traction control OPEL CORSA E 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt111Blinklys, overhalingsblink,
nærlys og fjernlys ................100
Follow-me-home-lys ........... 104
Parkeringslys ...................... 101
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 81
2 Instrumenter ......................... 68
3 Førerinformationscenter ........ 81
4 Infotainment-knapper ...........61
5 Vinduesvisker,
forrudevasker,
bagrudevisker,
bagrudevasker ......................62
6 Centrallås .............................. 21
City-funktion ........................ 131
Brændstofvælger ..................70
Eco-knap til stop/start-
system ................................. 119
Traction Control-system .....130
Elektronisk stabilitets‐
kontrol ................................ 130
Parkeringsassistent ............ 137
Vognbaneskiftadvarsel .........61
Sædevarme .......................... 37Opvarmet rat......................... 61
7 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 25
8 Havariblink ......................... 100
Kontrollampe for
deaktiveret airbag ................77
Kontrollampe for højre
forsædes sikkerhedssele .....76
9 Informationsdisplay ..............86
10 Midterste
ventilationsspjæld ...............114
11 Ventilationsspjæld i
passagersiden ....................114
12 Deaktivering af airbag ..........45
13 Handskerum ......................... 52
14 Klimastyring ........................ 106
15 Stikdåse ................................ 66
16 USB-indgang ......................... 10
17 Gearvælger ......................... 124
18 Parkeringsbremse ...............129
19 Tændingslås med ratlås ....117
20 Horn ..................................... 62
Førerairbag .......................... 4321Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 155
22 Indstilling af rat .....................61
23 Lyskontakt ............................ 97
Lyslængderegulering ...........99
Tågebaglys ........................ 101
Tågeforlygter ....................... 101
Lysstyrke for instrumentlys . 102
Sikringsboks ....................... 172
24 El-betjente ruder ...................29
25 Sidespejle ............................. 27
26 Cruise control .....................132
Hastighedsbegrænser .......133
Advarsel, kollision fremme . 135

60Instrumenter og betjeningInstrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 61
Indstilling af rat .......................... 61
Knapper på rattet .......................61
Opvarmet rat ............................. 61
Horn ........................................... 62
Forrudevisker og sprinkler .........62
Bagrudevisker og -sprinkler .......63
Udetemperatur .......................... 64
Ur ............................................... 65
Stikdåser ................................... 66
Lighter ....................................... 67
Askebægre ................................ 67
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................68
Instrumentgruppe ......................68
Speedometer ............................. 68
Km-tæller ................................... 68
Triptæller ................................... 68
Omdrejningstæller .....................69
Brændstofmåler .........................69
Brændstofvælger .......................70
Kølevandstermometer ...............71
Servicedisplay ........................... 72
Kontrollamper ............................ 73Blinklys...................................... 75
Selehusker ................................ 76
Airbag og selestrammere ..........76
Deaktivering af airbag ...............77
Ladesystem ............................... 77
Fejlkontrollampe ........................77
Bilen skal snart til service ..........77
Bremse og kobling .....................77
Træd på pedalen .......................78
Blokeringsfri bremser (ABS) ......78
Gearskifte .................................. 78
Servostyring .............................. 78
Vognbaneskiftadvarsel ..............78
Parkeringsassistent ...................78
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........79
Udstødningsfilter .......................79
Dæktrykovervågningssystem ....79
Motorolietryk .............................. 79
Brændstofreserve ......................80
Startspærre ............................... 80
Nedsat motorydelse ..................80
Autostop .................................... 80
Udvendige lygter .......................80
Fjernlys ...................................... 80
Tågeforlygter ............................. 80
Tågebaglys ................................ 81
Cruise control ............................ 81
Bil registreret foran ....................81
Hastighedsbegrænser ...............81Vejskiltassistent .........................81
Dør åben ................................... 81
Display ......................................... 81
Førerinformationscenter ............81
Informationsdisplay ...................86
Fejlmeddelelser ........................... 87
Advarselsklokke ........................89
Batterispænding ........................89
Individuelle indstillinger ................90
Telematic-service .........................93
OnStar ....................................... 93

Instrumenter og betjening75Kontrollamper i midterkonsollen
Oversigt
OBlinklys 3 75XSelehusker 3 76vAirbag og selestrammere
3 76VDeaktivering af airbag 3 77pLadesystem 3 77ZFejlkontrollampe 3 77gBilen skal snart til service
3 77RBremse- og koblingssystem
3 77-Betjen pedal 3 78uBlokeringsfri bremser (ABS)
3 78RGearskifte 3 78cServostyring 3 78)Vognbaneskiftadvarsel 3 78rParkeringsassistent 3 78bElektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-system
3 79%Udstødningsfilter 3 79wDæktrykovervågningssystem
3 79IMotorolietryk 3 79YBrændstofreserve 3 80dStartspærre 3 80#Nedsat motorydelse 3 80DAutostop 3 808Udvendige lygter 3 80CFjernlys 3 80>Tågelys 3 80rTågebaglygte 3 81mCruise control 3 81ABil registreret foran 3 81LHastighedsbegrænser 3 81LVejskiltassistent 3 81hDør åben 3 81
Blinklys
O lyser eller blinker grønt.
Lyser kortvarigt Parkeringslysene er tændt.
Blinker
Et blinklys eller havariblinkene er akti‐ veret.
Hurtig blinken: fejl på et blinklys eller
en dertil hørende sikring.
Udskiftning af pære 3 161.

Instrumenter og betjening79Forstyrrelser på grund af eksterne
ultralydkilder. Når forstyrrelsen ikke
længere er til stede, arbejder syste‐
met som normalt.
Få årsagen til fejlen i systemet afhjul‐
pet af et værksted.
Parkeringsassistent 3 137.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
b blinker eller lyser gult.
Blinker Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Lyser Der er en fejl i systemet. Der vises en
advarselsmeddelelse eller en advar‐
selskode i førerinformationscentret.
Kørslen kan fortsættes. Systemet
fungerer ikke. Kontrollen over bilen
kan dog blive reduceret, hvis køreba‐ nens beskaffenhed er dårlig.Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Elektronisk stabilitetskontrol 3 130.
Traction Control-system 3 130.
Udstødningsfilter % lyser eller blinker gult.
Udstødningsfiltret kræver rensning.
Fortsæt kørslen, indtil % slukker. Lad
så vidt muligt ikke omdrejningstallet
falde til under 2000 omdr./min.
Lyser
Udstødningsfiltret er fuldt. Start rens‐
ningsprocessen så hurtigt som
muligt.
Blinker
Filtrets maksimale fyldeniveau er blevet nået. Start rensningsproces‐
sen med det samme for at undgå
motorskader.
Udstødningsfilter 3 122.
Stop-start-system 3 119.Dæktrykovervågningssy‐
stem
w lyser eller blinker gult.
Lyser
Dæktryktab. Stands omgående, og
kontroller dæktrykket.
Blinker
Fejl i systemet eller der er monteret et dæk uden trykføler ( f.eks. reservehju‐
let). Efter 60-90 sekunder lyser
kontrollampen konstant. Søg hjælp på et værksted.
Kontrolsystem for dæktryk 3 177.
Motorolietryk I lyser rødt.
Lyser, når tændingen er slået til og
slukker kort efter, at motoren er star‐
tet.

116Kørsel og betjeningKørsel og betjeningKørselstips................................. 116
Kontrol over bilen ....................116
Start og betjening ......................117
Tilkørsel af ny bil .....................117
Tændingslåsens stillinger ........117
Reststrøm fra ........................... 118
Start af motor ........................... 118
Påløbs-afbrydelse ...................119
Stop/start-system ....................119
Parkering ................................. 121
Udstødning ................................ 122
Udstødningsfilter .....................122
Katalysator .............................. 123
Automatisk gearkasse ...............124
Geardisplay ............................. 124
Gearvælger ............................. 124
Manuel funktion .......................125
Elektroniske kørselsprogrammer ................125
Fejl ........................................... 126
Strømafbrydelse ......................126
Manuel gearkasse .....................127
Bremser ..................................... 128
Blokeringsfri bremser ..............128Parkeringsbremse ...................129
Bremseassistent ......................129
Igangsætnings-assistent .........129
Kørselskontrolsystemer .............130
Traction Control .......................130
Elektronisk stabilitetskontrol ....130
City-funktion ............................ 131
Førerhjælpesystemer .................132
Cruise control .......................... 132
Hastighedsbegrænser .............133
Advarsel, kollision fremme ......135
Angivelse af afstand fremme ...137
Parkeringsassistent .................137
Bakkamera .............................. 141
Trafikskiltassistent ...................143
Vognbaneskiftadvarsel ............146
Brændstof .................................. 147
Brændstof til benzinmotorer ....147
Brændstof til kørsel på flydende gas .......................................... 148
Brændstofpåfyldning ...............149Kørselstips
Kontrol over bilenBilen må aldrig rulle af sted med
slukket motor
En række systemer fungerer ikke i
denne situation (f.eks. bremsefor‐
stærker, servostyring). Kørsel på
denne måde udgør en fare for både
føreren og andre.
Alle systemer fungerer under et Auto‐ stop.
Stop-start-system 3 119.
Lynopladning
Hvis opladning af bilbatteriet er
nødvendig, skal generatorens
udgangseffekt øges. Dette opnås
med en lynopladning, der kan høres.
Der vises en meddelelse i førerinfor‐ mationscentret.
Pedaler
Der bør ikke ligge en tyk måtte under
pedalen, da det vil bevirke, at hele
pedalens vandring ikke kan udnyttes.

130Kørsel og betjeningKørselskontrolsystemerTraction Control
Traction Control (TC) er en kompo‐ nent i den elektroniske stabilitetskon‐
trol (ESC).
TC forbedrer kørselsstabiliteten, når
det er påkrævet, uanset kørebanens
beskaffenhed eller dækkenes
vejgreb, ved at forhindre de træk‐
kende hjul i at spinne.
Så snart de trækkende hjul begynder
at spinne, reduceres motorydelsen,
og de hjul, der spinner mest, bremses separat. Det giver langt større kontrolover bilen på glatte veje.
TC kan aktiveres, efter hver motor‐
start, så snart kontrollampen b sluk‐
ker.
Når TC er i drift, blinker b.
9 Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Fejl
Hvis der er en fejl i systemet, lyser
kontrollampen b, og der vises en
meddelelse eller en advarselskode i
førerinformationscentret. Systemet
fungerer ikke.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Elektronisk stabilitetskontrol Den elektroniske stabilitetskontrol
(ESC) forbedrer bilens stabilitet under
kørslen, uanset kørebanens beskaf‐ fenhed og dækkenes vejgreb.
I samme øjeblik bilen begynder at
slingre (understyring/overstyring),
reduceres motorydelsen, og hjulene
bremses separat.
ESC fungerer i kombination med
Traction Control-systemet (TC).
Systemet forhindrer de trækkende
hjul i at spinne.
ESC kan aktiveres, efter hver motor‐
start, så snart kontrollampen b sluk‐
ker.
Når ESC er i drift, blinker b.
9 Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Kontrollampe b 3 79.

Kørsel og betjening133
HastighedssænkningMed aktiveret cruise control holdes
fingerhjulet drejet til SET/- eller det
drejes kortvarigt til SET/- flere gange:
hastigheden reduceres kontinuerligt
eller i små trin.
Deaktivering af funktionen
Tryk på y. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen lyser hvidt. Cruise
control deaktiveres. Den sidst indstil‐
lede hastighed er lagret i hukommel‐
sen med henblik på senere genopta‐
gelse af hastigheden.
Automatisk deaktivering:
● Bilens hastighed er under ca. 30 km/t.
● Hastigheden falder mere end 25 km/t under den indstillede
hastighed.
● Der trædes på bremsen.
● Koblingspedalen trædes ned i nogle få sekunder.
● Gearvælgeren står i N.
● Motorens omdrejningstal er i et meget lavt omdrejningsområde.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trol er i funktion.
● Parkeringsbremsen aktiveres.
● Hvis der trykkes på RES/+ og
samtidig trædes på bremsepeda‐ len, deaktiveres cruise control,
og den lagrede hastighed slettes.
Genoptagelse af lagret hastighed Drej fingerhjulet til RES/+ ved en
hastighed over 30 km/t. Den lagrede
hastighed genoptages.Deaktivering af systemet
Tryk på m. Kontrollampen m i instru‐
mentgruppen slukkes. Den lagrede hastighed slettes.
Hvis der trykkes på L for at aktivere
hastighedsbegrænseren eller slå
tændingen fra, slås også cruise
control fra, og den lagrede hastighed
slettes.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer,
at bilen overskrider en forudindstillet
maksimal hastighed.
Maksimumshastigheden kan indstil‐
les ved hastigheder over 25 km/t, op
til 200 km/t.
Føreren kan kun accelerere op til den forudindstillede hastighed. Afvigelser
fra den begrænsede hastighed kan
forekomme ved kørsel ned ad bakke.
Den forudindstillede hastighedsbe‐
grænsning vises i førerinformations‐
centeret, når systemet er aktiveret.

225Bugsering af bilen ......................193
Bugsering af en anden bil ..........194
Børnesikkerhedssystemer ............46
Børnesikring ................................ 23
C Centrallås .................................... 21
City-funktion................................ 131
Cruise control ...................... 81, 132
D Deaktivering af airbag ...........45, 77
Dimensioner .............................. 209
Drejelys......................................... 99
Dug på lygteglassene ................102
Dækmærkning ........................... 175
Dæktryk ............................. 176, 211
Dæktrykovervågning .................. 177
Dæktrykovervågningssystem .......79
Døre.............................................. 24
Dør åben ...................................... 81
E Elektrisk indstilling .......................27
Elektrisk system.......................... 169
Elektroniske kørselsprogrammer ................125
Elektronisk klimastyring .............109
Elektronisk stabilitetskontrol .......130
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ............79El-opvarmet bagrude ...................30
El-opvarmet forrude ......................30
El-ruder ........................................ 29
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ............114
Fejl ............................................. 126
Fejlkontrollampe ..........................77
Fejlmeddelelser ........................... 87
Fjernbetjening .............................. 20
Fjernlys .................................. 80, 98
Follow-me-home-lys ..................104
Forlygter ....................................... 97
Forlygter ved kørsel i udlandet ....99
Forreste blinklys ........................165
Forrude ......................................... 29
Forrudevisker og sprinkler ...........62
Forsæder ...................................... 33
Frontairbags ................................ 43
Frontopbevaring ........................... 53
Førerhjælpesystemer .................132
Førerinformationscenter ...............81
Førstehjælp .................................. 57
Førstehjælpskasse ......................57
G Gardinairbags .............................. 45
Geardisplay ............................... 124
Gearkasse ................................... 16
Gearskifte ..................................... 78Gearvælger ................................ 124
Genbrug af bilen ........................154
Gulvafdækning ............................ 56
H
Halogenforlygter ........................161
Handskerum ................................ 52
Hastighedsbegrænser ..........81, 133
Havariblink ................................. 100
Hjulkapsler ................................. 182
Hjul og dæk ............................... 175
Hjulskift ...................................... 188
Horn ....................................... 13, 62
Hovedstøtter ................................ 32
Højtplaceret stoplys ...................168
Håndbremse ....................... 128, 129
I
Identifikation af motor .................203
Igangsætnings-assistent ...........129
Indfældelige spejle ......................27
Individuelle indstillinger ...............90
Indledning ...................................... 3
Indstigningslys ........................... 104
Indstilling af hovedstøtter ............... 8
Indstilling af rat ........................ 9, 61
Informationsdisplay....................... 86
Informationsdisplays .....................81
Instrumentgruppe ........................68

227RRadiofrekvensidentifikation (RFID) ..................................... 222
REACH ....................................... 215
Registrerede varemærker........... 218
Registrering af forhindringer .......137
Registrering af hændelsesdata ..219
Reservehjul ................................ 189
Reststrøm fra .............................. 118
Ruder ............................................ 29
Råd om kørsel ............................ 116
S Selehusker ................................... 76Seler ............................................. 37
Service ....................................... 115
Servicedisplay ............................. 72
Serviceinformation .....................199
Servostyring.................................. 78
Siddestilling ................................. 33
Sideairbags .................................. 44
Sideblinklys ................................ 167
Sidespejle ..................................... 27
Sikkerhedssele .............................. 8
Sikkerhedsseler ........................... 37
Sikringer .................................... 169
Sikringsboks i instrumentpanel ..172
Sikringsboks i motorrum ............170
Snekæder .................................. 182
Softwarebekræftelse................... 215Solskærme .................................. 31
Speedometer ............................... 68
Spejlindstilling ................................ 8
Sprinklervæske .......................... 158
Start ............................................. 16
Start af motor ............................. 118
Starthjælp .................................. 192
Start og betjening .......................117
Startspærre ............................ 26, 80
Stelnummer (VIN) ......................202
Stikdåser ...................................... 66
Stop/start-system........................ 119
Strømafbrydelse ........................126
Surrekroge ................................... 57
Symboler ....................................... 4
Sædeindstilling ........................7, 34
Sædevarme .................................. 37
T
Tagbagagebærer .........................58
Taglast .......................................... 58
Tilbehør og ændring af bilen .....153
Tilkørsel af ny bil ........................ 117
Traction Control .........................130
Trafikskiltassistent ......................143
Trepunktssele .............................. 38
Triptæller ..................................... 68
Træd på pedalen ..........................78
Typeskilt .................................... 203
Tyverialarm .................................. 25Tyverisikring ................................ 25
Tændingslåsens stillinger ..........117
Tågebaglygte .............................. 101
Tågebaglys .......................... 81, 165
Tågeforlygter ...............80, 101, 164
U
Udetemperatur ............................. 64
Udskiftning af pærer ..................161
Udskiftning af viskerblade .........160
Udstødning ................................ 122
Udstødningsfilter................... 79, 122
Udvendige lygter ...................12, 80
Udvendig pleje ........................... 195
Uplevel-display ............................. 81
Ur ................................................. 65
V Varme- og ventilationssystem ...106
Vejskiltassistent ............................ 81
Ventilation ................................... 106
Ventilationsspjæld ......................114
Vinterdæk .................................. 175
Viskere og sprinkler .....................14
Vognbaneskiftadvarsel .........78, 146
Værktøj ...................................... 174
Værktøjssæt ............................... 174
X Xenon-forlygter .......................... 164
Xenon-lygter ................................. 99