OPEL CORSA E 2018 Посібник з експлуатації (in Ukrainian)

Технічні характеристики279Маса автомобіляСпоряджена маса, 5-дверна базова модель без додаткового обладнанняДвигунМеханічна трансмісіяАвтоматизована механічна трансмісіяАвтоматична трансмісіябез / із кондиціонером
[кг]B10XFL1199 / 1249––B10XFT1199 / 1249––B12XEL1163 / 1210––B14XEJ1163 / 1211––B14XEL1163 / 12341163 / 12341199 / 1248B14XEL LPG1237 / 1252––B14NEJ1237 / 1290––B14NEH1259 / 1317––без / із кондиціонером
[кг]B13DTC1237 / 1309––B13DTE1225 / 12971225 / 1294–B13DTR1259 / 1317––
Додаткове обладнання та аксесуари збільшують споряджену масу.
Інформація про завантаження 3 78.

280Технічні характеристикиСпоряджена маса, 3-дверна базова модель і фургон без додаткового обладнанняДвигунМеханічна трансмісіяАвтоматизована механічнатрансмісіяАвтоматична трансмісіябез / із кондиціонером
[кг]B10XFL1163 / 1178––B10XFT1163 / 1178––B12XEL1120 / 1135––B14XEJ1141 / 1156––B14XEL1141 / 11561141 / 11561163 / 1178B14XEL LPG1199 / 1214––B14NEJ1199 / 1214––B14NEH1199 / 1214––B16LER1278 / 1293––без / із кондиціонером
[кг]B13DTC1199 / 1214––B13DTE1199 / 12141199 / 1214–B13DTR1237 / 1252––
Додаткове обладнання та аксесуари збільшують споряджену масу.
Інформація про завантаження 3 78.

Технічні характеристики281Габаритні розміри автомобіля5-дверний автомобіль3-дверний автомобільOPCДовжина [мм]402140214036Ширина без зовнішніх дзеркал [мм]174617361736Ширина із двома зовнішніми дзеркалами [мм]194419441944Висота (без антени) [мм]4)1466 - 15161466 - 15011466 - 1501Довжина полика багажного відділення [мм]705705705Довжина багажного відділення зі складеним рядом
задніх сидінь [мм]137213721372Ширина багажного відділення [мм]944944944Висота багажного відділення [мм]876843843Колісна база [мм]251025102510Діаметр повороту [м] 5)11,0 - 11,911,0 - 11,911,0 - 11,94)
Залежно від додаткового обладнання.
5) Залежно від варіантів кузова та обладнання.

282Технічні характеристикиВластивостіМоторне мастилоДвигунB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRвключаючи фільтр [л]4,04,04,04,04,04,0між MIN і MAX [л]1,01,01,01,01,01,0
Паливний бак
ДвигунB10XFL
B10XFTB12XEL
B14XEJ
B14NEJB14XEL
B14NEHB14XEL LPGB16LERB13DTC
B13DTE
B13DTRБензин/дизельне пальне, місткість [л]454545454545Скраплений газ, заправний об’єм [л]–––31––

Технічні характеристики283Тиск у шинахComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівЗ повним навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])B12XEL,
B14XEL,
B14XEL LPG,
B14XEJ175/70 R14,
185/70 R14,
185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17210/2,1 (31)210/2,1 (31)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFL,
B10XFT,
B14NEJ185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B10XFT SPORT195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B13DTC,
B13DTE,
B13DTR185/65 R15,
195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B14NEH195/55 R16,
215/45 R17230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)

284Технічні характеристикиComfort до 3 пасажирівECO до 3 пасажирівЗ повним навантаженнямДвигунШинипереднізадніпереднізадніпереднізадні[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])[кПа/бар]
([фунт/
кв.дюйм])B14NEH SPORT195/55 R16230/2,3 (34)230/2,3 (34)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)B16LER205/45 R17,
215/45 R17240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)260/2,6 (38)320/3,2 (46)215/40 R18240/2,4 (35)240/2,4 (35)270/2,7 (39)250/2,5 (37)280/2,8 (41)320/3,2 (46)

Інформація для споживача285Інформація для
споживачаІнформація для споживача .....285
Декларація про відповідність 285
REACH .................................... 288
Ремонт в разі пошкодження при зіткненні .......................... 288
Заява щодо програмного забезпечення ........................ 289
Зареєстровані торговельні марки ..................................... 292
Запис даних автомобіля та
конфіденційність ......................293
Записувальні пристрої даних про події ................................. 293
Радіочастотна ідентифікація (RFID) ..................................... 294Інформація для
споживача
Декларація про
відповідність
Системи радіозв'язку Цей автомобіль обладнано
системами, які передають та/або
приймають радіохвилі відповідно
до Директиви 1999/5/EC або
Директиви 2014/53/EU. Виробники
перелічених нижче систем
заявляють про їх відповідність
Директиві 1999/5/EC або 2014/53/
EU. Повний текст декларації
відповідності нормам ЄС для
кожної системи міститься на
сторінці www.opel.com/conformity/.
Імпортер –
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Антена
Laird
8100 Industrial Park Drive, Grand
Blanc, MI, 48439 USAРобоча частота: Н/Д
Максимальна потужність: Н/Д
Імобілайзер
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Робоча частота: 125 кГц
Максимальна потужність:
5,1 дБмкА/м @ 10 м
Інформаційно-розважальна
система R 4.0 / Navi 4.0
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsРобоча частота
(МГц)Максимальна
потужність
(дБм)2400,0 - 2483,542400,0 - 2483,5135725,0 - 5850,013

286Інформація для споживачаІнформаційно-розважальна
система R300 BT
Humax Automotive Co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Робоча частота: 2402–2480 МГц
Максимальна потужність: 4 дБм
Модуль OnStar
LGE
LG Electronics European Shared
Service Center B.V., Krijgsman 1,
1186 DM Amstelveen, The
NetherlandsРобоча частота
(МГц)Максимальна
потужність
(дБм)2402 - 248042412 - 246218880 - 915331710 - 1785241850 - 1910241920 - 1980242500 - 257023Передавач пульта дистанційного
керування
Continental
Continental Automotive GmbH,
Siemensstraße 12, 93055
Regensburg, Germany
Робоча частота: 433,92 МГц
Максимальна потужність: -5,7 дБм
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Робоча частота: 433,92 МГц
Максимальна потужність: -4 дБм
Приймач сигналів дистанційного
керування нагрівачем під час
стоянки
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Робоча частота: Н/Д
Максимальна потужність: Н/ДПередавач сигналів дистанційного
керування нагрівачем під час
стоянки
Eberspaecher Climate Control
Systems GmbH & Co. KG
Eberspaecherstrasse 24, 73730
Esslingen, Germany
Робоча частота: 434,6 МГц
Максимальна потужність: 10 дБм
Приймач пульта дистанційного
керування
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839
Gerlingen, Germany
Робоча частота: 433,92 МГц
Максимальна потужність: Н/Д
Датчики тиску в шинах
Schrader Electronics Ltd.
11 Technology Park, Belfast Road,
Antrim BT41 1QS, Northern Ireland,
United Kingdom
Робоча частота: 433,92 МГц
Максимальна потужність: 10 дБм

Інформація для споживача287Домкрат

288Інформація для споживачаПереклад декларації про
відповідність
Декларація про відповідність
директиві ЄС 2006/42/EC
Даним засвідчуємо, що виріб:
Маркування виробу: Домкрат
Тип/номер частини GM: 13331922
відповідає положенням директиви
ЄС 2006/42/EC.
Застосовні технічні норми:GMN9737:підйомне
обладнанняGM 14337:домкрат із
комплекту
стандартного
обладнання -
випробування
складових частинGMN5127:справність
автомобіля -
підйом і
використання
домкрата на СТОGMW15005:домкрат з
комплекту
стандартного
обладнання та
запасне колесо,
випробування
автомобіляISO TS 16949:системи
керування якістю
Сторона, що підписала цей
документ, уповноважена складати технічну документацію.
м. Рюссельсхайм, 31 січня 2014 р.
підпис
Ганс-Петер Метцгер (Hans-Peter
Metzger)
Директор інженерно-технічного
відділу, підрозділ ходової частини
та конструювання
Adam Opel AG
D-65423 Rüsselsheim
REACH
Registration, Evaluation,
Authorisation and Restriction of
Chemicals (REACH) – це постанова
Європейського Союзу, прийнята з
метою покращення захисту
здоров’я людини та довкілля від
загроз, які можуть бути спричинені
хімічними речовинами. На сторінці
www.opel.com/reach міститься додаткова інформація, а такожзміст Статті 33.
Ремонт в разі
пошкодження при зіткненні
Густина фарби
Залежно від технології
виробництва густина фарби може становити від 50 до 400 мкм.
Тому різна густина фарби не є
ознакою необхідності виконання ремонту через пошкодження при
зіткненні.