traction control OPEL CORSA F 2020 Instruktionsbog (in Danish)

Kort og godt71El-betjente ruder ...................22
2 Sidespejle ............................. 19
3 Ventilationsspjæld i siderne ..93
4 Blinklys, overhalingsblink,
nær-/fjernlys .......................... 82
Parkeringslys ........................ 83
Knapper til førerinformati‐
onscenter .............................. 70
5 Cruise control .....................116
Adaptiv cruise control .........121
Hastighedsbegrænser ........118
Opvarmet rat ......................... 52
6 Instrumenter .......................... 60
Førerinformationscenter ........ 70
7 Infotainment-knapper
8 Forrudevisker og -
sprinkler, bagrudevisker
og -sprinker .......................... 53
9 Strømknap ............................ 97
10 Centrallås ............................. 11
11 Midterste ventilations‐
spjæld .................................. 9312Knapper til betjening af
informationsdisplay ..............71
13 Status-lysdiode for
tyverialarm ........................... 17
14 Informationsdisplay ..............71
15 Havariblink ........................... 81
16 Handskerum ......................... 45
17 Klimastyring ......................... 87
18 USB-ladeport ....................... 56
19 Stikdåse ................................ 56
20 Parkeringsassistent /
Avanceret parkeringsas‐
sistent ................................. 134
Sporholderassistent ............148
Stop start-system ................100
Elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control . 115
21 Manuel gearkasse .............110
Automatisk gearkasse .......107
22 Manuel parkeringsbremse . 112
Elektrisk
parkeringsbremse ..............112
23 Tændingslås ......................... 9624Indstilling af rat .....................52
25 Horn ..................................... 53
26 Sikringsboks ....................... 171
27 Greb til åbning af
motorhjelm ......................... 159
28 Lyskontakt ............................ 77
Lyslængderegulering ...........79
Tågeforlygter,
tågebaglygter ....................... 82
Instrumentbelysning .............83

Instrumenter og betjening51Instrumenter og
betjeningBetjening ...................................... 52
Indstilling af rat .......................... 52
Knapper på rattet .......................52
Opvarmet rat ............................. 52
Horn ........................................... 53
Forrudevisker og sprinkler .........53
Bagrudevisker og -sprinkler .......55
Udetemperatur .......................... 55
Ur ............................................... 56
Stikdåser ................................... 56
Induktiv opladning .....................57
Lighter ....................................... 58
Askebægre ................................ 58
Advarselslamper, instrumenter
og kontrollamper ..........................59
Instrumentgruppe ......................59
Speedometer ............................. 60
Km-tæller ................................... 60
Triptæller ................................... 60
Omdrejningstæller .....................61
Brændstofmåler .........................61
Kølevandstermometer ...............61
Overvågning af motoroliestand .......................... 62Servicedisplay........................... 62
Kontrollamper ............................ 63
Blinklys ...................................... 63
Selehusker ................................ 63
Airbag og selestrammere ..........64
Deaktivering af airbag ...............64
Ladesystem ............................... 64
Fejlkontrollampe ........................65
Bilen skal snart til service ..........65
Stands motoren ......................... 65
Systemkontrol ............................ 65
Bremse og kobling .....................65
Parkeringsbremse .....................66
Elektrisk parkeringsbremse .......66
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..................... 66
Automatisk drift af elektrisk parkeringsbremse fra ...............66
Blokeringsfri bremser (ABS) ......66
Gearskifte .................................. 66
Sporholderassistent ...................66
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ...........67
Kølevæsketemperatur ...............67
Forvarmning .............................. 67
Udstødningsfilter .......................67
AdBlue ....................................... 68
Dæktrykovervågning .................68
Motorolietryk .............................. 68
Brændstofreserve ......................68Autostop.................................... 68
Udvendige lygter .......................69
Nærlys ....................................... 69
Fjernlys ...................................... 69
Fjernlysassistent ........................69
LED-forlygter ............................. 69
Tågeforlygter ............................. 69
Tågebaglys ................................ 69
Regnsensor ............................... 69
Aktiv nødbremsning ...................69
Dør åben ................................... 69
Display ......................................... 70
Førerinformationscenter ............70
Informationsdisplay ...................71
Fejlmeddelelser ........................... 73
Advarselsklokke ........................73
Individuelle indstillinger ................74
Telematiktjenester .......................75
Opel Connect ............................ 75

Instrumenter og betjening59Advarselslamper,
instrumenter og
kontrollamper
Instrumentgruppe Den følgende instrumentgruppe er
tilgængelig:
Oversigt
1Blinklys 3 63aSelehusker 3 63dAirbag og selestrammere
3 64gDeaktivering af airbag 3 64SLadesystem 3 64WFejlkontrollampe 3 65CBilen skal snart til service
3 65+Stands motoren 3 65XSystemkontrol 3 65hBremse- og koblingssystem
3 65j ,Elektrisk parkeringsbremse
3 66oAutomatisk betjening af elek‐
trisk parkeringsafbrydelse
3 66kElektrisk parkeringsbremse‐
fejl 3 66iBlokeringsfri bremser (ABS)
3 66YGearskifte 3 66LSporholderassistent 3 66JElektronisk stabilitetskontrol
og Traction Control-system
3 67VKølevæsketemperatur høj
3 67zForvarmning 3 67tUdstødningsfilter 3 67uAdBlue 3 68qOvervågningssystem for
dæktryktab 3 68TMotorolietryk 3 68rBrændstofreserve 3 68nAutostop 3 68FUdvendige lygter 3 69DNærlys 3 69AFjernlys 3 69BFjernlysassistent 3 69GTågeforlygter 3 69HTågebaglygte 3 69

Instrumenter og betjening67Lyser gultSystemet er deaktiveret, eller der er
registreret en fejl.
Blinker gult Systemet korrigerer det utilsigtede
vognbaneskift.
Sporholderassistent 3 148.
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
J lyser eller blinker gult.
Lyser
Der er en fejl i systemet. Kørslen kan fortsættes. Kontrollen over bilen kan
dog blive reduceret, hvis kørebanens
beskaffenhed er dårlig.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.
Efter bilens batteri forbindes igen
(f.eks. efter vedligeholdelsesar‐
bejde), lyser J i flere sekunder. Efter
dette tidsrum slukkes J. Dette er en
normal procedure, bilen har ikke behov for assistance.Blinker
Systemet er aktivt indkoblet. Motor‐ ydelsen vil muligvis blive reduceret,
og en mindre opbremsning af bilen
kan finde sted.
Elektronisk stabilitetskontrol og Trac‐ tion Control-system 3 115.
Kølevæsketemperatur 2 lyser rødt.
Kontrollampen tændes, mens
motoren kører
Stop bilen, stands motoren.Forsigtig
Kølevæsketemperaturen er for
høj.
Kontroller straks kølervæskestanden
3 161.
Ved tilstrækkelig kølevæskestand
søges hjælp på et værksted.
Forvarmning
z lyser gult.
Forvarmning af dieselmotoren er akti‐ veret. Slår kun til ved lav udetempe‐
ratur. Start motoren, når kontrollam‐ pen slukkes.
Start af motoren 3 98.
Udstødningsfilter t lyser gult.
Udstødningsfiltret kræver rensning.
Fortsæt med at køre, indtil kontrol‐
lampen slukkes.
Tændes midlertidigt
Start på mætning af udstødningsfil‐
tret. Start rengøringsprocessen så
hurtigt som muligt ved at køre med en hastighed på mindst 60 km/t.
Lyser konstant Angiver lavt additivniveau. Søg hjælp
på et værksted.
Udstødningsfilter 3 103.

Kørsel og betjening95Kørsel og betjeningKørselstips................................... 96
Kontrol over bilen ......................96
Styring ....................................... 96
Start og betjening ........................96
Tilkørsel af ny bil .......................96
Tændingslåsens stillinger ..........96
Strømknap ................................. 97
Start af motor ............................. 98
Påløbs-afbrydelse ...................100
Stop/start-system ....................100
Parkering ................................. 102
Udstødning ................................ 103
Udstødningsfilter .....................103
Katalysator .............................. 104
AdBlue ..................................... 104
Automatisk gearkasse ...............107
Geardisplay ............................. 107
Gearvalg .................................. 107
Manuel funktion .......................108
Elektroniske kørselsprogrammer ................109
Fejl ........................................... 110
Strømafbrydelse ......................110
Manuel gearkasse .....................110Bremser..................................... 111
Blokeringsfri bremser ..............111
Parkeringsbremse ...................112
Bremseassistent ......................114
Igangsætnings-assistent .........115
Kørselskontrolsystemer .............115
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system .........115
Førerhjælpesystemer .................116
Cruise control .......................... 116
Hastighedsbegrænser .............118
Adaptiv cruise control ..............121
Aktiv nødbremsning .................128
Advarsel, kollision fremme ......131
Fodgængerbeskyttelse foran ...133
Parkeringsassistent .................134
Avanceret parkeringsassistent 138
Blindvinkel-alarm .....................142
Panoramaudsynssystem .........144
Bakkamera .............................. 147
Trafikskiltassistent ...................148
Sporholderassistent .................148
Føreralarm ............................... 150
Brændstof .................................. 152
Brændstof til benzinmotorer ....152
Dieselbrændstof ......................152
Brændstofpåfyldning ...............154
Anhængertræk ........................... 155
Generel information .................155Kørselsforhold og tips til kørsel
med påhæng .......................... 155
Kørsel med påhæng ................156

Kørsel og betjening115Bevar et konstant tryk på bremse‐
pedalen, så længe der kræves fuld
bremsning. Den maksimale bremse‐
kraft nedsættes automatisk, når
bremsepedalen slippes.
Igangsætnings-assistent
Systemet hjælper med til at forhindre
utilsigtet bevægelse ved igangsæt‐
ning op ad bakke.
Når bremsepedalen slippes efter
standsning på en bakke, er brem‐
serne fortsat aktiveret i yderligere
2 sekunder. Bremserne slipper auto‐
matisk, så snart bilen begynder at
accelerere.Kørselskontrolsystemer
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system
Elektronisk stabilitetskontrol forbed‐
rer bilens stabilitet under kørslen,
uanset kørebanens beskaffenhed og
dækkenes vejgreb.
I samme øjeblik bilen begynder at
slingre (understyring / overstyring),
reduceres motorydelsen, og hjulene
bremses separat.
Elektronisk stabilitetskontrol fungerer
i kombination med Traction Control- systemet. Systemet forhindrer de
drevne hjul i at spinne.
Traction Control-systemet er en
komponent i den elektroniske stabili‐
tetskontrol.
Traction Control-systemet forbedrer
kørselsstabiliteten, når det er påkræ‐
vet, uanset kørebanens beskaffen‐
hed eller dækkenes vejgreb, ved at
forhindre de drevne hjul i at spinne.Så snart de drevne hjul begynder at
spinne, reduceres motorydelsen, og
de hjul, der spinner mest, bremses
separat. Det giver langt større kontrol over bilen på glatte veje.
Elektronisk stabilitetskontrol og Trac‐
tion Control-systemet kan betjenes
efter hver motorstart, så snart kontrol‐
lampen J slukker.
Når elektronisk stabilitetskontrol og
Traction Control-systemet er i funk‐
tion, blinker J.
9 Advarsel
Lad ikke dette sikkerhedselement
friste Dem til at tage chancer, når
De kører.
Afpas hastigheden efter vejforhol‐
dene.
Kontrollampe b 3 67.

116Kørsel og betjeningDeaktiveringElektronisk stabilitetskontrol og trac‐
tion control-systemet kan deaktiveres i informationsdisplayet.
Informationsdisplay 3 71.
K lyser, og der vises en meddelelse i
førerinformationscentret.
Elektronisk stabilitetskontrol og trac‐
tion control-systemet genaktiveres,
hver gang tændingen er blevet slået
til igen, eller hvis bilen kører med en
hastighed over 50 km/t. Det kan også
blive genaktiveret via informations‐
displayet.
K slukker, når elektronisk stabilitets‐
kontrol og Traction Control-systemet
aktiveres igen.
Fejl
Hvis der er en fejl i systemet, lyser
kontrollampen J konstant, der vises
en meddelelse i førerinformations‐
centret, og der lyder en advarsels‐
klokke. Systemet fungerer ikke.
Få årsagen til fejlen udbedret af et
værksted.Førerhjælpesystemer9 Advarsel
Førerhjælpesystemer er udviklet
til at støtte føreren, ikke til at
erstatte førerens opmærksomhed.
Føreren har det fulde ansvar
under kørsel.
Når førerhjælpesystemet anven‐
des, skal der altid tages hensyn til
den aktuelle trafiksituation.
Cruise control
Cruise control kan gemme og opret‐
holde hastigheder på over 40 km/t.
Derudover skal man vælge mindst
tredje gear på visse manuelle gear‐
kasser. På en automatisk gearkasse
skal man vælge position D, eller
andet gear eller et højere i position
M vælges.
Afvigelser fra de lagrede hastigheder
kan forekomme ved kørsel op eller
ned ad bakke.
Systemet opretholder bilens hastig‐
hed ved den hastighed, som føreren har forudindstillet, uden nogen akti‐
vering af speederen.
Den forudindstillede hastighed kan
overskrides midlertidigt ved at træde
speederen hårdt ned.
Status og forudindstillet hastighed
vises i førerinformationscentret.
Cruise Control bør ikke benyttes, hvor
trafikforholdene ikke tillader konstant
hastighed.
Aktivering af systemet
Tryk på v.

118Kørsel og betjeningNår cruise control er aktiv, vises den
registrerede hastighedsbegrænsning
i førerinformationscentret, og MEM
lyser, hvis forskellen mellem indstillet
hastighed og hastighedsgrænsen er
mere end 9 km/t.
Tryk på MEM på rattet for at få den
foreslåede hastighed gemt.
Tryk på MEM på rattet én gang til for
at bekræfte og gemme den nye
hastighedsindstilling.
Denne hastighed er den nye værdi for
cruise control.
Funktionen kan deaktiveres og akti‐
veres under Individuelle indstillinger
3 74.
Overskridelse af den indstillede
hastighed
Hastigheden kan sættes op ved at
træde på speederen. Når speederen
slippes, føres bilen automatisk tilbage til den lagrede hastighed.
Deaktivering af funktionen
Tryk på i, cruise control er i pause‐
tilstand, og der vises en meddelelse.
Bilen køres uden cruise control.Cruise control er deaktiveret, men
ikke slået fra. Den sidst indstillede
hastighed er lagret i hukommelsen
med henblik på senere genoptagelse af hastigheden.
Cruise control deaktiveres automa‐
tisk i følgende tilfælde:
● Der trædes på bremsen.
● Bilens hastighed er under 40 km/t.
● Traction control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trol er i funktion.
● Gearvælgeren står i N (automa‐
tisk gearkasse), eller det første
eller andet gear (på visse manu‐
elle gearkasser) er indkoblet.
● Lige efter eller et par sekunder efter at koblingspedalen er trådt
ned (afhængigt af den manuelle
gearkasse).
Genoptagelse af lagret hastighed
Flyt fingerhjulet i retning af RES/+ ved
en hastighed over 40 km/t. Den lagrede hastighed opnås.Deaktivering af systemet
Tryk på v, cruise control-funktionen
fravælges, og visningen af cruise
control slukkes i førerinformations‐ centret.
Hvis der trykkes på 5 for at aktivere
hastighedsbegrænseren, deaktive‐
res cruise control.
Hvis tændingen slås fra, annulleres
enhver programmeret hastigheds‐
værdi.
Fejl
Ved en fejl i cruise control slettes
hastigheden, hvilket medfører blin‐
kende tankestreger.
Hastighedsgrænseassistenten
fungerer muligvis ikke korrekt, hvis
vejskiltene ikke er i overensstem‐
melse med Wienerkonventionen om
færdselstavler og -signaler.
Hastighedsbegrænser
Hastighedsbegrænseren forhindrer
bilen i at overskride en forudindstillet
maksimal hastighed.

Kørsel og betjening125● Bilen accelererer over 180 km/t(manuel og automatisk gear‐
kasse) eller sætter hastigheden
ned til under 30 km/t (manuel
gearkasse).
● Den elektriske parkeringsbremse
er aktiveret.
● Traction Control-systemet eller den elektroniske stabilitetskon‐
trol er deaktiveret eller i funktion.
● Gearvælgeren i automatiske gearkasser er hverken i D eller i
M .
● Der er registreret en fejl i den elektroniske stabilitetskontrol
eller radarsystemet.
● Lige efter eller et par sekunder efter at koblingspedalen er trådt
ned (afhængigt af den manuelle
gearkasse).
Deaktivering af systemet
Tryk på w; funktionen adaptiv cruise
control er deaktiveret, og visningen af
adaptiv cruise control slukkes i fører‐
informationscentret.Hvis der trykkes på 5 for at aktivere
hastighedsbegrænseren, deaktive‐
res adaptiv cruise control.
Når tændingen slås fra, slettes den
lagrede indstillingshastighed.
Førerens opmærksomhed ● Brug adaptiv cruise control forsigtigt i sving og på bjergveje,
da det kan tabe den forankø‐
rende bil af syne og behøver tid
til at registrere den igen.
● Brug ikke systemet på glatte veje, da det kan skabe hurtige
ændringer i dækkets trækkraft
(hjulet spinner), så du kan miste
kontrollen over bilen.
● Brug ikke adaptiv cruise control i regn, sne eller kraftig snavs, da
radarsensoren kan tildækkes af
en vandfilm, støv, is eller sne.
Dette forringer eller reducerer
helt sigtbarheden. I tilfælde af
blokering af sensoren skal
sensorens dæksel rengøres.
● Brug ikke systemet, når reserve‐ hjulet er i brug.Systembegrænsninger9Advarsel
Systemets automatiske bremse‐
kraft giver ikke mulighed for en
hård opbremsning, og bremseni‐
veauet er muligvis ikke tilstrække‐ ligt til at undgå en kollision.
● Efter et pludseligt vognbaneskift skal systemet have en vis tid at
registrere det næste forankø‐
rende køretøj. Hvis en ny bil regi‐ streres, kan systemet derfor
accelerere i stedet for at bremse.
● Adaptiv cruise control ignorerer modkørende trafik.
● Adaptiv cruise control tager ikke hensyn til fodgængere og dyr ved
bremsning, eller når bilen begyn‐
der at køre.
● Adaptiv cruise control tager kun hensyn til standsede køretøjer
ved lav hastighed.

217Brugen af denne håndbog .............3
Brændstof ................................... 152
Brændstofmåler ........................... 61
Brændstofpåfyldning .................154
Brændstofreserve ........................68
Brændstof til benzinmotorer ......152
Bugsering af bilen ......................187
Bugsering af en anden bil ..........188
Børnesikkerhedssystemer ............40
Børnesikring ................................ 15
C Centrallås .................................... 11
Cruise control ............................ 116
D Deaktivering af airbag ...........38, 64
DEF ............................................ 104
Dieselbrændstof ........................152
Dieseludstødningsvæske ...........104
Dimensioner .............................. 203
Dug på lygteglassene ..................83
Dækmærkning ........................... 174
Dæktryk ............................. 174, 205
Dæktrykovervågning..................... 68
Døre.............................................. 16
Dør åben ...................................... 69
E
Elektrisk indstilling .......................19
Elektrisk parkeringsbremse ..66, 112Elektrisk system.......................... 170
Elektrisk sædeindstilling ..............29
Elektroniske kørselsprogrammer ................109
Elektronisk klimastyring ...............89
Elektronisk nøglesystem............... 10
Elektronisk stabilitetskontrol og Traction Control-system ....67, 115
El-opvarmet bagrude ...................23
El-ruder ........................................ 22
F
Fare, advarsel og forsigtig .............4
Faste ventilationsspjæld ..............94
Fejl ............................................. 110
Fejl i elektrisk parkeringsbremse ..66
Fejlkontrollampe .......................... 65
Fejlmeddelelser ........................... 73
Fjernbetjening ................................ 9
Fjernlys .................................. 69, 78
Fjernlysassistent .....................69, 78
Fodgængerbeskyttelse foran ......133
Follow-me-home-lys ....................85
Forlygter ....................................... 77
Forlygter ved kørsel i udlandet ....80
Forreste blinklys ........................167
Forrude ......................................... 22
Forrudevisker og sprinkler ...........53
Forsæder ...................................... 27
Forvarmning ................................ 67Frontairbags ................................ 37
Føreralarm .................................. 150
Førerhjælpesystemer .................116
Førerinformationscenter ...............70
G
Gardinairbags .............................. 38
Geardisplay ............................... 107
Gearskifte ..................................... 66
Gearvalg .................................... 107
Gearvælger................................. 107
Genbrug af bilen ........................159
Generel information ...................155
Gulvafdækning ............................ 48
Gulvmåtter .................................. 191
H Halogenforlygter ........................165
Handskerum ................................ 45
Hastighedsbegrænser ................118
Havariblink ................................... 81
Hjulkapsler ................................. 177
Hjul og dæk ............................... 174
Hjulskift ...................................... 180
Horn ............................................. 53
Hovedstøtter ................................ 26
Håndbremse ............................... 112
I
Identifikation af motor .................198
Igangsætnings-assistent ...........115