infotainment OPEL CORSA E 2019 Ohjekirja (in Finnish)
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2019, Model line: CORSA E, Model: OPEL CORSA E 2019Pages: 231, PDF Size: 6.73 MB
Page 13 of 231
Käyttö lyhyesti111Suuntavilkut,
kaukovalovilkku, lähi- ja
kaukovalot ........................... 101
Poistumisvalot ....................105
Seisontavalot ...................... 102
Kuljettajan tietokeskuksen
painikkeet .............................. 82
2 Mittaristo .............................. 69
3 Kuljettajan tietokeskus ..........82
4 Infotainment-järjestelmän
säätimet ............................... 62
5 Tuulilasinpyyhkimet,
tuulilasin pesulaite,
takalasinpyyhin, takalasin
pesulaite ................................ 63
6 Keskuslukitusjärjestelmä ....... 21
Kaupunkitila ........................ 132
Polttoaineen valintapainike ...71
Eco-painike Stop-Start-
järjestelmää varten .............. 120
Luistonestojärjestelmä .......131
Elektroninen ajovakauden
hallintajärjestelmä ..............131
Pysäköintitutka ...................139Kaistavahti............................ 62
Istuimen lämmitys .................37
Lämmitettävä ohjauspyörä ....62
7 Murtohälytysjärjestelmän
tila-LED ................................ 25
8 Varoitusvilkut ...................... 101
Turvatyynyn
poiskytkennän merkkivalo ....78
Etumatkustajan turvavyön
merkkivalo ............................ 77
9 Infonäyttö ............................. 87
10 Keskituuletussuulakkeet ....115
11 Etumatkustajan puoleiset
sivutuuletussuulakkeet ........115
12 Turvatyynyn aktivoinnin
poisto ................................... 46
13 Käsinelokero ........................ 53
14 Ilmastointiautomatiikka ........ 107
15 Virtapistoke ........................... 68
16 USB-liitäntä ........................... 10
17 Valintavipu .......................... 125
18 Seisontajarru ....................... 130
19 Virtalukko ja ohjauslukko ...11820 Äänitorvi ............................... 63
Kuljettajan turvatyyny ...........44
21 Konepellin avauskahva ......156
22 Ohjauspyörän säätö .............62
23 Valokytkin ............................. 98
Ajovalojen kantaman säätö ..99
Takasumuvalo .................... 102
Etusumuvalot ...................... 102
Kojelaudan valaistuksen
kirkkaus ............................... 103
Sulakerasia ........................ 173
24 Sähkötoimiset ikkunat ...........29
25 Ulkopeilit ............................... 27
26 Vakionopeussäädin ...........133
Nopeudenrajoitin ................135
Etutörmäyksen varoitus .....136
Page 23 of 231
Avaimet, ovet ja ikkunat21
Paristot eivät kuulu kotitalousjättei‐
siin. Ne on toimitettava kierrätettä‐
viksi jättämällä ne asianmukaiseen keräyspisteeseen.
Käännä avaimen kieliosa esiin ja
avaa yksikkö sivulle. Vaihda paristo
(paristotyyppi CR 2032), huomioi
pariston oikea asento. Sulje kauko-
ohjain ja synkronoi se.
Tallennetut asetukset
Jotkin seuraavien asetusten toimin‐
not voidaan tallentaa automaattisesti
kauko-ohjaimen muistiin aina, kun
virta katkaistaan:
● valaistus
● elektroninen ilmastointiautomatiikka
● Infotainment-järjestelmän esiva‐ linnat
● keskuslukitusjärjestelmä
● mukavuusasetukset
Tallennetut asetukset otetaan auto‐
maattisesti käyttöön, kun sama avain
laitetaan virtalukkoon ja käännetään
asentoon 1 3 118.
Ehtona on, että Kuljettajan aset.
Personointi kuljettajan mukaan on
aktivoitu infonäytön henkilökohtai‐
sista asetuksista. Tämä asetus on
tehtävä kullekin käytössä olevalle
avaimelle.
Auton räätälöinti 3 91.Keskuslukitusjärjestelmä
Avaa ja kytkee ovien, tavaratilan ja
polttoainesäiliön luukun lukituksen.
Kun ovet ovat lukossa ja olet sisällä
autossa, avaa ovi vetämällä avatta‐
van oven sisäkahvaa.
Huomautus
Jos turvatyynyt tai turvavöiden esiki‐
ristimet aktivoituvat törmäyksessä,
auton lukitus avautuu automaatti‐ sesti.
Huomautus
Kun lukituksen avaamisesta kauko-
ohjaimella on kulunut 3 minuuttia,
ovet lukitaan uudelleen automaatti‐ sesti, jos mitään ovea ei ole avattu.
Page 64 of 231
62Mittarit ja käyttölaitteetKäyttölaitteet
Ohjauspyörän säätö
Vapauta vipu, säädä ohjauspyörä,
lukitse vipu ja varmista, että se lukit‐
tuu täysin.
Säädä ohjauspyörän asento vain
auton seistessä ja ohjauslukon
ollessa vapautettuna.
Ohjauspyörän kauko-
ohjaus
Vakionopeussäädintä ja nopeusrajoi‐
tinta käytetään ohjauspyörän vasem‐
man puolen säätimillä.
Lisäksi etutörmäyksen varoitus
voidaan asettaa ohjauspyörän
vasemman puolen säätimillä.
Infotainment-järjestelmää voidaan
käyttää ohjauspyörän oikean puolen
säätimillä.
Kuljettajan apujärjestelmät 3 133.
Lisäohjeita on Infotainment-ohjekir‐ jassa.
Lämmitettävä ohjauspyörä
Lämmitys kytketään painamalla *.
Aktivointi osoitetaan painikkeessa olevalla LED-valolla.
Page 68 of 231
66Mittarit ja käyttölaitteetJos ulkolämpötila laskee 3 °C:een,
kuljettajan tietokeskuksessa näkyy
varoitusviesti.9 Varoitus
Jo lämpötilan ollessa näytön
mukaan muutamia asteita 0 °C:n
yläpuolella tien pinta voi olla
jäässä.
Kello
Graafinen infonäyttö Paina CONFIG avataksesi
Asetukset -valikon.
Selaa luetteloa ja avaa kyseinen
alavalikko näyttöön valitsemalla valik‐
kokohta Aika Päiväys .
Huomautus
Katso yksityiskohtaista kuvausta
valikoiden käytöstä Infotainment-
ohjekirjasta.
Aseta aika
Siirry Aseta aika -alavalikkoon paina‐
malla MENU-TUNE -painiketta.
Käännä MENU-TUNE -nuppia muut‐
taaksesi ensimmäisen asetuksen
kulloistakin arvoa.
Paina MENU-TUNE -nuppia vahvis‐
taaksesi asetetun arvon.
Kohdistin vaihtaa sitten seuraavaan arvoon. Jos kaikki arvot on määritetty, palaat automaattisesti seuraavaksi
korkeammalle valikkotasolle.
Aseta päiväys
Siirry Aseta päiväys -alavalikkoon
painamalla MENU-TUNE -painiketta.
Käännä MENU-TUNE -nuppia muut‐
taaksesi ensimmäisen asetuksen
kulloistakin arvoa.
Paina MENU-TUNE -nuppia vahvis‐
taaksesi asetetun arvon.
Kohdistin vaihtaa sitten seuraavaan arvoon. Jos kaikki arvot on määritetty, palaat automaattisesti seuraavaksi
korkeammalle valikkotasolle.
Aseta aika näyttö
Vaihda mahdollisten vaihtoehtojen
välillä painamalla toistuvasti
MENU-TUNE -nuppia.
Aseta päivämäärä näyttö
Vaihda mahdollisten vaihtoehtojen
välillä painamalla toistuvasti
MENU-TUNE -nuppia.
Page 89 of 231
Mittarit ja käyttölaitteet87Taloudellisuusindeksi
Nykyinen polttoaineenkulutus näkyy
taloudellisuusasteikolla. Taloudellista
ajoa varten kaikki täytetyt palkit tulee
pitää Eco-alueella. Mitä enemmän
segmenttejä on täytettynä, sitä
suurempi on auton polttoaineenkulu‐
tus.
Keskimääräinen polttoaineenkulutus‐
arvo näkyy näytössä samanaikai‐
sesti.
Suurimmat kuluttajat
Käytössä olevien mukavuuslaitteiden luettelo näkyy laskevassa virrankulu‐
tusjärjestyksessä. Mahdollinen polt‐
toainesäästö näkyy näytössä.
Infonäyttö Värillinen infonäyttö
Auton kokoonpanosta riippuen siinä
saattaa olla värillinen infonäyttö
kosketustoiminnolla.
Kosketustoiminnolla varustettu
värillinen infonäyttö näyttää väreissä:
● ajan 3 66
● ulkolämpötilan 3 65● päivämäärän 3 66
● takakameran ilmaisin 3 143
● pysäköintitutkan ohjeet 3 139
● elektronisen ilmastointiautomatii‐
kan asetukset 3 110
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● järjestelmän ilmoitukset
● auton viestit 3 88
● auton räätälöinnin asetukset 3 91
Tietojen tyyppi ja niiden näyttämis‐
tapa riippuvat valituista asetuksista.
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikot ja asetukset valitaan koske‐
tusnäytön kautta.
Kytke näyttö päälle painamalla paini‐
ketta X.
Tuo kotisivu näyttöön painamalla
painiketta ;.
Kosketa haluttua näyttökuvaketta
sormella.
Kosketa kyseistä kuvaketta valinnan
vahvistamiseksi.
Kosketa 9 palataksesi seuraavaksi
ylemmälle valikkotasolle.
Palaa kotisivulle painamalla paini‐
ketta ;.
Lisätietoja on Infotainment-ohjekir‐
jassa.
Auton räätälöinti 3 91.
Page 90 of 231
88Mittarit ja käyttölaitteetGraafinen infonäyttöAuton kokoonpanosta riippuen siinä
saattaa olla graafinen infonäyttö.
Graafinen infonäyttö näyttää:
● ajan 3 66
● ulkolämpötilan 3 65
● päivämäärän 3 66
● elektronisen ilmastointiautomatii‐
kan asetukset 3 110
● Infotainment-järjestelmän, katso kuvaus Infotainment-ohjekirjasta
● auton räätälöinnin asetukset 3 91
Valikoiden ja asetusten valinta
Valikoihin ja asetuksiin pääsee
näytön kautta.
Paina CONFIG : Valikkosivu
Asetukset avautuu näyttöön.
Valitse asetus tai arvo kääntämällä
MENU-TUNE -nuppia.
Vahvista asetus tai arvo painamalla MENU-TUNE -nuppia.
Poistu valikosta tai asetuksesta teke‐
mättä muutoksia tai poista merkkirivin
viimeinen merkki painamalla BACK.
Paina painiketta muutaman sekunnin ajan poistaaksesi kaikki kohtaan
syötetyt tiedot.
Poistu Asetukset -valikosta paina‐
malla BACK toistuvasti tai painamalla
CONFIG vahvistettuasi muutokset.
Auton räätälöinti 3 91.
Muistiin tallennetut asetukset 3 21.
Auton viestit
Viestit näytetään pääosin kuljettajan
tietokeskuksessa, joissakin tapauk‐
sissa yhdessä varoitusäänen kanssa.
Vahvista viesti painamalla SET/CLR
tai MENU tai kiertämällä säädintä.
Page 176 of 231
174Auton hoitoNroVirtapiiri1–2–3Sähkötoimiset ikkunat4Jännitemuunnin5Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 16Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 27Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 38Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 49Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 510Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 611Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 712Korielektroniikan ohjausyk‐
sikkö 813–14TakaluukkuNroVirtapiiri15Turvatyynyjärjestelmä16Datalinkkiliitin17Sytytystä18Ilmastointilaite19–20Pysäköintitutka, sadetunnistin,
etukamera21Jarrukytkin22Infotainment-järjestelmä23Näyttö24–25Lisälaiteliitin26Kojetaulu27–28–29–30–31Äänitorvi32–33Lämmitettävä ohjauspyöräNroVirtapiiri34–35Renkaankorjaussarja36–37Takalasin pyyhin38Savukkeensytytin39Sähkötoimiset ikkunat, auto‐
maattivaihteiston näyttö40–
Page 215 of 231
Tietoa asiakkaalle213Tietoa asiakkaalleTietoa asiakkaalle......................213
Vaatimustenmukaisuusvakuu‐ tus ........................................... 213
REACH .................................... 216
Ohjelmiston hyväksyntä ..........216
Rekisteröidyt tavaramerkit .......219
Auton tietojen merkitseminen
muistiin ja tietosuoja ..................220
Tapahtumamuistit ....................220
Radiotaajuinen tunnistus (RFID, Radio Frequency
Identification) .......................... 223Tietoa asiakkaalle
Vaatimustenmukaisuusva‐ kuutus
RadiolähetysjärjestelmätTässä autossa on järjestelmiä, jotka
lähettävät ja/tai vastaanottavat radio‐
aaltoja, jotka kuuluvat direktiivin
2014/53/EU mukaisesti. Seuraavien
järjestelmien valmistajat vakuuttavat
niiden täyttävän direktiivin
2014/53/EU vaatimukset. Jokaisen
järjestelmän EU-vaatimustenmukai‐
suusvakuutuksen koko teksti on
saatavilla seuraavasta Internet-osoit‐
teesta: www.opel.com/conformity.
Maahantuoja on
Opel / Vauxhall, Bahnhofsplatz,
65423 Ruesselsheim am Main,
Germany.
Antenni
Laird
Daimlerring 31, 31135 Hildesheim,
Germany
Toimintataajuus: N/A
Suurin teho: N/AAjonestin
Robert Bosch GmbH
Robert Bosch Platz 1, 70839 Gerlin‐
gen, Germany
Toimintataajuus: 125 kHz
Suurin teho: 5,1 dBµA/m @ 10 m
Infotainment-järjestelmä R 4.0 / Navi
4.0
LG Electronics
European Shared Service center B.V., Krijgsman 1, 1186 DM Amstel‐
veen, The NetherlandsToimintataajuus
(MHz)Suurin teho
(dBm)2 400,0 - 2 483,542 400,0 - 2 483,5135 725,0 - 5 850,013
Infotainment-järjestelmä R300 BT
Humax Automotive co. Ltd.
2, Yeongmun-ro, Cheoin-gu, Yong-
in-si, Gyeonggi-do, Korea
Toimintataajuus: 2402 - 2480 MHz
Suurin teho: 4 dBm
Page 222 of 231
220Tietoa asiakkaalleEnGiS Technologies, Inc.
BringGo ®
on EnGIS Technologies,
Inc.:in rekisteröity tavaramerkki.Google Inc.
Android™ ja Google Play™ Store
ovat Google Inc.:n tavaramerkkejä.Stitcher Inc.
Stitcher™ on Stitcher, Inc. -yhtiön
tavaramerkki.Velcro Companies
Velcro ®
on Velcro Companies'in
rekisteröity tavaramerkki.Verband der Automobilindustrie e.V.
AdBlue ®
on VDA:n rekisteröity tava‐
ramerkki.Auton tietojen
merkitseminen muistiin ja tietosuoja
Tapahtumamuistit
Autoosi on asennettu elektronisia ohjausyksiköitä. Ohjausyksiköt käsit‐
televät esimerkiksi auton antureilta
tulevia tai itse kehittämiään tai keske‐
nään vaihtamiaan tietoja. Joitakin
ohjausyksiköitä tarvitaan autosi
turvallista toimintaa varten, toiset
auttavat sinua ajamisessa (kuljettajan
apujärjestelmät) ja osa tarjoaa muka‐ vuus- tai infotainment-toimintoja.
Seuraavassa on yleistä tietoa
autossa tehtävästä tietojen käsitte‐
lystä. Löydät lisätietoja siitä, mitä
tietoja autossasi ladataan, tallenne‐
taan ja välitetään kolmansille osapuo‐
lille sekä mitä tarkoituksia varten näitä toiminnallisiin ominaisuuksiin lähei‐
sesti liittyviä tietoja käsitellään, kysei‐
sen auton ohjekirjasta tai yleisistä
myyntiehdoista. Nämä ovat saata‐
vana myös verkossa.Auton käyttötiedot
Ohjausyksiköt käsittelevät tietoja
auton toimintoja varten.
Näihin tietoihin sisältyvät esimerkiksi: ● auton tilatiedot (esim. nopeus, liikkeen viive, sivuttaiskiihtyvyys,
pyörän pyörimisnopeus, "turva‐
vyöt kiinnitetty" -näyttö)
● ympäristön olosuhteet (esim. lämpötila, sadetunnistin, etäi‐
syysanturi)
Tällaiset tiedot tallennetaan lähtökoh‐ taisesti vain toimintosyklin ajaksi ja
niitä käsitellään ainoastaan autossa.
Ohjausyksiköt tallentavat usein
tietoja (mukaan lukien auton avain).
Tätä käytetään auton tilaa, kompo‐
nenttien rasitusta, ylläpitovaatimuk‐
sia ja teknisiä tapahtumia ja virheitä
koskevien tietojen dokumentointiin
väliaikaisesti tai pysyvästi.
Page 223 of 231
Tietoa asiakkaalle221Seuraavia tietoja voidaan tallentaa
teknisestä varustetasosta riippuen:
● järjestelmäkomponenttien toimintatilat (esim. täyttöasteet,
rengaspaineet, akun tila)
● tärkeiden järjestelmäkomponent‐
tien viat ja virheet (esim. valot,
jarrut)
● järjestelmien reaktiot määrä‐ tyissä ajotilanteissa (esim. turva‐
tyynyn laukeaminen, ajonvakau‐
tusjärjestelmien aktivoituminen)
● tiedot autoa vaurioittavista tilan‐ teista
● sähköautojen kohdalla korkea‐ jänniteakun lataustaso, arvioitu
jäljellä oleva ajomatka
Erityistapauksissa (esim. jos auto on
havainnut vian) voi olla tarpeen
tallentaa tiedot, jotka olisivat muuten
vain katoavia.
Kun käytät palveluita (esim. korjaus‐
työt, huolto), tallennetut käyttötiedot
voidaan lukea yhdessä auton valmis‐
tenumeron kanssa ja niitä voidaan
käyttää tarvittaessa. Palveluverkos‐
ton (esim. korjaamot, valmistajat) tai
kolmansien osapuolien (esim. tien‐varsipalvelut) henkilöstö voi lukea
auton tiedot. Sama koskee takuutöitä
ja laadunvarmistustoimenpiteitä.
Tiedot luetaan yleensä auton lainsää‐ dännön mukaisen OBD (On-Board
Diagnostics) -liitännän kautta. Käyttö‐ tiedoissa dokumentoidaan auton tai
yksittäisten komponenttien tekninen
tila, ja ne voivat olla hyödyksi vian‐
määrityksessä, takuuvelvoitteiden
täyttämisessä ja laadun parantami‐
sessa. Nämä tiedot, erityisesti
komponenttien rasitusta, teknisiä
tapahtumia, käyttäjän virheitä ja
muita vikoja koskevat tiedot lähete‐
tään soveltuvissa tilanteissa valmis‐
tajalle yhdessä auton valmistenume‐ ron kanssa. Valmistajaa koskee myös
tuotevastuu. Valmistaja käyttää
mahdollisesti autojen käyttötietoja
myös tuotteiden takaisinkutsuja
varten. Näitä tietoja voidaan käyttää
myös asiakkaiden takuuvaatimusten
tarkastamisessa.
Autoa huoltava yritys voi nollata
auton vikamuistin huolto- tai korjaus‐
työn yhteydessä tai pyynnöstäsi.Mukavuus- ja infotainment-
toiminnot
Mukavuusasetukset ja räätälöintiase‐
tukset voidaan tallentaa autoon ja
niitä voidaan muuttaa tai ne voidaan
nollata milloin tahansa.
Auton varustetasosta riippuen nämä sisältävät:
● istuimien ja ohjauspyörän asen‐ non asetukset
● alustan ja ilmastoinnin asetukset
● räätälöintiasetukset kuten sisä‐ valaistuksen asetukset
Voit syöttää omia tietojasi auton info‐
tainment-toiminnoissa osana valittuja toimintoja.
Auton varustetasosta riippuen nämä
sisältävät:
● multimediatiedot kuten integroi‐ dun multimediajärjestelmän
kautta toistettava musiikki, videot tai valokuvat
● integroidun hands-free-järjestel‐ män tai navigointijärjestelmän
yhteydessä käytettävät osoitekir‐ jan tiedot