stop start OPEL CORSA E 2019 Instrukcja obsługi (in Polish)

W skrócie111Kierunkowskazy, sygnał
świetlny, światła mijania i
drogowe .............................. 113
Oświetlenie asekuracyjne ..117
Światła pozycyjne ...............114
Przyciski wyświetlacza
informacyjnego kierowcy ....... 91
2 Wskaźniki i przyrządy ..........75
3 Wyświetlacz informacyjny
kierowcy ................................ 91
4 Elementy sterujące
systemu Infotainment ...........68
5 Wycieraczka i
spryskiwacze przedniej
szyby, wycieraczka i
spryskiwacz tylnej szyby .......70
6 Centralny zamek ...................24
Tryb miejski ......................... 147
Przełącznik wyboru paliwa ....78
Przycisk Eco systemu
stop-start ............................. 133
Układ kontroli trakcji ...........146
Układ stabilizacji toru jazdy 146Układ ułatwiający
parkowanie ......................... 155
System ostrzegania o
opuszczeniu pasa ruchu .......69
Ogrzewanie fotela .................41
Podgrzewane koło
kierownicy ............................. 69
7 Dioda sygnalizująca stan
autoalarmu ........................... 28
8 Światła awaryjne ................113
Lampka kontrolna
informująca o wyłączeniu
poduszek powietrznych .......85
Lampka kontrolna
informująca o niezapiętym
pasie bezpieczeństwa
pasażera na przednim
fotelu .................................... 84
9 Wyświetlacz informacyjny ....96
10 Środkowe kratki nawiewu
powietrza ............................ 128
11 Boczne kratki nawiewu
powietrza po stronie
pasażera ............................. 128
12 Wyłączanie poduszek
powietrznych ........................ 5013Schowek w desce
rozdzielczej .......................... 58
14 Układ sterowania
ogrzewania, wentylacji i
klimatyzacji .......................... 119
15 Gniazdko zasilania ................74
16 Gniazdo USB ........................ 10
17 Dźwignia zmiany biegów ....140
18 Hamulec postojowy .............145
19 Wyłącznik zapłonu z
blokadą kierownicy ............132
20 Sygnał dźwiękowy ................ 69
Poduszka powietrzna po
stronie kierowcy ...................48
21 Dźwignia otwierania
pokrywy silnika ...................176
22 Regulacja położenia
kierownicy ............................ 68
23 Przełącznik świateł ............. 109
Poziomowanie reflektorów . 111
Tylne światło
przeciwmgielne ..................114
Przednie światła
przeciwmgielne ...................114

W skrócie19System stop-start
Jeżeli pojazd porusza się z małą
prędkością lub stoi w miejscu i
spełnione są pewne warunki, funkcję Autostop można włączyć w
następujący sposób:
Pojazdy z manualną skrzynią biegów: ● Wcisnąć pedał sprzęgła.
● Włączyć bieg neutralny.
● Zwolnić pedał sprzęgła.
Włączenie funkcji Autostop jest
sygnalizowane przez lampkę
kontrolną D.
Aby ponownie uruchomić silnik,
wcisnąć ponownie pedał sprzęgła. Lampka kontrolna D powinna
zgasnąć.
Parkowanie9 Ostrzeżenie
● Nie wolno parkować
samochodem na podłożu
łatwopalnym. Wysoka
temperatura układu
wydechowego może
spowodować zapalenie się
podłoża.
● Zawsze zaciągać hamulec postojowy. Zaciągać ręczny
hamulec postojowy bez
wciskania przycisku
zwalniającego. W przypadku
parkowania na pochyłości
zaciągać hamulec postojowy z
maksymalną siłą.
Jednocześnie wcisnąć pedał
hamulca, aby zmniejszyć
działające siły.
● Wyłączyć silnik.
● Jeśli samochód został zaparkowany na równej,
poziomej nawierzchni lub na wzniesieniu przodem w górę,
przed wyjęciem kluczyka
zapłonu wybrać pierwszy bieg
lub ustawić dźwignię zmiany
biegów w położeniu P. Należy
także skręcić koła przednie w kierunku przeciwnym do
krawężnika.
Jeśli samochód został
zaparkowany na wzniesieniu
przodem w dół, przed wyjęciem
kluczyka zapłonu wybrać bieg
wsteczny lub ustawić dźwignię
zmiany biegów w położeniu P.
Koła przednie należy skręcić w
kierunku krawężnika.
● Zamknij szyby.
● Wyjąć kluczyk z wyłącznika zapłonu. Obrócić koło
kierownicy aż do jego
zablokowania.
W samochodzie z
automatyczną skrzynią biegów
kluczyk można wyjąć dopiero
po ustawieniu dźwigni w
położeniu P.
● Zablokować zamki samochodu
przez naciśnięcie e na nadajniku
zdalnego sterowania.

Fotele, elementy bezpieczeństwa41Ogrzewanie
Aby włączyć podgrzewanie fotela,
nacisnąć przycisk ß odpowiedniego
fotela przedniego.
Dioda LED w przycisku świeci, sygnalizując włączenie.
Ponowne naciśnięcie ß wyłącza
podgrzewanie fotela.
Podgrzewanie foteli działa, gdy
pracuje silnik.
Podgrzewanie foteli działa także
wtedy, gdy włączona jest funkcja
Autostop.
System stop-start 3 133.
Pasy bezpieczeństwa
Pasy bezpieczeństwa blokują się
podczas intensywnego
przyspieszania lub hamowania
pojazdu, dzięki czemu przytrzymują
pasażerów w miejscu. Powoduje to
znaczące ograniczenie ryzyka
odniesienia obrażeń.
9 Ostrzeżenie
Pasy bezpieczeństwa należy
zapinać przed każdą jazdą.
Osoby bez zapiętych pasów
bezpieczeństwa w razie wypadku
narażają na ciężkie obrażenia nie
tylko siebie, lecz również innych
pasażerów oraz kierowcę.
Każdy pas bezpieczeństwa
przeznaczony jest wyłącznie dla
jednej osoby.
Foteliki dziecięce 3 52.
Okresowo sprawdzać elementy
pasów bezpieczeństwa pod kątem
uszkodzeń, zanieczyszczeń i
prawidłowego działania.
Uszkodzone elementy należy
wymienić w warsztacie. Po wypadku
należy wymienić w warsztacie pasy
bezpieczeństwa i napinacze pasów.
Uwaga
Uważać, aby nie uszkodzić lub nie
przykleszczyć taśmy pasa
bezpieczeństwa obuwiem lub
przedmiotami o ostrych

Wskaźniki i przyrządy69Systemy wspomagania kierowcy
3 148.
Więcej informacji znajduje się w
instrukcji obsługi systemu
Infotainment.
Podgrzewane koło
kierownicy
Do uaktywniania ogrzewania służy *
.
Włączenie jest sygnalizowane
zapaleniem diody kontrolnej w
przycisku.
Zaznaczone miejsca trzymania
kierownicy są podgrzewane szybciej i do wyższej temperatury niż
pozostała jej część.
Podgrzewanie działa, gdy pracuje
silnik lub gdy włączona jest funkcja
Autostop.
System stop-start 3 133.
Sygnał dźwiękowy
Nacisnąć przycisk j.

Wskaźniki i przyrządy75Do gniazdka nie należy podłączać
żadnych źródeł zasilania, np.
ładowarek czy akumulatorów.
Zastosowanie nieodpowiednich
wtyków może spowodować
uszkodzenie gniazdka.
System stop-start 3 133.
Zapalniczka
Zapalniczka jest umiejscowiona w
konsoli środkowej.
Wcisnąć wkład zapalniczki. Po
rozżarzeniu się spirali dopływ prądu zostanie automatycznie przerwany.
Wyciągnąć zapalniczkę.
PopielniczkiPrzestroga
Popielniczki służą wyłącznie do
gromadzenia popiołu; nie należy
do nich wrzucać łatwopalnych
śmieci.
Przenośną popielniczkę można
umieścić w uchwytach na napoje.
Kontrolki ostrzegawcze,
zegary i wskaźniki
Zestaw wskaźników
Po włączeniu zapłonu strzałki
wskaźników na desce rozdzielczej
wykonują pełny obrót (aż do
położenia granicznego).
Prędkościomierz
Wskazuje prędkość jazdy
samochodu.

86Wskaźniki i przyrządyLampka świeci przy włączonym
silniku
Zatrzymać samochód i wyłączyć silnik. Akumulator pojazdu nie jest
ładowany. Mogło nastąpić
przerwanie chłodzenia silnika. Moduł
serwomechanizmu hamulca może
nie funkcjonować wydajnie. Należy
skorzystać z pomocy warsztatu.
Lampka kontrolna silnikaLampka Z świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka zapala się po włączeniu
zapłonu i gaśnie krótko po
uruchomieniu silnika.
Lampka świeci przy włączonym
silniku
Wystąpiła usterka w układzie kontroliemisji spalin. Może nastąpić
przekroczenie dopuszczalnych norm
emisji spalin. Należy niezwłocznie
skorzystać z pomocy warsztatu.Lampka miga przy włączonym
silniku
Wystąpiła usterka grożąca
uszkodzeniem katalizatora. Do czasu zgaśnięcia lampki należy unikać
silnego wciskania pedału
przyspieszenia. Należy niezwłocznie
skorzystać z pomocy warsztatu.
Wskaźnik wymaganego przeglądu
Lampka g świeci w kolorze żółtym.
Dodatkowo stosowny komunikat
ostrzegawczy pojawia się na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy.
Samochód wymaga serwisowania.
Należy skorzystać z pomocy
warsztatu.
Komunikaty pokazywane na
wyświetlaczu 3 98.
Układ hamulcowy i sprzęgłowy
Lampka R świeci w kolorze
czerwonym.Poziom płynu hamulcowego i
sprzęgłowego jest zbyt niski, gdy nie jest zaciągnięty hamulec postojowy
sterowany ręcznie 3 179.9 Ostrzeżenie
Zatrzymać samochód i pod
żadnym pozorem nie
kontynuować jazdy. Należy
zwrócić się do warsztatu.
Lampka zapala się, gdy hamulec
postojowy sterowany ręcznie jest
zaciągnięty i zostaje włączony zapłon 3 145.
Nacisnąć pedał
Lampka - świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci Aby uruchomić silnik w trybie
Autostop, należy wcisnąć pedał
sprzęgła.
System stop-start 3 133.

88Wskaźniki i przyrządyZewnętrzne źródła ultradźwięków
zakłócają pracę układu. Po usunięciu źródła zakłóceń układ będzie działałw normalny sposób.
Przyczynę usterki układu należy
usunąć w warsztacie.
Układ ułatwiający parkowanie 3 155.
Elektroniczny układ stabilizacji toru jazdy ikontroli trakcji
Lampka b świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka miga
Układ uaktywnił się. Może nastąpić
redukcja mocy silnika i lekkie
wyhamowanie samochodu.
Lampka świeci W układzie występuje usterka. Na
wyświetlaczu informacyjnym
kierowcy występuje komunikat lub
kod ostrzegawczy. Możliwe jest
kontynuowanie jazdy. Układ nie
działa prawidłowo. Jednak wzależności od stanu nawierzchni
drogi stabilność samochodu może
ulec pogorszeniu.
Przyczynę usterki należy usunąć w
warsztacie.
Układ stabilizacji toru jazdy 3 146.
Układ kontroli trakcji 3 146.
Filtr spalin Lampka % świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Filtr spalin wymaga czyszczenia.
Kontynuować jazdę, aż wskaźnik %
zgaśnie. W miarę możliwości
uważać, aby prędkość obrotowa
silnika nie spadła poniżej wartości
2000 obr./min.
Lampka świeci Filtr spalin jest pełny. Jak najszybciejprzeprowadzić procedurę
czyszczenia.Lampka miga
Osiągnięty został maksymalny
poziom napełnienia filtra. Jak
najszybciej przeprowadzić procedurę
czyszczenia, aby uniknąć
uszkodzenia silnika.
Filtr spalin 3 137.
System stop-start 3 133.
Układ monitorowania ciśnienia w oponach
Lampka w świeci lub miga w kolorze
żółtym.
Lampka świeci
Doszło do spadku ciśnienia w oponie
(lub oponach). Należy wtedy
natychmiast zatrzymać samochód i
sprawdzić ciśnienie w oponach.
Lampka miga
W układzie wystąpiła usterka lub
zamontowano koło bez czujnika
ciśnienia (np. koło zapasowe). Po
upływie 60–90 sekund lampka
kontrolna stale świeci. Należy zwrócić
się do warsztatu.

90Wskaźniki i przyrządySilnik został wyłączony przez funkcjęAutostop.
System stop-start 3 133.
Światła zewnętrzne
Lampka 8 świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są światła zewnętrzne
3 109.
Światła drogowe
Lampka C świeci w kolorze
niebieskim.
Lampka świeci, gdy włączone są
światła drogowe lub sygnał świetlny
3 111.
Przednie światła przeciwmgielne
Lampka > świeci w kolorze
zielonym.
Włączone są przednie światła
przeciwmgielne 3 114.Tylne światło
przeciwmgielne
Lampka r świeci w kolorze żółtym.
Włączone jest tylne światło
przeciwmgielne 3 114.
Automatyczna kontrola prędkości
Lampka m świeci w kolorze białym
lub zielonym.
Lampka świeci w kolorze białym
System jest włączony.
Lampka świeci w kolorze
zielonym
Układ automatycznej kontroli
prędkości jest włączony.
Automatyczna kontrola prędkości
3 148.
Wykryto pojazd z przodu
Lampka A świeci w kolorze
zielonym.Wykryto pojazd z przodu poruszający się po tym samym pasie.
Ostrzeżenie o zderzeniu czołowym
3 152.
Ograniczenie prędkości jazdy
Gdy ograniczenie prędkości jazdy jest aktywne, świeci się symbol L.
Ustawiona prędkość wyświetla się obok symbolu L.
Ogranicznik prędkości 3 151.
System rozpoznawania znaków drogowych
L wyświetla wykryte znaki drogowe
jako lampki kontrolne.
System wykrywania znaków
drogowych 3 161.
Sygnalizator otwartych drzwi
Lampka kontrolna h świeci.
Otwarte są drzwi lub klapa tylna.

Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja121J:na szybę przednią, szyby drzwi
przednich i dolną część kabinyl:na szybę przednią i szyby w
drzwiach przednich (dodatkowo
w tle uruchamiana jest
klimatyzacja, aby zapobiec
zaparowaniu szyb)
Dostępne są także ustawienia
pośrednie.
Chłodzenie n
Nacisnąć przycisk n
, aby włączyć
chłodzenie. Dioda LED w przycisku
świeci, sygnalizując włączenie.
Chłodzenie działa tylko przy
pracującym silniku i włączonej
dmuchawie układu klimatyzacji.
Nacisnąć ponownie n, aby wyłączyć
chłodzenie.
Układ klimatyzacji chłodzi i osusza
powietrze w przypadku wzrostu
temperatury na zewnątrz nieznacznie
powyżej poziomu zamarzania. Z tego względu spod pojazdu mogą
wyciekać krople wytrąconej wilgoci.
Jeśli chłodzenie lub osuszanie
powietrza nie jest konieczne, należy
wyłączyć układ chłodzenia w celu
ograniczenia zużycia paliwa.
Włączone chłodzenie może
uniemożliwić uruchomienie funkcji Autostop.
System stop-start 3 133.Recyrkulacja powietrza 4
Nacisnąć 4
, aby włączyć tryb
recyrkulacji powietrza. Dioda LED w
przycisku świeci, sygnalizując
włączenie.
Ponownie nacisnąć 4, aby
wyłączyć tryb recyrkulacji powietrza.
9 Ostrzeżenie
W trybie recyrkulacji wymiana
powietrza jest ograniczona. W
przypadku braku chłodzenia
zwiększa się wilgotność
powietrza, co może powodować
parowanie szyb od wewnątrz. Ze

Ogrzewanie, wentylacja i klimatyzacja123Uwaga
Jeśli podczas pracy silnika zostanie
wybrany tryb rozdziału powietrza l,
włączenie funkcji Autostop będzie niemożliwe do momentu wybrania
innego trybu rozdziału powietrza.
Jeżeli podczas wyłączenia silnika
przez funkcję Autostop zostanie
wybrany tryb rozdziału powietrza l,
silnik zostanie ponownie uruchomiony w sposób
automatyczny.
System stop-start 3 133.
Klimatyzacja sterowana elektronicznieObejmuje elementy sterujące: ● prędkość dmuchawy
● regulacja temperatury
● rozdział powietrzan:chłodzenieAUTO:tryb pracy automatycznej4:recyrkulacja powietrza
włączana ręcznieV:usuwanie zaparowania i
oblodzeniaÜ:ogrzewanie tylnej szyby
3 34
Ogrzewanie przedniej szyby 3 34.
Podgrzewane fotele ß 3 41.
Podgrzewane koło kierownicy *
3 69.
W trybie automatycznym
temperatura, prędkość obrotowa
wentylatora oraz rozdział powietrza
są regulowane automatycznie.
Ustawienia układu klimatyzacji są pokazywane na wyświetlaczu
informacyjnym. Zmieniane
ustawienia są przez chwilę
pokazywane w oknie podręcznym
wyświetlanym na tle aktualnie
aktywnego menu.
Elektroniczny układ sterowania
klimatyzacji działa w pełni tylko przy
pracującym silniku.