OPEL CORSA F 2020 Manual de Informação e Lazer (in Portugues)

91Função antirroubo .......................61
Funcionamento básico .................67
Funcionamento do menu ..............67
H Histórico de chamadas .................86
Hora definir ........................................ 70
I
Informação geral Aplicações para smartphone ....77
Bluetooth ................................... 77
DAB ........................................... 75
Sistema de informação e lazer. 60
Telefone .................................... 84
USB ........................................... 77
Informações gerais .....60, 77, 81, 84
L
Ligação Bluetooth .........................85
Ligar o sistema de informação e lazer .......................................... 64
Ligar para o número Chamada recebida ....................86
Funções durante a conversação 86
Iniciar uma chamada telefónica 86
Tom de toque ............................ 86
Local ............................................. 74M
Memorização de estações............ 73
Mostrador ajustar o brilho........................... 70
alterar o idioma ......................... 70
P
Painel de comando do Sistema de informação e lazer ...............62
Phone book .................................. 86
Predefinições Chamada de estações
memorizadas............................. 73
Memorização de estações ........73
Predefinições de fábrica ...............70
Projeção do telemóvel ..................79
R Rádio Activação................................... 73
Anúncios DAB ........................... 75
Chamada de estações
memorizadas............................. 73
Configuração da emissão DAB. 75 Configuração do RDS ...............74
Emissão de áudio digital (DAB) 75
Local.......................................... 74
Memorização de estações ........73
Predefinições ............................ 73
Procura de estações .................73
Regionalização ......................... 74Selecção da banda de
frequência ................................. 73
Sintonização de estações .........73
Sistema de dados de rádio
(RDS) ........................................ 74
Utilização................................... 73
RDS .............................................. 74
Reconhecimento de voz ...............81
Regionalização ............................. 74
Reproduzir áudio ..........................78
S
Selecção da banda de frequência 73
Silenciamento ............................... 64
Sistema de dados de rádio ..........74
Smartphone .................................. 77
Projeção do telemóvel ..............79
T
Telefone Bluetooth ................................... 84
Chamada recebida ....................86
Contactos .................................. 86
Funções durante a conversação 86
Histórico de chamadas.............. 86
Informação geral .......................84
Introdução de um número .........86
Ligação Bluetooth .....................85
Menu principal do telemóvel .....86
Phone book ............................... 86

92Tom de toque............................... 86
Volume do tom de toque ...........70
U USB Dispositivo em ligação ..............77
Informação geral .......................77
Menu de áudio via USB ............78
Menu de imagens via USB .......79
Uso ......................................... 64, 73
Utilização ................................ 82, 86
Bluetooth ................................... 77
Dispositivos externos ................77
Menu ......................................... 67
Rádio ......................................... 73
Telefone .................................... 86
USB ........................................... 77
Utilizar aplicações de smartphone 79
V Volume Definição do volume .................64
Função corte de som ................64
Mensagem de voz .....................70
Volume áudio ............................ 70
Volume dependente da
velocidade ................................. 70
Volume do bipe de toque ..........70
Volume do tom de toque ...........70
Volume áudio................................ 70Volume das mensagens de voz ...70
Volume do bipe de toque .............70

Introdução.................................... 94
Funcionamento básico .................98
Áudio .......................................... 100
Reconhecimento de fala ............102
Telemóvel .................................. 103
Índice remissivo .........................106Rádio (Sistema de informação e lazer)

94IntroduçãoIntrodução
Apresentação Advertência
Este manual descreve todas as
opções e funções disponíveis para
os vários sistemas de informação e
lazer. Algumas descrições,
incluindo as das mensagens no
visor e das funções dos menus,
poderão não se aplicar a este
veículo devido à variante do modelo,
às especificações do país e/ou a
equipamento ou acessórios
especiais.
Para mais informações, incluindo
alguns vídeos, visitar-nos online.Informações importantes sobre a
utilização e a segurança
rodoviária9 Aviso
O Sistema de informação e lazer
tem de ser utilizado de modo a que a condução do veículo seja
sempre feita em segurança. Em
caso de dúvida, parar o veículo e
fazer funcionar o Sistema de
informação e lazer como veículo parado.
Recepção de emissoras
A recepção de rádio pode sofrer
interferências devido a ruído,
estática, distorção ou perda da
recepção na sequência de:
● mudanças de distância do transmissor
● recepção por vias múltiplas devido ao reflexo
● sombreado

Introdução95Introdução
Painel de comando - Rádio

96Introdução1)
Premir: ligar/desligar
2 b
Rodar: ajustar volume
3 i
Visualizar o menu do rádio
4 G
Visualizar o menu de
multimédia para
dispositivos externos
5 a
Visualizar o menu do
telemóvel se houver um
telemóvel ligado
Visualizar uma lista de
todos os dispositivos
emparelhados se não
houver um telemóvel ligado
6 h
Entrada USB para
dispositivos externos7 :
Visualizar o menu de
definições do sistema
8 _
Visualizar o menu de
definições do veículoTelecomandos no volante
1 SRC (Fonte)
Selecionar a fonte de
áudio, confirmar a seleção
com A
Pressão longa: desativar o som do sistema
2 ä / å
Selecionar a estação de
rádio memorizada
seguinte/anterior quando
o rádio está ativo

Introdução97ou selecionar a faixa/
imagem seguinte/anterior
quando há dispositivos
externos ativos
ou selecionar a entrada
seguinte/anterior numa
lista de estações, lista de
multimédia, lista de
chamadas/contactos
quando a utilização foi
iniciada através dos
telecomandos no volante
Confirmar a seleção com A
3 A
Confirmar o item selecionado ou abrir a lista de
estações, a lista multimédia
4 x
Activar / desactivar a
função silêncio
5 Y / Z
Rodar para cima/para
baixo: aumentar/diminuir o volume6 6
Pressão curta: aceitar a
chamada recebida
Pressão longa: rejeitar a
chamada recebida,
desligar a chamada
ou abrir a lista de
chamadas/contactos
Se uma chamada estiver
ativa: abrir a chamada no
menu de progresso
7 Y
Pressão curta: ativar o
reconhecimento de falaBarra superior
A barra superior no ecrã fornece as
seguintes informações:
● hora
● temperatura

98Funcionamento básicoFuncionamento
básico
Operações no ecrã
O visor do Sistema de informação e
lazer tem um superfície táctil que
permite a interacção directa com os
comandos do menu apresentados.Atenção
Não utilizar objectos pontiagudos
ou duros como esferográficas,
lápis ou outros para utilizar o ecrã táctil.
Utilizar os seguintes gestos com o
dedo para controlar o sistema de
informação e lazer.
Toque em
O toque é utilizado para abrir um
menu ou selecionar uma opção.
Tocar longamente em
Tocar continuamente pode ser
utilizado para guardar estações de
rádio.
Voltar ao ecrã anterior
Para voltar ao ecrã anterior, tocar em
3 no canto superior esquerdo do
ecrã.
Quando se toca em 3 no ecrã
inicial, é apresentado o ecrã de áudio.
Voltar ao ecrã inicial
Para voltar ao ecrã inicial, tocar em
c .

Funcionamento básico99Configurações do sistemaPara visualizar o menu de definições
do sistema, ir até ao ecrã inicial e
selecionar :.
Estão disponíveis os seguintes
submenus:
● Mostrador : Ajustar o brilho e o
deslocamento do texto ou
desligar o ecrã.
● Data/Hora : Ajustar a data e a
hora.
● Sistema : Ajustar as definições de
privacidade relativas a
chamadas de assistência, repor
as definições de origem do
sistema, ajustar as unidades e
ver as informações do sistema.
● Idiomas : Mudar o idioma do
sistema.
● Bluetooth : Visualizar uma lista de
todos os dispositivos
emparelhados.
● Áudio : Ativar/desativar a
compensação do volume por
velocidade e sons de toque e
ajustar a distribuição de som,
ambiente, graves e agudos.

100ÁudioÁudioAspectos gerais%:Tocar para ir até à
estação/música anterior
ou tocar continuamente
para recuar rapidamente.96.70:Tocar para introduzir uma
frequência./:Tocar para ir até à
estação/música seguinte
ou tocar continuamente
para avançar
rapidamente.::Ajustar as definições do
áudio.FONTE:Selecionar a fonte de
áudio.n:Visualizar a lista de
estações / lista de faixas.o:Visualizar a lista de
favoritos.
Fontes
Tocar em FONTE e selecionar a fonte
de áudio pretendida. Será indicada a
fonte de áudio atualmente ativa.
Quando um dispositivo externo é
ligado, o Sistema de informação e
lazer seleciona automaticamente o
dispositivo externo como fonte de
áudio. Quando o dispositivo externo
é desligado, a fonte de áudio anterior
é selecionada.
Sintonização de estaçõesPara sintonizar uma determinada
estação de rádio, abrir a lista de
estações n e tocar em ABC. As
estações de rádio estão ordenadas
pela primeira letra.
Para sintonizar uma frequência
específica, tocar na indicação da
frequência no ecrã principal do rádio.
É apresentado um novo ecrã com um teclado numérico. É possível
introduzir uma frequência.
Lista de estações
Para visualizar a lista de estações,
tocar em n.
A estação de rádio atualmente ativa
é indicada por _.
As estações de rádio favoritas são
indicadas por ;.
Para atualizar a lista de estações, tocar em : e selecionar Atualizar
lista .
Favoritos
Podem ser guardadas como favoritas
até 16 estações de rádio. Tocar em
o para visualizar a lista de favoritos.
Para guardar nos favoritos a estação
de rádio atualmente ativa, tocar
continuamente na fila pretendida na
lista de favoritos.
Anúncio de trânsito
Os avisos de trânsito são um serviço
das estações de rádio FM. Quando o programa de trânsito é ativado, a