se aktivuje
dvojím stiskem páčky indikátoru při
rychlostí nad 40 km/hod.
Zelená kontrolka f svítí nepřetržitě,
když je podpora zapnuta, modrá
kontrolka 7 se rozsvítí, když se
zapnou dálková světla.
Kontrolka f 3 96.
Deaktivace
Stiskněte páčku indikátoru jednou. Podpora je také vypnuta, když jsou
rozsvícena přední mlhová světla.
Pokud je použita světelná houkačka
při zapnutých dálkových světlech,
podpora ovládání dálkových světel se
vypne.
Pokud je použita světelná houkačka
při vypnutých dálkových světlech,
zůstane asistent dálkových světel
zapnutý.
Poslední nastavení podpory ovládání
dálkových světel bude použito při
příštím zapnutí zapalování.
Osvětlení pro zahýbání
V úzkých zatáčkách nebo při
odbočování, v závislosti na natočení volantu nebo signálu ukazatele
směru, je rozsvícen dodatečný pravý
nebo levý reflektor, který osvítí
vozovku ve směru jízdy. Je zapnuto
při rychlosti přibližně do 40 km/h.
Funkce pro couvání
Pro usnadnění orientace řidiče při
parkování se při zapnutých
světlometech a zařazení zpátečky
rozsvítí obě odbočovací světla
a zpětné světlo. Tato světla zůstanou svítit krátce i po vyřazení zpátečky,
nebo dokud rychlost jízdy dopředu
nepřekročí než 7 km/h.
Výstražná světla
Ovládána stisknutím tlačítka ¨.
V případě nehody s naplněním
airbagu se automaticky zapnou
výstražná světla.

122OsvětleníVe vozech s automatickým
ovládáním světel lze jas upravit
pouze v případě, že svítí venkovní
osvětlení a snímač světla detekuje
noc.
Osvětlení interiéru
Přední světlo interiéru
Použijte kolébkový spínač:
středová
poloha w:automatické
rozsvícení při
otevření dveří.
Vypnutí po prodlevěstiskněte I:stále zapnutostiskněte 0:stále vypnutoPřední světlo interiéru
s lampičkami na čtení
Komfortní osvětlení se automaticky
rozsvítí při otevření dveří a vypne se
s určitým zpožděním.
Manuálně se komfortní osvětlení
zapíná a vypíná stisknutím tlačítka
c .
Při vypnutí zapalování se vypne
i komfortní osvětlení.
Když před tím bylo rozsvíceno vnější
osvětlení, komfortní osvětlení se
zapne, jakmile je vypnuto zapalování.
Poznámky
V případě nehody s rozvinutím
airbagů se automaticky zapne
komfortní osvětlení.
Zadní stropní svítilny
Levé a pravé světlo je ovládáno
samostatně.
Použijte kolébkové spínače:
středová
poloha:automatické
rozsvícení při
otevření dveří.
Vypnutí po
prodlevěstiskněte I:stále zapnutostiskněte 0:stále vypnuto

142Řízení vozidla a jeho provoz● Zamkněte vozidlo.
● Aktivujte alarm.
● Ventilátor chlazení motoru může běžet i po vypnutí motoru 3 195.Výstraha
Po jízdě s motorem ve vysokých
otáčkách nebo při velkém zatížení
motoru nechte motor před
vypnutím zapalování běžet
v nízkých otáčkách nebo na
volnoběh asi 30 sekund, aby
nedošlo k poškození
turbodmychadla.
Poznámky
V případě nehody, při níž se
rozvinou airbagy, se motor
automaticky vypne, pokud se
vozidlo během určité doby zastaví
a je v klidu.
Výfuk motoru9 Nebezpečí
Výfukové plyny vznikající při
spalování paliva v motoru,
obsahují jedovatý oxid uhelnatý,
který je bez barvy a bez zápachu.
Vdechování tohoto oxidu je životu
nebezpečné.
Pokud výfukové plyny vniknou do
interiéru vozidla, otevřete okna.
Příčinu poruchy nechte odstranit
v servisu.
Vyvarujte se jízdy s otevřeným
zavazadlovým prostorem, jinak by do vozidla mohly vnikat výfukové
plyny.
Filtr pevných částic
Automatický čisticí procesSystém filtru pevných částic
odstraňuje škodlivé saze
z výfukových plynů. Tento systém obsahuje funkci samočinného čištění,
která pracuje automaticky během
jízdy bez jakéhokoliv upozornění. Filtr se čistí pravidelně prostřednictvím
spalování sazí při vysoké teplotě. K tomuto procesu dochází
automaticky při daných jízdních
podmínkách. Proces může trvat až
25 minut. Typicky vyžaduje dobu
v rozmezí sedm až dvanáct minut.
Během této doby se může stát, že
režim Autostop nebude k dispozici
a spotřeba paliva bude vyšší.
Vydávání zápachu a kouře během
tohoto procesu je normálním jevem.
Systém vyžaduje manuální čisticí
proces
Za určitých jízdních podmínek, např.
při jízdách na krátké vzdálenosti, se
systém nemůže sám automaticky
čistit.

214Péče o vozidloPojistková skříňkav přístrojové desce
Pojistková skříňka je za spínačem
osvětlení odkládací schránky
v přístrojové desce. Uchopte madlo, zatáhněte a vyklopte spínač světeldolu.
Č.Obvod1–2–3Elektricky ovládaná okna4Transformátor napětí5Modul řízení karoserie 16Modul řízení karoserie 27Modul řízení karoserie 38Modul řízení karoserie 49Modul řízení karoserie 510Modul řízení karoserie 611Modul řízení karoserie 712Modul řízení karoserie 813–14Dveře zavazadlového prostoru15Systému airbagů16Datové připojení17Zapalování

Informace pro zákazníka269● Reakce vozidla v konkrétníchjízdních situacích (například
nafouknutí airbagu, aktivace
systému pro regulaci stability).
● Podmínky okolního prostředí (například teplota).
Jedná se výhradně o technické údaje,
které pomáhají při zjišťování
a odstraňování chyb a při optimalizaci
funkcí vozidla.
Pomocí těchto dat nelze vytvářet
jízdní profily s informacemi o ujeté trase.
Pokud využíváte servisní služby
(např. opravny, servisní procesy,
záruční opravy, procesy související
se zajištěním kvality), zaměstnanci
servisní sítě (a to včetně výrobce)
jsou schopni pomocí speciálních
diagnostických zařízení zjistit
technické informace z modulů pro
ukládání událostí a dat. V případě
potřeby vám podrobnější informace
sdělí v těchto servisech. Po
odstranění chyby se data vymažou
z modulu ukládání dat nebo budou
průběžně přepisovány.Při použití vozidla může nastat
situace, kdy lze s pomocí odborníka
zjistit vazbu mezi těmito technickými
údaji a dalšími informacemi (zprávě
o nehodě, poškození vozidla,
svědecké výpovědi atd).
Další funkce, které jsou případně
smluvně dohodnuty s klientem
(např. poloha vozidla v kritické
situaci) umožní přenést konkrétní
data vozidla mimo vozidlo.Identifikace rádiové
frekvence (RFID)
Technologie RFID se v některých
vozidlech používá pro potřeby
takových funkcí, jako je monitorování
tlaku vzduchu v pneumatikách či
bezpečnost systému zapalování. Používá se též v souvislosti
s takovým zařízením, jako je dálkové
rádiové ovládání pro zamknutí/
odemknutí dveří a nastartování, či ve vysílačích ve vozidlech pro
mechanismy otevírání garážových
dveří. Technologie RFID ve vozidlech
Opel nepoužívá ani nezaznamenává
osobní údaje ani neprovádí spojení
s žádným jiným systémem Opel
obsahujícím osobní údaje.

270RejstříkAAirbag a předpínače bezpečnostních pásů ...............92
Akumulátor vozidla ....................200
Asistenční systémy pomoci řidiči 157
Asistent dálkových světel .............96
Asistent dopravního značení 97, 177
Asistent rozjezdu ve svahu ........153
Asistent stability přívěsu ............192
Automatická převodovka ...........144
Automatická změna odrazivosti ...30
Automatické ovládání světel ......116
Automatické zamknutí .................24
Automatizovaná manuální převodovka.............................. 148
Autostop ............................... 96, 138
B
Barevný informační displej .........102
Bezpečnostní pás ..........................8
Bezpečnostní pásy ......................40
Boční airbagy ............................... 48
Boční světla ................................ 115
Boční ukazatele směru ..............208
Brzdová a spojková kapalina ......243
Brzdová kapalina .......................199
Brzdový asistent ........................153
Brzdy ................................. 152, 199
Brzy proveďte servis vozidla .......93C
Car Pass ...................................... 21
Č Čalounění ................................... 240
Čelní sklo ...................................... 30
D Dálková světla .....................96, 117
Denní počítadlo kilometrů ............83
Detekováno vozidlo vpředu ..........97
Dětské zádržné prvky ...................50
Dětské zádržné systémy .............50
Dětské zámkové pojistky .............24
Displej převodovky ............144, 148
Doplňování paliva ......................184
Doporučené kapaliny a maziva ........................................ 243, 248
Držáky nápojů .............................. 56
Dveře ............................................ 25
E Elektrická soustava..................... 210
Elektrické nastavení ....................28
Elektricky ovládaná okna .............31
Elektronická stabilizace vozidla vypnuta...................................... 94
Elektronické jízdní programy ....
........................................ 146, 151
Elektronické řízení stability .........155

273Režim City.................................. 156
Rozjezd ........................................ 17
Rozměry vozidla ........................257
Rychloměr ................................... 83
Ř Řazení převodových stupňů .........93
Řetězy na kola ........................... 224
S Servis ......................................... 134
Servisní displej ............................ 87
Servisní informace .....................242
Sestava sdružených přístrojů ......83
Sešlápněte pedál ..........................93
Skladování vozidla .....................194
Sklopení sedadla .........................38
Sklopná zrcátka ........................... 29
Sluneční clony ............................. 32
Směrová světla a signály změny jízdního pruhu ........................ 120
Snížený výkon motoru ..................96
Souprava na opravu pneumatik 224
Specifické údaje o vozidle .............3
Spínač světel ............................. 115
Spotřeba paliva - emise CO 2......
187
Startování a provoz ....................136
Startování motoru ..............137, 149
Startování pomocí startovacích kabelů ..................................... 234
Stěrač/ostřikovač zadního okna ..77Stěrače/ostřikovač čelního okna . 76
Střecha ......................................... 33
Střešní nosič ................................ 72
Střešní okno ................................ 33
Světelná houkačka ....................117
Světla do mlhy ........................... 206
Světla pro jízdu ve dne ..............118
Světla zpátečky ......................... 121
Světlo do mlhy ............................. 96
Světlomety .................................. 115
Světlomety při jízdě do zahraničí 117
Symboly ......................................... 4
Systém airbagů ............................ 43
Systém alarmu ............................. 27
Systém brzd a spojky ..................93
Systém centrálního zamykání .....22
Systém čelních airbagů ...............47
Systém Flex-Fix ............................ 58
Systém hlavových airbagů ........... 48
Systém kontroly prokluzu ..........154
Systém monitorování tlaku vzduchu v pneumatikách .......218
Systém nabíjení ........................... 92
Systém sledování tlaku vzduchu v pneumatikách ......................... 95
Systém stop-start........................ 138
Systém topení a větrání ............125
Systém xenonového osvětlení ...118
Systémy detekce objektů ...........164Systémy ostřikovače a stěračů ....14
Systémy regulace prostředí ........125
Š Štítek airbagu ............................... 43
T
Tažení................................. 188, 236
Tažení jiného vozidla .................237
Tažení přívěsu ........................... 188
Tažení vozidla ........................... 236
Tažné zařízení ....................188, 189
Tažné zařízení pro přívěs ...........188
Tempomat ........................... 96, 157
Tlak motorového oleje .................95
Tlak vzduchu v pneumatikách ..
........................................ 217, 259
Topení ......................................... 40
Tříbodový bezpečnostní pás .......41
U Ukazatele...................................... 83
Ukazatele směru .......................... 91
Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru ........................86
Ultrazvukový parkovací asistent ............................. 94, 164
Upozornění na mrtvý úhel ..........174
Usnadnění nastupování ...............38
Uznání práv k softwaru ...............264

274ÚÚdaje o motoru .......................... 251
Údaje o vozidle ........................... 248
Úložná schránka ........................... 56
Úložné prostory ............................ 56
Úložné schránky ........................... 56
Úložný prostor pod sedadlem ......58
Úvod .............................................. 3
V Varování o opuštění jízdního pruhu ................................. 94, 180
Venkovní teplota ..........................78
Ventilační otvory .........................133
Větrání ........................................ 125
Vnější osvětlení ........................... 96
Vnější osvětlení vozidla .......12, 115
Vnější zrcátka ............................... 28
Vnitřní zrcátka............................... 30
Volič paliva .................................. 85
Všeobecné informace ................188
Vydutý tvar ................................... 28
Výfuk motoru ............................. 142
Vyhřívané čelní sklo .....................32
Vyhřívání sedadel .........................40
Vyhřívání volantu .........................75
Vyhřívání zadního okna ...............32
Vyhřívání zrcátek .........................29
Výkon ......................................... 253
Výměna kola .............................. 230Výměna lišty stěrače .................201
Výměna žárovky ........................202
Vypnutí airbagu .....................49, 92
Vypnutí systému kontroly trakcí.... 94
Výstraha před kolizí vpředu ........160
Výstražná světla ........................119
Výstražné kontrolky ......................83
Výstražné zvonkohry .................106
Výstražný trojúhelník ...................71
X Xenonové světlomety ................205
Z Zabezpečení vozidla ....................26
Záběh nového vozidla ...............136
Zadní kamera ............................ 176
Zadní nosný systém .....................58
Zadní světlo do mlhy ...........96, 120
Zachované napájení ...................137
Zamlžené prosvětlovací kryty světel ...................................... 121
Zapalovač cigaret ........................82
Zatížení střechy ............................ 72
Zavazadlový prostor ..............25, 67
Zaznamenání údajů události ......268
Zaznamenávání údajů vozidla a zachování soukromí .............268
Zimní pneumatiky ......................216
Změna velikosti pneumatiky a kola ...................................... 223Značení pneumatik ....................217
Zprávy vozidla ........................... 104
Zvedák ........................................ 215
Ž
Žhavení ........................................ 95