reset OPEL CORSA E 2018 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Instrumenti i komande83Lampice upozorenja,
pokazivači i kontrolne lampice
Instrument tabla Prilikom davanja kontakta, kazaljke
instrumenata se na kratko pomeraju
u krajnji položaj.
Brzinomer
Pokazuje brzinu vozila.
Pokazivač kilometraže
Donji red pokazuje zabeleženu
kilometražu u kilometrima.
Brojač dnevno pređenog puta
Prikazuje se zabeleženo rastojanjeod zadnjeg resetovanja.
Brojač dnevno pređenog puta broji do
9.999 km, a zatim ponovo broji od 0.
Displej srednjeg nivoa
Za resetovanje, pritisnuti SET/CLR
na ručici pokazivača pravca nekoliko
sekundi 3 97.

84Instrumenti i komandeSloženiji displej
Mogu se izabrati dve strane brojača
dnevno pređenog puta za različita
putovanja.
Izabrati meni ; pritiskom na Menu
na ručici pokazivača pravca. Okrenuti točkić za podešavanje na ručici
pokazivača pravca i izabrati ;1
ili ; 2. Svaka stranica brojača
pređenog puta može da se zasebno
resetuje pritiskanjem dugmeta
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca na nekoliko sekundi na
odgovarajućem meniju.
Brzinomer
Prikazuje broj obrtaja motora.
U svim stepenima prenosa voziti u što
je mogućem nižem opsegu broja
obrtaja motora.
Pažnja
Ako je kazaljka u crvenoj zoni
upozorenja, maksimalan broj
obrtaja motora je prekoračen.
Opasnost po motor.
Pokazivač količine goriva
Prikazuje količinu goriva ili pritisak
gasa u rezervoaru zavisno od režima
rada.
Broj prikazanih LED lampica
pokazuje nivo u odgovarajućem
rezervoaru za gorivo. 8 LED lampica
znači da je rezervoar goriva pun.
U toku rada na tečni gas, prikazuje se nivo gasa u rezervoaru.
Obaveštenje o niskom nivou
goriva
Jedna preostala LED lampica koja
svetli belom bojom označava da je
nizak nivo goriva.

Instrumenti i komande87Pažnja
Ako je temperatura rashladne
tečnosti motora suviše visoka,
zaustaviti vozilo, isključiti motor.
Opasnost po motor. Proveriti nivo
rashladnog sredstva.
Displej servisnog perioda
Sistem veka trajanja motornog ulja
vas podseća kada da zamenite ulje i
filter ulja. Zasnovano na uslovima
vožnje, interval, koji će biti prikazan,
pri kojoj treba motorno ulje i filter ulja
zameniti može se značajno
razlikovati.
Za prikazivanje preostalog veka
trajanja motornog ulja koristite
dugmad na pokazivaču pravca:
Pritisnuti MENU za izbor Vehicle
Information Menu (Informacioni meni
vozila) ? .
Okrenuti točkić za biranje Remaining
Oil Life (Preostalo vreme trajanja
ulja) .Preostali vek trajanja motornog ulja
prikazan je u procentima na
informacionom centru za vozača.
Resetovanje Pritisnuti na nekoliko sekundi
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca. Meni za preostali vek trajanja ulja mora da bude aktivan. Uključiti
kontakt, ali ne i motor.
Za pravilno funkcionisanje sistem se
mora nulirati svaki put kada se ulje
menja. Potražite pomoć servisne
radionice.

Instrumenti i komande99Pritisnuti MENU za prebacivanje
između glavnih menija ili za povratak
iz podmenija na sledeći viši nivo
menija.
Okrenuti regulacioni točkić za izbor
podmenija glavnog menija ili
podešavanje numeričke vrednosti.
Pritisnuti dugme SET/CLR za izbor i
potvrdu funkcije.
Servisne i poruke vozila iskaču na
Informacionom centru za vozača ako
je to potrebno. Potvrditi poruku
pritiskom na SET/CLR. Poruke vozila
3 104.
Informacioni meni o putu/
gorivu ;
Moguće stranice su: ● digitalna brzina vozila
● brojač dnevno pređenog puta
● prosečna ekonomičnost potrošnje goriva
● prosečna brzina vozila
● trenutna ekonomičnost potrošnje
goriva
● domet goriva
● domet goriva TNG varijante● štoperica
● spoljašnju temperaturu
Izbor i prikaz se mogu razlikovati
između prostijeg i složenijeg displeja.
Digitalna brzina vozila
Digitalni prikaz trenutne brzine.
Brojač dnevno pređenog puta
Brojač dnevno pređenog puta
prikazuje aktuelnu kilometražu od
određenog resetovanja.
Brojač dnevno pređenog puta broji do 9.999 km, a zatim ponovo broji od 0.
Okrenuti točkić za podešavanje za
izbor između brojača dnevno
pređenog puta 1 i 2 za složeniji
displej.
Za resetovanje pritisnuti SET/CLR na
par sekundi tokom prikazivanja ove
stranice.
Informacije stranice brojača 1 i 2
mogu se resetovati pojedinačno, dok je odgovarajući prikaz aktivan.Prosečna ekonomičnost potrošnje
goriva
Prikazuje prosečnu potrošnju.
Merenje se može resetovati u bilo
kom trenutku, a počinje od fabričke
vrednosti.
Za resetovanje pritisnuti SET/CLR na
par sekundi tokom prikazivanja ove
stranice.
Informacije stranice brojača 1 i 2
mogu se resetovati pojedinačno, dok
je odgovarajući prikaz aktivan.
Na vozilima sa TNG motorima:
Prosečna potrošnja naznačena je za
trenutno izabrani režim, TNG ili
benzin.
Prosečna brzina vozila
Prikaz prosečne brzine. Merenje se
može resetovati u svakom trenutku.
Za resetovanje pritisnuti SET/CLR na
par sekundi tokom prikazivanja ove
stranice.
Informacije stranice brojača 1 i 2
mogu se resetovati pojedinačno, dok je odgovarajući prikaz aktivan.

100Instrumenti i komandeTrenutna ekonomičnost potrošnje
goriva
Prikazuje trenutnu potrošnju.
Na vozilima sa TNG motorima:
Trenutna potrošnja naznačena je za
trenutno izabrani režim, TNG ili
benzin.
Domet goriva
Domet se proračunava na osnovu
nivoa rezervoara goriva i trenutne
potrošnje goriva. Na displeju su
prikazi prosečnih vrednosti.
Posle punjenja rezervoara, domet vozila se automatski proračunava i
podatak se osvežava u kratkom
vremenu.
Kada je nivo goriva u rezervoaru
nizak, na displeju se pojavljuje poruka
i kontrolna lampica Y na pokazivaču
količine goriva se pali.
Kada rezervoar mora neodložno da
se dopuni, poruka upozorenja se
pojavljuje i ostaje na displeju. Pored
toga, indikator kontrole Y trepti u
pokazivaču količine goriva 3 96.Domet goriva, TNG varijanta
Prikaz ukupnog prosečnog dometa
goriva za svaki rezervoar goriva (TNG
i benzin). Nizak nivo goriva u bilo kom od rezervoara se označava sa Low
(Nisko) u odgovarajućem odeljku.
Štoperica
Za pokretanje ili zaustavljanje
tajmera, pritisnuti SET/CLR. Za
resetovanje pritisnuti SET/CLR na
nekoliko sekundi.
Spoljašnja temperatura
Prikaz trenutne spoljašnje
temperature.
Informacioni meni o vozilu ?
Moguće stranice su: ● jedinica
● upozorenje za brzinu
● oznaka za preostali vek trajanja motornog ulja
● pritisak pneumatika
● opterećenje pneumatika
● spoljašnju temperaturu
● rastojanje do vozila ispred
● detekcija saobraćajnih znakova
● jezik
Izbor i prikaz se mogu razlikovati
između prostijeg i složenijeg displeja.
Jedinica
Pritisnuti SET/CLR dok se prikazuje
stranica. Izaberite imperijalni
(jedinica 1) ili metrički (jedinica 3)
sistem jedinica okretanjem točkića za podešavanje. Pritisnuti SET/CLR za
podešavanje jedinica mere.

102Instrumenti i komandekoracima od 5 km i pokazuju uticaj
topografije ili stila vožnje na potrošnju goriva.
Grafikon se može resetovati pritiskom
na SET/CLR .
Indeks ekonomičnosti
Trenutna potrošnja goriva je
označena na skali ekonomičnosti. U
cilju ekonomične vožnje, prilagoditi
karakteristike vožnje kako bi
popunjeni segmenti uvek bili u ECO
oblasti. Što je više popunjenih
segmenata, veća je potrošnja goriva.
Istovremeno se prikazuje prosečna
vrednost potrošnje.
Veliki potrošači
Lista trenutno uključenih najvećih
potrošača koji povećavaju udobnost
(prikazani su opadajućim
redosledom). Označena je
potencijalna ušteda goriva.
Tokom povremenih uslova vožnje
motor će automatski aktivirati
grejanje zadnjeg prozora da bi se
povećalo opterećenje motora. U to
slučaju se grejanje zadnjeg prozoraoznačava kao jedan od najvećih potrošača, iako ga korisnik nije
aktivirao.
Informacioni displej u boji U zavisnosti od konfiguracije vozila,
vozilo ima Informacioni displej u boji
sa ekranom osetljivim na dodir.
Informacioni displej u boji sa ekranom osetljivim na dodir bojama označava:
● vreme 3 79
● spoljašnju temperaturu 3 78
● datum 3 79
● oznaka zadnje kamere 3 177
● uputstva za pomoć pri parkiranju i naprednu pomoć pri parkiranju
3 165
● podešavanja za elektronsko upravljanje klima sistemom
3 130
● Infotainment sistem, videti opis u
uputstvu za upotrebu
infotainment sistema
● sistemske poruke● poruke vozila 3 104
● podešavanja za personalizaciju vozila 3 107
Tip informacije i način prikazivanja
zavise od izvršenog podešavanja.
Biranje menija i podešavanja
Meniji i podešavanja se biraju preko
ekrana osetljivog na dodir.
Pritisnuti X za uključivanje displeja.
Pritisnuti ; za prikazivanje početne
strane.
Prstom dodirnuti potrebnu ikonu za
prikaz menija.

Instrumenti i komande109samo vrata vozača ili celog vozilatokom otključavanja.
Auto relock doors (Automatsko
ponovno zaključavanje vrata) :
Uključuje ili isključuje funkciju
automatskog ponovnog
zaključavanja nakon
otključavanja bez otvaranja
vozila.
● Restore factory settings
(Resetovanje na fabrička
podešavanja) :
Resetuje sva podešavanja na
fabrička podešavanja.
Lična podešavanja
Informacioni displej u boji
Pritisnuti ;, izabrati Podešavanja , a
zatim Vozilo na ekranu osetljivom na
dodir.
U odgovarajućem podmeniju mogu
se menjati sledeća podešavanja:
Vozilo ● Klima i kvalitet vazduha
Maks. brzina automatskog
ventilatora : Menja nivo
vazdušnog protoka u kabini kod
sistema za upravljanje klimom u
automatskom režimu.
Automatsko grejanje sedišta :
Automatski aktivira grejanje
sedišta.
Automatsko odmagljivanje :
Podržava sušenje vetrobrana
automatskim biranjem potrebnih
podešavanja i režimom
automatske klimatizacije.
Automatsko odmagljivanje
pozadi : Automatski aktivira
grejanje zadnjeg prozora.
● Sudar / Sistemi za detekciju
Upozorenje na sudar sa vozilom
ispred : Aktivira ili deaktivira
upozorenje o čeonom sudaru.
Automatska priprema za sudar :
Aktivira ili deaktivira funkciju automatske kočnice vozila u
slučaju neposredne opasnosti od sudara. Može se izabrati
sledeće: sistem će preuzeti
kontrolu nad kočenjem, upozoriti
samo zvučnim signalima ili će se
potpuno deaktivirati.
Sistem za upozorenje na čeoni
sudar : Menja podešavanja
upozorenja o čeonom sudaru.
Pomoć pri parkiranju : Uključuje ili
isključuje ultrazvučne senzora
pomoći pri parkiranju.
Uključivanje se može izabrati sa
ili bez priključene spojnice
prikolice.

Osvetljavanje119Okrenuti oba elementa za
podešavanje na svakom kućištu
prednjeg svetla za 1
/2 kruga u levo
šestougaonim ključem broj šest, radi podešavanja režima za volan na
desnoj strani. Stoga, umetnuti ključ u
vođicu na način prikazan na slici.
Alternativno se za podešavanje može
koristiti krstasti odvijač broj tri.
Za resetovanje u režim za volan na
levoj strani, okrenuti elemente za
podešavanje 1
/2 kruga u desno.
Dnevna svetla
Dnevna svetla povećavaju vidljivost
vozila tokom dnevne vidljivosti.
Automatski se uključuju kada je
kontakt uključen.
Verzije sa automatskom regulacijom
svetla
Sistem automatski prebacuje između
dnevnog svetla i oborenih svetala,
zavisno od spoljašnjeg osvetljenja i
informacija dobijenih od sistema
senzora za kišu. Automatska
regulacija svetla 3 117.Ksenonski sistem
osvetljavanja
Ksenonski sistem osvetljavanja
uključuje:
● ksenonska prednja svetla za oboreno i dugo svetlo
● pomoć dugim svetlima
● osvetljavanje krivine
● funkcija vožnje unazad
Xenon prednja svetla
Ksenonska prednja svetla za oboreno
i dugo svetlo osiguravaju bolju
vidljivost u svim uslovima.
Rukovanje je isto kao i kod halogenih prednjih svetala.
Prekidač za svetlo 3 116 , dugo svetlo
3 118, svetlosni signal (ablend)
prednjih svetala 3 118, podešavanje
dometa snopa prednjih svetla 3 118,
prednja svetla prilikom vožnje u
inostranstvu 3 118.
Automatska regulacija svetla 3 117.Pomoć dugim svetlima
Ova funkcija omogućava da duga
ksenonska svetla funkcionišu kao
glavno osvetljenje noću i kada je
brzina vozila veća od 40 km/h.
Automatski prekopčava na kratka
svetla kada:
● Kamera na vetrobranu detektuje svetla vozila iz suprotnog smera
ili ispred vozila.
● Brzina vozila pada ispod 20 km/h.
● Magla je ili pada sneg.
● Vožnja se odvija u gradu.
Ako nisu detektovana ograničenja,
sistem se ponovo prekopčava na
duga svetla.

180Vožnja i rukovanje
Uokvireni znak uzvika označava da je
detektovan dodatni saobraćajni znak,
koji sistem ne može jasno da
identifikuje.
Sistem radi bez gubitka performansi
do brzine od 200 km/h u zavisnosti od
uslova osvetljenja. Noću je sistem
aktivan do brzine od 160 km/h.
Čim brzina vozila postane manja od
55 km/h, displej će se resetovati i
sadržaj strane sa saobraćajnim
znakom će se obrisati, npr. prilikom
ulaska u gradsku zonu. Sledeća
prepoznata oznaka brzine će biti
prikazana.
Prikaz na displeju
Informacije o trenutno važećim
saobraćajnim znakovima su
dostupne na odgovarajućoj stranici
detekcije saobraćajnih znakova u
Informacionom centru za vozača.
Dodatno, trenutno važeće
ograničenje brzine se trajno prikazuje
na donjoj liniji informacionog centra
za vozača. U slučaju ograničenja
brzine kada je dostupan dodatak,
simbol + se prikazuje u ovoj oblasti.
Izabrati ? pomoću MENU i izabrati
stranicu detekcije saobraćajnih
znakova pomoću regulacionog
točkića na ručici pokazivača pravca
3 97.
Kada se izabere druga stranica na meniju informacionog centra za
vozača, a zatim ponovo stranica
detekcije saobraćajnih znakova,
prikazuje se zadnji prepoznati
saobraćajni znak.
Funkcija upozoravanja
Funkcija upozoravanja može da se
aktivira ili deaktivira u meniju
podešavanja na stranici detekcije saobraćajnih znakova.
Kada se aktivira i kada stranica
detekcije saobraćajnih znakova
trenutno nije prikazana,
novootkriveno ograničenje brzine i znakovi za zabranu preticanja se
prikazuju kao iskačuća upozorenja na
informacionom centru za vozača.

Vožnja i rukovanje181
Kada se prikaže stranica detekcije
saobraćajnih znakova, pritisnuti
SET/CLR na ručici pokazivača
pravca.
Izabrati Alerts ON (Upozorenja
UKLJUČENA) ili Alerts OFF
(Upozorenja ISKLJUČENA)
okretanjem regulacionog točkića i
pritisnuti SET/CLR .
Iskačuće upozorenje se prikazuje na
oko osam sekundi na informacionom
centru vozača.
Resetovanje sistema Sadržaj memorije saobraćajnih
znakova može se izbrisati u meniju
podešavanja na stranici detekcije
saobraćajnih znakova biranjem
Resetovanje i potvrdom pomoću
pritiska na SET/CLR na ručici
pokazivača pravca.
Alternativno, pritisnuti SET/CLR na tri
sekunde za brisanje sadržaja
stranice.
Po uspešnom resetovanju oglašava
se zvučni signal i prikazuje se
"Podrazumevani znak" sve do
detekcije narednog saobraćajnog znaka.
U nekim slučajevima sistem
automatski briše memoriju detekcije
saobraćajnih znakova.
Brisanje saobraćajnih znakova
Postoje tri različita scenarija koja
dovode do brisanja trenutno
prikazanih saobraćajnih znakova.
Nakon brisanja, na informacionom
centru za vozača prikazuje se
"Podrazumevani znak".
Razlozi za brisanje znakova: ● Unapred definisano rastojanje je pređeno ili je isteklo vreme
(razlikuje se za svaki tip znakova)
● Vozilo skreće
● Brzina pada ispod 52 km/h (detekcija ulaska u grad)