display OPEL CORSA F 2020 Brukerhåndbok for infotainmentsystem
[x] Cancel search | Manufacturer: OPEL, Model Year: 2020, Model line: CORSA F, Model: OPEL CORSA F 2020Pages: 103, PDF Size: 5 MB
Page 79 of 103
Talegjenkjenning79BrukInnebygd talegjenkjenning
Aktivere talegjenkjenningen Les dette
Talegjenkjenning er ikke tilgjengelig
under en telefonsamtale.Aktiveres med tasten Y på rattet
Trykk Y på rattet.
Lyden på lydanlegget kobles ut, du
blir bedt om å si en kommando, og
skjermen viser hjelpemenyer med de
viktigste tilgjengelige kommandoene.
Talegjenkjenning er klargjort for tale‐
kommandoer når det er gitt et lydsig‐
nal.
Du kan nå gi en talebeskjed for å åpne
en funksjon (f. eks. spille en forhånds‐
innstilt radiostasjon).
Justere volumet for talemeldinger
Trykk lydknappen på rattet oppover
(øke volumet) Y eller nedover
(redusere volumet) Z.
Avbryte en talemelding
Erfarne brukere kan avbryte en tale‐ melding ved å trykke kort på Y på
rattet.
Du kan også si "Sett dialogmodus til
ekspert".
Straks høres et pip, og du kan angi en
kommando uten å vente.
Avbryte en dialogsekvens
Hvis du vil avslutte en dialogsekvens,
og hvis du vil deaktivere talegjenkjen‐ ning, trykker du på w på rattet.
Hvis du ikke gir noen kommando i
løpet av en gitt tid, eller hvis du gir
kommandoer som ikke gjenkjennes
av systemet, blir dialogsekvensen
automatisk avbrutt.
Betjening via talekommandoer
Følg instruksjonene i talemeldingen
og i meldingen som vises på skjer‐ men.Gjør følgende for å få best mulig
resultat:
● Lytt til talemeldingen og vent på pipet før du sier en kommandoeller svarer.
● Les eksempelkommandoene på displayet.
● Talemeldingen kan avbrytes ved å trykke på Y igjen.
● Vent til du hører pipelyden, og si deretter kommandoen på en
naturlig måte (ikke for hurtig eller
for sakte).
Vanligvis kan beskjeder uttrykkes i en enkelt kommando.
Voice pass-thru-program
Aktivere talegjenkjenningen
Trykk og hold inne Y på rattet inntil
en talegjenkjenningsøkt starter.
Justere volumet for talemeldinger
Drei ) på betjeningspanelet, eller
trykk lydknappen på rattet oppover
(øke volumet) Y eller nedover
(redusere volumet) Z.
Page 86 of 103
86StikkordregisterAAktivere Bluetooth-musikk ............76
Aktivere radioen............................ 71
Aktivere telefon ............................. 83
Aktivere USB-bilde .......................76
Aktivere USB-lyd .......................... 76
Anropshistorikk ............................. 83
Automatisk regulering av lydstyrke 68
B Balance......................................... 67
Berøringslydvolum ........................68
Betjening....................................... 83 Eksterne enheter .......................75
Meny ......................................... 65
Radio ......................................... 71
Telefon ...................................... 83
Betjeningselementer Infotainmentsystem ...................60
Ratt............................................ 60
Bildefiler ........................................ 75
Bluetooth Bluetooth-musikkmeny ..............76
Bluetooth-tilkobling ....................82
Generell informasjon .................75
Koble til en enhet ......................75
Paring ........................................ 82
Telefon ...................................... 83
Bluetooth-tilkobling .......................82
Bruk .................................. 62, 71, 79Bluetooth................................... 75
Meny ......................................... 65
Radio ......................................... 71
Telefon ...................................... 83
USB ........................................... 75
Bruke smarttelefonapplikasjoner ..77
Bølgelengdevalg ........................... 71
D DAB FM-DAB-linking ......................... 73
Dato justere ....................................... 68
Digital lydkringkasting ...................73
Display endre språk ............................... 68
justere lysstyrken ......................68
E Endre skjermspråk........................ 68
F
Fader ............................................ 67
Filformater .................................... 75
Bildefiler .................................... 75
Lydfiler....................................... 75
Forhåndsinnstillinger Framhenting av stasjoner .........71
Lagring av stasjoner ..................71
Framhenting av stasjoner .............71
Page 90 of 103
90InnledningInnledningLes dette
I denne håndboken beskrives alle
alternativer og funksjoner som er
tilgjengelige for de forskjellige info‐
tainmentsystemene. Det kan hende at enkelte beskrivelser, inkludert
beskrivelsene av display- og meny‐
funksjoner, ikke gjelder for bilen, på
grunn av modellvarianter, spesifika‐
sjoner for bestemte land, spesialut‐
styr eller tilbehør.
Besøk oss på nettet for å finne mer
informasjon, inkludert videoer.
Viktig informasjon om betjening
og trafikksikkerhet9 Advarsel
Infotainmentsystemet må betje‐
nes på en slik måte at du kjører trygt under alle omstendigheter.
Hvis du er i tvil, stopper du bilen og betjener infotainmentsystemet
mens bilen står i ro.
Radiomottak
Ved radiomottak kan piping, støy,
forvrengning eller avbrudd i mottak
oppstå ved:
● avstandsendringer i forhold til senderen
● mottak fra flere retninger på grunn av refleksjon
● skyggevirkning
Page 94 of 103
94Grunnleggende betjeningGrunnleggende
betjening
Skjermbetjening Displayet til infotainmentsystemet har
en berøringsfølsom overflate som
muliggjør direkte samhandling med
viste menykontroller.Merk
Ikke bruk spisse eller harde gjen‐
stander, som kulepenner, blyanter eller lignende til å betjene berø‐
ringsskjermen.
Bruk følgende fingerbevegelser til å
styre infotainmentsystemet.
Berør
Berøring brukes for å åpne en meny
eller velge et alternativ.
Berør og hold
Berør og hold kan brukes for å lagre
radiostasjoner.
Gå tilbake til forrige skjermbilde
Berør 3 øverst i venstre hjørne på
skjermen for å gå tilbake til det forrige skjermbildet.
Når 3 berøres på startskjermen,
vil lydskjermbildet vises.
Gå tilbake til startskjermen
Berør c for å gå tilbake til start‐
skjermbildet.
Page 95 of 103
Grunnleggende betjening95SysteminnstillingerGå til startskjermen og velg : for å
vise menyen for systeminnstillinger.
Følgende undermenyer er tilgjenge‐
lige:
● Display : Juster lysstyrken på
skjermen og tekstrulling eller slå
av skjermen.
● Dato / Tid : Juster dato og tid.
● System : Juster personvern-
innstillingene for havari-samta‐
ler, tilbakestill systemet til fabrikk‐
innstillingene, juster enheter og
se systeminformasjon.
● Språk : Endre systemspråket.
● Bluetooth : Vise en liste med alle
parede enheter.
● Lyd : Aktiver / deaktiver hastig‐
hetskompensert volum og berø‐ ringstoner og juster lydfordeling,
ambience, bass og diskant.
Page 97 of 103
Lyd97RDS-veksling
Når RDS-veksling er aktivert, velger
infotainmentsystemet alltid den beste mottakbare kringskastingsfrekven‐
sen for den aktive radiostasjonen.
RDS-veksling kan aktiveres eller
deaktiveres i radioens innstillinger :.
Eksterne enheter Du finner en USB-kontakt for tilkob‐
ling av eksterne enheter ved siden av
informasjonsdisplayet.
Når en ekstern lydkilde er tilkoblet (via
USB eller Bluetooth) og valgt som
lydkilde, vises følgende symboler i
lydskjermbildet:5:Avbryte avspilling.4:Gjenoppta avspilling.n:Vise sporlisten.*:Vise biblioteket (mapper, arti‐
ster, albumer, spillelister,
sanger).
I biblioteket * kan sporene sorteres
etter artist, album osv.
Når en mappe er valgt i biblioteket
* , vil bare sporene i den tilsvarende
mappen vises i sporlisten n.
Følgende funksjoner for avspilling
kan aktiveres i medie-innstillin‐
gene ::Gjenta:Gjenta sporene i den
gjeldende listen.Tilfeldig
rekkefølge:Spille av sporene i
tilfeldig rekkefølge.
Lydinnstillinger (audio)
For å justere innstillinger for lyd berø‐res : i lydskjermbildet og Lyd-
innstillinger velges. Følgende innstil‐
linger kan justeres:
● Aktiver / deaktiver hastighets‐ kompensert volum
● Aktiver / deaktiver berøringstoner
● Juster lydfordeling
● Juster ambience, bass og diskant
Page 100 of 103
100TelefonBluetooth-tilkobling
Pare en telefon Gjør følgende for å parkoble en mobil‐
telefon:
1. Aktiver Bluetooth på mobiltele‐ fonen og kontroller at den er synligfor andre enheter.
2. I informasjonsdisplayet velges Telefon I Administrere enheter .
3. Berør Legge til.
Mobiltelefoner søkes.
4. Velg ønsket mobiltelefon.
5. Velg infotainmentsystemet i listen
over Bluetooth-enheter på mobil‐
telefonen.
6. Sammenlign og bekreft koden som vises på mobiltelefonen og
på informasjonsdisplayet. Berør
OK på informasjonsdisplayet.
Alternativt kan et talltastatur vises
på informasjonsdisplayet. Tast
inn koden som vises på mobiltele‐ fonen.Noen mobiltelefoner krever
tilgang til bestemte telefonfunk‐
sjoner. Følg instruksjonene.
7. Bestem om mobiltelefonen skal være tilkoblet for telefonfunksjo‐
nen og musikk-streaming.
Når mobiltelefonen er parkoblet, blir
den automatisk koblet til og vises som tilkoblet.
Hvis mobiltelefonen er tilkoblet for
telefonfunksjonen, vises a i listen
med paret utstyr.
Hvis mobiltelefonen er tilkoblet for
musikk-streaming, vises p i listen
med paret utstyr.
Frakobling og tilkobling av en
mobiltelefon
1. Velg Bluetooth i telefonmenyen
på informasjonsdisplayet.
2. For å koble fra den tilkoblede mobiltelefonen berøres den
aktuelle mobiltelefonen og Ja
velges.Mobiltelefonen kobles fra.
3. For å koble til en annen paret mobiltelefon berøres den aktuelle
mobiltelefonen og Ja velges.
Mobiltelefonen kobles til.
Slette en paret mobiltelefon 1. Velg Bluetooth I Administrere
enheter i telefonmenyen på
informasjonsdisplayet.
2. Berør Slette.
3. Velg ønsket mobiltelefon.
4. Berør Ja.
Mobiltelefonen slettes.
Page 102 of 103
102StikkordregisterBBetjeningselementer .....................90
Betjeningselementer på rattet ......90
Bluetooth-tilkobling .....................100
D Displaybetjening ........................... 94
G
Generell informasjon ....................99
Grunnleggende betjening .............94
H Hovedmenyen .............................. 90
I
Informasjonsdisplay ......................90
Innledning .................................... 90
J
Justering av lydbildet ....................96
K Koble fra en telefon ....................100
Koble til en telefon ......................100
L
Lyd ................................................ 96
Lydinnstillinger (audio).................. 96
P Pare en telefon ........................... 100R
Radio ............................................ 96
S Slette en telefon ......................... 100
Spille av lyd .................................. 96
Starte en telefonsamtale ..............99
Startskjerm ................................... 90
Systeminnstillinger........................ 94
T Talegjenkjenning .......................... 98
Telefoninnstillinger........................ 99
Telefonmeny ................................. 99
Trafikkradio ................................... 96